[go: up one dir, main page]

FR2566099A1 - Furnace for incinerating household and industrial waste - Google Patents

Furnace for incinerating household and industrial waste Download PDF

Info

Publication number
FR2566099A1
FR2566099A1 FR8409248A FR8409248A FR2566099A1 FR 2566099 A1 FR2566099 A1 FR 2566099A1 FR 8409248 A FR8409248 A FR 8409248A FR 8409248 A FR8409248 A FR 8409248A FR 2566099 A1 FR2566099 A1 FR 2566099A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
combustion
pusher
waste
chamber
primary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8409248A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2566099B1 (en
Inventor
Pierre Gobron
Michel Sore
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOCEA BALENCY SOBEA
Original Assignee
SOCEA BALENCY SOBEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOCEA BALENCY SOBEA filed Critical SOCEA BALENCY SOBEA
Priority to FR8409248A priority Critical patent/FR2566099B1/en
Priority to ES543951A priority patent/ES8608136A1/en
Priority to IT67550/85A priority patent/IT1199888B/en
Publication of FR2566099A1 publication Critical patent/FR2566099A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2566099B1 publication Critical patent/FR2566099B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/44Details; Accessories
    • F23G5/442Waste feed arrangements
    • F23G5/444Waste feed arrangements for solid waste
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/08Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating
    • F23G5/14Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating including secondary combustion
    • F23G5/16Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating including secondary combustion in a separate combustion chamber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/50Control or safety arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J1/00Removing ash, clinker, or slag from combustion chambers
    • F23J1/06Mechanically-operated devices, e.g. clinker pushers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2202/00Combustion
    • F23G2202/20Combustion to temperatures melting waste
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2203/00Furnace arrangements
    • F23G2203/80Furnaces with other means for moving the waste through the combustion zone
    • F23G2203/803Rams or pushers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2205/00Waste feed arrangements
    • F23G2205/12Waste feed arrangements using conveyors
    • F23G2205/121Screw conveyor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)

Abstract

Furnace for incinerating household and industrial waste, comprising: a primary combustion chamber 1, a waste feed hopper 2 emerging in this primary chamber 1, a secondary post-combustion chamber 5 communicating with the primary chamber 1 and extended by a chimney 9 for evacuating the smoke, burners 11, 12 mounted in the combustion chambers 1, 5 and means for blowing air into the said chambers, characterised in that it comprises in combination: - a pusher 21 for ashes arranged below the hopper 2 and capable of pushing the waste from one end to the other of the primary chamber 1, this pusher being equipped with a poker tube 22 mounted so as to slide axially projecting externally from the pusher and pierced with holes for the passage of air for drying and combustion of the ashes; - and two Archimedes' screws 23 for supplying the primary chamber 1 placed at the base of the hopper 2. This furnace may have a great capacity whilst remaining reasonably cost-effective, the continuous feed by the screws 23 making it possible to meter, at any moment, the quantity of waste to be burnt, which may be regulated as a function of the temperature of the gases in the chimney 9.

Description

La présente invention a pour objet un four d incinération de déchets ménagers et industriels. The present invention relates to an incineration oven for household and industrial waste.

On connait, notamment par le brevet français 1 093 712. un four d incinération d ordures ménagères muni de grilles mobiles qui retournent constamment les déchets, afin d'obtenir une combustion rapide, et dans lequel les fumées sont partiellement recyclées. We know, in particular from French patent 1 093 712. a household waste incineration furnace provided with movable grates which constantly return the waste, in order to obtain rapid combustion, and in which the fumes are partially recycled.

Ce type de four peut avoir une grande capacité mais les grilles mobiles sont onéreuses et fragiles. Ces grilles présentent également I'inconvénient résidant en ce qu'elles soulèvent des poussières lorsqu'elles sont remuées. Les poussières organiques combustibles bru lent. mais non les poussières minérales qui doivent donc étre filtrées dans les fumées évacuées afin de satisfaire aux normes anti-pollution des rejets gazeux. ce qui nécessite donc d'équiper le four de moyens de filtration. De plus. les poussières minérales vont encrasser la chaudière éventuellement associée au four. This type of oven can have a large capacity but the movable grates are expensive and fragile. These grids also have the drawback that they raise dust when they are stirred. Combustible organic dust burns slowly. but not the mineral dust which must therefore be filtered in the exhaust fumes in order to meet the anti-pollution standards for gaseous discharges. which therefore requires equipping the furnace with filtration means. Furthermore. mineral dust will clog the boiler possibly associated with the oven.

On connait également des fours dits statiques, dans lesquels les grilles sont fixes, tels que celui décrit dans le brevet français 71 13 375 (2 089 718). L alimentation de ces fours est intermittente, non mécanisée. tandis que leur capacité est faible et qu ils doivent être arrêtés et refroidis pour permettre l'enlèvement des scories. So-called static ovens are also known, in which the grids are fixed, such as that described in French patent 71 13 375 (2 089 718). The feeding of these ovens is intermittent, not mechanized. while their capacity is low and they have to be stopped and cooled to allow slag removal.

D'une manière plus générale, les fours connus présentent de nombreux inconvénients
- consommation importante de fuel au moment de l allumage du four et pour l incinération de déchets à faible pouvoir calorifique;
- service continu impossible du fait que l extraction des scories nécessite le refroidissement du four. puis l'ouverture d'une porte de grande sec tion. puis le grattage mécanique en vue de l extrac- tion des scories;
- impossibilité d'augmenter la taille des fours du fait de la mauvaise combustion du coeur d'une masse importante en ignition::
- difficulté d'obtention de fumées de qualité convenable au moment du chargement du four. du fait de la charge thermique instantanée importante créée à ce moment;
- impossibilité pratique de régler la combustion puisqu'on ne dispose pas de moyen d'action autre que le contrôle de l air pour établir une marche suivie.
More generally, known ovens have many disadvantages
- significant consumption of fuel when the oven is lit and for the incineration of low calorific waste;
- continuous service impossible because the extraction of slag requires cooling the oven. then the opening of a large section door. then mechanical scraping in order to extract the slag;
- inability to increase the size of the ovens due to poor combustion of the core of a large mass in ignition:
- difficulty in obtaining smoke of suitable quality when loading the oven. due to the large instantaneous thermal load created at this time;
- practical impossibility of regulating combustion since there is no means of action other than air control to establish a followed course.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en realisant un four de capacité moyenne. relativement peu onéreux,- automatisable, c'est- à-dire n'ayant pas besoin d'être arrêté poour pouvoir extraire les scories. et capable de supporter sans difficulté une surcharge thermique instantanée. The invention aims to remedy these drawbacks by providing an oven of medium capacity. relatively inexpensive, - can be automated, ie does not need to be stopped to be able to extract the slag. and able to easily withstand instant thermal overload.

