La présente invention concerne les élingues de manutention notamment en sangle plate permettant de régler sur place la longueur , d'une façon libre et determinée, juste au besoin de la manutention du moment
Dans les dispositifs connus de ce genre d'élingue pour la manutention , l'élingue est fabriquée à une longueur définie une fois pour toute la sangle plate généralement textile , ou en fibre synthétique est cousue ou rivetée sur des anneaux métalliques , et ceci à une longueur bien définie au départ
Parfois certaines d'entre elles sont constituées entièrement en sangle plate sans anneaux métalliques aux extrémités, avec des boucles obtenues par retournement de la sangle et cousues , mais elles sont comme les précédentes à longueur prédéterminée et fixe ce qui représente un grand inconvénient au moment de la manutention
Le dispositif suivant l'invention permet d'éviter ces inconvénients. Dans celui-ci en effet, il est possible de régler à volonté la longueur de l'élingue . On peut en effet rallonger , ou racourcir cette dernière à volonté en jouant sur la valeur de l'enroulement de la sangle sur un coin auto-bloqueur
Le dispositif , objet de l'invention , comporte un anneau métallique en acier à haute résistance approprié à la manutention proprement dite
Solidaire de cet anneau , un boîtier généralement métallique dont la partie interne est cônique . The present invention relates to handling slings, in particular in flat straps, making it possible to adjust the length on site, in a free and determined manner, just as required for the handling of the moment.
In known devices of this type of sling for handling, the sling is manufactured to a defined length once and for all the flat strap generally textile, or synthetic fiber is sewn or riveted on metal rings, and this at a well defined length at the start
Sometimes some of them are made entirely of flat strap without metal rings at the ends, with loops obtained by turning the strap over and sewn, but they are like the previous ones with predetermined and fixed length which is a great disadvantage at the time of handling
The device according to the invention makes it possible to avoid these drawbacks. In this one, in fact, it is possible to adjust the length of the sling at will. We can indeed lengthen, or shorten the latter at will by playing on the value of the winding of the strap on a self-locking corner
The device which is the subject of the invention comprises a metal ring of high strength steel suitable for handling proper
Attached to this ring, a generally metallic casing whose internal part is conical.
un coin métallique ou plastique , dont les dimensions ajoutées à celle de deux fois l'epaisseur de la sangle, sont sensiblement égales à celles de la partie interne du boitier . a metal or plastic corner, the dimensions of which added to that of twice the thickness of the strap, are substantially equal to those of the internal part of the case.
Une lumière inférieure ou fente est située au bas du boitier métallique
La sangle pénètre par cette lumière ou fente, et s'enroule sur le coin métallique ou plastique
Elle ressort après enroulement par la même fente ou lumière du bas, ayant fait ainsi un tour
Le réglage de la longueur s'obtient en faisant coulisser à volonté la sangle sur le coin avant l'auto-blocage . A lower light or slit is located at the bottom of the metal case
The strap enters through this light or slot, and wraps around the metal or plastic corner
It comes out after winding through the same slot or bottom light, having thus made a turn
The length adjustment is obtained by sliding the strap at will on the corner before self-locking.
Le dessin figure 1 illustre , à titre d'exemple , un mode de réalisation du dispositif conforme à la présente invention
Un anneau métallique repère 1 est enserré dans un bottier repère 2 de préférence métallique en alliage léger
Ce dernier peut être moulé d'un seul bloc ou au contraire en deux parties liées par boulonnerie, rivetage, soudage , ou goujonnage. Ce boîtier repère 2 peut être consolidé ou non par une, deux, trois , ou plusieurs armatures métalliques en acier repère 3 , ou autres materiaux conférant à l'ensemble une résistance mécanique plus grande
La sangle repère 4 pénatre par une lumière repère 5 pratiquée dans le bas du bottier repère 2
Cette sangle repère 4 vient s'enrouler autour d'un coin auto- bloqueur repère 6.Elle ressort par la lumière repère 5
L'anneau repère 1, s'il est fermé , ressort également au bas du boîtier repère 2
Une anse repère 7 sur le coin repère 6 peut être prévue pour une introduction et une désintroduction plus facile de ce dernier dans le boîtier repère 2
La sangle repère 4, à son entrée , et à sa sortie du boîtier repère 2, fait un pli doublement contrarié de deux fois quatre vingt dix degrés
La sangle utilisée peut-être en textile , ou en fibre de verre , ou fibres de carbonne, ou encore en fibres synthétiques
Le dispositif convient d'ailleurs à tous les types de fibres naturelles , ou synthétiques , pures ou métalissées qu'elles soient en nylon , tergal, polyesther polyamide , polypropylène , polyéthylène, ou meme plastique souple , tel que les familles des polyvinyles , dénommés généralement P.V.C. , ainsi que les sangles de caoutchouc , et de ses dérivés .The drawing in FIG. 1 illustrates, by way of example, an embodiment of the device according to the present invention
A metallic ring marked 1 is enclosed in a case 2 marked preferably in light alloy metal
The latter can be molded in one piece or on the contrary in two parts linked by bolts, riveting, welding, or dowelling. This reference box 2 may or may not be consolidated by one, two, three, or more metal reinforcements of steel reference 3, or other materials giving the assembly greater mechanical resistance.
