ES2532868T3 - Control device for vehicle door lock system - Google Patents
Control device for vehicle door lock system Download PDFInfo
- Publication number
- ES2532868T3 ES2532868T3 ES11773724.7T ES11773724T ES2532868T3 ES 2532868 T3 ES2532868 T3 ES 2532868T3 ES 11773724 T ES11773724 T ES 11773724T ES 2532868 T3 ES2532868 T3 ES 2532868T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- control
- control element
- coupling
- command
- coupling member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
- E05B81/02—Power-actuated vehicle locks characterised by the type of actuators used
- E05B81/04—Electrical
- E05B81/06—Electrical using rotary motors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B77/00—Vehicle locks characterised by special functions or purposes
- E05B77/22—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle
- E05B77/24—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle preventing use of an inner door handle, sill button, lock knob or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
- E05B81/12—Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
- E05B81/16—Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on locking elements for locking or unlocking action
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
- E05B81/24—Power-actuated vehicle locks characterised by constructional features of the actuator or the power transmission
- E05B81/32—Details of the actuator transmission
- E05B81/34—Details of the actuator transmission of geared transmissions
- E05B81/36—Geared sectors, e.g. fan-shaped gears
Landscapes
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Dispositivo de mando para sistema de bloqueo de puerta de vehículo, que comprende: - un elemento primero (6) de mando de bloqueo que tiene una movilidad entre una posición primera de mando y una posición segunda de mando, - un elemento segundo (7, 8) de mando de bloqueo que tiene una movilidad entre una posición primera de mando y una posición segunda de mando, - unos medios de arrastre del elemento primero (6) de mando y del elemento segundo (7) de mando entre su posición primera de mando y su posición segunda de mando; caracterizado por el hecho de que: - el elemento segundo (7, 8) de mando comprende un órgano (10) de acoplamiento selectivo, teniendo dicho órgano (10) de acoplamiento una movilidad adicional relativamente al resto del elemento segundo (7, 8) de mando entre una posición primera de acoplamiento en la que une cinéticamente el elementos segundo (7, 8) de mando y un órgano (5) de apoyo de los medios de arrastre y una posición segunda de acoplamiento en la que une cinéticamente el elemento segundo de mando y el elemento primero (6) de mando y en la que posibilita el arrastre del elemento primero (6) de mando por el órgano (5) de apoyo, - comprende unos medios de retroceso del órgano (10) de acoplamiento a la posición segunda de acoplamiento cuando el elemento segundo (7, 8) de mando está en posición segunda de mando y unos medios de retroceso a la posición primera de acoplamiento cuando el elemento segundo (7, 8) de mando está en la posición primera de mando.Control device for vehicle door locking system, comprising: - a first locking control element (6) having a mobility between a first control position and a second control position, - a second element (7, 8) Locking control which has a mobility between a first control position and a second control position, - means for dragging the first control element (6) and the second control element (7) between its first control position. command and its second command position; characterized in that: - the second control element (7, 8) comprises a selective coupling member (10), said coupling member (10) having an additional mobility relatively to the rest of the second element (7, 8) of control between a first coupling position in which the second control element (7, 8) kinetically joins and a support element (5) of the driving means and a second coupling position in which the second element kinetically joins of control and the first control element (6) and in which it makes it possible to drag the first control element (6) by the support member (5), - comprises means of recoil of the coupling element (10) to the second coupling position when the second control element (7, 8) is in the second control position and means of recoil to the first coupling position when the second control element (7, 8) is in the first control position .
Description
E11773724 E11773724
13-03-2015 03-13-2015
Dispositivo de mando para sistema de bloqueo de puerta de vehículo Control device for vehicle door lock system
5 La presente invención es relativa a un dispositivo de mando para sistema de bloqueo de puerta de vehículo. Se dirige particularmente a las puertas de vehículos automóviles para pilotar los modos de bloqueo y de desbloqueo de tiradores de puerta. The present invention is related to a control device for vehicle door lock system. It is particularly aimed at the doors of motor vehicles to drive the lock and unlock modes of door handles.
Las cerraduras puestas en práctica en este campo deben responder a las funcionalidades deseadas, cada vez más The locks implemented in this field must respond to the desired functionalities, increasingly
10 sofisticadas, asumiendo las tensiones técnicas conectadas a la fiabilidad, al coste e incluso al volumen. Por ejemplo, los vehículos están dotados hoy de una función de seguridad para niños, función que permite pilotar la capacidad para abrir una de las puertas traseras cuando el tirador interior se acciona. Otra función cada vez más encontrada es la llamada de doble bloqueo y consiste en prohibir cualquier apertura de puerta mediante los tiradores, interior o exterior. Se comprende que dotar a un vehículo de estas diversas funcionalidades de mando de bloqueo implica 10 sophisticated, assuming technical tensions connected to reliability, cost and even volume. For example, vehicles are today equipped with a child safety function, a function that allows piloting the ability to open one of the rear doors when the interior handle is operated. Another function more and more found is the call of double blockade and consists in prohibiting any opening of door by means of the handles, interior or exterior. It is understood that providing a vehicle with these various blocking control features implies
15 unos medios complejos, multiplicando los órganos necesarios en cada funcionalidad de bloqueo los números de piezas totales. 15 complex means, multiplying the necessary organs in each blocking functionality the total number of pieces.
El documento WO-A1-2009030046 divulga una tentativa de racionalización de un sistema de bloqueo proponiendo emplear un motor único para hacer funcionar dos funciones de bloqueo. Este fin no es por tanto verdaderamente 20 logrado ya que continua implicando otro órgano de accionamiento tal como una llave o un motor utilizado para otra función de bloqueo. WO-A1-2009030046 discloses an attempt to rationalize a blocking system by proposing to use a single motor to operate two blocking functions. This goal is therefore not truly achieved as it continues to involve another actuator such as a key or a motor used for another locking function.
Existe por lo tanto una necesidad de realizar una pluralidad de configuraciones de bloqueo limitando la complejidad de los medios necesarios en el arrastre de las partes de mando. There is therefore a need to make a plurality of locking configurations limiting the complexity of the necessary means in the drive of the control parts.
25 La invención tiene por objeto paliar todos o parte de los inconvenientes de las técnicas conocidas hasta el presente. Propone a este efecto un dispositivo de mando para sistema de bloqueo de puerta de vehículo que comprende: The object of the invention is to alleviate all or part of the drawbacks of the techniques known to date. For this purpose, it proposes a control device for a vehicle door locking system comprising:
-un elemento primero de mando de bloqueo que tiene una movilidad entre una posición primera de mando y una 30 posición segunda de mando, -a first locking control element having a mobility between a first command position and a second command position,
-un elemento segundo de mando de bloqueo que tiene una movilidad entre una posición primera de mando y una posición segunda de mando, -a second locking control element having a mobility between a first command position and a second command position,
35 -unos medios de arrastre del elemento primero de mando y del elemento segundo de mando entre su posición primera de mando y su posición segunda de mando. 35 -a dragging means of the first command element and the second command element between its first command position and its second command position.
