FR2597910A1 - Procede de realisation de surface en beton en vue d'en ameliorer l'aspect - Google Patents

Abstract

ON IMPRIME UN RELIEF AU BETON, PAR UN COFFRAGE APPROPRIE, OU UN ROULEAU MARQUEUR 10 DANS LE CAS D'UNE SURFACE HORIZONTALE, POUR DONNER AU BETON LE RELIEF D'UN APPAREIL, PAR EXEMPLE DE BRIQUE, MEULIERE, CARRELAGE. ON COLORE, PAR EXEMPLE AU ROULEAU, LE RELIEF, EN LAISSANT AUX FONDS DES CREUX LA COULEUR NATURELLE DU BETON QUI IMITE LE MORTIER DES JOINTS. L'EFFET OBTENU EST REMARQUABLE. L'IMITATION EST SAISISSANTE, POUR UN PRIX DE REVIENT TRES FAIBLE.

Description

La présente invention a pour objet un procédé de réallsation de surface en béton, en vue d'en améliorer l'aspect.

II est connu dans ce but de conférer un bas relief au béton pour rompre l'uniformité des grandes surfaces unies, planes. On utilise pour ce falre toutes sortes de coffrages présentant des reliefs de toutes sortes. ou des appareils du type cylindre marqueur, que l'on passe sur les surfaces horizontales avant la prise du béton, quand le béton a une viscosité suffisante, pour conserver jusqu'à la prise les empreintes du cyllndre marqueur (boucharde). On utilise notamment des coffrages en caoutchouc, plastique ou analogue qui permettent un décoffrage aisé avec toutes sortes de relief, y compris ceux qui présentent des angles vifs.

Il est aussl connu de colorer le béton. de le badigeonner en blanc, ou en d'autres couleurs, que le béton soit plat, ou qu'il présente des reliefs.

On cherche souvent dans les ouvrages en béton à rompre la monotonie en recouvrant certaines parols ou certains sols de briques ou de carrelages. Ce sont des matériaux tradltionnels, utilisés depuls l'antiqulté, et la présence de pans en briques par exemple ou de carrelages judicieusement répartis, prodult un effet harmonieux, évitant l'ennui des surfaces uniformément grlses, ou même blenches. Mals c'est une adjonctlon coûteuse.

On a eu l'idée de faire des paros en béton, avec un bas relief figurant un appareil de briques, et de pelndre la paroi en rouge. Mals, l'imitation n'est pas bonne ; l'effet désiré n'est pas obtenu. L'imitation ne trompe personne et, au contraire, produit un effet de mauvaise qualité.

Cette tentative n'a pas eu de succès, et pas de suite ; elle n'a laissé qu'un préjugé défavorable à ce genre d'lmitatlons.

La présente invention a plus particulièrement pour objet un procédé de réalisation d'une surface en béton imitant une construction appareillée d'un effet surprenant et très réussi.

Conformément à la présente Invention, un procédé pour conférer à une surface d'un pan en béton l'aspect d'un pan de mur apparelilé, en brique, en carrelage, en meulière, ou similaire, est remarquable, notamment en ce que:
- on Imprlme au béton un relief analogue à celui d'un apparell avec des rellefs correspondant aux formes des matérlaux élémentaires et des creux correspondant aux joints de mortier,
- on colore les faces en relief correspondant aux faces extérieures des matériaux Blémentalres, en laissant au fond des creux la couleur naturelle du béton.

Dans un mode de réalisation avantageux du procédé selon l'invention, on utilise pour former le relief un coffrage souple, notamment en caoutchouc. On peut ainsi réaliser des pans de mur donnant l'illusion de la brique, d'un cerreiage, d'un pan de mur en meullère, avec des jolnts rectangulaires ou non, réguliers ou quelconques, lalssant aux créateurs de larges possibilités d'expression d'imagination, Le moule en caoutchouc est réalisé sur un pan modèle horizontal, realtsé, lui, en matériaux nobles authentiques, du genre que l'on cherche à reproduire.L'effet est d'autant plus réussi que l'on donne au relief une couleur choisie arbitrairement, et que le creux des joints garde la couleur du ciment, qul est précisément la couleur du mortier qui doit apparaitre entre les éléments de l'apparell, briques, pierres, meulleres, carrelages, mosalques, etc...

D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif en regard des dessins c7-joints, et qui fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée.

surlesdessins:
La figure 1 est une vue en coupe partielle d'une paroi en béton réalisée selon le procédé de la présente inventlon, sulvant un plan vertical, perpendiculaire de la paroi; et
La figure 2 est une vue en perspective représentant la préparation d'un sol selon le procédé de la présente Invention.

