ES2988253T3 - Sealing profile and structure of crossbars and uprights - Google Patents
Sealing profile and structure of crossbars and uprights Download PDFInfo
- Publication number
- ES2988253T3 ES2988253T3 ES21161261T ES21161261T ES2988253T3 ES 2988253 T3 ES2988253 T3 ES 2988253T3 ES 21161261 T ES21161261 T ES 21161261T ES 21161261 T ES21161261 T ES 21161261T ES 2988253 T3 ES2988253 T3 ES 2988253T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rib
- sealing
- sealing profile
- upright
- profile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims abstract description 195
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 230000012447 hatching Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/88—Curtain walls
- E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
- E04B2/965—Connections of mullions and transoms
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Un perfil de estanqueidad (10) para una construcción de postes y vigas (1) comprende una sección central (11) que se puede colocar en forma de U alrededor de una ranura para tornillos (4) de un poste (2) o una viga (3) y dos patas (12) de la sección central (11) discurren esencialmente paralelas a las paredes de la ranura para tornillos (4), con un primer nervio (13, 13') y un segundo nervio (15), estando conectado el primer nervio (13, 13') a una primera tira de estanqueidad (14) que se puede apoyar sobre el poste (2) o la viga, sobresaliendo el segundo nervio (15) esencialmente perpendicularmente del nervio (12) en cada nervio (12) y estando conectado el segundo nervio (15) a una segunda tira de estanqueidad (16) que se puede colocar sobre un elemento de relleno. La invención se refiere además a una construcción de postes y vigas con tales perfiles de estanqueidad (10). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A sealing profile (10) for a post-beam construction (1) comprises a central section (11) which can be placed in a U-shape around a screw slot (4) of a post (2) or a beam (3) and two legs (12) of the central section (11) running essentially parallel to the walls of the screw slot (4), with a first rib (13, 13') and a second rib (15), the first rib (13, 13') being connected to a first sealing strip (14) which can be supported on the post (2) or the beam, the second rib (15) protruding essentially perpendicularly from the rib (12) on each rib (12) and the second rib (15) being connected to a second sealing strip (16) which can be placed on a filling element. The invention further relates to a post-beam construction with such sealing profiles (10). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Perfil de sellado y estructura de travesaños y montantes Sealing profile and structure of crossbars and uprights
La presente invención se refiere a un perfil de sellado para una estructura de travesaños y montantes según el preámbulo de la reivindicación 1. The present invention relates to a sealing profile for a stud and post structure according to the preamble of claim 1.
El documento EP 2444566 A2 describe una junta superpuesta para una estructura de travesaños y montantes, en la que una sección central puede fijarse a una ranura roscada de un montante o un travesaño. La junta superpuesta presenta en lados opuestos varios burletes superpuestos que se pueden retirar en la zona de una intersección. Esto permite que el drenaje se realice a través de un canal de drenaje entre un burlete y la sección intermedia desde un travesaño hasta un montante. El fondo del canal de drenaje del montante está dispuesto en un plano diferente al fondo de un canal de drenaje del travesaño. Esto significa que al montar una estructura de travesaños y montantes se deben prever diferentes perfiles de sellado. Aunque este cambio de niveles garantiza un drenaje seguro, su instalación resulta compleja debido a los diferentes perfiles de sellado. EP 2444566 A2 describes an overlapping seal for a stud-and-post structure, in which a central section can be fixed to a threaded groove of a stud or a stud. The overlapping seal has several overlapping seals on opposite sides which can be removed in the area of an intersection. This allows drainage to take place via a drainage channel between a seal and the intermediate section from a stud to a stud. The bottom of the stud drainage channel is arranged in a different plane than the bottom of a stud drainage channel. This means that different sealing profiles must be provided when assembling a stud-and-post structure. Although this change in levels ensures safe drainage, its installation is complicated by the different sealing profiles.
En el documento DE 299 15574 se da a conocer una fachada con un perfil de sellado en una ranura roscada de un perfil de soporte. El perfil de sellado presenta en lados opuestos dos burletes, que están unidos con una sección central alrededor del canal del tornillo. DE 299 15574 discloses a facade with a sealing profile in a threaded groove of a support profile. The sealing profile has two sealing strips on opposite sides, which are connected with a central section around the screw channel.
Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es proporcionar un perfil de sellado y una estructura de travesaños y montantes que garantice un drenaje fiable en una intersección de una estructura de travesaños y montantes y permita una fácil instalación. Therefore, the objective of the present invention is to provide a sealing profile and a stud-and-rail structure that ensures reliable drainage at an intersection of a stud-and-rail structure and allows easy installation.
Este objetivo se resuelve con un perfil de sellado con las características de la reivindicación 1 y una estructura de travesaños y montantes con las características de la reivindicación 4. This objective is solved with a sealing profile with the characteristics of claim 1 and a structure of crossbars and uprights with the characteristics of claim 4.
El perfil de sellado según la invención comprende una sección central con una sección transversal en forma de U, que se puede montar en una ranura roscada de un montante o travesaño, con una primera nervadura y una segunda nervadura, estando unida la primera nervadura con un primer burlete que puede apoyarse en el montante o travesaño. En cada pata sobresale esencialmente de forma perpendicular desde la pata una segunda nervadura, que está unida con un segundo burlete, de modo que en la zona de una unión se puede realizar un drenaje a lo largo del segundo burlete, que constituye el fondo de un canal de drenaje. The sealing profile according to the invention comprises a central section with a U-shaped cross section, which can be mounted in a threaded groove of a post or crossbar, with a first rib and a second rib, the first rib being connected to a first sealing strip which can be supported on the post or crossbar. On each leg, a second rib projects essentially perpendicularly from the leg, which is connected to a second sealing strip, so that in the area of a connection, a drainage can be realized along the second sealing strip, which forms the bottom of a drainage channel.