Según un aspecto característico, el dispositivo es tal que el elemento segundo de mando comprende un órgano de acoplamiento selectivo, teniendo dicho órgano de acoplamiento una movilidad adicional relativamente al resto del 40 elemento segundo de mando entre una posición primera de acoplamiento en la que une cinéticamente el elementos segundo de mando y un órgano de apoyo de los medios de arrastre y una posición segunda de acoplamiento en la que une cinéticamente el elemento segundo de mando y el elemento primero de mando y en la que posibilita el arrastre del elemento primero de mando por el órgano de apoyo. Además, comprende de forma ventajosa unos medios de retroceso del órgano de acoplamiento en la posición segunda de acoplamiento cuando el elemento According to a characteristic aspect, the device is such that the second control element comprises a selective coupling member, said coupling element having an additional mobility relatively to the rest of the second control element between a first coupling position in which it joins kinetically the second control element and a support member of the driving means and a second coupling position in which the second control element and the first control element are kinetically connected and in which it is possible to drag the first control element by The support body. Furthermore, it advantageously comprises means for recoil of the coupling member in the second coupling position when the element
45 segundo de mando está en posición segunda de mando y unos medios de retroceso en la posición primera de acoplamiento cuando el elemento segundo de mando está en la posición primera de mando. The second control unit is in the second control position and means of recoil in the first coupling position when the second control element is in the first control position.
Así, los dos elementos de mando tienen movilidades acopladas que permiten en particular arrastrarlas por el sesgo de una sola motorización. Se limita en este caso muy fuertemente el número de piezas necesarias en el 50 funcionamiento del mecanismo, que induce un solo motor y una sola cadena cinemática de transmisión de potencia hacia los dos elementos de mando. Thus, the two control elements have coupled mobilities that allow in particular to drag them along the bias of a single motorization. In this case, the number of parts required in the operation of the mechanism, which induces a single motor and a single kinematic chain of power transmission to the two control elements, is very strongly limited.
Según un caso preferido, la movilidad adicional del órgano de acoplamiento es una rotación. El órgano puede así pasar fácilmente de una posición a la otra por basculación. Unos medios de retroceso que emplean al menos un According to a preferred case, the additional mobility of the coupling member is a rotation. The organ can thus easily move from one position to the other by tilting. Reverse means that employ at least one
55 resorte pueden ser fácilmente implementados en este modo de realización. En este cuadro, es ventajoso que los medios de retroceso del órgano de acoplamiento comprenden un resort de torsión configurado para ejercer un esfuerzo de retroceso hacia la posición segunda de acoplamiento cuando el elemento primero de mando está en posición segunda de mando y un esfuerzo de retroceso, de sentido opuesto, hacia la posición primera de acoplamiento cuando el elemento primero de mando está en posición primera de mando. The spring can be easily implemented in this embodiment. In this picture, it is advantageous that the recoil means of the coupling member comprise a torsion resort configured to exert a recoil effort towards the second coupling position when the first command element is in the second command position and a recoil effort , in the opposite direction, towards the first coupling position when the first control element is in the first control position.
60 Esta variante utiliza un solo resorte para realizar dos esfuerzos de retroceso de sentidos opuesto. Esto se hace posible sacando provecho del desplazamiento en translación del órgano de acoplamiento en la movilidad del elemento segundo de acoplamiento. Este desplazamiento modifica la posición relativa de los puntos de anclaje del resorte y la del eje de rotación del órgano de acoplamiento de manera que se invierte el sentido de la rotación que 60 This variant uses a single spring to perform two opposite direction reversal efforts. This is made possible by taking advantage of the translational displacement of the coupling member in the mobility of the second coupling element. This displacement modifies the relative position of the anchor points of the spring and that of the axis of rotation of the coupling member so that the direction of rotation is reversed.
65 tiende a ejercer el esfuerzo del resorte sobre el órgano de acoplamiento. 65 tends to exert the force of the spring on the coupling member.
E11773724 E11773724
13-03-2015 03-13-2015
A título preferido, la movilidad del elemento segundo de mando entre la posición primera de mando y la posición segunda de mando es una traslación. Por otro lado, la movilidad del elemento primero de mando entre la posición primera de mando y la posición segunda de mando puede ser igual o alternativamente una traslación, siendo las trayectorias de traslación del elemento primero de mando y del elemento segundo de mando preferentemente By preference, the mobility of the second command element between the first command position and the second command position is a translation. On the other hand, the mobility of the first command element between the first command position and the second command position can be equal or alternatively a translation, the translation paths of the first command element and the second command element being preferably
5 paralelas. 5 parallel
La invención podrá además presentar, de manera facultativa, al menos una cualquiera de las características siguientes: The invention may also optionally present at least one of the following characteristics:
10 -el órgano de acoplamiento comprende una superficie de aplicación de una superficie primera de apoyo del órgano de apoyo capaz de empujar el elemento segundo de mando desde su posición primera de mando hacia su posición segunda de mando, estando el órgano de acoplamiento en su posición primera de acoplamiento; 10 - the coupling member comprises an application surface of a first support surface of the support member capable of pushing the second control element from its first control position towards its second control position, the coupling element being in its position first coupling;
-el esfuerzo ejercido por el órgano de apoyo en la superficie de aplicación es configurado para oponerse al esfuerzo 15 de los medios de retroceso; -the effort exerted by the support member on the application surface is configured to oppose the effort 15 of the recoil means;
-el órgano de apoyo comprende una superficie segunda de apoyo capaz de empujar el elemento primero de mando de su posición primera de mando a su posición segunda de mando cuando el órgano de acoplamiento esté en su posición segunda de acoplamiento y que el elemento primero de mando esté en su posición segunda de mando; - the support member comprises a second support surface capable of pushing the first control element from its first control position to its second control position when the coupling member is in its second coupling position and that the first control element be in your second command position;
20 -el órgano de apoyo comprende una superficie tercera de apoyo capaz de empujar el elemento primero de mando de su posición segunda de mando a su posición primera de mando, dicho elemento primero de mando arrastrando el elemento segundo de mando desde su posición segunda de mando hacia su posición primera de mando, cuando el órgano de acoplamiento está en su posición segunda; The support member comprises a third support surface capable of pushing the first control element from its second control position to its first control position, said first control element by dragging the second control element from its second control position towards its first control position, when the coupling member is in its second position;
25 -el elemento segundo de mando comprende una zona de guiado alrededor de la cual el órgano de acoplamiento es montado giratorio; 25 - the second control element comprises a guiding zone around which the coupling member is rotatably mounted;
-el elemento segundo de mando comprende un contacto alrededor del cual el órgano de acoplamiento es montado 30 giratorio; - the second control element comprises a contact around which the coupling member is mounted rotatably;
-un elemento activado que comprende unos medios de guiado en traslación del contacto; - an activated element comprising guiding means in translation of the contact;
-comprende un cuerpo provisto de superficie de guiado de las movilidades del elemento primero de mando, del 35 elemento segundo de mando y del órgano de acoplamiento. - it comprises a body provided with a guiding surface of the mobilities of the first control element, the second control element and the coupling element.
La invención es también relativa a un sistema de bloqueo de puerta de vehículo que comprende un dispositivo de mando, y a una puerta de vehículo que comprende un tirador interior manejable por el interior de un habitáculo, un tirador exterior manejable por el exterior del habitáculo y que comprende el sistema de bloqueo. La invención se The invention is also related to a vehicle door locking system comprising a control device, and to a vehicle door comprising an interior handle manageable inside a passenger compartment, an exterior handle manageable outside the passenger compartment and which It includes the locking system. The invention is
40 refiere también a un vehículo dotado de al menos un sistema de bloqueo. 40 also refers to a vehicle equipped with at least one locking system.
A título preferido, el sistema de bloqueo comprende unos medios de bloqueo combinado capaces de actuar de manera simultánea en un tirador interior y en un tirador exterior y unos medios de bloqueo dedicado capaces de actuar únicamente en el tirador interior, el elemento primero de mando activando los medios de bloqueo combinado By way of preference, the locking system comprises combined locking means capable of acting simultaneously on an internal handle and an external handle and dedicated locking means capable of acting only on the internal handle, the first control element activating combined lock means
45 y el elemento segundo de mando activando los medios de bloqueo dedicado. 45 and the second control element activating the dedicated locking means.
