FR2473962A1

FR2473962A1 - Vehicle heating and ventilating unit - fitted on inside of car front door, directs air into front seating area and along forward end of door window

Info

Publication number: FR2473962A1
Application number: FR8100760A
Authority: FR
Inventors: Ferdinand Greiner; Joseph Gallitzendorfer; Johann Tomforde
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1980-01-22
Filing date: 1981-01-16
Publication date: 1981-07-24
Also published as: JPS57905A; FR2473962B1; IT8147530A0; IT1170608B; DE3002134A1; DE3002134C2; JPS646041B2

Abstract

The unit is intended for a motor car having air outlets adjacent to a front door to direct air at the door window and the front seating area. The outlets are arranged in a unit fitted to the door at the transition from the dashboard to the internal door covering. The unit contains an upwardly extending duct whose inner side wall is parallel to the window and obscures a triangular portion of the window opening. The outlets are arranged in the rearward facing duct wall and produce a concentrated air flow along the adjacent window area.

Description

La présente invention concerne un dispositif de chauffage et d'aération de véhicule automobile, avec des orifices de sortie d'air sur les côtés des portières pour la diffusion d'air sur une vitre latérale disposée derrière le pare-brise et le compartiment intérieur dans cette région, le dispositif étant réalisé sous la forme d'une unité comportant les différents orifices de sortie d'air disposés sur les faces intérieures des portières. The present invention relates to a heating and ventilation device for a motor vehicle, with air outlet orifices on the sides of the doors for the diffusion of air on a side window arranged behind the windshield and the interior compartment in this region, the device being produced in the form of a unit comprising the various air outlet orifices arranged on the interior faces of the doors.

Le Brevet de la République Fédérale Allemande NO 26 36 640 décrit une disposition de ce genre dans laquelle une pièce creuse profilée est disposée sur la taie intérieure d'une portière près de la fenêtre et qui comporte, répartis sur sa longueur, des orifices de sortie d'air qui sont orientés vers la vitre et le revêtement de la portière. Patent of the German Federal Republic NO 26 36 640 describes an arrangement of this kind in which a hollow profiled part is arranged on the inner cover of a door near the window and which comprises, distributed along its length, outlet orifices which are directed towards the window and the door trim.

En raison de la disposition de la conduite, la largeur du compartiment intérieur est réduite, particulièrement au niveau des épaules, et l'entrée et la sortie sont difficiles.Due to the layout of the pipe, the width of the interior compartment is reduced, especially at the shoulders, and entry and exit are difficult.

Etant donné que la conduite est relativement longue, l'air chaud nécessaire pour éliminer la buée de la vitre latérale pendant la saison froide n'est plus suffisamment efficace.Since the pipe is relatively long, the hot air necessary to remove the fog from the side window during the cold season is no longer effective enough.

I1 peut donc arriver que la vitre latérale couverte de buée ne puisse être maintenue transparente et que la visibilité du conducteur soit insuffisante. It can therefore happen that the side window covered with mist cannot be kept transparent and that the driver's visibility is insufficient.

L'invention a donc pour objet de proposer un dispositif de chauffage et d'aération qui, sans réduire la largeur du compartiment intérieur, permet une répartition d'air voulue dans ce compartiment ainsi que dans la région des vitres latérales nécessaire pour assurer la visibilité voulue, au moins pour le conducteur. The object of the invention is therefore to propose a heating and ventilation device which, without reducing the width of the interior compartment, allows a desired air distribution in this compartment as well as in the region of the side windows necessary for ensuring visibility. wanted, at least for the driver.

L'invention concerne donc un dispositif de chauffage et d'aération du type mentionné ci-dessus, dans lequel des orifices de sortie d'air destinés à diffuser de l'air dans le compartiment sont disposés autour de la zone de transition entre le tableau de bord et la garnière de portière, et une conduite est dirigée vers le haut, dont les surfaces latéra les parallèles à la vitre latérale forment au moins la surface délimitant du côté du compartiment intérieur une partie triangulaire qui réduit la section de la vitre, et dans lequel la paroi de la conduite voisine de la vitre latérale comporte au moins un orifice de sortie d'air par lequel un courant d'air concentré est dirigé vers la région voisine de la vitre latérale. The invention therefore relates to a heating and ventilation device of the type mentioned above, in which air outlet orifices intended to diffuse air into the compartment are arranged around the transition zone between the switchboard. edge and the door trim, and a pipe is directed upwards, the lateral surfaces of which parallel to the side window form at least the surface delimiting on the side of the interior compartment a triangular part which reduces the section of the window, and wherein the wall of the pipe adjacent to the side window has at least one air outlet orifice through which a concentrated stream of air is directed towards the region adjacent to the side window.