Le four visé par l'invention comprend une chambre primaire de combustion, une trémie d'alimentation en dechets débouchant dans cette chambre primaire laquelle est délimitée latéralement par des grilles fixées inclines sur une sole horizontale de support des déchets. une chambre secondaire de post-combustion communiquant avec la chambre primaire et prolongée par une cheminée d'évacuation des fumées, des brûleurs montés dans les chambres de combustion et des moyens de soufflage d'air dans lesdites chambres. The furnace targeted by the invention comprises a primary combustion chamber, a hopper for feeding waste leading to this primary chamber which is delimited laterally by grids fixed inclined on a horizontal floor for supporting the waste. a secondary post-combustion chamber communicating with the primary chamber and extended by a smoke evacuation chimney, burners mounted in the combustion chambers and air blowing means in said chambers.

Suivant l'invention le four est caractérisé en ce qutil comprend en combinaison
-- un poussoir à scories disposé au-dessous de la trémie d'alimentation, capable de pousser les déchets et scories sensiblement dune extrémité à l'autre de la chambre primaire de combustion, ce poussoir étant équipé d'un tube pique-feu monté axialement coulissant en saillie extérieurement au poussoir et percé de trous pour le passage d'air de séchage et de combustion des scories, des moyens étant prévus pour manoeuvrer périodiquement le poussoir et son tube pique-feu dans la chambre primaire;;
- et des moyens mécaniques d'alimentation continue de la chambre primaire de combustion, notamment au moins deux vis d Archiimède placées à la base de la trémie et pouvant être entrainées en rotation de manière réglable par un moteur.
According to the invention the oven is characterized in that it comprises in combination
- a slag pusher disposed below the feed hopper, capable of pushing the waste and slag substantially from one end to the other of the primary combustion chamber, this pusher being equipped with a mounted fire hose axially sliding projecting outside the pusher and pierced with holes for the passage of air for drying and combustion of slag, means being provided for periodically operating the pusher and its fire hose in the primary chamber;
- And mechanical means for continuous supply of the primary combustion chamber, in particular at least two Archiimedes screws placed at the base of the hopper and which can be rotatably adjustable by a motor.

Le poussoir. entrainé périodiquement on translation horizontale par des moyens approprics.  The pusher. periodically driven on horizontal translation by appropriate means.

permet de remuer lentement la masse des ordures en ignition, donc d'éviter les imbrûlés en son coeur eS par là même de réaliser un four de taille et de capacité importantes. En outre, grâce à la lenteur de ses déplacements. le poussoir ne provoque pas de soulavement de poussières. de sorte que les poussières minérales ne sont pas entrainées dans les fumées évacuées et qu'il n'est donc pas nécessaire d'équiper le four de dispositifs onéreux de filtration pour satisfaire aux normes anti-pollution.allows to slowly stir the mass of litter in ignition, thus avoiding the unburnt in its heart eS by the same to achieve an oven of large size and capacity. In addition, thanks to the slowness of its movements. the pusher does not cause dust to rise. so that the mineral dust is not entrained in the exhaust fumes and it is therefore not necessary to equip the oven with expensive filtration devices to meet anti-pollution standards.

D'autre part, l'alimentation mécanique continue, par 'exemple par des vis d Archimède, permet avantageusement de doser à tout moment la quantité de déchets à brûler, donc la charge thermique instantanée du four en réglant de manière appropriée la vitesse de rotation des vis. On the other hand, continuous mechanical feeding, for example by Archimedes screws, advantageously makes it possible to dose at any time the quantity of waste to be burned, therefore the instantaneous thermal load of the furnace by appropriately adjusting the speed of rotation. screws.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre d'un mode de réalisation du four selon l'invention en référence aux dessins annexes:
- la Figure 1 est une vue mi-coupe axiale en élévation d'un mode de réalisation du four selon l'in- vention;
- la Figure 2 est une vue de dessus en plan, à échelle agrandie, des vis d'Archimède d'alimentation placées à la base de la trémie et visibles à la Figure 1;
- la Figure 3 est une vue de dessus partielle en plan du four de la Figure 1;
- la Figure 4 est une vue en coupe transversale suivant IV-IV de la Figure 1.
Other features and advantages of the invention will become apparent during the following description of an embodiment of the oven according to the invention with reference to the accompanying drawings:
- Figure 1 is an axial mid-section view in elevation of an embodiment of the oven according to the invention;
- Figure 2 is a top plan view, on an enlarged scale, of the Archimedes feed screws placed at the base of the hopper and visible in Figure 1;
- Figure 3 is a partial top plan view of the oven of Figure 1;
- Figure 4 is a cross-sectional view along IV-IV of Figure 1.

Le four illustré aux Figures 1 à 4 est destiné à l'incinération de déchets ménagers et industriels et comprend : une chambre primaire de combustion t, une trémie 2 d'alimentation en déchets débouchant à sa base dans la chambre primaire 1, laquelle est délimitée latéralement par des grilles fixes 3a, 3b inclinées sur une sole horizontale 4 de support des déchets provenant de la trémie 2. Les grilles forment deux rangées latérales 3a, 3b appuyées sur la sole 4 et inclinées, d'environ 45 dans l'exemple décrit. The oven illustrated in FIGS. 1 to 4 is intended for the incineration of household and industrial waste and comprises: a primary combustion chamber t, a hopper 2 for supplying waste opening at its base into the primary chamber 1, which is delimited laterally by fixed grids 3a, 3b inclined on a horizontal sole 4 for supporting the waste coming from the hopper 2. The grids form two lateral rows 3a, 3b supported on the sole 4 and inclined, of approximately 45 in the example described .

La cha-mbre primaire 1 débouche dans une chambre secondaire 5 de post-combustion par une ouverture 6 ménagée entre la sole 4 et une cloison verticale 7 solidaire du plafond ou ciel 8 de la chambre 1. la chambre secondaire 5 etant prolongée vers le haut par une cheminée 9 d'évacuation des fumées et gaz dans l'atmosphère. The primary chamber 1 opens into a secondary post-combustion chamber 5 through an opening 6 made between the hearth 4 and a vertical partition 7 secured to the ceiling or sky 8 of the chamber 1. the secondary chamber 5 being extended upwards by a chimney 9 for discharging fumes and gases into the atmosphere.