Según otra posibilidad, el sistema comprende unos medios de bloqueo dedicados, el elemento primero de mando actuando en el bloqueo de un tirador exterior, el elemento segundo de mando actuando en el bloqueo, de un tirador interior, pudiendo ser combinados secuencialmente para actuar simultáneamente en los dos bloqueos. According to another possibility, the system comprises dedicated locking means, the first control element acting in the blocking of an external handle, the second control element acting in the blocking of an internal handle, which can be combined sequentially to act simultaneously in The two blocks.
50 Las posiciones de mando son preferentemente las siguientes: 50 The control positions are preferably the following:
-la posición primera de mando del elemento primero de mando es una posición desbloqueada; -the first command position of the first command element is an unlocked position;
55 -la posición primera de mando del elemento segundo de mando es una posición desbloqueada; 55 -the first command position of the second command element is an unlocked position;
-la posición segunda de mando del elemento primero de mando es una posición bloqueada; -the second command position of the first command element is a locked position;
-la posición segunda de mando del elemento segundo de mando es una posición bloqueada. -the second command position of the second command element is a locked position.
60 Otras características, objetos y ventajas de la presente invención definida por las reivindicaciones adjuntas aparecerán con la lectura de la descripción detallada que va a seguir, y con respecto a los dibujos adjuntos, dados a título de ejemplos no limitativos y en los que: Other features, objects and advantages of the present invention defined by the appended claims will appear upon reading the detailed description that will follow, and with respect to the attached drawings, given by way of non-limiting examples and in which:
65 La figura 1 muestra en perspectiva ciertos componentes de un ejemplo de dispositivo según la invención. Figure 1 shows in perspective certain components of an example device according to the invention.
E11773724 E11773724
13-03-2015 03-13-2015
La figura 1 bis ilustra una aplicación del ejemplo de la figura 1 en órganos activados. Figure 1a illustrates an application of the example of Figure 1 in activated organs.
La figura 2 muestra en el modo de realización de la figura 1 la formación del cuerpo del dispositivo. Figure 2 shows in the embodiment of Figure 1 the formation of the body of the device.
5 La figura 3 presenta el modo de realización de las figuras 1 y 2 vista desde arriba. 5 Figure 3 shows the embodiment of figures 1 and 2 seen from above.
Las figuras 4, 6, 8 y 10 muestran, de acuerdo con un corte según la línea CC de la figura 3, diferentes fases de funcionamiento del dispositivo de la invención. Figures 4, 6, 8 and 10 show, according to a section according to the CC line of Figure 3, different operating phases of the device of the invention.
Las figuras 5, 7, 9 y 11 muestran, en corte según las líneas BB de la figura 3, fases de funcionamiento equivalentes respectivamente a las fases ilustradas en las figuras 4, 6, 8 y 10. Figures 5, 7, 9 and 11 show, in section according to lines BB of Figure 3, operating phases equivalent respectively to the phases illustrated in Figures 4, 6, 8 and 10.
Las figuras 12 a 14 muestran tres fases sucesivas por las que el elemento segundo de mando pasa de una posición primera a una posición segunda. Figures 12 to 14 show three successive phases through which the second control element passes from a first position to a second position.
15 Las figuras 15 a 17 muestran fases sucesivas por las que el elemento primero de mando pasa de una posición primera a una posición segunda. 15 Figures 15 to 17 show successive phases through which the first control element passes from a first position to a second position.
Las figuras 18 a 20 muestran tres fases sucesivas por las que el elemento primero de mando y el elemento segundo de mando pasan de una posición segunda a una posición primera. Figures 18 to 20 show three successive phases through which the first control element and the second control element pass from a second position to a first position.
En la figura 22 se da un modo de realización del órgano de apoyo. Es por otro lado puesto en situación, según tres posiciones de funcionamiento, en las figuras 21, 21 bis y 21 ter. Figure 22 shows an embodiment of the support body. It is, on the other hand, placed in position, according to three operating positions, in figures 21, 21 bis and 21 ter.
25 La figura 23 es una vista en perspectiva en despiece ordenado de los elementos que aparecen en el modo de realización representado en la figura 1 bis. Figure 23 is an exploded perspective view of the elements that appear in the embodiment represented in Figure 1a.
Las figuras 24 y 25 muestran una posición primera del elemento segundo de mando y las figuras 26, 27 representando una posición segunda. Figures 24 and 25 show a first position of the second control element and Figures 26, 27 representing a second position.
Las figuras 28 y 29 se refieren a una posición primera del elemento primero de mando. Este último es visible en las figuras 30 y 31 en una posición segunda. Figures 28 and 29 refer to a first position of the first control element. The latter is visible in Figures 30 and 31 in a second position.
La figura 1 muestra un dispositivo según la invención dotado de un elemento primero 6 de mando y de un elemento Figure 1 shows a device according to the invention provided with a first control element 6 and an element
35 segundo 7 de mando. En el caso representado, el elemento primero 6 de mando tiene la forma de una palanca alargada susceptible de pasar de una posición primera a una posición segunda por un movimiento de traslación. Mediante este movimiento, el elemento primero 6 de mando permite volver activo o inactivo un órgano (no representado) que permite el accionamiento de un elemento de cerradura y en particular un tirador. El órgano activado puede además asegurar la activación o la desactivación de varios elementos de cerradura y por ejemplo varios tiradores tal como un tirador interior en un habitáculo y un tirador exterior al habitáculo. 35 second 7 of command. In the case shown, the first control element 6 is in the form of an elongated lever capable of moving from a first position to a second position by a translation movement. Through this movement, the first control element 6 allows an organ (not shown) to be activated or inactive, which allows the actuation of a lock element and in particular a handle. The activated organ can also ensure the activation or deactivation of several lock elements and for example several handles such as an interior handle in a passenger compartment and a handle outside the passenger compartment.
El elemento segundo 7 de mando está ilustrado parcialmente en la figura 1 con un órgano 10 de acoplamiento. Aparece no obstante en otras figuras y particularmente en la figura 12 un contacto 8 parte integrante del elemento segundo 7 de acoplamiento. Tanto el elemento primero 6 como el elemento segundo 7 pueden estar constituidos por The second control element 7 is partially illustrated in Figure 1 with a coupling member 10. However, in other figures and particularly in figure 12, a contact 8 forms an integral part of the second coupling element 7. Both the first element 6 and the second element 7 may be constituted by
45 una pluralidad de piezas siendo entendido que el conjunto de un elemento 6 ó 7 comprende por lo menos una movilidad que permite hacerlo pasar de una posición primera a una posición segunda. 45 a plurality of pieces being understood that the assembly of an element 6 or 7 comprises at least one mobility that allows it to be moved from a first position to a second position.
En el modo de realización presentado en las figuras, el elemento segundo 7 es montado igualmente en traslación para pasar de la posición primera a la posición segunda. En particular, es el movimiento seguido por el contacto 8. In the embodiment presented in the figures, the second element 7 is also mounted in translation to move from the first position to the second position. In particular, it is the movement followed by contact 8.
Para arrastrar los elementos 6 y 7 de mando en su movimiento de traslación, el modo de realización de la invención pone en práctica una sola motorización en particular con un motor 2 del tipo micromotor eléctrico cuyo árbol de salida está acoplado a un tornillo 3 sin fin que engrana sobre un sector 4 de engranaje que comprende un órgano 5 de apoyo. El par motor transmitido al órgano 5 de apoyo permite hacer pasar una porción de este último, To drive the control elements 6 and 7 in their translational movement, the embodiment of the invention implements a single motorization in particular with a motor 2 of the electric micromotor type whose output shaft is coupled to an endless screw 3 which meshes on a gear sector 4 comprising a support member 5. The torque transmitted to the support member 5 allows a portion of the latter to be passed,
55 representada en forma de zona de apoyo en las diferentes figuras, en diferentes posiciones angulares y ejercer sucesiva o alternativamente esfuerzos en los elementos 6 y 7 de mando. 55 represented in the form of a support area in the different figures, in different angular positions and successively or alternatively exert forces on the control elements 6 and 7.