Las dos nervaduras, que están unidas respectivamente con un burlete, pueden estar provistas de entalladuras en el primer burlete del primer perfil de sellado y en el segundo burlete del segundo perfil de sellado, en particular en las intersecciones, lo que garantiza un montaje efectivo y un drenaje fiable. El primer burlete y el segundo burlete solo pueden estar unidas entre sí indirectamente a través de las nervaduras, de modo que los burletes, que se pueden colocar a distancia, se pueden cortar fácilmente. De este modo, uno de los dos burletes se puede cortar fácilmente con una herramienta en el intersección. The two ribs, which are each connected to a sealing strip, can be provided with notches on the first sealing strip of the first sealing profile and on the second sealing strip of the second sealing profile, in particular at the intersections, which ensures effective assembly and reliable drainage. The first sealing strip and the second sealing strip can only be connected to each other indirectly via the ribs, so that the sealing strips, which can be placed at a distance, can be easily cut. In this way, one of the two sealing strips can be easily cut with a tool at the intersection.
Según la invención, la primera nervadura está unida con la pata o la segunda nervadura por el lado opuesto al primer burlete y se puede separar fácilmente junto con el primer listón de sellado para formar una escotadura. According to the invention, the first rib is connected to the leg or the second rib on the side opposite the first weatherstrip and can be easily separated together with the first sealing strip to form a recess.
En una primera configuración según la invención, la primera nervadura y la segunda nervadura están unidas entre sí a través de una nervadura de unión, encerrando la nervadura de unión, la primera y la segunda nervadura y una sección de la pata al menos una cámara hueca. De este modo, el perfil de sellado presenta en esta zona una mayor estabilidad dimensional. Alternativamente, según una segunda configuración según la invención, la primera nervadura se puede apoyar contra la segunda nervadura a través de al menos un saliente de soporte. Un saliente de soporte de este tipo puede rodear con la primera y segunda nervaduras al menos una cámara hueca. A través del saliente de soporte se pueden disponer los dos burletes a distancia sin destruir la nervadura de unión para cortar uno de los dos burletes en la zona de una intersección. In a first embodiment according to the invention, the first rib and the second rib are connected to one another via a connecting rib, the connecting rib, the first and second ribs and a section of the leg enclosing at least one hollow chamber. The sealing profile thus has a higher dimensional stability in this region. Alternatively, in a second embodiment according to the invention, the first rib can be supported against the second rib via at least one support projection. Such a support projection can surround at least one hollow chamber with the first and second ribs. Via the support projection, the two sealing strips can be arranged at a distance without destroying the connecting rib in order to cut one of the two sealing strips in the region of an intersection.
Preferiblemente, entre el primer perfil de sellado y el segundo perfil de sellado hay dispuesta una nervadura de sellado. La nervadura de sellado puede tener preferiblemente una sección transversal rectangular, estando formada la nervadura de sellado opcionalmente de manera integral con el primer o el segundo burlete. Este burlete se puede retirar en una intersección, por ejemplo, para insertar una pieza final de travesaño en la zona de la nervadura de sellado para soportar una sección final del segundo burlete sobre la pieza final de travesaño. Preferably, a sealing rib is arranged between the first sealing profile and the second sealing profile. The sealing rib may preferably have a rectangular cross section, the sealing rib optionally being formed integrally with the first or second sealing strip. This sealing strip can be removed at an intersection, for example, to insert a crossbar end piece in the region of the sealing rib in order to support an end section of the second sealing strip on the crossbar end piece.
Preferiblemente, los burletes tienen un espesor mayor que las nervaduras, sobresaliendo el primer burlete desde la primera nervadura hacia el montante o travesaño y sobresaliendo el segundo burlete en dirección opuesta desde la segunda nervadura. La segunda nervadura conforma así el fondo de una ranura entre el segundo burlete y la pata de la sección central. Preferiblemente, la primera nervadura está alineada sustancialmente paralela a la segunda nervadura y está dispuesta a una distancia pequeña, por ejemplo, de menos de 8 mm, por ejemplo entre 1 mm y 6 mm. Preferably, the weather strips have a greater thickness than the ribs, with the first weather strip projecting from the first rib towards the upright or cross member and the second weather strip projecting in the opposite direction from the second rib. The second rib thus forms the bottom of a groove between the second weather strip and the leg of the centre section. Preferably, the first rib is aligned substantially parallel to the second rib and is arranged at a small distance, for example less than 8 mm, for example between 1 mm and 6 mm.
El perfil de sellado se utiliza preferiblemente en una estructura de montantes y travesaños o de travesaños y travesaños, estando hechos los montantes y travesaños de perfiles de aluminio extruido, perfiles de plástico, perfiles de acero o materiales compuestos, por ejemplo, una estructura de madera con un perfil superpuesto o una estructura de acero con un perfil superpuesto. Al montante se fija un primer perfil de sellado y al travesaño un segundo perfil de sellado, que están configurados preferiblemente con la misma sección transversal. The sealing profile is preferably used in a post-and-beam or post-and-beam construction, whereby the posts and post-and-beams are made of extruded aluminium profiles, plastic profiles, steel profiles or composite materials, for example a timber structure with an overlay profile or a steel structure with an overlay profile. A first sealing profile is attached to the post and a second sealing profile to the post, which are preferably designed with the same cross-section.
Según la invención, la segunda nervadura del segundo perfil de sellado en el travesaño está dispuesta esencialmente en el mismo plano que la segunda nervadura en el primer perfil de sellado en el montante. De este modo se forma a través de las segundas nervaduras en los travesaños y montantes un plano de sellado común, que se encuentra dispuesto esencialmente en un plano en toda la estructura de montantes y travesaños. Esto elimina la necesidad de proporcionar diferentes perfiles de sellado que den lugar a diferentes niveles de sellado para el drenaje. According to the invention, the second rib of the second sealing profile on the transom is arranged substantially in the same plane as the second rib on the first sealing profile on the upright. In this way, a common sealing plane is formed by the second ribs on the transoms and uprights, which is arranged substantially in one plane throughout the entire upright and transom structure. This eliminates the need to provide different sealing profiles that result in different sealing levels for drainage.