La paroi I en béton, illustrée en coupe sur la figure I, présente à titre d'exemple des rellefs 2, sulvant l'appareil classique des briques. Les joints 3 sont légèrement enfoncés, formés en creux. Pour avolr une imitation correcte, 11 est nécessaire que les angles 4 des briques solent nets, et non arrondis. Pour obtenir ce résultat, tout en permettant un démoulage simple, on utilisera de préférence un coffrage en caoutchouc, par exemple du type connu sous le nom RECKLI (marque déposée).Pour obtenlr oe coffrage, on réalisera d'abord, de préférence à l'horizontale, un pan de surface en brlques, des dimensions et de l'aspect, en relief, que l'on désire obtenir. On moulera alors ce pan avec un caoutchouc, ou une autre matière souple équlvalente, et l'on vulcanisera in situ, d nécessaire.En procédant ainsi, on obtlendra une reproductlon fidèle du pan de brlques, c'est-à-dire un relief parfaitement conforme à ce que l'on désire imiter, Avec ce moule, convenablement soutenu, on forme un coffrage vertical dans lequel on coulera in situ un pan de mur. Dans le cas où l'on doit réaliser des grandes surfaces, ou des grandes hauteurs, pour éviter les difficultés des Juxtapositions de moules, on peut former des séparations, reproduisant des éléments de charpente en béton, verticales et horizontales, ou des modenatures qui permettent les reprlses de bétonnage, On peut réaliser cas surfaces planes intermédiaires en fixant une planche, en contreplaqué ou une plaque métallique, sur le moule en caoutchouc, à l'emplacement correspondent au bord du panneau à réaliser.

Dans une étape ultérieure du procédé, une fois que l'on aura démoulé (décoffré) on appliquera une couleur appropriée sur la surface en relief des briques (il existe différentes telntes de briques, on choisira dans cette palette). On peut utiliser tout procédé qui ne garnit pas le fond 3 des creux. Le rouleau est un moyen simple évident pour appliquer la couleur.

Avantageusement1 on utilisera un colorant qut pénètre dans le béton, de façon à colorer le béton sur une certalne épaisseur. On évitera alnsi que des rayures ou blessures surperficielles du béton ne fassent apparaître la couleur grise sous-jacente du béton.

Avantageusement, on utilisera un colorant constitué par des pigments dispersés dans un liqulde très fluide, tel que des hydrocarbures aromatiques, qul pénètrent bien dans le béton. A titre d'exemple, on pourra utiliser le prodult vendu dans le commerce par la société PIERI, sous la dénomination PRELOR destiné spécialement à colorer le béton. Ce prodult est appliqué en deux couches : une première couche colorante et pénétrante, et ensuite un prodult fixateur. Les hachures représentées sur la figure I indiquent la pénétration de la teinte dans le béton. On voit que le colorant avance sur les parois latérales des creux des joints, ce qul accroît l'effet d'imitation des briques, tout en lalssant le fond du creux de la couleur du béton.Les angles vifs des fausses briques, avec un colorant pénétrant approprié , produisent un effet d'imitation quasl- indiscernable.

La figure 2 représente la mise en oeuvre du procédé selon une varlante d'application dans le cas d'une surface horizontale. Blen entendu, on peut utillser aussl un coffrage, en caoutchouc, plastique ou autre. Mals on peut procéder simplement en passant un rouleau ou cylindre marqueur 10 (boucharde) munl de reliefs appropriés longitudinaux il et transversaux 12.

On passera ce cylindre marqueur sur le béton encore mou pour permettre l'impression, mas plus assez fluide pour éviter qu'il se remette à plat ensuite. Avec un tel instrument, le relief peut n'être pas aussl net qu'avec un coffrage souple.

On appliquera ensuite le colorant. Dans le cas d'un sol, il est important d'utiliser un colorant qul pénètre dans le béton en raison de l'usure du colorant par les pas des usagers. Le béton résistant bien à l'usure, la couleur ne s'en ira pas st elle a un peu pénétré le béton.

On comprendra que ce procédé permet aussl bien l'imitation de pierres, comme des meunières, ou des grès roses ( on ne recherchera pas à reproduire des pierres à couleur non uniforme comme le granit). On peut aussl reproduire des carrelages de formes rectangulaires ou quelconques, de toutes formes imbriquées, permettant de créer tout dessin original. L'intérêt du procédé est de réaliser des jolnts, plus ou moins larges, plus ou molns profonds, qul restent de la couleur qu'lls dolvent avoir, celle du mortier d'assemblage des éléments d'appareil.

On peut envisager des colorls multiples, sl la couleur est posée à la brosse. Cependant, on peut prévoir des reliefs décalés permettant, lors du passage d'une deuxième couche, de n'enduire que certalns relief.

Les pierres, comme les briques, peuvent présenter une surface rugueuse, ou en bas relief, la reproduction étant falte par moulage sur un modèle noble authentique ne pose aucun problème.

Le réalisme peut être frappent.

Il va de soi que la description qui précède n'est donnée qu'à titre d'exemple, et que l'homme du métier pourralt apporter des modifications, notamment remplacer un moyen par un moyen équivalent, ou par substitution d'équlvalents techniques, sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (5)

1. REVENDICATIONS

   - on colore les faces en relief correspondant aux faces extérieures des matériaux élémentaires, en laissant au fond des creux la couleur naturelle du béton.

   - on Imprlme au béton un relief analogue à celui d'un appareil avec des reliefs correspondant aux formes des matériaux élémentaires et des creux correspondant aux jolnts de mortier,

   I - Procédé pour conférer à une surface d'un pan en béton l'aspect d'un pan de mur appareillé, caractérisé en ce que:
2. 2 - Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que l'on utilise pour former le relief un coffrage souple notamment en caoutchouc.
3. 3 - Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'on emploie un colorant pénétrant le béton sur une certalne profondeur.
4. 4 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans le cas d'une surface horizontale, on utilise un cyllndre marqueur pour former le relief, quand le béton n'est pas encore dur.
5. 5 - Constructlons réalisées selon le procédé des revendications 1 à 4.