Des brûleurs sont montés dans les chambres de combustion 1, 5 à savoir un premier brûleur 11 dans la chambre primaire 1, et un second brûleur 12 dans la chambre secondaire 5. L'axe du brûleur 11 est de préférence incliné de 45 vers une ouverture 13 d ali mentation communiauant avec la base de la trémie 2. et de 15 vers le bas. tandis aue l'axe du bruleur 12 est incliné de 45 vers le haut.Le four est Dar ailleurs équipé de movens de soufflaae d'air dans les chambres 1. 5. constitués Dar des canalisations 14. 15 débouchant au travers du olafond 8 Dour souffler de l'air à haute Dression de haut en bas vers la sole 4 et les déchets (non représentés) à brûler. et Dar des tuvauteries 16 fixées dans la chambre secondaire 5 à la cloison 7 Dour souffler latéralement dans cette chambre de l'air à haute pression. L'air orimaire est soufflé dans les canalisations 14. 15 par un ventilateur 17 monté au-dessus de la chambre 1. un second ventilateur 17b alimentant en air secondaire les canalisations 16 Dar une tuvauterie 13 (Figure 3).  Burners are mounted in the combustion chambers 1, 5, namely a first burner 11 in the primary chamber 1, and a second burner 12 in the secondary chamber 5. The axis of the burner 11 is preferably inclined by 45 towards an opening 13 feed communicating with the base of the hopper 2. and 15 down. while aue the axis of the burner 12 is inclined 45 upward. The oven is Dar elsewhere equipped with movens of air blowing in the chambers 1. 5. constituted Dar of the pipes 14. 15 opening through the olafond 8 Dour blow high-pressure air from top to bottom towards the floor 4 and the waste (not shown) to be burned. and Dar tubing 16 fixed in the secondary chamber 5 to the partition 7 Dour blow laterally in this chamber of high pressure air. The orifice air is blown into the pipes 14. 15 by a fan 17 mounted above the chamber 1. a second fan 17b supplying secondary air to the pipes 16 Dar a piping 13 (Figure 3).

Un conduit 19 branché sur la cheminée 9 et aboutissant à une chambre de mélange avec de l'air frais 19b.A conduit 19 connected to the chimney 9 and leading to a mixing chamber with fresh air 19b.

elle-meme reliée à l'entrée des ventilateurs 17a et 17b. Dermet un recvolage partiel des fumées dans la chambre primaire 1 et dans la chambre d nost-combus- tion 5.itself connected to the input of the fans 17a and 17b. Allows partial recovery of the fumes in the primary chamber 1 and in the combustion chamber 5.

Le four comnrend d'autre nart un noussoir 21 à scories disposé au-dessous de la trémie 2. capable de pousser horizontalement les déchets (non représentés) transformés en scories. sensiblement d'une ex trémité à å 'autre de la chambre nrimaire 1 de combus- tion grâce à un dispositif d'entrainement qui sera décrit ci-après Le noussoir 21 est travers axialement nar un tube pique-feu 22 pouvant coulisser horizontalement en saillie extérieurement au poussoir 21. The oven includes other nart a slag container 21 disposed below the hopper 2. capable of horizontally pushing the waste (not shown) transformed into slag. substantially from one end to the other of the primary combustion chamber 1 thanks to a drive device which will be described below The segment 21 is axially traversed by a fire tube 22 which can slide horizontally projecting externally to pusher 21.

ce tube oioue-feu 22 étant gercé d'une multitude de petits trous nour le nassaae d'air de séchaae et de combustion des déchets. En combinaison avec ce disoositif de noussoir 21 t de pique-feu 22. l'in- vention prévoit des movens mécaniques d'alimentation continue de la chambre primaire 1 constitués dans l'exemple représenté par deux vis d'Archimède 23 (Figures 1 et 2) placées à la base de la trémie 2, parallèlement l'une à l'autre de façon à pousser les déchets dans la chambre 1 lorsqu'elles sont entrainées en rotation. par un moteur 24. de manière connue en soi, et réglable.this fire-retardant tube 22 being chapped by a multitude of small holes nourishing the air with drying air and combustion of the waste. In combination with this device, we have 21 t of picnic 22. The invention provides mechanical movens for continuous supply of the primary chamber 1 constituted in the example represented by two Archimedes screws 23 (Figures 1 and 2) placed at the base of the hopper 2, parallel to one another so as to push the waste into the chamber 1 when it is rotated. by a motor 24. in a manner known per se, and adjustable.

Suivant une particularité de l'invention, un brûlot 25 est ménagé dans la sole 4 entre la chambre primaire 1 et la chambre secondaire 5 pour recevoir les scories en fin de combustion, ce brûlot 25 étant délimité du côté de la chambre primaire 1 par une grille fixe inclinée 26. Sous le brulot 25 est disposé une trappe (non representée) d'extraction et d'évacuation -des scories, réalisée de manière connue en soi. According to a feature of the invention, a burner 25 is formed in the hearth 4 between the primary chamber 1 and the secondary chamber 5 to receive the slag at the end of combustion, this burner 25 being delimited on the side of the primary chamber 1 by a fixed inclined grid 26. Under the bale 25 is disposed a hatch (not shown) for extracting and evacuating slag, produced in a manner known per se.

Le circuit de soufflage d'air primaire comporte, outre les canalisations précitées 14, 15, des tuyauteries 27 qui débouchent de chaque côté de la sole 4, transversalement aux grilles 3a, 3b à travers lesquelles de l'air primaire basse pression peut ainsi etre soufflé. Cet air traverse alors un canal longitudinal 28, 29 délimité sur chaque coté par les rangées de grilles 3a, 3b, et par les parois 40 de la chambre 1, et partagé en au moins trois sections longitudinales par au moins trois cloisons transversales 31 escamotables par des moyens non représentés. Les canaux 28, 29 débouchent dans un conduit incliné 30 séparé du brûlot 25 par la grille 26. The primary air blowing circuit comprises, in addition to the aforementioned pipes 14, 15, pipes 27 which open on each side of the floor 4, transversely to the grids 3a, 3b through which low pressure primary air can thus be breath. This air then passes through a longitudinal channel 28, 29 delimited on each side by the rows of grids 3a, 3b, and by the walls 40 of the chamber 1, and divided into at least three longitudinal sections by at least three transverse partitions 31 retractable by means not shown. The channels 28, 29 open into an inclined conduit 30 separated from the burner 25 by the grid 26.

Les grilles 3a, 3b sont placées au voisinage immédiat, ou tangentiellement à la trajectoire que peut suivre le poussoir 21 dans la chambre 1, afin que ce dernier puisse chasser lorsque cela est nécessaire au moins en partie, les poussières accumulées sur les grilles 3a, 3b. The grids 3a, 3b are placed in the immediate vicinity, or tangential to the trajectory that the pusher 21 can follow in the chamber 1, so that the latter can expel, when necessary at least in part, the dust accumulated on the grids 3a, 3b.