The strap mark 4 penetrates by a light mark 5 made in the bottom of the boot mark 2
This marker strap 4 is wound around a self-locking corner marker 6. It comes out through the marker light 5
The ring marked 1, if closed, also comes out at the bottom of the box marked 2
A handle with mark 7 on the corner mark 6 can be provided for easier insertion and unintroduction of the latter into the housing mark 2
The strap mark 4, at its entry, and at its exit from the box mark 2, makes a doubly upset fold of twice ninety degrees
The strap used maybe in textile, or in fiberglass, or carbon fibers, or in synthetic fibers
The device is also suitable for all types of natural, or synthetic, pure or metallized fibers, whether nylon, tergal, polyester polyamide, polypropylene, polyethylene, or even flexible plastic, such as the polyvinyl families, generally called PVC, as well as rubber straps, and its derivatives.
Ses différents produits constituant la sangle peuvent être utilisés à l'état pur , mais aussi combinés entre eux et être renforcés par de petits fils d'acier souples ou encore de petits cables d'acier noyés dans la partie interne de la sangle
Ainsi la sangle pourra acquerrir une résistance à la traction plus importante sans avoir les inconvénients des cables d'acier qui blessent généralement les mains de l'opérateur , ou même la charge à soulever quand cette dernière est particulièrement délicate
Enfin la sangle peut être de formes diverses soit rectangulaire, mais aussi de formes rondes comme les cordages , à laquelle elle s'apparente , ou même de formes ovoïdes
Bien entendu le boîtier repère 2 et le coin repère 6 auront alors la forme et les dimensions appropriées à celles de la sangle
La figure 2 montre une variante , où l'anneau principal repère 1 est enserré entre deux demi-boîtiers repère 2 . Ces derniers sont assemblés par boulonnage, rivetage soudage, ou goujonnage
La figure 3 est une variante de la figure 2 , elle est constituée par deux demi-boitiers ayant des oreilles percées, s'imbriquant les unes dans les autres de façon à faire gond
Dans ce cas l'anneau repère 1 est simplement un etrier fileté à ses deux extremités ; l'ensemble entant maintenu par des boulons repères 8 , ces derniers peuvent oventuellement s'encastrer dans les deux demibottiers pour être arrêtés et pouvoir ainsi assurer leur blocage ; deux contre -écrous seront alors necessaires à la partie supérieure des deux demi -boîtiers.Its various products constituting the strap can be used in its pure state, but also combined with one another and be reinforced by small flexible steel wires or even small steel cables embedded in the internal part of the strap.
Thus the strap will be able to acquire a higher tensile strength without having the disadvantages of steel cables which generally injure the hands of the operator, or even the load to be lifted when the latter is particularly delicate.
Finally, the strap can be of various shapes, either rectangular, but also of round shapes like ropes, to which it is related, or even of ovoid shapes.
Of course, the reference box 2 and the reference corner 6 will then have the shape and dimensions appropriate to those of the strap.
FIG. 2 shows a variant, where the main ring reference 1 is sandwiched between two half-boxes reference 2. These are assembled by bolting, welding riveting, or dowelling
Figure 3 is a variant of Figure 2, it is constituted by two half-boxes having pierced ears, overlapping each other so as to hinge
In this case the reference ring 1 is simply a threaded bracket at its two ends; the whole being held by reference bolts 8, the latter can be recessed into the two half-boots to be stopped and thus able to ensure their blocking; two locknuts will then be necessary at the top of the two half-housings.
La figure 4 montre un montage monobloc surmoulé où l'anneau principal repère 1 est remplacé par un simple étrier dont les extrémités ont été ma ées la figure 5 montre un exemple possible de renforcement de l'anneau principal repère 1 par des armatures métalliques repères 3
Le dispositif objet de l'invention peut être utilisé dans tous les cas où la manutention d'une charge lourde necessite de determiner sur place la longueur exacté adéquate de l'élingue I1 permet librement de réutiliser , les anneaux de manutention dans le cas du renouvellement de la sangle , et rendre ainsi la dite manutention plus sécurisante , plus facile et plus économique ainsi est suprimé le risque de voir se rompre la couture des sangles au cours de la manutention Figure 4 shows a one-piece overmolded assembly where the main ring mark 1 is replaced by a simple stirrup whose ends have been ma ées Figure 5 shows a possible example of reinforcement of the main ring mark 1 by metal frames mark 3
The device which is the subject of the invention can be used in all cases where the handling of a heavy load necessitates determining on the spot the correct exact length of the sling I1 allows free re-use, the handling rings in the case of renewal of the strap, and thus make said handling safer, easier and more economical, thereby eliminating the risk of the stitching of the straps breaking during handling.