Mientras que se podría pensar que un solo órgano 5 de apoyo es incapaz de realizar mandos selectivos de los dos elementos 6 y 7 de mando, la invención permite realizar varias configuraciones de posicionamiento de los dos elementos 6, 7 de mando. En particular, tal como será descrito más adelante en detalle, el elemento primero 6 de mando puede ser puesto en posición primera como el elemento segundo 7 de mando. En otra situación tanto el elemento primero 6 como el elemento segundo 7 están en la posición segunda y en una configuración tercera, el elemento primero 6 está en una posición primera mientras que el elementos segundo 7 está en una posición segunda. While one might think that a single support body 5 is incapable of performing selective controls of the two control elements 6 and 7, the invention allows several positioning configurations of the two control elements 6, 7 to be made. In particular, as will be described later in detail, the first control element 6 can be placed in the first position as the second control element 7. In another situation both the first element 6 and the second element 7 are in the second position and in a third configuration, the first element 6 is in a first position while the second element 7 is in a second position.
65 Esta capacidad de realizar varias combinaciones de posición de los elementos de mando es en particular ofrecida 65 This ability to perform various combinations of position of the control elements is in particular offered
E11773724 E11773724
13-03-2015 03-13-2015
por la puesta en práctica de un órgano 10 de acoplamiento selectivo localizado y cuya situación de funcionamiento influye en las fases de arrastre por el órgano 5 de apoyo. by the implementation of a localized selective coupling organ 10 and whose operating situation influences the drag phases by the support member 5.
Antes de describir más en detalle el órgano 10 de acoplamiento, se indica, en referencia a la figura 2, que el cuerpo Before describing in more detail the coupling member 10, it is indicated, in reference to Figure 2, that the body
5 1 susceptible de encuadrar el conjunto del mecanismo interno del dispositivo de la invención comprende, ventajosamente en una cavidad central o una luz, diferentes superficies capaces de realizar el guiado del movimiento de las piezas en particular el elemento primero 6 de mando, el elemento segundo 7 de mando y el órgano 10 de acoplamiento formando parte del elemento segundo 7 de mando. La función de cada una de las superficies 24 a, b, c, d, e de guiado representadas en la figura 2 será descrita en detalle aquí después en referencia a las fases de funcionamiento del dispositivo. 5 1 capable of framing the assembly of the internal mechanism of the device of the invention comprises, advantageously in a central cavity or a light, different surfaces capable of guiding the movement of the pieces in particular the first control element 6, the second element 7 of control and the coupling member 10 forming part of the second control element 7. The function of each of the guiding surfaces 24 a, b, c, d, e shown in Figure 2 will be described in detail hereinafter in reference to the operating phases of the device.
En referencia ahora a la figura 4, es representado un órgano 10 de acoplamiento que dispone de un extremo sensiblemente alargado en forma de un brazo 30 cuyo extremo distal forma una superficie primera 14 de aplicación capaz de cooperar en ciertas configuraciones con una superficie primera 27 de apoyo del órgano 5 de apoyo. El otro Referring now to Figure 4, a coupling member 10 is shown having a substantially elongated end in the form of an arm 30 whose distal end forms a first application surface 14 capable of cooperating in certain configurations with a first surface 27 of support of support body 5. The other
15 extremo del órgano 10 de acoplamiento tiene una forma orientada sensiblemente transversalmente relativamente en la parte del brazo 30 y dispone de una luz 16 de guiado en rotación que permite la desviación del contacto 8 que arrastra en basculación el órgano activado 11 presentado por ejemplo en la figura 1 bis con la capacidad de girar alrededor de una zona 13 de guiado. La desviación del contacto 8 en la luz 16 de guiado no está representada en las figuras. Volviendo a la figura 4, el órgano 10 de acoplamiento comprende en un extremo sensiblemente opuesto a la superficie primera 14 de aplicación una superficie segunda 15 de aplicación de la que se verá que puede cooperar con una porción del elemento primero 6 de mando. 15 end of the coupling member 10 has a shape that is substantially transversely oriented in the part of the arm 30 and has a rotating guidance light 16 that allows the deflection of the contact 8 that drags the activated member 11, for example, shown in the Figure 1a with the ability to rotate around a guidance zone 13. The deviation of the contact 8 in the guiding light 16 is not shown in the figures. Returning to FIG. 4, the coupling member 10 comprises at an end substantially opposite the first application surface 14 a second application surface 15 from which it will be seen that it can cooperate with a portion of the first control element 6.
La figura 5 permite visualizar el guiado ofrecido por el cuerpo 1 en el órgano 10 de acoplamiento. Así, un pasador 25 de guiado formado en el órgano 10 puede cooperar con las superficies 24 b y 24 c de guiado introducidas Figure 5 allows to visualize the guidance offered by the body 1 in the coupling member 10. Thus, a guide pin 25 formed in the member 10 can cooperate with the guide surfaces 24 b and 24 c introduced
25 anteriormente. Una zona 26 de guiado igualmente realizada en el órgano 10 de acoplamiento es guiada al nivel de una superficie 24 a del cuerpo 1. 25 previously. A guiding zone 26 also made in the coupling member 10 is guided to the level of a surface 24 a of the body 1.
El órgano 10 está dotado en el caso representado de una movilidad adicional relativamente al resto del elemento segundo 7 de mando, siendo esta movilidad adicional, en el ejemplo de realización ilustrado en las figuras, una rotación alrededor de un eje de rotación sensiblemente definido por el contacto 8. Hay que señalar que el contacto 8 comprende él mismo al menos un dedo 9 de guiado presentado por ejemplo en la figura 1 bis para su guiado en traslación en el órgano activado 11. Se comprende que el órgano 10 de acoplamiento puede pasar al menos de una situación angular primera a una situación angular segunda. La invención saca provecho de esta configuración variable del órgano 10 de acoplamiento para realizar diferentes fases de funcionamiento del conjunto del dispositivo. In this case, the member 10 is provided with an additional mobility relatively to the rest of the second control element 7, this additional mobility being, in the exemplary embodiment illustrated in the figures, a rotation around a rotation axis substantially defined by the contact 8. It should be noted that the contact 8 itself comprises at least one guide finger 9 presented for example in Figure 1a for its translational guidance in the activated organ 11. It is understood that the coupling member 10 can pass to the less from a first angular situation to a second angular situation. The invention takes advantage of this variable configuration of the coupling member 10 to perform different phases of operation of the whole device.
35 Unos medios de retroceso son previstos para volver a llevar el órgano de acoplamiento en una posición deseada por defecto. En el ejemplo, los medios de retroceso comprenden en particular un resorte y más precisamente un resorte 17 de torsión esquematizado en las figuras 12 a 20. Uno de los brazos del resorte 17 de torsión está anclado al nivel de la marca 18 en el órgano 10 de acoplamiento mientras que el segundo brazo 19 está anclado en un punto 19 de anclaje en el cuerpo 1 u otra parte del dispositivo fijo relativamente en el basculamiento del órgano 10. 35 Reverse means are provided to return the coupling member to a desired position by default. In the example, the recoil means comprise in particular a spring and more precisely a torsion spring 17 schematized in Figures 12 to 20. One of the arms of the torsion spring 17 is anchored at the level of the mark 18 in the organ 10 of engagement while the second arm 19 is anchored at an anchor point 19 in the body 1 or another part of the device fixed relatively in the tilting of the organ 10.