Les moyens d'actionnement du poussoir 21 et du tube pique-feu 22 sont constitués dans l'exemple représenté, de la manière suivante : le poussoir 21 est fixé à l'extrémité avant d'un caisson horizontal 32 dont l'extrémité opposée au poussoir 21 est solidaire d'une pièce 33 qui engrène avec une chaine sans fin 34 montée sur deux pignons opposés 35, qui peuvent être entrainés en rotation par des moyens connus en soi et non représentés. Dans ces conditions, la rotation des pignons 35 entraine un déplacement longitudinal horizontal du caisson 32 et du poussoir 21, ce dernier coulissant dans la chambre 1 entre deux rails latéraux 36 de guidage fixés aux parois de la chambrte 1 immédiatement au-dessus des grilles 3a, 3b
Le tube pique-feu 22 traversant le poussoir 21 peut être actionné par exemple par un vérin 37 dont la tige 38 est fixée au tube 22.Le four est d'autre part pourvu, suivant une particularité de l'invention, d'un circuit de régulation du débit d'alimentation de la chambre primaire 1 en déchets, en fonction de la température des gaz et des fumées dans la cheminée 9.
The actuating means of the pusher 21 and the fire-stop tube 22 are constituted in the example shown, in the following manner: the pusher 21 is fixed to the front end of a horizontal box 32 whose end opposite to the pusher 21 is integral with a part 33 which meshes with an endless chain 34 mounted on two opposite pinions 35, which can be rotated by means known per se and not shown. Under these conditions, the rotation of the pinions 35 causes a horizontal longitudinal displacement of the box 32 and of the pusher 21, the latter sliding in the chamber 1 between two lateral guide rails 36 fixed to the walls of the chamber 1 immediately above the grids 3a. , 3b
The fire-stop tube 22 passing through the pusher 21 can be actuated for example by a jack 37 whose rod 38 is fixed to the tube 22. The oven is further provided, according to a feature of the invention, with a circuit regulating the feed rate of the primary chamber 1 in waste, as a function of the temperature of the gases and the fumes in the chimney 9.

Ce circuit comporte un thermocouple 39 de détection de la température des fumées dans la cheminée 9, relié aux organes de commande des moyens mécaniques d'alimentation, c'est-à-dire dans l'exemple décrit au moteur 24 d'entrainement des vis d'Archimède 23 par une connection appropriée 41. Des trappes de visite telle que la trappe 42 ménagée à la base de la chambre secondaire 5 permettent d'intervenir à l'intérieur des chambres 1 et 5 lorsque le four est arrente. This circuit includes a thermocouple 39 for detecting the temperature of the fumes in the chimney 9, connected to the control members of the mechanical supply means, that is to say in the example described in the motor 24 for driving the screws. Archimedes 23 by an appropriate connection 41. Inspection hatches such as the hatch 42 formed at the base of the secondary chamber 5 allow intervention inside the chambers 1 and 5 when the oven is stopped.

Le fonctionnement du four qui vient d'être décrit est le suivant
Les déchets étant introduits à la partie supérieure de la trémie 2 comme indique par la flèche portée à la Figure 1, l'alimentation continue de la chambre de combustion 1 est effectuée par les deux vis d'Archimède 23 légèrement coniques, dont les axes sont dans un même plan horizontal et qui tournent dans le même sens. Les déchets se répandent sur la sole 4 entre les grilles 3a, 3b, de petits coups du poussoir 21 étant simultanément donnés pour étaler les déchets sur à peu près toute la surface de la sole 4. L'allumage des déchets est assuré en mettant en marche' lue brûleur 11 dans la chambre primaire 1.Dans le meme temps, le brûleur 12 dans la chambre 5 de post-combustion permet d'élever la température de la chambre 5 et de la cheminée 9 aux alentours de OD'C, en sorte que les gaz émis soient parfaitement brûles et ne créent pas d'odeurs. La période de mise en température du four varie avec l'humidité des déchets à brûler et avec le pouvoir calorifique de la matière sèche, cette période de mise en température étant généralement de l'ordre d'une demi-heure à une heure.
The operation of the oven which has just been described is as follows
The waste being introduced into the upper part of the hopper 2 as indicated by the arrow in Figure 1, the continuous supply of the combustion chamber 1 is carried out by the two slightly conical Archimedes 23 screws, whose axes are in the same horizontal plane and which rotate in the same direction. The waste spreads on the floor 4 between the grids 3a, 3b, small strokes of the pusher 21 being simultaneously given to spread the waste over almost the entire surface of the floor 4. The ignition of the waste is ensured by putting in on the burner 11 in the primary chamber 1. At the same time, the burner 12 in the post-combustion chamber 5 makes it possible to raise the temperature of the chamber 5 and the chimney 9 around OD'C, in so that the gases emitted are perfectly burned and do not create odors. The heating-up period of the furnace varies with the humidity of the waste to be burned and with the calorific value of the dry matter, this heating-up period generally being of the order of half an hour to one hour.

Le brûleur 11 est généralement arrêté le premier, et ce dès que la température d auto-combus- tion des déchets est atteinte. De l'air primaire est soufflé par les canalisations 14, 15 et les tuyauteries 27 après l'allumage du brûleur 11, de meme que de l'air secondaire à haute pression par les canalisations 16 dans la chambre 5. The burner 11 is generally stopped first, as soon as the waste self-combustion temperature is reached. Primary air is blown through the pipes 14, 15 and the pipes 27 after the ignition of the burner 11, as is secondary air at high pressure through the pipes 16 in the chamber 5.

Dès l'arrêt du brûleur 11 lorsque la température d'auto-combustion est atteinte, la vitesse d'introduction des déchets à brûler dans le four est commandée par la température dans la chambre primaire de combustion 1, cette vitesse augmentant en même temps que la température jusqu'à un niveau haut de température d'environ 900'C. Cette température constitue un maximum qu'il n'est pas souhaitable de dépasser pour des raisons de tenue des parties métalliques du four et de fusion des scories. Lorsque ce niveau de température est atteint, le soufflage d'air primaire dans les tuyauteries latérales 27 sous la masse des déchets à travers les grilles 3a, 3b est réduit, puis arrêté. Des quantités importantes de gaz pauvre continuent de distiller et contribuent à réduire la température. Ce gaz est brûlé dans la chambre 5 de post-combustion, alimentée en air secondaire par les conduites 16. As soon as the burner 11 stops when the self-combustion temperature is reached, the speed of introduction of the waste to be burned into the oven is controlled by the temperature in the primary combustion chamber 1, this speed increasing at the same time as the temperature up to a high temperature level of around 900 ° C. This temperature constitutes a maximum which it is not desirable to exceed for reasons of resistance of the metal parts of the furnace and of melting of the slag. When this temperature level is reached, the blowing of primary air into the lateral pipes 27 under the mass of waste through the grids 3a, 3b is reduced, then stopped. Significant amounts of lean gas continue to distill and help reduce the temperature. This gas is burned in the post-combustion chamber 5, supplied with secondary air through the pipes 16.

