Le brevet principal concerne un emballage double à ouverture br termexure par action latwrale. Il i asti; u'un boiser exsGrieur qui nc recouvre qu'une parsie d'un esui interieur. La partie avant de l'étui intérieur est reliée à l'ensemble arrière de ce même étui par un axe faisant office de charnière sur sa face infèrieure, et est reliée au boitier extèrieur par une partie élastique.Une pression suivie d'une poussée sur la face supèrieure de l'étui intérieur, face partiellement recouverte par le boitier extérieur, entraîne le basculement de la partie avant de l'étui intérieur par traction de la partie élastique qui relie le boitier extérieur à l'étui intérieur. The main patent relates to a double packaging with a brxxure opening by lateral action. He i asti; u an exsGrieur wood that covers only one part of an interior case. The front part of the inner case is connected to the rear assembly of this same case by an axis acting as a hinge on its lower face, and is connected to the outer case by an elastic part. A pressure followed by a push on the upper face of the inner case, face partially covered by the outer case, causes the front part of the inner case to tilt by pulling the elastic part which connects the outer case to the inner case.
L'addition a pour but de démontrer qu'il existe un mécanisme légèrement différent qui offre un mouvement identique d'ouverture et de fermeture de l'étui. The purpose of the addition is to demonstrate that there is a slightly different mechanism that provides the same movement of opening and closing the case.
L'addition concerne un emballage composite comprenant un étui, et une languette ayant des qualités semi-élastiques. Une partie de la languette est pliée de façon à constituer un rabat qui est fixé à la partie avant de l'étui; l'autre partie de la languette recouvrant partiellement ou en totalité la partie arrière de l'étui, tout en étant éventuellement maintenue parrallèle à ce même étui par un guide faisant partie intégrante ou étant pièce rapportée à cette étui. Une pression suivie d'une poussée sur la partie supèrieure de l'étui entraine le basculement de la partie avant de ce même étui par traction de la languette. The addition relates to a composite packaging comprising a case, and a tongue having semi-elastic qualities. A part of the tongue is folded so as to constitute a flap which is fixed to the front part of the case; the other part of the tongue partially or entirely covering the rear part of the case, while possibly being held parallel to this same case by a guide forming an integral part or being part attached to this case. A pressure followed by a push on the upper part of the case causes the front part of this same case to tilt by pulling the tongue.
L'étui 2, référence figure (7), est de forme parallélépipédique -ou autre- lorsque, en position fermée, la partie avant 3 de l'étui 2 vient s'appliquer contre l'ensemble arrière de l'étui 2. Une chanière 6: voisine de l'angle avant inférieur, permet la rotation de la partie avant 3. Une languette 5 est fixée à l'intérieur de l'ouverture de l'é- tui 2 qui sert à tenir la partie avant 3 en position fermée. C'est le type de paquet dit "rigide" actuellement utilisé sur le marché.Une partie de la languette 8 est pliée de façon à constituer un rabat 10 qui est fixé à la partie avant 3 de l'étui 2 ou fait partie intégrante de ce même étui par pliage et collage ou autre mode de fixation ; l'autre partie de la languette 8 recouvrant partiellement ou en totalité la partie infèrieure de l'étui 2, tout en étant maintenu parallèle à ce même étui par un système guide quelconque 1 faisant partie intégrante, référence figures (8, 9, 10, il,), ou étant pièce rapportée, référence figures (1, 2, 3, 4, 5,7, 12,), à ce môme étui.A titre de précision, le graphique représenté figure (6) explique le principe physique du fonctionnement0
t'n porte une légère pression suivie d'une poussée sur la face supérieure de l'étui 2 alors que dans le m8,,e temps, la partie arrière de la languette 8 est maintenue par la sain. L'angle inférieur avant de la partie 3 est maintenue par traction de la partie arrière de la languette 8 maintenue par la main.Lorsque par une légère pression, suivie d'une poussée, l'étui s'avance parrallèlement à la languette, celle-ci, maintenue par la main est en position de traction et entraine le pivotement de la partie avant 3 sur la charnière 6. L'étui pro- pulsé ainsi vers lavant présente le contenu du paquet, en l'occurence, les cigarettes. Afin que l'ensemble "étui-languette" soit plus compacte, on vient apposer sur la ace arrière de l'étui 2, le système guide quelconque 1, mentionné précéde.ent. Pour refermer le paquet, le mouvement inverse entraine le processus d'éxécution de fermeture, la languette travaillant cette fois en compression.The case 2, reference figure (7), is of parallelepiped shape -or other- when, in the closed position, the front part 3 of the case 2 is applied against the rear assembly of the case 2. A hinge 6: near the lower front corner, allows the front part 3 to rotate. A tongue 5 is fixed inside the opening of the case 2 which serves to hold the front part 3 in position closed. This is the type of package called "rigid" currently used on the market. Part of the tongue 8 is folded so as to constitute a flap 10 which is fixed to the front part 3 of the case 2 or is an integral part of this same case by folding and gluing or other method of attachment; the other part of the tongue 8 partially or entirely covering the lower part of the case 2, while being kept parallel to this same case by any guide system 1 forming an integral part, reference figures (8, 9, 10, il,), or being an attached part, reference figures (1, 2, 3, 4, 5,7, 12,), to this same case. By way of clarification, the graph represented in figure (6) explains the physical principle of operation0
t'n carries a slight pressure followed by a push on the upper face of the case 2 while in m8,, e time, the rear part of the tongue 8 is maintained by the sane. The lower front corner of part 3 is held by pulling the rear part of the tongue 8 held by the hand. When by light pressure, followed by a push, the case advances parallel to the tongue, that -this, held by the hand, is in the pulling position and causes the front part 3 to pivot on the hinge 6. The case thus propelled towards the front presents the contents of the package, in this case, the cigarettes. So that the “tongue-case” assembly is more compact, we just affix on the rear ace of the case 2, any guide system 1, mentioned previously. To close the package, the reverse movement causes the closing execution process, the tab working this time in compression.
La boite peut être facilement réalisée à partir des procédés classiques de cartonnage. On peut à partir d'une matière- dotée de qualités semi-élastiques, réaliser une languette présentant une rigidité suffisante requise pour l'ouverture par traction, et fermeture par compression d'un étui à cigarettes. The box can be easily produced using conventional cardboard processes. It is possible from a material endowed with semi-elastic qualities, to produce a tongue having sufficient rigidity required for opening by traction, and closing by compression of a cigarette case.
Cette invention peut être utilisée pour tout ce qui peut être considéré comme emballage; il peut s'agir non seulement des cigarettes et autres tabacs, mais aussi de médicaments, de produits de la vie courante et autres. This invention can be used for anything that can be considered packaging; it can be not only cigarettes and other tobacco, but also drugs, everyday products and others.
Les formes de réalisation de la présente invention ci-dessus dd- crite, ne constituant que des exemples illustratifs, il est évident que toute application équivalente des conceptions inventives exposées et tout produit equivalent dans sa réalisation etZou son fonctionnement, rentrent dans le domaine de protection de l'invention. The embodiments of the present invention described above, constituting only illustrative examples, it is obvious that any equivalent application of the inventive designs exposed and any equivalent product in its production and in its operation, fall within the field of protection. of the invention.