Preferiblemente, el segundo perfil de sellado se corta en una sección final que sobresale hacia el montante, retirándose el primer burlete y la primera nervadura en la zona de la sección final. Además, el primer perfil de sellado puede presentar en una intersección una escotadura en el segundo burlete, en la que se inserta la sección final del primer perfil de sellado. De este modo se puede conducir un canal de drenaje, que está formado por una ranura a través de la sección central, la segunda nervadura y una pared del segundo burlete, hasta un canal de drenaje en el otro perfil de sellado. En este caso, la sección final del segundo perfil de sellado puede, dado el caso, solaparse al menos parcialmente con la segunda nervadura del primer perfil de sellado del montante. Gracias a la configuración elástica del perfil de sellado, la segunda nervadura del segundo perfil de sellado puede sellar contra la segunda nervadura del primer perfil y garantiza una estanqueidad segura incluso en la zona de una intersección. El solapamiento puede ser, por ejemplo, de entre 1 mm y 4 mm en la dirección longitudinal del burlete. Opcionalmente, la segunda nervadura en el primer perfil de sellado también puede estar dispuesta a tope con la segunda nervadura de la segunda nervadura del segundo perfil de sellado. Preferably, the second sealing profile is cut into an end section that projects towards the post, with the first sealing strip and the first rib being removed in the area of the end section. In addition, the first sealing profile can have a recess in the second sealing strip at an intersection, into which the end section of the first sealing profile is inserted. In this way, a drainage channel, which is formed by a slot through the middle section, the second rib and a wall of the second sealing strip, can be led to a drainage channel in the other sealing profile. In this case, the end section of the second sealing profile can, if necessary, at least partially overlap the second rib of the first sealing profile of the post. Due to the elastic design of the sealing profile, the second rib of the second sealing profile can seal against the second rib of the first profile and ensures a secure seal even in the area of an intersection. The overlap can be, for example, between 1 mm and 4 mm in the longitudinal direction of the sealing strip. Optionally, the second rib on the first sealing profile can also be arranged abutting the second rib of the second rib of the second sealing profile.
Para apoyar el segundo perfil de sellado en el travesaño en la zona de una intersección, en particular, en una sección final, en la escotadura del primer perfil de sellado se puede insertar una pieza de sellado de travesaño, en particular, con una sección transversal sustancialmente en forma de T. La pieza de sellado de travesaño puede presentar nervaduras laterales que están dispuestas entre el primer burlete en el primer perfil de sellado en la zona de la escotadura y el segundo burlete en una sección final que sobresale en la escotadura. La pieza final del travesaño puede presentar en una zona central un bloque o un engrosamiento, que está dispuesto en la prolongación de una ranura roscada del travesaño. A continuación, en la sección central de la sección final que sobresale, se separa preferiblemente un elemento de sujeción o resorte que sobresale dentro de la ranura roscada de modo que el bloque pueda soportar la sección final. In order to support the second sealing profile on the cross member in the area of an intersection, in particular in an end section, a cross member sealing piece, in particular with a substantially T-shaped cross section, can be inserted into the recess of the first sealing profile. The cross member sealing piece can have lateral ribs which are arranged between the first sealing strip on the first sealing profile in the area of the recess and the second sealing strip on an end section protruding into the recess. The cross member end piece can have a block or thickening in a central area which is arranged in the extension of a threaded groove of the cross member. A retaining element or spring which protrudes into the threaded groove is then preferably spaced out in the central section of the protruding end section so that the block can support the end section.
Preferiblemente, el primer perfil de sellado y el segundo perfil de sellado tienen la misma sección transversal, de modo que se pueden usar los mismos perfiles de sellado para todas las intersecciones donde se unen los travesaños y los montantes, lo que facilita la instalación. Los perfiles de sellado se cortan para obtener una escotadura o una sección final que sobresale, estando entonces la parte del perfil de sellado a retirar preferiblemente unida en dirección longitudinal a través de puntos de rotura predeterminados, de modo que pueda quitarse en dirección longitudinal y retirarse sin herramienta de corte. Preferably, the first sealing profile and the second sealing profile have the same cross section, so that the same sealing profiles can be used for all intersections where the crossbars and the uprights meet, which facilitates installation. The sealing profiles are cut to obtain a recess or a protruding end section, the part of the sealing profile to be removed being then preferably joined in the longitudinal direction via predetermined breaking points, so that it can be removed in the longitudinal direction and removed without a cutting tool.
En una configuración preferida, la primera nervadura está conformada en una de las patas de la sección central y sobresale esencialmente de forma perpendicular de la pata y, por lo tanto, está alineada en paralelo con la segunda nervadura. In a preferred configuration, the first rib is formed on one of the legs of the central section and projects essentially perpendicularly from the leg and is therefore aligned in parallel with the second rib.
Alternativamente, la primera nervadura puede estar conformada en la segunda nervadura y tener una sección transversal esencialmente angular, de modo que la primera nervadura y la segunda nervadura están diseñadas en "Y" y están conformadas en la pata de la sección central. Alternatively, the first rib may be formed into the second rib and have an essentially angular cross section, such that the first rib and the second rib are designed in a "Y" shape and are formed into the leg of the center section.
Preferiblemente, en el perfil de sellado según la invención, los primeros y segundos burletes están diseñados de tal manera que en el lado contiguo de los burletes se forma un perfil adyacente suelto, que permite un desplazamiento de los dos burletes perpendicular o lateralmente a la dirección longitudinal y paralelamente al plano de un elemento de relleno, como un panel de vidrio aislante. Este perfilado puede estar formado por ejemplo por resaltes, listones, ranuras, entalladuras o nervaduras. Dado que los dos burletes solo se ajustan entre sí de manera floja, uno de los dos burletes se puede quitar fácilmente, por ejemplo, en las intersecciones. In the sealing profile according to the invention, the first and second sealing strips are preferably designed in such a way that a loose adjacent profile is formed on the adjacent side of the sealing strips, which allows the two sealing strips to be displaced perpendicularly or laterally to the longitudinal direction and parallel to the plane of a filling element, such as an insulating glass pane. This profiling can be formed, for example, by projections, strips, grooves, notches or ribs. Since the two sealing strips only fit together loosely, one of the two sealing strips can easily be removed, for example at intersections.