Las movilidades de los elementos 6, 7 del órgano 10 de acoplamiento son producidas por el arrastre del órgano 5 de apoyo al nivel de diferentes superficies donde se efectúa la transmisión de los esfuerzos. Así, en una posición primera del órgano 10 de acoplamiento que corresponde sensiblemente a la de las figuras 4 a 7 y de las figuras 12 a The mobilities of the elements 6, 7 of the coupling member 10 are produced by the dragging of the support member 5 at the level of different surfaces where the transmission of the forces is carried out. Thus, in a first position of the coupling member 10 corresponding substantially to that of Figures 4 to 7 and Figures 12 to
45 14, la superficie primera 14 de aplicación puede entrar en contacto con una superficie primera 27 de apoyo del órgano 5 de apoyo. Una rotación del sector de engranaje 4 en el sentido horario permite entonces un empuje del elemento segundo 7 de mando en traslación desde una posición primera que corresponde a las ilustraciones de las figuras 4, 5 y 12 a una posición segunda que corresponde a las ilustraciones de las figuras 6, 7 y 14 pasando por una situación transitoria que aparece en la figura 13. 45 14, the first application surface 14 may come into contact with a first support surface 27 of the support member 5. A rotation of the gear sector 4 in the clockwise direction then allows a thrust of the second control element 7 in translation from a first position corresponding to the illustrations of figures 4, 5 and 12 to a second position corresponding to the illustrations of Figures 6, 7 and 14 going through a transitory situation that appears in Figure 13.
El órgano 5 de apoyo comprende además una superficie segunda 28 de apoyo que aparece en particular en las figuras 8 y 10 para cooperar con el elemento primero 6 de mando de manera que lo arrastra de una posición primera que corresponde a la ilustrada en las figuras 4 a 9 y 12 a 15 hasta una posición segunda que corresponde a las figuras 10 y 11 e incluso 17 y 18 no pasando una posición transitoria que aparece por ejemplo en la figura 16. The support member 5 further comprises a second support surface 28 which appears in particular in Figures 8 and 10 to cooperate with the first control element 6 so as to drag it from a first position corresponding to that illustrated in Figures 4 to 9 and 12 to 15 until a second position corresponding to figures 10 and 11 and even 17 and 18 not passing a transient position that appears for example in figure 16.
55 El órgano 5 de apoyo comprende en definitiva una superficie tercera 29 de apoyo por ejemplo visible en la figura 10 y que permite empujar, en el sentido opuesto al empuje de la superficie segunda 28 de apoyo, en el elemento primero 6 de manera que lo arrastra en una traslación de sentido inverso a la anterior desde la posición segunda hasta su posición primera. Se encuentra así la posición inicial del elemento primero de mando tal como el resorte de la figura 20 por ejemplo. En esta fase, hay que señalar que un esfuerzo es además transmitido entre el elemento primero 6 y el elemento segundo 7 de manera que el empuje de retorno engendrado por el órgano 5 de apoyo en esta fase produce igualmente un retorno del elemento segundo 7 de manera que vuelve a la configuración de salida como lo muestran las figuras extremas del ciclo de funcionamiento correspondiente a las figuras 12 y 20. El apoyo entre el elemento primero 6 y el elemento segundo 7 se efectúa en el caso ilustrado a través de una superficie 55 The support member 5 definitely comprises a third support surface 29, for example, visible in Figure 10 and which allows pushing, in the opposite direction to the thrust of the second support surface 28, in the first element 6 so that drag in a translation in the opposite direction to the previous one from the second position to its first position. The initial position of the first control element such as the spring of Fig. 20 is found, for example. In this phase, it should be noted that an effort is also transmitted between the first element 6 and the second element 7 so that the return thrust generated by the support member 5 in this phase also produces a return of the second element 7 so which returns to the output configuration as shown by the extreme figures of the operating cycle corresponding to figures 12 and 20. The support between the first element 6 and the second element 7 is carried out in the case illustrated through a surface
65 interior 22 en un diente 20 que se proyecta en el elemento 6 en dirección al elemento segundo 7 el cual comprende como se indica anteriormente una superficie segunda 15 de aplicación capaz, cuando el órgano 10 es basculado, de 65 inside 22 on a tooth 20 projecting in the element 6 in the direction of the second element 7 which comprises as indicated above a second application surface 15 capable, when the organ 10 is tilted, of
E11773724 E11773724
13-03-2015 03-13-2015
interferir con la trayectoria de retirada de la superficie interior 22 en el diente 20 desde la posición segunda 6 del elemento hasta su posición primera. Este apoyo es particularmente revelado en la figura 19 o incluso en la figura 10. interfere with the withdrawal path of the inner surface 22 in the tooth 20 from the second position 6 of the element to its first position. This support is particularly revealed in Figure 19 or even in Figure 10.
Durante todas estas fases, el elemento 6 es ventajosamente guiado por las superficies 24 d y 24 e del cuerpo 1 para 5 hacer funcionar una traslación. During all these phases, element 6 is advantageously guided by surfaces 24 d and 24 e of body 1 to operate a translation.
La figura 22 muestra aisladamente un modo de realización del órgano 5 de apoyo. Las tres superficies 27, 28, 29 de apoyo que lleva son visibles. Además, la cooperación entre el órgano 5 de apoyo y el órgano 10 de acoplamiento, por el sesgo de la superficie primera 27 de apoyo es detallado en la figura 21. De manera similar, la superficie segunda 28 de apoyo es ilustrada en posición activa en la figura 21 bis, para empujar el elemento primero 6 de mando. En definitiva, la figura 21 ter precisa el empuje retrógrado engendrado por la superficie tercera 29 del órgano 5 de apoyo, de manera que desplaza el elemento primero 6 de mando hacia su posición primera. Figure 22 shows in isolation an embodiment of the support member 5. The three bearing surfaces 27, 28, 29 that it carries are visible. In addition, the cooperation between the support member 5 and the coupling member 10, by the bias of the first support surface 27 is detailed in Figure 21. Similarly, the second support surface 28 is illustrated in active position in Figure 21 bis, for pushing the first control element 6. In short, Figure 21b specifies the retrograde thrust generated by the third surface 29 of the support member 5, so that it moves the first control element 6 towards its first position.
Se describen ahora en detalle las diferentes fases del procedimiento de funcionamiento del dispositivo según la 15 invención recorriendo las figuras 12 a 20. The different phases of the operation procedure of the device according to the invention are now described in detail by going through Figures 12 to 20.
La configuración de la figura 12 corresponde al elemento 6 y al elemento 7 cada uno en su posición primera de mando. A título de ejemplo, la posición primera de mando corresponde a un mando de desactivación de un bloqueo The configuration of figure 12 corresponds to element 6 and element 7 each in its first control position. As an example, the first command position corresponds to a deactivation command of a lock
o de un desbloqueo. En esta situación, el órgano 10 de acoplamiento del elemento segundo 7 está en una posición angular primera de manera que la superficie primera 14 de aplicación puede interferir con la trayectoria del órgano 5 de apoyo cuando la motorización arrastra este último en rotación en el sentido horario (sentido aquí puramente indicativo). Así, la activación del motor en esta situación produce un empuje de derecha a izquierda del elemento segundo 7. Durante este empuje, el medio 17 de retroceso es puesto en tensión tal como se ilustra en la figura 13 en una fase de movimiento de traslación del elemento 7. or an unlock. In this situation, the coupling member 10 of the second element 7 is in a first angular position so that the first application surface 14 can interfere with the trajectory of the support member 5 when the motorization drives the latter in rotation in the clockwise direction (felt here purely indicative). Thus, the activation of the motor in this situation produces a right-to-left thrust of the second element 7. During this thrust, the recoil means 17 is tensioned as illustrated in Figure 13 in a translational movement phase of the item 7.