La fréquence d extraction des scories est naturellement dépendante de la teneur en matières minérales des déchets traités. En général elle est d'une fois par heure pour les ordures ménagères et d'une fois toutes les quatre heures pour les déchets industriels et commerciaux comportant principalement des papiers. cartons et plastiques. L'extraction des scories se fait de la manière suivante
- en premier, la trappe (non représentée) d'extraction des scories ayant achevé leur combustion dans le brûlot 25 est ouverte lentement, et les scories tombent dans le système de manutention extérieur au four (non représenté);
- le poussoir 21 est alors manoeuvré avec une course suffisante pour remplir le brûlot 25, cette course étant par exemple de l'ordre de 1 m.
The frequency of slag extraction is naturally dependent on the mineral content of the treated waste. In general, it is once an hour for household waste and once every four hours for industrial and commercial waste containing mainly paper. cartons and plastics. The slag extraction is done in the following way
- First, the hatch (not shown) for extracting the slag that has completed combustion in the burner 25 is opened slowly, and the slag falls into the handling system outside the furnace (not shown);
- The pusher 21 is then operated with a stroke sufficient to fill the burner 25, this stroke being for example of the order of 1 m.

Le poussoir 21 est normalement dans sa position illustrée à la Figure 1, c est-à-dire contigu à la paroi transversale de la chambre primaire 1, audessous de l'ouverture d'entrée 13. Il n'est poussé à l'intérieur de la chambre primaire 1 qu'à intervalles réguliers (par exemple une fois par heure), en faisant tourner la chaine sans fin 34 dans le sens approprié. The pusher 21 is normally in its position illustrated in Figure 1, that is to say adjacent to the transverse wall of the primary chamber 1, below the inlet opening 13. It is not pushed inside of the primary chamber 1 only at regular intervals (for example once an hour), by turning the endless chain 34 in the appropriate direction.

Cette introduction du poussoir 21 dans la chambre 1 permet de remuer la masse des ordures ménagères ou industriels en ignition, donc d éviter les Imbrûlés en son coeur et par la meme, d augmenter la taille du four. Le poussoir 21 pousse de proche en proche les déchets au long de la chambre primaire 1, puis dans le brûlot 25 d où ils sont extraits sans qu il y ait lieu de ralentir ou de refroidir le four.This introduction of the pusher 21 into the chamber 1 makes it possible to stir the mass of household or industrial refuse in ignition, therefore to avoid unburnt at its heart and, by the same token, to increase the size of the oven. The pusher 21 pushes the waste step by step along the primary chamber 1, then into the burner 25 from which they are extracted without there being any need to slow down or cool the oven.

Le pique-feu tubulaire 22, constitué d un tube en acier refractaire perce de nombreux trous de petit diamètre, est alimenté en air de séchage et de combustion des déchets lorsqu'il est avance dans la masse d'ordures en cours de séchage. par actionnement de son vérin de commande 37. The tubular firebreak 22, consisting of a refractory steel tube pierces many small diameter holes, is supplied with air for drying and combustion of the waste when it is advanced in the mass of garbage being dried. by actuation of its control cylinder 37.

Les effets techniques et avantages du four selon l'invention sont les suivants. The technical effects and advantages of the oven according to the invention are as follows.

Du fait de son alimentation continue par les vis d'Archimède 23, qui peuvent d ailleurs entre remplacées par tout autre moyen équivalent approprié, il est possible de régler la charge thermique instantanée du four en jouant sur la vitesse de rotation des vis 23, qui peut être augmentée lorsque le volume des déchets introduits dans la trémie 2 est relativement faible, et inversement diminue si ce volume est momentanément important.Cette régulation de l'alimen- tation est également complementairement assurée par le circuit comportant le thermo-couple 39 et la liaison 41 avec le moteur 24 d'entrainement des vis 23, qui déclenche une augmentation de la vitesse de rotation de ces dernières lorsque le thermo-couple 39 detecte dans la cheminée 9 une temperature inférieure à un seuil prédéterminé.  Because of its continuous supply by the Archimedes screws 23, which can moreover be replaced by any other equivalent equivalent means, it is possible to adjust the instantaneous thermal load of the oven by varying the speed of rotation of the screws 23, which can be increased when the volume of waste introduced into the hopper 2 is relatively small, and conversely decreases if this volume is momentarily large. This regulation of the supply is also complementarily ensured by the circuit comprising the thermocouple 39 and the connection 41 with the screw driving motor 24 23, which triggers an increase in the speed of rotation of the latter when the thermocouple 39 detects in the chimney 9 a temperature below a predetermined threshold.

Le thermo-couple 39 est également relie au brûleur 12 de la cheminée 9 de façon à mettre en marche ce dernier dès que la température détectée dans la cheminée 9 est inférieure à 600 ou 700-C. En cas de
surcharge thermique, par exemple par une masse de
caoutchouc poussée dans la chambre primaire 1, il se
forme une suie abondante donnant lieu à une fumée noire et grasse. Le thermo-couple 39 met alors en marche automatiquement le bruleur 12 qu souffle de l'air de
combustion riche en oxygène. provoquant la combustion complète de la suie et l'émission dans l'atmosphère de
fumées propres, avec eventuellement une flamme à la
sortie de la cheminée 9.
The thermocouple 39 is also connected to the burner 12 of the chimney 9 so as to start the latter as soon as the temperature detected in the chimney 9 is less than 600 or 700-C. In case of
thermal overload, for example by a mass of
rubber pushed into the primary chamber 1, it
forms abundant soot giving rise to black and greasy smoke. The thermocouple 39 then automatically starts the burner 12 which blows air from
oxygen-rich combustion. causing the complete combustion of the soot and the emission into the atmosphere of
clean smoke, possibly with a flame
exit from the chimney 9.

Des gaz chauds récupérés par le conduit 19 de recyclage sont introduits dans la chambre primaire
1, ces gaz provenant du me lange de ga brûlés (qui contiennent encore environ 10Z d oxygène) et d'air ambiant. Ces gaz chauds sont utilisés tant dans la chambre primaire 1 que das le brûlot 25 et dans la chambre 5 de post-combustion. Dans la chambre primaire 1, les gaz chauds injectés par les canaux 15, facilitent le séchage et la pyrolyse des déchets.Dans le brûlot 25, ces mêmes gaz favorisent l'émission d'oxyde de carbone (à la suite de la réaction du gaz carbonique sur les braises rouges se trouvant sur la sole 4 } et l'émission d'un mélange d'oxyde de carbone et d'hy drogène (å la suite de la réaction de la vapeur d'eau sur les mêmes braises rouges).
Hot gases recovered by the recycling conduit 19 are introduced into the primary chamber
1, these gases from the mixture of burnt gases (which still contain approximately 10Z of oxygen) and ambient air. These hot gases are used both in the primary chamber 1 and in the burner 25 and in the post-combustion chamber 5. In the primary chamber 1, the hot gases injected through the channels 15 facilitate the drying and pyrolysis of the waste. In the burner 25, these same gases promote the emission of carbon monoxide (following the reaction of the gas carbon dioxide on the red embers on the sole 4} and the emission of a mixture of carbon monoxide and hydrogen (following the reaction of water vapor on the same red embers).