La invención se explica a continuación con más detalle mediante un ejemplo de realización con referencia a los dibujos adjuntos. Se muestra en la: The invention is explained in more detail below by means of an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. It is shown in:
Figura 1, una vista esquemática de una estructura de montantes y travesaños; Figure 1, a schematic view of a post and truss structure;
Figura 2, una vista en sección a través de un montante con un perfil de sellado según la invención; Figure 2, a sectional view through a post with a sealing profile according to the invention;
Figura 3, una vista en perspectiva despiezada de dos perfiles de sellado en la zona de una intersección; Figura 4, una vista en perspectiva del intersección de la Figura 3 desde otro lado; Figure 3, an exploded perspective view of two sealing profiles in the area of an intersection; Figure 4, a perspective view of the intersection of Figure 3 from another side;
Figura 5, una vista en sección a través de un montante en el área de una intersección; Figure 5, a sectional view through a pylon in the area of an intersection;
Figura 6, una vista en sección a través de un travesaño en la zona de una intersección; Figure 6, a sectional view through a crossbeam in the area of an intersection;
Figura 7, una vista en sección de otro ejemplo de realización de un perfil de sellado, y Figure 7, a sectional view of another embodiment of a sealing profile, and
Figura 8, una vista en sección de otro ejemplo de realización de un perfil de sellado. Figure 8, a sectional view of another exemplary embodiment of a sealing profile.
Una estructura 1 de montantes y travesaños comprende montantes 2 verticales, que están conectados a través de travesaños 3 horizontales o travesaños 3' orientados en ángulo con la vertical. El tamaño de los campos individuales dentro de los montantes 2 y los travesaños 3 se puede diseñar libremente dependiendo de la fachada, aunque la estructura de montantes y travesaños también se puede utilizar para tejados ligeros inclinados. En las intersecciones entre los montantes 2 y los travesaños 3 es posible crear un drenaje, que se forma mediante canales sobre perfiles de sellado. A mullion-and-transom structure 1 comprises vertical mullions 2, which are connected via horizontal mullions 3 or mullions 3' oriented at an angle to the vertical. The size of the individual fields within mullions 2 and mullions 3 can be freely designed depending on the façade, although the mullion-and-transom structure can also be used for pitched lightweight roofs. At the intersections between mullions 2 and mullions 3 it is possible to create drainage, which is formed by channels on sealing profiles.
La Figura 2 muestra la sección a través de un montante 2 o travesaño 3, que se fija como perfil superpuesto a otro perfil de acero, madera u otro material. El montante 2 o travesaño 3 incluye una ranura 4 roscada que sobresale verticalmente de una nervadura 5 en forma de placa. En la nervadura 5 en forma de placa hay conformados ganchos 6. Figure 2 shows a section through a post 2 or crossbar 3, which is fastened as a profile on top of another profile made of steel, wood or other material. The post 2 or crossbar 3 includes a threaded groove 4 which projects vertically from a plate-shaped rib 5. Hooks 6 are formed on the plate-shaped rib 5.
El montante 2 o travesaño 3 lleva fijado un perfil 10 de sellado, que tiene una sección 11 central en forma de U. En la sección 11 central hay formado un elemento 9 de fijación que se inserta en la ranura 4 roscada. La sección 11 central presenta dos patas 12 que discurren paralelas entre sí y que rodean las paredes de la ranura 4 roscada. The upright 2 or crossbar 3 is attached to a sealing profile 10, which has a U-shaped central section 11. A fixing element 9 is formed in the central section 11, which is inserted into the threaded groove 4. The central section 11 has two legs 12 which run parallel to each other and which surround the walls of the threaded groove 4.
En cada pata 12 sobresale esencialmente en vertical una primera nervadura 13 sobre la que hay formado un primer burlete 14. El burlete 14 se apoya en el montante 2 o travesaño 3 y se fija en el gancho 6. On each leg 12, a first rib 13 projects essentially vertically, on which a first weatherstrip 14 is formed. The weatherstrip 14 rests on the upright 2 or crossbar 3 and is fixed to the hook 6.
De la pata 12 sobresale también esencialmente en vertical una segunda nervadura 15, sobre la que hay formado un segundo burlete 16. Los dos burletes 14 y 16 tienen un espesor mayor que las nervaduras 13 y 15. Como resultado, el primer burlete 14 sobresale del montante 2 o travesaño 3 y el segundo burlete 16 sobresale de la segunda nervadura 15 hasta una elemento de superficie que no se muestra, por ejemplo, un cristal aislante. A second rib 15 also projects essentially vertically from the leg 12, on which a second sealing strip 16 is formed. The two sealing strips 14 and 16 have a greater thickness than the ribs 13 and 15. As a result, the first sealing strip 14 projects from the upright 2 or crossbar 3 and the second sealing strip 16 projects from the second rib 15 to a surface element that is not shown, for example an insulating glass.