25 Volviendo a la figura 13, el movimiento de traslación es accionado y perseguido hasta la posición segunda del elemento segundo 7 de mando representada en la figura 14. En esta fase, el mantenimiento de un par en el órgano 5 de apoyo permite hacer persistir el contacto entre este último y la superficie primera 14 de aplicación del elemento 10 de acoplamiento. Para conseguirlo, mientras que en esta fase el órgano 10 de acoplamiento es susceptible de una basculamiento bajo el efecto de los medios 17 de retroceso, se configuran los medios de motor de manera que el esfuerzo producido al nivel del contacto entre la superficie primera 27 de apoyo y la superficie primera 41 de aplicación sea en norma superior y en sentido opuesto al esfuerzo de retroceso producido por el resorte 17 de torsión. 25 Returning to figure 13, the translation movement is driven and chased to the second position of the second control element 7 shown in figure 14. In this phase, the maintenance of a pair in the support member 5 makes it possible to persist the contact between the latter and the first application surface 14 of the coupling element 10. To achieve this, while in this phase the coupling member 10 is susceptible to tilting under the effect of the recoil means 17, the motor means are configured so that the stress produced at the level of the contact between the first surface 27 of support and the first surface of application 41 is in a superior norm and in the opposite direction to the recoil effort produced by the torsion spring 17.
35 Se señalará por otro lado que, mientras en el caso de la figura 12 las posiciones relativas de los puntos 18, 19 de anclaje del resorte 17 de torsión tengan tendencia a hacer girar el órgano 10 de acoplamiento en un sentido trigonométrico, sus posiciones relativas en el caso de la figura 13 tienen una tendencia inversa a saber a hacer girar el órgano 11 de acoplamiento en un sentido horario. Esto es debido a la modificación relativa de los puntos 18, 19 de anclaje y del eje de basculamiento del órgano 10 de acoplamiento dada la traslación del contacto 8 que materializa el eje de rotación de la movilidad adicional del órgano 10 de acoplamiento. 35 On the other hand, it will be noted that, in the case of Figure 12, the relative positions of the torsion spring anchor points 18, 19 tend to rotate the coupling member 10 in a trigonometric direction, their relative positions in the case of figure 13 they have an inverse tendency to know how to rotate the coupling member 11 in a clockwise direction. This is due to the relative modification of the anchor points 18, 19 and of the tilting axis of the coupling member 10 given the translation of the contact 8 that materializes the axis of rotation of the additional mobility of the coupling member 10.
Así, en la figura 14, se alcanza una segunda configuración del dispositivo en el que el elemento primero 6 está en la posición primera y el elemento segundo 7 está en su posición segunda. Thus, in figure 14, a second configuration of the device is reached in which the first element 6 is in the first position and the second element 7 is in its second position.
45 Se puede pasar a una configuración suplementaria como lo muestra el enlace de las figuras 15 a 17. En la figura 15, el par motor ha sido soltado de modo que ya no hay apoyo del órgano 5 de apoyo en el órgano 10 de acoplamiento susceptible de oponerse al esfuerzo del resorte 17 de torsión. Debido a esto, el órgano 10 de acoplamiento efectúa una rotación alrededor del contacto 8 en un sentido horario y la superficie 14 de aplicación se escapa de la trayectoria en rotación del órgano 5 de apoyo. En esta situación, y en referencia a la figura 8, se señala que la superficie segunda 29 de apoyo del órgano 5 de apoyo puede aplicarse en una superficie correspondiente del elemento primero 6 de mando durante una rotación suplementaria del órgano 5 de apoyo en el sentido horario. Esto es lo que se ilustra en la figura 16 donde el elemento 6 de mando comienza a pasar de su posición primera a su posición segundo, posición segunda que alcanza en la figura 17. En esta situación, tanto el elemento primero 6 como el elemento segundo 7 están en la posición segunda. Al mismo tiempo, el órgano 10 de acoplamiento es 45 A supplementary configuration can be passed as shown in the link of Figures 15 to 17. In Figure 15, the motor torque has been released so that there is no longer support of the support member 5 in the susceptible coupling member 10 to oppose the effort of the torsion spring 17. Because of this, the coupling member 10 rotates around the contact 8 in a clockwise direction and the application surface 14 escapes from the rotating path of the support member 5. In this situation, and referring to Figure 8, it is noted that the second support surface 29 of the support member 5 can be applied on a corresponding surface of the first control element 6 during a supplementary rotation of the support member 5 in the direction schedule. This is illustrated in Figure 16 where the control element 6 begins to move from its first position to its second position, second position that reaches in Figure 17. In this situation, both the first element 6 and the second element 7 are in the second position. At the same time, the coupling member 10 is
55 basculado de modo que se encuentra en la trayectoria de retirada del elemento 6. Hay que señalar, particularmente tal como es visible en la figura 16, que saca provecho del montaje en los medios de retroceso elástico del elemento 10 de acoplamiento y de porciones cooperantes inclinadas en particular al nivel de una superficie frontal 21 así como de un desencajamiento 23 en el diente 20 del elemento 6 para que el elemento 10 de acoplamiento se aparte ligeramente durante el movimiento de avance de derecha a izquierda del elemento 6. 55 tilted so that it is in the path of withdrawal of the element 6. It should be noted, particularly as is visible in Figure 16, that it takes advantage of the mounting on the elastic recoil means of the coupling element 10 and cooperating portions inclined in particular to the level of a front surface 21 as well as of a disengagement 23 in the tooth 20 of the element 6 so that the coupling element 10 slightly separates during the movement from right to left of the element 6.
La vuelta a la primera configuración del dispositivo que corresponde a la figura 12 es ilustrada por las fases de las figuras 18 a 20. The return to the first configuration of the device corresponding to Figure 12 is illustrated by the phases of Figures 18 to 20.
En estas situaciones, una superficie tercera 29 de apoyo en el órgano 5 de apoyo y por ejemplo visible en la figura In these situations, a third support surface 29 in the support body 5 and for example visible in the figure
65 10 permite, cuando la motorización es invertida, transmitir el movimiento del órgano 5 de apoyo en un sentido trigonométrico al elemento 6 para arrastrarlo hacia su posición primera. Es esta fase transitoria la que aparece 65 10 allows, when the motorization is reversed, to transmit the movement of the support member 5 in a trigonometric direction to the element 6 to drag it towards its first position. It is this transitional phase that appears
E11773724 E11773724
13-03-2015 03-13-2015
particularmente en la figura 19. Durante este movimiento, la superficie segunda 15 de aplicación sufre el esfuerzo producido por la superficie interior 22 del diente 20 del elemento 6 de manera que el elemento segundo 7 de mando es igualmente arrastrado en un movimiento de traslación hacia su posición primera. Durante este movimiento, dada la presencia de las superficies de guiado del elemento 10 de acoplamiento, así como de la presencia de los medios particularly in Fig. 19. During this movement, the second application surface 15 undergoes the stress produced by the inner surface 22 of the tooth 20 of the element 6 so that the second control element 7 is likewise dragged in a translational movement towards its first position. During this movement, given the presence of the guiding surfaces of the coupling element 10, as well as the presence of the means
5 de retroceso, el elemento 10 de acoplamiento es vuelto a llevar a su posición angular primera. Al final, se alcanza la posición de la figura 20 que corresponde a la posición inicial de la figura 12. En este estado, la motorización puede ser parada. 5, the coupling element 10 is brought back to its first angular position. At the end, the position of figure 20 corresponding to the initial position of figure 12 is reached. In this state, the motorization can be stopped.