Dans la chambre 5 de post-combustion, la température relativement élevée des gaz injectés évite le refroidissement et l'extinction des gaz de distillation. In the post-combustion chamber 5, the relatively high temperature of the injected gases prevents the distillation gases from cooling and quenching.

Les grilles statiques 3a, 3b inclinées sur la sole tr et délimitant les canaux latéraux 28, 29 permettent une aération à la base des déchets, par soufflage d'air à basse pression dans les tuyauteries 27 débouchant dans les sections séparées par les cloisons 31. Les nombreux trous, par exemple de 6 mm de diamètre, percés dans ces grilles en vue du passage de gaz comburant au de séchage, sont susceptibles de se boucher ou de laisser passer les poussières dans les canaux 28, 29 d'air primaire. Pour éviter cet inconvénient, le poussoir 21 passe suffisamment près des grilles 3a, 3b pour éviter leur bouchage et les canaux d'air primaire 28, 29 peuvent hêtre balayés chaque fois qu'il est nécessaire, en principe une fois par jour, par de l'air à grande vitesse qui envoie les poussières dans le brulot 25. The static grids 3a, 3b inclined on the floor tr and delimiting the lateral channels 28, 29 allow ventilation at the base of the waste, by blowing air at low pressure in the pipes 27 opening into the sections separated by the partitions 31. The numerous holes, for example of 6 mm in diameter, drilled in these grids for the passage of oxidizing gas to the drying, are liable to become blocked or to let the dust pass into the channels 28, 29 of primary air. To avoid this drawback, the pusher 21 passes close enough to the grids 3a, 3b to avoid their blockage and the primary air channels 28, 29 can be swept whenever it is necessary, in principle once a day, by the high-speed air which sends the dust into the bale 25.

Les déchets séjournent par exemple deux à trois heures environ sur la sole 4, et une emi-heure au moins dans le brûlot 25, après quoi leur combustion est complète et les scories résultantes peuvent être extraites et évacuées du four. The waste remains, for example, approximately two to three hours on the hearth 4, and at least half an hour in the burner 25, after which their combustion is complete and the resulting slag can be extracted and removed from the oven.

L'agencement du poussoir 21 prévu par l'invention presente un avantage important lié au fait qu'il n'est avancé que très lentement et périodiquement, de sorte que son déplacement ne soulève pas de poussières et qu'il n'est donc pas nécessaire de munir le four de moyens de filtration pour satisfaire aux normes anti-pollution, les poussières minérales n'étant en effet pas entrainées dans la cheminée 9 par le deplacement du poussoir 21. De même, l'introduction du pique-feu 22 dans la masse des déchets en cours de combustion ne soulève pas non plus de poussières susceptibles d'etre entrainées dans la cheminee 9. Le pique-feu 22 permet Ci aérer la masse des déchets et de sécher les déchets les plus humides. The arrangement of the pusher 21 provided by the invention has an important advantage linked to the fact that it is advanced only very slowly and periodically, so that its movement does not raise dust and that it is therefore not necessary to provide the furnace with filtration means to meet anti-pollution standards, the mineral dust not being entrained in the chimney 9 by the displacement of the pusher 21. Likewise, the introduction of the firebreak 22 into the mass of waste during combustion also does not raise dust likely to be entrained in the chimney 9. The firebreak 22 allows Ci to ventilate the mass of waste and dry the wettest waste.

Avant leur extraction, les déchets en fin de combustion sont déversés sur le brûlot 25, dont le volume correspond approximativement à une heure de marche du four, ce brûlot étant alimenté en air de combustion. Les parties incomplètement brûlées mais en tout état de cause très sèches des déchets à inciné rer, disposent d'un temps suffisant pour achever de brûler dans le brûlot 25, qui participe ainsi à la possibilité d'accroissement de la capacité de ce four statique. Before their extraction, the waste at the end of combustion is poured onto the burner 25, the volume of which corresponds approximately to one hour of operation of the oven, this burner being supplied with combustion air. Incompletely burnt but in any case very dry parts of the waste to be incinerated, have sufficient time to finish burning in the burner 25, which thus contributes to the possibility of increasing the capacity of this static oven.

Le poussoir 21 présente également l'avantage de permettre l'extraction des scories sans refroidissement préalable, alors qu'un tel refroidissement préalable est nécessaire dans les petits fours statiques antérieurs. The pusher 21 also has the advantage of allowing the extraction of slag without prior cooling, while such prior cooling is necessary in the previous small static ovens.

La plupart du temps le four ne sera pas exploité en continu mais en semi-continu, à savoir huit à seize heures par jours suivies d'une période de combustion et de refroidissement lents jusqu'au lendemain matin. Le four a encore à ce moment une température relativement élevée, de l'ordre de 400, qui facilite sa remise en marche. Most of the time the oven will not be operated continuously but semi-continuously, i.e. eight to sixteen hours per day followed by a period of slow combustion and cooling until the next morning. The oven still has a relatively high temperature at this time, of the order of 400, which facilitates its restarting.

Le poussoir proprement dit 21 et son caisson ou châssis 32 constituent un ensemble massif qui n'a donc pas tendance à comprimer les déchets sur son trajet. comme les essais effectués ont permis de le constater. The actual pusher 21 and its box or chassis 32 constitute a massive assembly which therefore does not tend to compress the waste on its path. as tests have shown.

Lorsque l'on veut nettoyer les grilles 3a, 3b des poussières qui commencent à s'y accumuler et risquent d'obturer progressivement les trous des grilles, on escamote les cloisons transversales 31 de fa çon à libérer complètement les canaux 28, 29, et on balaie ces derniers avec un courant d'air qui chasse les poussières jusqu'au conduit 30 d'évacuation attenant au brûlot 25. When it is desired to clean the grids 3a, 3b of the dust which begins to accumulate there and risks gradually closing the holes in the grids, the transverse partitions 31 are retracted so as to completely release the channels 28, 29, and these are swept with a current of air which drives the dust up to the exhaust duct 30 adjacent to the burner 25.

Tout au long de la journée, une grande partie des scories est extraite avec toutefois une certaine accumulation sur la partie aval du four. A la fin de la journée de travail, le four est chargé en vue d'assurer un fonctionnement normal pendant une partie de la nuit. Toutefois, la température dans la chambre primaire 1 descend régulièrement. Lorsqu'elle atteint 500', le four est mis en veilleuse, les ventilateurs 11, 12 sont arretés et une combustion réduite se poursuit en tirage naturel, ce qui présente l'avantage de refroidir les vis 23 d'alimentation. En effet, la plus grande partie de l'air comburant passe alors par la trémie 2 d'alimentation. Throughout the day, a large part of the slag is extracted with, however, a certain accumulation on the downstream part of the furnace. At the end of the working day, the oven is loaded to ensure normal operation for part of the night. However, the temperature in the primary chamber 1 drops regularly. When it reaches 500 ′, the oven is put on standby, the fans 11, 12 are stopped and reduced combustion continues in natural draft, which has the advantage of cooling the supply screws 23. In fact, most of the combustion air then passes through the feed hopper 2.