Entre el primer burlete 14 y el segundo burlete 16 hay dispuesta una nervadura de sellado, que está formada preferiblemente en una sola pieza con uno de los dos burletes 14 o 16, en particular, a través de una junta en el lado exterior del burlete 14 o 16 correspondiente. La nervadura 17 de sellado tiene un espesor menor que los burletes 14 y 16. La estructura de los dos burletes 14 y 16 con la nervadura 17 de sellado tiene, por ejemplo, una altura h de entre 12 mm y 30 mm, en particular, de 14 mm a 19 mm. La altura H total del perfil superpuesto con la sección 11 central está comprendido, por ejemplo, entre 20 mm y 40 mm. A sealing rib is arranged between the first sealing strip 14 and the second sealing strip 16, which is preferably integrally formed with one of the two sealing strips 14 or 16, in particular via a seal on the outside of the respective sealing strip 14 or 16. The sealing rib 17 has a smaller thickness than the sealing strips 14 and 16. The structure of the two sealing strips 14 and 16 with the sealing rib 17 has, for example, a height h of between 12 mm and 30 mm, in particular 14 mm to 19 mm. The total height H of the overlapping profile with the central section 11 is, for example, between 20 mm and 40 mm.
La primera nervadura 13 y la segunda nervadura 15 están unidas entre sí a través de una nervadura 18 de unión. De este modo se crea una cámara 19 hueca, que está formada por una parte de la pata 12, una parte de las nervaduras 13 y 15 y la nervadura 18 de unión. The first rib 13 and the second rib 15 are connected to each other via a connecting rib 18. This creates a hollow chamber 19, which is formed by a part of the leg 12, a part of the ribs 13 and 15 and the connecting rib 18.
El perfil 10 de sellado está configurado preferiblemente de manera simétrica con respecto a un plano central a través de la ranura 4 roscada y puede estar fabricado de un material elástico, por ejemplo, EPDM, por ejemplo, por extrusión. The sealing profile 10 is preferably configured symmetrically with respect to a central plane through the threaded groove 4 and can be made of an elastic material, for example EPDM, for example by extrusion.
La Figura 3 muestra un primer perfil 10 de sellado en un montante 2, que no se muestra, y un segundo perfil 10’ de sellado en un travesaño 3, que no se muestra, en la zona de una intersección. Los perfiles 10 y 10’ de sellado presentan la misma forma de sección transversal, de modo que se hace referencia a las realizaciones anteriores sobre el diseño de los perfiles 10 y 10’ de sellado. Figure 3 shows a first sealing profile 10 on a post 2, not shown, and a second sealing profile 10' on a cross member 3, not shown, in the area of an intersection. The sealing profiles 10 and 10' have the same cross-sectional shape, so that reference is made to the previous embodiments on the design of the sealing profiles 10 and 10'.
El perfil 10 de sellado en el montante 2 tiene una escotadura 20 que se obtiene cortando el segundo burlete 16. En la zona de la escotadura 20 no se corta la primera nervadura 13 con el primer burlete 14. Preferiblemente, la segunda nervadura 15 no está cortada o al menos solo ligeramente, en particular menos del 20 % de su anchura. The sealing profile 10 on the post 2 has a recess 20 which is obtained by cutting the second sealing strip 16. In the area of the recess 20, the first rib 13 is not cut with the first sealing strip 14. Preferably, the second rib 15 is not cut or at least only slightly, in particular less than 20% of its width.
El perfil 10’ de sellado fijado en el travesaño 3 presenta en el lado orientado al perfil 10 de sellado una sección 21 final que está cortada. En la sección 21 final, el perfil 10’ de sellado no presenta primeros burletes 14 ni nervaduras 13. De este modo, la sección 21 final con los segundos burletes 16 y las nervaduras 15 se puede insertar en la escotadura 20 para conformar el drenaje de la ranura con la nervadura 15 a modo de fondo de ranura en la ranura del perfil 10 de sellado. The sealing profile 10' fixed to the crossbar 3 has a cut-out end section 21 on the side facing the sealing profile 10. The sealing profile 10' has no first sealing strips 14 or ribs 13 in the end section 21. The end section 21 with the second sealing strips 16 and the ribs 15 can thus be inserted into the recess 20 to form the groove drainage with the rib 15 acting as a groove bottom in the groove of the sealing profile 10.
Para soportar la sección 21 final, se prevé una pieza 22 de sellado de travesaño, cuya sección transversal tiene forma de T. En una prolongación de la ranura 4 roscada del travesaño 3 hay dispuesto un bloque 23 del que sobresalen nervaduras 24 laterales a ambos lados del bloque 23, que al final presentan un ángulo 25 del que, opcionalmente, se puede prescindir. Las nervaduras 24 laterales están colocadas sobre el burlete 14, presentando las nervaduras 24 laterales aproximadamente el mismo espesor que la nervadura 17 de sellado, de modo que el segundo burlete 16 en el perfil 10’ de sellado discurre esencialmente en dirección longitudinal en la sección 21 final sin doblarse. La pieza 22 de sellado de travesaño puede estar hecha de un material elástico o dimensionalmente estable, aunque opcionalmente se pueden usar materiales diferentes. La pieza de sellado de travesaño puede pegarse a la sección 21 final o sellarse con sellador líquido. In order to support the end section 21, a cross-sectional T-shaped transom sealing piece 22 is provided. A block 23 is arranged in an extension of the threaded groove 4 of the transom 3, from which lateral ribs 24 project on both sides of the block 23, which at the end have an angle 25 which can optionally be omitted. The lateral ribs 24 are arranged on the sealing strip 14, the lateral ribs 24 having approximately the same thickness as the sealing rib 17, so that the second sealing strip 16 in the sealing profile 10' runs essentially in the longitudinal direction in the end section 21 without bending. The transom sealing piece 22 can be made of an elastic or dimensionally stable material, although different materials can optionally be used. The cross member sealing piece can be glued to the end section 21 or sealed with liquid sealant.