Así se han realizado gracias a este enlace tres configuraciones diferentes de dos elementos 6, 7 de mando combinados y este por medio de una sola motorización y de un solo órgano 5 de apoyo. Thus, three different configurations of two combined control elements 6, 7 have been made thanks to this link and this by means of a single motorization and a single support body 5.
Se señalará que los mandos pueden ser inhibidos por diversos medios, en particular por bloqueo de una movilidad de una pieza activada, o por desembrague de una transmisión cinemática, pudiendo hacer funcionar las transmisiones hacia elementos de cerradura por todos los medios de transmisión tales como varillas o cables. It will be noted that the controls can be inhibited by various means, in particular by blocking a mobility of an activated part, or by disengaging a kinematic transmission, the transmissions being able to operate to lock elements by all means of transmission such as rods or wires
15 Las figuras 1 bis y 23 a 31 muestran no obstante un modo de realización posible para ciertos componentes que participan en el accionamiento de elementos activados. En este ejemplo, como se representa en las figuras 1 bis y 23, el elemento primero de mando está destinado a cooperar funcionalmente con un órgano activado 32 pivotante. El desplazamiento del órgano activado 32 es, si la configuración del elemento primero 6 de mando lo permite, producido por un accionador 33 para el ejemplo dotado de un movimiento giratorio. 15 Figures 1 bis and 23 to 31 show, however, a possible embodiment for certain components involved in the activation of activated elements. In this example, as shown in Figures 1 bis and 23, the first control element is intended to functionally cooperate with a pivoted activated member 32. The displacement of the activated member 32 is, if the configuration of the first control element 6 allows it, produced by an actuator 33 for the example provided with a rotating movement.
Igualmente, el elemento activado 11 es susceptible, según la configuración del elemento segundo 7 de mando, de hacer funcionar un movimiento, tal como una rotación, bajo el efecto de un accionador 31 por ejemplo que actúa como una palanca. Así, las figuras 24 y 25 muestran, que en posición primera del elemento segundo 7 de mando, el Likewise, the activated element 11 is susceptible, according to the configuration of the second control element 7, to operate a movement, such as a rotation, under the effect of an actuator 31 for example acting as a lever. Thus, figures 24 and 25 show, that in the first position of the second control element 7, the
25 accionador 31 arrastra el contacto 8 él mismo unido cinéticamente al órgano activado 11 para transmitirle un movimiento. 25 actuator 31 draws the contact 8 itself kinetically attached to the activated organ 11 to transmit a movement.
Por el contrario, en las figuras 26 y 27, el elemento segundo de mando está en posición segunda, posición en la que el contacto 8 está situado en un sector ensanchado 36 del accionador 32 de modo que se posibilita una desviación del contacto 8. Esta desviación desactiva el efecto del accionador 31 en el órgano activado 11 que no recibe movimiento. On the contrary, in figures 26 and 27, the second control element is in the second position, a position in which the contact 8 is located in a widened sector 36 of the actuator 32 so that a deflection of the contact 8 is possible. deviation deactivates the effect of the actuator 31 on the activated organ 11 that does not receive movement.
La influencia del elemento primero 6 de mando funciona de manera parecida como en el ejemplo de las figuras 28 a The influence of the first control element 6 works in a similar manner as in the example of figures 28 to
31. En estas figuras, el órgano activado 32 está situado en una cadena cinemática que comprende una palanca 31. In these figures, the activated organ 32 is located in a kinematic chain comprising a lever
35 accionadora 33 en rotación alrededor del eje 38. El órgano 35 de transmisión está provisto de una luz 37 que le permite seguir el movimiento de traslación del órgano 6 de mando, y de un extremo masivo 35a que se va a interponer entre los brazos 33a de transmisión de la palanca 33 y la pieza 32. Cuando el elemento primero 6 de mando recula, el órgano 35 de transmisión lo acompaña de vuelta por un resorte de retroceso no representado. 35 actuator 33 rotating around the axis 38. The transmission member 35 is provided with a light 37 which allows it to follow the translational movement of the control member 6, and a massive end 35a which is to be interposed between the arms 33a of transmission of the lever 33 and the piece 32. When the first control element 6 reclines, the transmission member 35 accompanies it back by a recoil spring not shown.
Así, en las figuras 28 y 29, el órgano 35 de transmisión es arrastrado en rotación por la palanca 33 alrededor del eje 38, y arrastra por empuje la rotación de la pieza 32 en sentido inverso. Los movimientos de retorno del órgano activado 32 y de la palanca 33 son por resortes de retroceso no representados. Thus, in Figures 28 and 29, the transmission member 35 is driven in rotation by the lever 33 around the axis 38, and pushes the rotation of the part 32 in a reverse direction. The return movements of the activated organ 32 and of the lever 33 are by recoil springs not shown.
En las figuras 30 y 31, por el contrario, la traslación del elemento primero 6 de mando y por lo tanto del órgano 35 de In figures 30 and 31, on the contrary, the translation of the first control element 6 and therefore of the control element 35
45 trasmisión ha liberado el extremo masivo 35a del brazo 33a de transmisión, lo que tiene por consecuencia dejar girar la palanca 33 sin arrastrar el órgano activado 32. Hay que señalar que durante este movimiento, la traslación del órgano 35 de transmisión puede proseguirse. The transmission has released the massive end 35a of the transmission arm 33a, which consequently allows the lever 33 to be turned without dragging the activated member 32. It should be noted that during this movement, the translation of the transmission member 35 can be continued.
Por supuesto, más de dos elementos de mando pueden ser implementados en el dispositivo así descrito. Pueden por otro lado formar más de dos posiciones de mando. Los movimientos presentados en el modo de realización anterior no son limitativos y unas variantes entran en el marco de la presente invención definida por las reivindicaciones adjuntas. En particular, la elección entre movilidad en rotación y en traslación de las piezas no es limitativa y cualquier otra combinación puede ser considerada. Of course, more than two control elements can be implemented in the device thus described. They can on the other hand form more than two command positions. The movements presented in the previous embodiment are not limiting and variants come within the scope of the present invention defined by the appended claims. In particular, the choice between mobility in rotation and in translation of the pieces is not limiting and any other combination can be considered.
- 1. one.
- Cuerpo Body
- 2. 2.
- Motor Engine
- 3. 3.
- Tornillo sin fin Endless screw
- 4. Four.
- Sector de engranaje Gear sector
- 5. 5.
- Órgano de apoyo Support body
- 6. 6.
- Elemento primero de mando First command element
- 7. 7.
- Elemento segundo de mando Second element of command
- 8. 8.
- Contacto Contact
65 9. Dedo de guiado 65 9. Guidance finger
10. Órgano de acoplamiento 10. Coupling body
E11773724 E11773724
13-03-2015 03-13-2015
- 11. eleven.
- Elemento activado Activated item
- 12. 12.
- Hueco oblongo Oblong hollow
- 13. 13.
- Zona de guiado en rotación Guided zone in rotation
- 14. 14.
- Superficie primera de aplicación First application surface
5 15. Superficie segunda de aplicación 5 15. Second application surface
- 16. 16.
- Luz de guiado Guiding light
- 17. 17.
- Resorte de torsión Torsion spring
- 18. 18.
- Punto primero de engranaje First gear point
- 19. 19.
- Punto segundo de engranaje 10 20. Diente Second gear point 10 20. Tooth
- 21. twenty-one.
- Superficie frontal Front surface
- 22. 22
- Superficie interior Inner surface
- 23. 2. 3.
- Desencajamiento Disengagement
- 24. 24.
- a, b, c, d, e: superficie de guiado 15 25. Pasador de guiado a, b, c, d, e: guide surface 15 25. Guide pin
- 26. 26.
- Zona de guiado Guided Zone
- 27. 27.
- Superficie primera de apoyo First support surface
- 28. 28.
- Superficie segunda de apoyo Second support surface
- 29. 29.
- Superficie tercera de apoyo 20 30. Brazo Third support surface 20 30. Arm
- 31. 31.
- Accionador primero Actuator first
- 32. 32
- Órgano activado segundo Second activated organ
- 33. 33.
- Accionador segundo Second actuator
- 34. 3. 4.
- Porción de tope 25 35. Órgano de trasmisión Top portion 25 35. Transmission body
- 36. 36.
- Sector ensanchado Widened Sector
- 37. 37.
- Luz de guiado Guiding light
- 38. 38.
- Dedo Finger
Claims (11)
- (10) (10)
- de acoplamiento una movilidad adicional relativamente al resto del elemento segundo (7, 8) de mando entre una posición primera de acoplamiento en la que une cinéticamente el elementos segundo (7, 8) de mando y un órgano of coupling an additional mobility relatively to the rest of the second control element (7, 8) between a first coupling position in which the second control element (7, 8) kinetically joins and an organ
- (5) (5)
- de apoyo de los medios de arrastre y una posición segunda de acoplamiento en la que une cinéticamente el elemento segundo de mando y el elemento primero (6) de mando y en la que posibilita el arrastre del elemento primero (6) de mando por el órgano (5) de apoyo, of support of the driving means and a second coupling position in which the second control element and the first control element (6) are kinetically linked and in which the first control element (6) can be dragged by the organ (5) supportive,
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1004149 | 2010-10-22 | ||
| FR1004149A FR2966489B1 (en) | 2010-10-22 | 2010-10-22 | CONTROL DEVICE FOR VEHICLE DOOR LATCHING SYSTEM |
| PCT/EP2011/068404 WO2012052533A1 (en) | 2010-10-22 | 2011-10-21 | Control device for a vehicle door locking system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2532868T3 true ES2532868T3 (en) | 2015-04-01 |
Family
ID=44194892
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES11773724.7T Active ES2532868T3 (en) | 2010-10-22 | 2011-10-21 | Control device for vehicle door lock system |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2659076B1 (en) |
| JP (1) | JP2013541652A (en) |
| CN (1) | CN103415669B (en) |
| BR (1) | BR112013008635B1 (en) |
| ES (1) | ES2532868T3 (en) |
| FR (1) | FR2966489B1 (en) |
| MX (1) | MX2013004514A (en) |
| PL (1) | PL2659076T3 (en) |
| RU (1) | RU2013123364A (en) |
| WO (1) | WO2012052533A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018100301A1 (en) | 2018-01-09 | 2019-07-11 | Witte Automotive Gmbh | locking system |
| EP3511496B1 (en) * | 2018-01-10 | 2020-07-08 | U-Shin France | Lock for automotive vehicle with three positions |
| US12297669B2 (en) | 2021-11-29 | 2025-05-13 | Magna Closures Inc. | Closure latch assembly with power-operated actuator providing multiple powered functions |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3867951B2 (en) * | 2000-03-02 | 2007-01-17 | 株式会社大井製作所 | Door lock device for automobile |
| JP4188739B2 (en) * | 2003-03-31 | 2008-11-26 | 株式会社大井製作所 | Vehicle door latch actuator |
| DE102004059840B4 (en) * | 2003-12-12 | 2007-12-27 | BÖCO Böddecker & Co. GmbH & Co. KG | Device for locking and unlocking a door or flap |
| WO2009030046A1 (en) * | 2007-09-05 | 2009-03-12 | Magna Closures Inc. | Door latch with child lock and double lock |
| JP5332458B2 (en) * | 2008-09-29 | 2013-11-06 | アイシン精機株式会社 | Door lock device |
-
2010
- 2010-10-22 FR FR1004149A patent/FR2966489B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2011
- 2011-10-21 CN CN201180062143.XA patent/CN103415669B/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-10-21 JP JP2013534333A patent/JP2013541652A/en active Pending
- 2011-10-21 ES ES11773724.7T patent/ES2532868T3/en active Active
- 2011-10-21 RU RU2013123364/12A patent/RU2013123364A/en not_active Application Discontinuation
- 2011-10-21 MX MX2013004514A patent/MX2013004514A/en active IP Right Grant
- 2011-10-21 PL PL11773724T patent/PL2659076T3/en unknown
- 2011-10-21 BR BR112013008635-1A patent/BR112013008635B1/en not_active IP Right Cessation
- 2011-10-21 WO PCT/EP2011/068404 patent/WO2012052533A1/en not_active Ceased
- 2011-10-21 EP EP11773724.7A patent/EP2659076B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BR112013008635A2 (en) | 2016-06-21 |
| CN103415669B (en) | 2016-01-13 |
| JP2013541652A (en) | 2013-11-14 |
| RU2013123364A (en) | 2014-11-27 |
| MX2013004514A (en) | 2013-08-27 |
| PL2659076T3 (en) | 2015-05-29 |
| FR2966489B1 (en) | 2012-12-14 |
| BR112013008635B1 (en) | 2020-03-24 |
| EP2659076B1 (en) | 2015-01-07 |
| EP2659076A1 (en) | 2013-11-06 |
| CN103415669A (en) | 2013-11-27 |
| FR2966489A1 (en) | 2012-04-27 |
| WO2012052533A1 (en) | 2012-04-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2639851T5 (en) | Retraction device for sliding elements | |
| ES2532868T3 (en) | Control device for vehicle door lock system | |
| ES2964103T3 (en) | transformable toy | |
| ES2255576T3 (en) | MECHANISM FOR DRIVING THE DOOR OF A VEHICLE. | |
| ES2338279T3 (en) | ELECTROMECHANICAL DRIVING DEVICE FOR EMPLOYMENT IN A REAR COVER OF A CAR. | |
| ES2338342T3 (en) | SURGICAL NEEDLE HOLDER FOR SUTURING POINTS. | |
| ES2763029T3 (en) | Drive device for a movable piece of furniture | |
| ES2939941T3 (en) | Hinge for downward-opening furniture leaves | |
| ES2982750T3 (en) | Treatment support team | |
| ES2335541T3 (en) | DRIVING DEVICE FOR A FAILURE HARDWARE. | |
| ES2240534T3 (en) | DEVICE FOR GRADUATING THE INCLINATION OF A BACKUP. | |
| ES2623377T3 (en) | Motorized swivel latch lock | |
| ES2806406T3 (en) | Cabinet and method of opening a mobile cabinet part with synchronized ejection devices | |
| ES2243181T3 (en) | DOOR LOCK WITH OPENING HELP. | |
| ES2909840T3 (en) | Folding mechanism and scooter | |
| PT10720T (en) | OPENING DEVICE AND DOOR ASSEMBLY INCORPORATING THE DEVICE | |
| ES2284352B1 (en) | INTEGRATED START, STOP, STOP CONTROL, MODE SELECTION AND GEAR CHANGES FOR VEHICLE. | |
| ES2451647T3 (en) | Ratchet device for tensioning bootable objects | |
| ES2331587T3 (en) | OPERATING DEVICE FOR A WINDOW COATING. | |
| ES2337561T3 (en) | OPENING MECHANISM OF A ARTICULATED SIDE DOOR ON THE ROOF OF A MOTOR VEHICLE. | |
| ES2661495T3 (en) | Pivot lever lock with reduced installation depth | |
| ES2700829T3 (en) | Gripping tool and device provided with such tool | |
| ES2279241T3 (en) | EXTENSIBLE SLIDING DOOR SYSTEM FOR A VEHICLE. | |
| ES2353507T3 (en) | ELECTROMECHANICAL DOOR LOCK. | |
| ES2390660T3 (en) | Automobile vehicle door lock |