Une large zone exempte de buée est obtenue lorsque la conduite se prolonge jusque dans la partie supérieure du cadre de la fenêtre et comporte plusieurs orifices de sortie d'air dirigés vers la vitre. A large fog-free zone is obtained when the pipe extends to the upper part of the window frame and has several air outlet orifices directed towards the window.

Les dimensions appropriées de la conduite sont obtenues lorsque la paroi de limitation du côté de la portière de la conduite montante est constituée par une partie associée du chassis de la fenêtre. The appropriate dimensions of the pipe are obtained when the limiting wall on the side of the door of the riser consists of an associated part of the window frame.

Un meilleur confort est assuré pour les passagers lorsqu'une conduite provenant d'un compartiment de répartition d'air voisin de la conduite amène de l'air dans le compartiment intérieur par l'arrière de la garniture de portière, perméable à l'air. Better comfort is ensured for passengers when a pipe coming from an air distribution compartment adjacent to the pipe brings air into the interior compartment through the rear of the door trim, which is breathable .

Si le véhicule comporte un rétroviseur extérieur prévu sur le cadre de la fenêtre non couvert par la vitre, il est avantageux qu'une surface latérale extérieure supporte le pied du rétroviseur et que la face arrière de ce dernier reçoive de l'air provenant de la conduite qui peut ensuite sortir à l'air libre entre le miroir de rétroviseur et son carter. If the vehicle has an exterior mirror provided on the window frame not covered by the glass, it is advantageous that an exterior lateral surface supports the base of the mirror and that the rear face of the latter receives air coming from the line which can then exit in the open air between the rear-view mirror and its casing.

Si une pièce servant au réglage à distance du rétroviseur traverse la conduite, l'accouplement ou la tringlerie est simplifié. If a part used for the remote adjustment of the mirror crosses the pipe, the coupling or the linkage is simplified.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre et sur les dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels:
La Figure 1 représente un premier mode de réalisa tion d'un dispositif de chauffage de portière et de rétroviseur, et
la Figure 2 représente un autre mode de réalisation avec une conduite d'air montant jusqu'au cadre supérieur de la portière.Other characteristics and advantages of the invention will appear during the description which follows and in the appended drawings given solely by way of non-limiting examples and in which:
FIG. 1 represents a first embodiment of a door and mirror heating device, and
Figure 2 shows another embodiment with an air duct rising to the upper frame of the door.

La Figure 1 représente donc un dispositif 2 de chauffage et d'aération d'une portière avant 1, associée avec une garniture de portière 3, disposé dans la zone de transition entre le tableau de bord, non représenté, et la garniture de portière 3. Avec le tableau de bord en place et la portière 1 fermée, un compartiment 4 de répartition d'air logé à l'intérieur du dispositif 2 de chauffage et d'aération est raccordé à une conduite 5 par laquelle le conducteur peut, par des éléments de commande, non représentés, et facilement accessibles, faire passer à volonté de l'air chaud ou de l'air frais par des orifices de sortie associés. Figure 1 therefore shows a device 2 for heating and ventilating a front door 1, associated with a door trim 3, disposed in the transition zone between the dashboard, not shown, and the door trim 3 With the dashboard in place and the door 1 closed, an air distribution compartment 4 housed inside the heating and ventilation device 2 is connected to a pipe 5 by which the driver can, by control elements, not shown, and easily accessible, pass hot air or fresh air at will through associated outlet orifices.

A partir du compartiment 4 de répartition d'air, un courant d'air passe par les orifices 6 de sortie d'air vers le compartiment 7 des passagers, l'orientation de l'air pouvant être changée par un dispositif non représenté. Le compartir.-ient 4 de répartition d'air est relié vers le haut à une conduite 8 dont la face latérale 10 parallèle à la vitre 9 forme la surface intérieure 11 d'une visière triangulaire tandis que la face latérale extérieure, non visible, supporte un rétroviseur extérieur 12. From the air distribution compartment 4, a current of air passes through the air outlet orifices 6 towards the passenger compartment 7, the orientation of the air being able to be changed by a device not shown. The air distribution compartment 4 is connected upwards to a pipe 8, the lateral face 10 parallel to the window 9 forms the internal surface 11 of a triangular visor while the external lateral face, not visible, supports an exterior mirror 12.

Une paroi 13 de la conduite 8 voisine de la vitre latérale 9 comporte des ouvertures 14 de sortie d'air par lesquelles, le cas échéant, de l'air chauffé peut sortir par le chemin le plus court pour être concentré sur la ré gion voisine de la vitre 9. Cela permet au conducteur d'avoir une bonne visibilité dans la direction du rétroviseur 12 et du trafic venant de ce côté. A wall 13 of the pipe 8 adjacent to the side window 9 has air outlet openings 14 through which, if necessary, heated air can exit via the shortest path to be concentrated on the neighboring region of the window 9. This allows the driver to have good visibility in the direction of the mirror 12 and of traffic coming from this side.