La sección 21 final puede tener una longitud ligeramente mayor que la anchura del segundo burlete 16 en el perfil 10 de sellado, de modo que un final de la sección 21 final se superpone ligeramente con la nervadura 15 en el perfil 10 de sellado, por ejemplo, hasta en 4 mm, preferiblemente entre 1 mm y 3 mm. Dado que los dos perfiles 10 y 10’ de sellado están fabricados de un material elástico, en la zona del solape se produce esencialmente un sellado. La primera nervadura 13 en el perfil 10 de sellado garantiza en cualquier caso que no pueda entrar humedad en la estructura con el montante 2. The end section 21 can have a length slightly greater than the width of the second bead 16 in the sealing profile 10, so that one end of the end section 21 slightly overlaps the rib 15 in the sealing profile 10, for example by up to 4 mm, preferably between 1 mm and 3 mm. Since both sealing profiles 10 and 10' are made of an elastic material, a seal is essentially created in the area of the overlap. The first rib 13 in the sealing profile 10 ensures in any case that no moisture can enter the structure via the post 2.
La Figura 4 muestra la parte posterior de la intersección de la Figura 3 y puede verse que, en la zona de la sección final, el perfil 10’ de sellado está cortado en la zona del primer burlete 14, la nervadura 13 y en la zona de la nervadura 17 de sellado. Para el drenaje desde el perfil 10’ de sellado en el travesaño 3 hacia una ranura en el perfil de sellado en el montante 2, la nervadura 15 forma un fondo de ranura de una ranura de drenaje que se extiende hasta la nervadura 15 en el perfil 10 de sellado. En la posición montada, las nervaduras 15 de los perfiles 10 y 10’ de sellado están dispuestas esencialmente en el mismo plano y solo en la zona del solapamiento está la nervadura 15 ligeramente deformada para compensar el solapamiento. El solapamiento también se puede sellar por medio del material elástico. Figure 4 shows the back of the intersection of Figure 3 and it can be seen that in the area of the end section the sealing profile 10' is cut in the area of the first bead 14, the rib 13 and in the area of the sealing rib 17. For drainage from the sealing profile 10' in the crossbar 3 into a groove in the sealing profile in the mullion 2, the rib 15 forms a groove bottom of a drainage groove which extends to the rib 15 in the sealing profile 10. In the assembled position, the ribs 15 of the sealing profiles 10 and 10' are arranged essentially in the same plane and only in the area of the overlap is the rib 15 slightly deformed to compensate for the overlap. The overlap can also be sealed by means of the elastic material.
La Figura 5 muestra una vista en sección a través de un montante, en el que hay instalado un perfil 10 de sellado con una escotadura 20. En la zona de la escotadura 20 el segundo burlete 16 está cortado y el rayado indica que en la zona de la escotadura están conformados el primer burlete 14, la primera nervadura 13 y la segunda nervadura 15 de manera continua. En la zona de la escotadura 20 falta también la nervadura 17 de sellado entre los dos burletes 14 y 16. Figure 5 shows a sectional view through a mullion in which a sealing profile 10 with a recess 20 is installed. In the area of the recess 20, the second sealing strip 16 is cut away and the hatching indicates that in the area of the recess the first sealing strip 14, the first rib 13 and the second rib 15 are formed continuously. In the area of the recess 20, the sealing rib 17 between the two sealing strips 14 and 16 is also missing.
La Figura 6 muestra una vista en sección a través del perfil 10’ de sellado sobre un travesaño 3 en la zona de la sección 21 final. La primera nervadura 13 y el primer burlete 14 se han retirado del perfil 10’ de sellado en la zona de la sección final. Además, también falta la nervadura 17 de sellado, que está integrada en el segundo burlete 16. Al retirar la nervadura 17 de sellado se puede insertar la pieza 22 de sellado de travesaño con las nervaduras 24 laterales en el espacio entre el primer burlete 14 en el perfil 10 de sellado y el segundo burlete 16 en el perfil 10’ de sellado. El bloque 23 de la pieza de sellado de travesaño está dispuesto en la zona de la ranura 4 roscada y, dado el caso, también puede estar conformado según el contorno de la ranura 4 roscada, es decir, con una ranura central. Figure 6 shows a sectional view through the sealing profile 10' on a cross member 3 in the area of the end section 21. The first rib 13 and the first sealing strip 14 have been removed from the sealing profile 10' in the area of the end section. In addition, the sealing rib 17, which is integrated into the second sealing strip 16, is also missing. By removing the sealing rib 17, the cross member sealing piece 22 with the side ribs 24 can be inserted into the space between the first sealing strip 14 on the sealing profile 10 and the second sealing strip 16 on the sealing profile 10'. The block 23 of the cross member sealing piece is arranged in the area of the threaded groove 4 and can, if necessary, also be shaped according to the contour of the threaded groove 4, i.e. with a central groove.
En el ejemplo de realización mostrado se ha descrito detalladamente una intersección de una estructura 1 de montantes y travesaños. Se puede prever una intersección de este tipo en todas las uniones entre montantes 2 y travesaños 3 o entre dos travesaños 3 dispuestos en ángulo, estando la sección 21 final que sobresale tanto en un perfil 10’ de sellado, que está montado en un travesaño 3, como en un perfil 10 de sellado, que está montado sobre un montante 2. Por lo tanto, el término pieza 22 de sellado de travesaño también incluye una disposición de este componente en la prolongación de un montante 2 en lugar de en un travesaño 3. In the exemplary embodiment shown, an intersection of a post-and-crossbar structure 1 has been described in detail. Such an intersection can be provided at all connections between posts 2 and crossbars 3 or between two crossbars 3 arranged at an angle, the protruding end section 21 being both on a sealing profile 10', which is mounted on a crossbar 3, and on a sealing profile 10, which is mounted on a post 2. The term crossbar sealing part 22 therefore also includes an arrangement of this component on the extension of a post 2 instead of on a crossbar 3.
En el ejemplo de realización mostrado, las nervaduras 13 y 15 están dispuestas en paralelo. Naturalmente, también es posible alinear las nervaduras 13 y 15 en ángulo entre sí. Además, el nervadura 13 también puede estar conformada en la nervadura 15 en lugar de en el pata 12. Las nervaduras 13 y 15 forman entonces una "Y", aunque la longitud de las nervaduras 13 y 15 también puede ser diferente. La nervadura 13 puede estar configurada entonces como articulación, arco o gancho. In the exemplary embodiment shown, the ribs 13 and 15 are arranged in parallel. It is of course also possible to align the ribs 13 and 15 at an angle to one another. Furthermore, the rib 13 can also be formed on the rib 15 instead of on the leg 12. The ribs 13 and 15 then form a "Y", although the length of the ribs 13 and 15 can also be different. The rib 13 can then be designed as a joint, arch or hook.