Le lendemain matin, l'ensemble du contenu du four est vidé par action progressive du poussoir 21. The next morning, the entire contents of the oven are emptied by progressive action of the pusher 21.

ExemDle Numeriaue
Un four dont la chambre primaire 1 a un volume de 25 m3 et dont la chambre 5 de post-combustion (comprenant la cheminée) a un volume de 15 m3 est capable de brûler 1,8 tonne/heure de déchets dont le pouvoir calorifique inférieur est de 1700 thermies/ tonne.
Numerical example
An oven whose primary chamber 1 has a volume of 25 m3 and whose post-combustion chamber 5 (including the chimney) has a volume of 15 m3 is capable of burning 1.8 tonnes / hour of waste with a lower calorific value is 1700 therms / ton.

Il émet à ce regime environ 12 tonnes/ heure des fumées à une température de 850-. ce qui correspond à un excès d'air de 160
La teneur en poussières des fumées émises est inférieure à 600 mmg/Nm3 ramené à 7% de CO2, ce qui rend inutile toute filtration des fumées.
It emits about 12 tonnes / hour of smoke at this temperature at a temperature of 850-. which corresponds to an excess of air of 160
The dust content of the fumes emitted is less than 600 mmg / Nm3 reduced to 7% of CO2, which makes any filtration of the fumes unnecessary.

L'invention n'est pas limite au mode de réalisation décrit et peut comporter de nombreuses variantes d'exécution. Ainsi le poussoir 21 peut entre entrainé dans ses déplacements alternatifs à 'l'inté- rieur de la chambre primaire 1 par tout dispositif approprie, par exemple des moyens hydrauliques remplaçant la chaine sans fin 34 et les pignons 35.  The invention is not limited to the embodiment described and may include numerous variant embodiments. Thus the pusher 21 can be entrained in its reciprocating movements inside the primary chamber 1 by any suitable device, for example hydraulic means replacing the endless chain 34 and the sprockets 35.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 - Four d'incinération de déchets ménagers et industriels, comprenant : une chambre primaire (1) de combustion, une trémie (2) d'alimentation en déchets débouchant dans cette chambre primaire < i) laquelle est délimitée latéralement par des grilles (3a, 3b) fixes inclinées sur une sole horizontale (4) de support des déchets, une chambre secondaire (5) de post-combustioon communiquant avec la chambre primaire (1) et prolongée par une cheminée (9) d'évacuation des fumées, des bruleurs (11, 12)montés dans les chambres de combustion (1, 5) et des moyens de soufflage d air dans lesdites chambres, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison :: 1 - Incineration oven for household and industrial waste, comprising: a primary combustion chamber (1), a hopper (2) for supplying waste opening into this primary chamber <i) which is delimited laterally by grids (3a , 3b) fixed inclined on a horizontal floor (4) for supporting the waste, a secondary chamber (5) of post-combustion communicating with the primary chamber (1) and extended by a chimney (9) for evacuating smoke, burners (11, 12) mounted in the combustion chambers (1, 5) and means for blowing air into said chambers, characterized in that it comprises in combination: - un poussoir (21) à scories disposé audessous de la trémie (2) d'alimentation, capable de pousser les déchets et scories sensiblement d'une ex trémité à l'autre de la chambre primaire i1) de combustion, ce poussoir étant traversé axialement par un tube pique-feu (22) pouvant coulisser horizontalement en saillie extérieurement au poussoir et percé de trous pour le passage d'air de séchage et de combustion des scories, des moyens étant prévus pour manoeuvrer périodiquement le poussoir (21) et son tube pique-feu (22) dans la chambre primaire (1);; - a pusher (21) with slag placed below the feed hopper (2), capable of pushing the waste and slag substantially from one end to the other of the primary combustion chamber i1), this pusher being traversed axially by a fire-stop tube (22) which can slide horizontally projecting externally from the pusher and pierced with holes for the passage of air for drying and combustion of slag, means being provided for periodically operating the pusher (21) and its fire tube (22) in the primary chamber (1) ;; - et des moyens mécaniques d'alimentation continue de la chambre primaire (1 > de combustion, notamment au moins deux vis d'Archiméde (23) placées à la base de la tremie 12) et pouvant etre entrainées en rotation de manière réglable par un moteur (24),  - And mechanical means for continuous supply of the primary chamber (1> of combustion, in particular at least two Archimedean screws (23) placed at the base of the hopper 12) and which can be rotated in an adjustable manner by a motor (24), 2 - Four selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un brûlot (25) ménagé entre la chambre primaire (1) et la chambre secondaire (5) de combustion pour recevoir les scories en fin de combustion, une trappe d'extraction des scories brûlées étant prévue au-dessous du brulot (25). 2 - Oven according to claim 1, characterized in that it comprises a burner (25) formed between the primary chamber (1) and the secondary chamber (5) for combustion to receive the slag at the end of combustion, a trap door extraction of the burnt slag being provided below the burner (25). 3 - Four selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend un circuit de régulation du débit d'alimentation de la chambre primaire (1) en dechets, en fonction de la température des gaz et des fumées dans la cheminée (9), ce circuit comportant un thermocouple (39) de détection de la température des fumées dans la cheminée (9) relié à des organes de commande des moyens mécaniques d'alimentation, notamment au moteur (24) d'entrainement en rotation des vis d'Archimède (23). 3 - Oven according to one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises a circuit for regulating the feed rate of the primary chamber (1) in waste, depending on the temperature of the gases and fumes in the chimney (9), this circuit comprising a thermocouple (39) for detecting the temperature of the fumes in the chimney (9) connected to control members of the mechanical supply means, in particular to the motor (24) for driving in rotation of Archimedes' screws (23). 4 - Four selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu il comprend,-de chaque coté des deux rangées de grilles latérales (3a, 3b), un canal (28, 29) longitudinal partagé en au moins trois sections par au moins trois cloisons (31) transversales (3), escamotables pour permettre le balayage périodique de ces canaux par un courant d'air primaire destiné à chasser et évacuer vers le brûlot (25) les poussières accumulées sous les grilles (3a, 3b), ces dernières étant placées au voisinage immediat de la trajectoire du poussoir (2) afin que celui-ci puisse également chasser au moins en partie les poussières accumulées sur les grilles (3a, 3b). 4 - Oven according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises, -on each side of the two rows of side grids (3a, 3b), a longitudinal channel (28, 29) divided into at least three sections by at least three transverse partitions (31), retractable to allow periodic sweeping of these channels by a stream of primary air intended to expel and evacuate towards the burner (25) the dust accumulated under the grids (3a, 3b ), the latter being placed in the immediate vicinity of the trajectory of the pusher (2) so that it can also at least partially expel the dust accumulated on the grids (3a, 3b). 5 - Four selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le poussoir (21) est actionné soit par un dispositif hydraulique, soit par une chaine sans fin (34) montée sur des pignons (35) et en prise avec une pièce (33) solidaire d'un caisson (32) fixé au poussoir (21). 5 - Oven according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pusher (21) is actuated either by a hydraulic device, or by an endless chain (34) mounted on pinions (35) and engaged with a part (33) integral with a box (32) fixed to the pusher (21). 6 - Four selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que sa chambre de post-combustion 5 est équipee d'un brûleur (12) permettant d'achever la combustion d'imbrûlés en cas de surcharge thermique momentanée due à l'introduction d'une masse importante de déchets. 6 - Oven according to one of claims 1 to 5, characterized in that its post-combustion chamber 5 is equipped with a burner (12) making it possible to complete the combustion of unburnt products in the event of a temporary thermal overload due to the introduction of a large mass of waste. 7 - Four selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le poussoir (21) coopère avec des rails (36) de guidage latéral, fixés aux parois longitudinales (40) de la chambre primaire (1).  7 - Oven according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pusher (21) cooperates with rails (36) of lateral guide, fixed to the longitudinal walls (40) of the primary chamber (1).
FR8409248A 1984-06-13 1984-06-13 HOUSEHOLD AND INDUSTRIAL WASTE INCINERATION OVEN Expired FR2566099B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8409248A FR2566099B1 (en) 1984-06-13 1984-06-13 HOUSEHOLD AND INDUSTRIAL WASTE INCINERATION OVEN
ES543951A ES8608136A1 (en) 1984-06-13 1985-06-05 Furnace for incinerating household and industrial waste
IT67550/85A IT1199888B (en) 1984-06-13 1985-06-12 DOMESTIC AND INDUSTRIAL WASTE INCINERATION OVEN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8409248A FR2566099B1 (en) 1984-06-13 1984-06-13 HOUSEHOLD AND INDUSTRIAL WASTE INCINERATION OVEN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2566099A1 true FR2566099A1 (en) 1985-12-20
FR2566099B1 FR2566099B1 (en) 1986-09-05