Du compartiment de répartition 4 par une autre conduite désignée par 15, derrière la garniture de portière 3, de sorte qu'il est possible d'amener de l'air froid ou tempéré dans le compartiment intérieur 7 par l'intermédiaire dela garniture de portière perméable à l'air. En outre, le compartiment 4 de répartition d'air communique par une ouverture 16 avec une chambre creuse à l'arrière du miroir 17 du rétroviseur 12 de sorte qu'il est possible d'amener de l'air chaud sur la face arrière du miroir 17 et de l'évacuer vers l'extérieur par une fente 18 autour du carter 19 du rétroviseur. From the distribution compartment 4 by another pipe designated by 15, behind the door trim 3, so that it is possible to bring cold or temperate air into the interior compartment 7 via the door trim breathable. In addition, the air distribution compartment 4 communicates through an opening 16 with a hollow chamber at the rear of the mirror 17 of the mirror 12 so that it is possible to bring hot air to the rear face of the mirror 17 and discharge it outwards through a slot 18 around the housing 19 of the mirror.

Lorsque le rétroviseur 12 est muni d'un dispositif de réglage à distance, les pièces 20 du dispositif de commande peuvent traverser la conduite 8, d'une manière non représentée. When the mirror 12 is provided with a remote adjustment device, the parts 20 of the control device can pass through the pipe 8, in a manner not shown.

Le dispositif 2 de chauffage et d'aération représenté sur la Figure 2, disposé dans la zone de transition entre la garniture de portière 3 et le tableau de bord 21 comporte un compartiment 4 de répartition d'air avec des ouvertures de sortie 6. Le compartiment 4 de répartition d'air communique avec une conduite 8 qui monte jusque dans la partie supérieure 22 du cadre de fenêtre 23 et qui comporte des orifices de sortie d'air 14 dans sa paroi 13 pour répartir de l'air dans la région voisine de la vitre latérale 9. Dans ce mode de réalisation, la paroi de délimitation côté portière de la conduite 8 est constituée, d'une manière non représentée, par une partie correspondante du cadre de fenêtre 23, de sorte que la conduite 8 en elle-même est peu encombrante. The heating and ventilation device 2 shown in FIG. 2, arranged in the transition zone between the door trim 3 and the dashboard 21 comprises an air distribution compartment 4 with outlet openings 6. The air distribution compartment 4 communicates with a pipe 8 which rises to the upper part 22 of the window frame 23 and which has air outlet orifices 14 in its wall 13 for distributing air in the neighboring region of the side window 9. In this embodiment, the boundary wall on the door side of the pipe 8 is constituted, in a manner not shown, by a corresponding part of the window frame 23, so that the pipe 8 in it -Even takes up little space.

Claims

1 - Heating and ventilation device of a motor vehicle, with air outlet holes on the sides of the doors for the distribution of air on a side window arranged behind the windshield and in the interior compartment in this region , the device being produced in the form of a unit comprising the various air outlet openings arranged on the interior faces of the doors, device characterized in that the air outlet openings (6) intended to diffuse air air in the compartment (7) are arranged around the transition zone between the dashboard (21) and the door trim (3), a duct (8) being directed upwards, the lateral surface (10) parallel to the side window (9) forms at least the surface (11) delimiting on the side of the interior compartment a triangular part which reduces the section of the window, the wall (13) of the pipe adjacent to the side window comprising at least one air outlet (14) whereby a concentrated air stream is directed to the region near the side window (9).

2 - Device according to claim 1, characterized in that the pipe (8) rises to the upper part (22) of the window frame (23), and comprises a number of air outlet orifices ( 14) oriented towards the lateral face (9).

3 - Device according to claim 5, characterized in that the wall which delimits the riser (8) on the side of the door is formed by an associated section of the window frame (23).

4 - Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a line (15) coming from an air distribution compartment (4) adjacent to the line (8) through which the air is supplied behind the air-permeable door covering (3) in the direction of the interior compartment.

5 - Device according to any one of claims 1 to 4, comprising an external rear-view mirror fixed to the window frame so as not to be covered by the glass, device characterized in that the lateral face of the pipe (8) supports the base of the mirror, the rear surface of which receives air from the pipe (8) and which then preferably leaves the atmosphere through a slot (18) between the mirror (17) and its casing (19).

6 - Device according to claim 5, character ized in that the pipe (8) is traversed by parts (20) allowing remote adjustment of the mirror (12).