La Figura 7 muestra una vista de un perfil 10” de sellado modificado que se puede montar en un montante o en un travesaño. El perfil 10” de sellado tiene una sección 11 central, un primer burlete 14, un segundo burlete 17 como en el ejemplo de realización anterior. Sin embargo, la primera nervadura 13’ no está diseñada paralelamente en toda la anchura de la segunda nervadura 15, sino que presenta una sección transversal angular. La primera nervadura 13’ une así en una zona central el primer burlete 14 con la nervadura 15 y no con la pata 12. Figure 7 shows a view of a modified sealing profile 10" which can be mounted on a post or a crossbar. The sealing profile 10" has a central section 11, a first sealing strip 14, a second sealing strip 17 as in the previous embodiment. However, the first rib 13' is not designed parallel over the entire width of the second rib 15, but has an angular cross section. The first rib 13' thus connects the first sealing strip 14 to the rib 15 in a central area and not to the leg 12.
Para montar el perfil 10” de sellado en una intersección de un montante 2, el burlete 16 se puede quitar usando una herramienta 30 para formar una escotadura 20, de modo que la nervadura 15 permanezca montada en el montante. El perfil 10” de sellado también se puede montar en un travesaño 3, retirándose el burlete 14 con la nervadura angular 13 y la nervadura 17 de sellado para obtener una sección 21 final, opcionalmente también el elemento 9 de fijación, de modo que se pueda colocar una pieza 22 de sellado de travesaño en la sección 21 final. In order to mount the sealing profile 10" at an intersection of a mullion 2, the draught excluder 16 can be removed using a tool 30 to form a recess 20, so that the rib 15 remains mounted on the mullion. The sealing profile 10" can also be mounted on a transom 3, with the draught excluder 14 with the angle rib 13 and the sealing rib 17 being removed to obtain an end section 21, optionally also the fastening element 9, so that a transom sealing piece 22 can be placed on the end section 21.
La Figura 8 muestra un perfil 10’’’ de sellado, que tiene una sección 11 central en forma de U con dos patas 12 paralelas, similar al mostrado en la Figura 2. De cada pata 12 sobresalen dos nervaduras 13 y 15, en cada una de las cuales hay conformado un burlete 14 o 16. Las dos nervaduras 13 y 15 están conectadas entre sí a través de una nervadura 18 de unión, estando la nervadura 18 de unión opcionalmente integrada con ambas nervaduras 13 y 15 o integrada solo con una de las nervaduras 13 o 15 y descansando suelta sobre la otra. Entre la nervadura 18 de unión y la nervadura 13 hay conformada una cámara 19 hueca. Figure 8 shows a sealing profile 10'', which has a U-shaped central section 11 with two parallel legs 12, similar to that shown in Figure 2. Two ribs 13 and 15 protrude from each leg 12, on each of which a weatherstrip 14 or 16 is formed. The two ribs 13 and 15 are connected to each other via a connecting rib 18, the connecting rib 18 being optionally integrated with both ribs 13 and 15 or integrated with only one of the ribs 13 or 15 and resting loosely on the other. A hollow chamber 19 is formed between the connecting rib 18 and the rib 13.
En este ejemplo de realización, el primer burlete 14 y el segundo burlete 16 se encuentran sueltos uno contra el otro. En el segundo burlete 16, en el lado orientado hacia el primer burlete 14, hay formado un perfil con dos salientes 31 en forma de tira, cada uno de los cuales engrana en un alojamiento 32 del primer burlete 14. Este perfilado impide que los burletes 14 y 16 se desplacen en una dirección perpendicular/lateral a la dirección longitudinal. Los perfiles pueden estar configurados como salientes 31 en forma de tira y alojamientos 32, pero también como unión machihembrada o como ranuras, nervaduras, escotaduras o con otras geometrías. Además, el número de perfiles entrelazados puede variar. Los dos burletes 14 y 16 solo están sueltos uno contra el otro y, por lo tanto, se pueden separar fácilmente uno de otro, por ejemplo, para formar una muesca. En el primer burlete 14 hay formado un alojamiento 33, en el que se puede insertar un gancho 6 en un montante 2 o travesaño 3 para fijar el burlete 14. In this exemplary embodiment, the first sealing strip 14 and the second sealing strip 16 are loosely pressed against each other. A profile with two strip-shaped projections 31 is formed on the side facing the first sealing strip 14 on the second sealing strip 16, each of which engages in a receptacle 32 of the first sealing strip 14. This profiling prevents the sealing strips 14 and 16 from moving in a direction perpendicular/lateral to the longitudinal direction. The profiles can be designed as strip-shaped projections 31 and receptacles 32, but also as a tongue-and-groove connection or as grooves, ribs, recesses or other geometries. Furthermore, the number of interlocking profiles can vary. The two sealing strips 14 and 16 are only loosely pressed against each other and can therefore be easily separated from one another, for example to form a notch. A recess 33 is formed in the first weatherstrip 14, into which a hook 6 can be inserted into a post 2 or crossbar 3 to fix the weatherstrip 14.
Lista de signos de referencia List of reference signs
1 Estructura de montantes y travesaños 1 Structure of uprights and crossbeams
2 Montante 2 Upright
3, 3' Travesaño 3, 3' Crossbar
4 Ranura roscada 4 Threaded Slot
5 Nervadura 5 Rib
6 Gancho 6 Hook
9 Elemento de fijación 9 Fixing element
10, 10', 10", 10m Perfil de sellado 10, 10', 10", 10m Sealing profile
11 Sección central 11 Central section
12 Pata 12 Paw
13 Nervadura 13 Rib
14 Burletes 14 Weatherstrips
15 Nervadura 15 Rib
16 Burletes 16 Weatherstrips
17 Nervadura de sellado 17 Sealing rib
18 Nervadura de unión 18 Joining rib
19 Cámara hueca 19 Hollow chamber
20 Escotadura 20 Notch
21 Sección final 21 Final Section
22 Pieza de sellado de travesaño 22 Crossbar Sealing Piece
23 Bloque 23 Block
24 Nervadura 24 Rib
25 Ángulo 25 Angle
30 Herramienta 30 Tool
31 Saliente 31 Outgoing
32 Alojamiento 32 Accommodation
33 Alojamiento 33 Accommodation
h Altura h Height
H Altura total H Overall height
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102020111975.5A DE102020111975A1 (en) | 2020-05-04 | 2020-05-04 | Sealing profile and post-and-rail construction |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2988253T3 true ES2988253T3 (en) | 2024-11-19 |
Family
ID=74859793
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES21161261T Active ES2988253T3 (en) | 2020-05-04 | 2021-03-08 | Sealing profile and structure of crossbars and uprights |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3907340B1 (en) |
| DE (1) | DE102020111975A1 (en) |
| DK (1) | DK3907340T3 (en) |
| ES (1) | ES2988253T3 (en) |
| FI (1) | FI3907340T3 (en) |
| HU (1) | HUE066707T2 (en) |
| LT (1) | LT3907340T (en) |
| PL (1) | PL3907340T3 (en) |
| PT (1) | PT3907340T (en) |
| SI (1) | SI3907340T1 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2740799B1 (en) * | 1995-11-03 | 1998-01-09 | Forster Ag Hermann | INTERIOR SEALING FOR UPRIGHT AND CROSS-SECTION FACADE SYSTEM |
| DE29915574U1 (en) * | 1999-09-04 | 2001-01-18 | Raico Bautechnik GmbH, 87746 Erkheim | Facade with adapter profile |
| DE102010049160B9 (en) | 2010-10-22 | 2012-10-25 | Werner Schmitz | sealing piece |
-
2020
- 2020-05-04 DE DE102020111975.5A patent/DE102020111975A1/en active Pending
-
2021
- 2021-03-08 PL PL21161261.9T patent/PL3907340T3/en unknown
- 2021-03-08 LT LTEP21161261.9T patent/LT3907340T/en unknown
- 2021-03-08 PT PT211612619T patent/PT3907340T/en unknown
- 2021-03-08 EP EP21161261.9A patent/EP3907340B1/en active Active
- 2021-03-08 DK DK21161261.9T patent/DK3907340T3/en active
- 2021-03-08 FI FIEP21161261.9T patent/FI3907340T3/en active
- 2021-03-08 ES ES21161261T patent/ES2988253T3/en active Active
- 2021-03-08 HU HUE21161261A patent/HUE066707T2/en unknown
- 2021-03-08 SI SI202130145T patent/SI3907340T1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102020111975A1 (en) | 2021-11-04 |
| PL3907340T3 (en) | 2024-07-15 |
| HUE066707T2 (en) | 2024-09-28 |
| DK3907340T3 (en) | 2024-05-27 |
| EP3907340A1 (en) | 2021-11-10 |
| SI3907340T1 (en) | 2024-06-28 |
| FI3907340T3 (en) | 2024-05-23 |
| LT3907340T (en) | 2024-04-25 |
| EP3907340B1 (en) | 2024-03-13 |
| PT3907340T (en) | 2024-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2667746T3 (en) | A system for a roof construction, and a piece of eave | |
| CN1233911C (en) | Transom-mullion structure | |
| ES2202548T3 (en) | ROOF BEAMS. | |
| DE59009183D1 (en) | Support frame for or on a facade wall. | |
| ES2280601T3 (en) | ASSEMBLY SYSTEM OF MOUNTS WITH CROSSBADS THROUGH A FRONT LINK. | |
| ES2435565T3 (en) | Modular construction system | |
| US5090164A (en) | Construction set for a construction project | |
| ES2250523T3 (en) | CONSTRUCTION OF CROSSBODY / ASSEMBLY. | |
| ES2559660T3 (en) | Stiffening element for a roller blind drawer | |
| PT98237B (en) | CARROCARIA CONSTRUCTION FOR RAIL VEHICLES | |
| ES2239312T3 (en) | METHOD AND ANCHOR APPARATUS OF A FITCH. | |
| ES2988253T3 (en) | Sealing profile and structure of crossbars and uprights | |
| PT1641986E (en) | Complex of structural elements for forming glass brick walls | |
| ES2229592T3 (en) | CONSTRUCTION SYSTEM | |
| ES2347081T3 (en) | CRYSTAL UNIT ON WHICH AN ORNAM MOLDING IS MOUNTED. | |
| ES2334921T3 (en) | TIGHTENING AND CONSTRUCTION PROFILE OF FACHADA OR LUCERNARIO. | |
| ES2765820T3 (en) | Profile for installing a non-bearing exterior wall for a building, non-bearing wall for a building comprising at least one profile of this type and a building comprising a non-bearing exterior wall of this type | |
| JP6756572B2 (en) | Frame body corner structure | |
| ES2370385T3 (en) | SUPPORT UNIT IN THE FOLDED GLASS AREA OF A FACADE OR A LUCERNARY. | |
| ES2927096T3 (en) | Light element and process for manufacturing the light element | |
| KR101087737B1 (en) | Architecture roof | |
| JP2009221788A (en) | Curtain wall and its construction method | |
| ES2234460T3 (en) | FRAMEED FRAME OF GLASSED PANELS. | |
| PT1793057E (en) | Extension profile for increaing height of a support | |
| ES2320176T3 (en) | DEVICE FOR DRAINING THE FRAMEWORK BOARDS OF A M, URO CURTAIN. |