Family

ID=9304963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8409248A Expired FR2566099B1 (en) 1984-06-13 1984-06-13 HOUSEHOLD AND INDUSTRIAL WASTE INCINERATION OVEN

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES8608136A1 (en)
FR (1) FR2566099B1 (en)
IT (1) IT1199888B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2140611C1 (en) * 1999-04-15 1999-10-27 Закрытое акционерное общество "СОЦИАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ" Method of heat treatment of organic wastes and plant for realization of this method
RU2352861C1 (en) * 2007-08-22 2009-04-20 Закрытое акционерное общество "Торговый дом "Турмалин" Device for high-temperature destruction of wastes
US10144886B2 (en) * 2013-08-27 2018-12-04 Entech—Renewable Energy Solutions Pty Ltd. Churning and stoking ram

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB418726A (en) * 1933-05-20 1934-10-30 Metallgesellschaft Ag Method of and apparatus for burning low-grade fuels, especially refuse
US3499400A (en) * 1968-06-03 1970-03-10 Kaiser Aluminium Chem Corp Waste combustion system
FR2089718A5 (en) * 1970-04-15 1972-01-07 Air Preheater
DE2731549A1 (en) * 1976-07-16 1978-02-09 Kelley Co Inc DEVICE FOR MOVING AND REMOVING NON-COMBUSTIBLE MATERIALS FROM AN INCINERATOR
EP0052499A2 (en) * 1980-11-18 1982-05-26 H. Saacke Limited Improvements relating to furnaces

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB418726A (en) * 1933-05-20 1934-10-30 Metallgesellschaft Ag Method of and apparatus for burning low-grade fuels, especially refuse
US3499400A (en) * 1968-06-03 1970-03-10 Kaiser Aluminium Chem Corp Waste combustion system
FR2089718A5 (en) * 1970-04-15 1972-01-07 Air Preheater
DE2731549A1 (en) * 1976-07-16 1978-02-09 Kelley Co Inc DEVICE FOR MOVING AND REMOVING NON-COMBUSTIBLE MATERIALS FROM AN INCINERATOR
EP0052499A2 (en) * 1980-11-18 1982-05-26 H. Saacke Limited Improvements relating to furnaces

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2140611C1 (en) * 1999-04-15 1999-10-27 Закрытое акционерное общество "СОЦИАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ" Method of heat treatment of organic wastes and plant for realization of this method
RU2352861C1 (en) * 2007-08-22 2009-04-20 Закрытое акционерное общество "Торговый дом "Турмалин" Device for high-temperature destruction of wastes
US10144886B2 (en) * 2013-08-27 2018-12-04 Entech—Renewable Energy Solutions Pty Ltd. Churning and stoking ram

Also Published As

Publication number Publication date
IT1199888B (en) 1989-01-05
ES8608136A1 (en) 1986-06-01
ES543951A0 (en) 1986-06-01
FR2566099B1 (en) 1986-09-05
IT8567550A0 (en) 1985-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0055261B1 (en) Method and device for the treatment of wet product
EP2627739B1 (en) Device for the conversion of a fuel
MC1147A1 (en) PYROLISE DEVICE AND METHOD OF USING THE SAME FOR TREATING HOUSEHOLD AND INDUSTRIAL WASTE
US4280417A (en) Incineration plant
FR2721691A1 (en) Gasification of solid domestic wastes
CH621571A5 (en)
JPS6155005B2 (en)
EP0565935B1 (en) Co-current gas generator
EP0173628B1 (en) Incinerator for incinerating refuse
NO165509B (en) OVEN, AND PROCEDURE FOR OPERATING SUCH OVEN.
FR2566099A1 (en) Furnace for incinerating household and industrial waste
CA2564820A1 (en) Thermal waste recycling method and system
FR2721689A1 (en) Solid waste incineration procedure
FR2721690A1 (en) Disposal of solid hospital wastes by incineration
EP0663433A1 (en) Process for treating waste in particular municipal waste and apparatus for carrying out the process
FR2614394A1 (en) Incineration furnace with hearth rotating around a vertical axis
EP0970326A1 (en) Incinerator and method for incinerating liquid, pasty and solid waste
FR2458752A1 (en) Refuse incinerator with sloping grate - has fuel and ignition connections above and below grate
EP0997686B1 (en) Device for thermal oxidation of solid, gaseous or liquid residues of slaughterhouses
WO1996000267A1 (en) Method for gasification processing of solid combustible municipal refuse and the like
JPH0835634A (en) Wet solids continuous incinerator
WO2002084178A1 (en) System and method for incinerating organic matter, especially animal meal and fat
EP0281166A2 (en) Firebox, in particular stove for wood provided with an installation suitable for neutralizing the pollution in burned gas
KR20070047970A (en) Heat source recovery device for combustion of solid fuel
EP0837920B1 (en) Method and device for thermally processing hospital waste and the like

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse