[go: up one dir, main page]

ES2543218T3 - Container comprising smoking articles with a lifting element - Google Patents

Container comprising smoking articles with a lifting element Download PDF

Info

Publication number
ES2543218T3
ES2543218T3 ES10735206.4T ES10735206T ES2543218T3 ES 2543218 T3 ES2543218 T3 ES 2543218T3 ES 10735206 T ES10735206 T ES 10735206T ES 2543218 T3 ES2543218 T3 ES 2543218T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lifting element
container
smoking article
smoking articles
smoking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10735206.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Robert Emmett
Daniel Seyfferth De Oliveira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Philip Morris Products SA
Original Assignee
Philip Morris Products SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philip Morris Products SA filed Critical Philip Morris Products SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2543218T3 publication Critical patent/ES2543218T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1048Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the shape of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1009Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes provided with proffering means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/39Tobacco feeding devices
    • A24C5/397Tobacco feeding devices with means for regulating the tobacco quantity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F15/00Receptacles or boxes specially adapted for cigars, cigarettes, simulated smoking devices or cigarettes therefor
    • A24F15/12Receptacles or boxes specially adapted for cigars, cigarettes, simulated smoking devices or cigarettes therefor for pocket use
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72Contents-dispensing means
    • B65D5/721Contents-dispensing means consisting of mobile elements forming part of the containers or attached to the containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1018Container formed by a flexible material, i.e. soft-packages
    • B65D85/1027Opening devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1081Inserts or accessories added or joined to the container, e.g. coins, pens, cards, spacers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

Un contenedor (1) que comprende los artículos para fumar, que comprende además una caja en forma de copa (2) para los artículos para fumar (17); que comprende una pared inferior, paredes laterales y una abertura, que comprende además un elemento de elevación correlacionado con al menos un artículo para fumar (17) para elevar el artículo para fumar (17) de la pared inferior del contenedor, caracterizado porque el elemento de elevación (20) tiene una porción de acoplamiento (22), que puede acoplarse con la porción de extremo superior exterior del artículo para fumar (17), en donde el artículo para fumar (17) comprende un apoyo similar a un anillo (24) en su lado exterior circunferencial que se adapta para acoplarse por el elemento de elevación (20).A container (1) comprising the smoking articles, further comprising a cup-shaped box (2) for smoking articles (17); comprising a bottom wall, side walls and an opening, further comprising a lifting element correlated with at least one smoking article (17) for raising the smoking article (17) of the lower wall of the container, characterized in that the element Lift (20) has a coupling portion (22), which can be coupled with the outer upper end portion of the smoking article (17), wherein the smoking article (17) comprises a ring-like support (24 ) on its circumferential outer side that adapts to engage by the lifting element (20).

Description

E10735206 E10735206

21-07-2015 07-21-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Contenedor que comprende artículos para fumar con un elemento de elevación Container comprising smoking articles with a lifting element

La presente invención se refiere a un contenedor que comprende los artículos para fumar y que comprende además un elemento de elevación correlacionado con al menos un artículo para fumar para elevar el artículo para fumar. The present invention relates to a container comprising smoking articles and further comprising a lifting element correlated with at least one smoking article for lifting the smoking article.

Los artículos para fumar se proporcionan comúnmente en contenedores con tapa abatible que se forman a partir de una pieza bruta. Para acceder a los artículos para fumar en el contenedor, el consumidor saca típicamente una envoltura exterior transparente, abre la tapa y saca una sección del revestimiento interno que recubre los extremos superiores de los artículos para fumar. Típicamente, el extremo superior del artículo para fumar es el extremo del lado de la boca del artículo para fumar. Esto es común particularmente cuando el artículo para fumar comprende un filtro. Cuando se saca tal artículo para fumar del contenedor, el consumidor toca el extremo del lado de la boca del artículo para fumar. Smoking articles are commonly provided in containers with a flip lid that are formed from a blank. To access the smoking articles in the container, the consumer typically removes a transparent outer wrap, opens the lid and removes a section of the inner lining that covers the upper ends of the smoking articles. Typically, the upper end of the smoking article is the mouth side end of the smoking article. This is particularly common when the smoking article comprises a filter. When such a smoking article is removed from the container, the consumer touches the end of the mouth side of the smoking article.

Algunos consumidores prefieren evitar tocar el extremo del lado de la boca del filtro, particularmente, donde el extremo del lado de la boca del artículo para fumar comprende un filtro hundido. Se describe un artículo para fumar con un filtro hundido por ejemplo en la patente Europea EP1299012. Some consumers prefer to avoid touching the end of the mouth side of the filter, particularly where the end of the mouth side of the smoking article comprises a sunken filter. An article for smoking with a sunken filter is described, for example, in European patent EP1299012.

La patente de Estados Unidos US-A-4,949,841 describe un paquete de tapa abatible para extraer fácilmente los cigarrillos contenidos en el mismo. Los cigarrillos en el paquete se envuelven en un revestimiento interno que se une, por ejemplo se pega, a las partes de la pared inferior y la pared trasera del paquete. Cuando se tira de una lengüeta de agarre en la pared frontal del revestimiento interno, una parte de la pared inferior del revestimiento interno se levanta de manera que la primera fila de cigarrillos se eleva. US-A-4,949,841 discloses a flip-top lid package to easily extract the cigarettes contained therein. The cigarettes in the package are wrapped in an inner liner that joins, for example, sticks, to the parts of the bottom wall and the back wall of the package. When a grip tab is pulled on the front wall of the inner liner, a part of the bottom wall of the inner liner is lifted so that the first row of cigarettes rises.

Sin embargo, el revestimiento interno de este paquete requiere una modificación significativa de la pieza bruta del revestimiento interno en comparación con un contenedor de la técnica anterior para los artículos para fumar y requiere una modificación extensa a la máquina de empaque. Además, la parte de elevación y la pared frontal que puede elevarse del revestimiento interno ejerce presión en el extremo de varilla del artículo para fumar durante el proceso de elevación que puede dañar el extremo de varilla. However, the inner lining of this package requires a significant modification of the gross part of the inner liner compared to a prior art container for smoking articles and requires extensive modification to the packaging machine. In addition, the lifting part and the front wall that can be raised from the inner liner exerts pressure on the rod end of the smoking article during the lifting process that can damage the rod end.

La US 2008/0185303 A1 describe una caja de cigarrillos con un empujador para elevar los cigarrillos, en donde el empujador comprende ranuras laterales y nervaduras arqueadas que aumentan la fricción entre el cigarrillo y el empujador, de manera que los cigarrillos pueden moverse hacia arriba junto con el empujador. US 2008/0185303 A1 describes a cigarette case with a pusher for raising cigarettes, wherein the pusher comprises side grooves and arcuate ribs that increase friction between the cigarette and the pusher, so that cigarettes can move up together with the pusher.

La DE 908 236 C describe un paquete de cigarrillos con una placa de fricción que está adyacente a una fila de cigarrillos y permite elevar o bajar los cigarrillos a través de las aberturas. DE 908 236 C describes a cigarette pack with a friction plate that is adjacent to a row of cigarettes and allows the cigarettes to be raised or lowered through the openings.

La US 3,923,239 A describe un paquete de cigarrillos que tiene una lengüeta que se proporciona para adherirse a los cigarrillos adyacentes para permitir que se extraigan los cigarrillos hacia arriba. US 3,923,239 A describes a pack of cigarettes that has a tab provided to adhere to adjacent cigarettes to allow cigarettes to be pulled up.

La US 2,415,117 A describe un empaque de cigarrillos con una tira flexible que se fija por medio de un adhesivo adecuado a al menos uno de los cigarrillos. Cuando se ejerce una tracción en la tira, el empaque se abre y por la continua tracción en la tira los cigarrillos se expulsan fuera del empaque. US 2,415,117 A describes a cigarette pack with a flexible strip that is fixed by means of a suitable adhesive to at least one of the cigarettes. When traction is exerted on the strip, the package is opened and by continuous traction on the strip the cigarettes are ejected out of the package.

La US 2,258,170 A describe un gato de elevación del cigarrillo cuya palanca puede recubrirse con un medio que ofrece fricción efectiva, que permite la elevación de los cigarrillos, particularmente en combinación con un pie de elevación. US 2,258,170 A describes a cigarette lifting jack whose lever can be coated with a means that offers effective friction, which allows the lifting of cigarettes, particularly in combination with a lifting foot.

Es por lo tanto el objetivo de la invención proporcionar un contenedor que facilite la fácil remoción de los artículos para fumar, mientras que es capaz de fabricarse con alta calidad y ser rentable. It is therefore the object of the invention to provide a container that facilitates the easy removal of smoking articles, while being capable of being manufactured with high quality and being cost effective.

El objetivo de la invención se resuelve proporcionando un contenedor que comprende los artículos para fumar y una caja en forma de copa para los artículos para fumar donde la caja en forma de copa comprende una pared inferior, paredes laterales y una abertura, el contenedor que comprende además un elemento de elevación correlacionado con al menos un artículo para fumar para elevar el artículo para fumar de la pared inferior del contenedor, en donde el elemento de elevación comprende una porción de acoplamiento, y en donde la porción de acoplamiento puede acoplarse con la porción de extremo superior exterior del artículo para fumar, en donde el artículo para fumar comprende un apoyo similar a un anillo en su lado exterior circunferencial que se adapta para acoplarse por el elemento de elevación. The object of the invention is solved by providing a container comprising smoking articles and a cup-shaped box for smoking articles where the cup-shaped box comprises a bottom wall, side walls and an opening, the container comprising furthermore a lifting element correlated with at least one smoking article to lift the smoking article from the bottom wall of the container, wherein the lifting element comprises a coupling portion, and wherein the coupling portion can be coupled with the portion of the upper outer end of the smoking article, wherein the smoking article comprises a support similar to a ring on its circumferential outer side that is adapted to be coupled by the lifting element.

E10735206 E10735206

21-07-2015 07-21-2015

A medida que tiene lugar el acoplamiento entre el elemento de elevación y el artículo para fumar en una localización en la porción de extremo superior exterior del artículo para fumar la porción de extremo de varilla del artículo para fumar no se acopla y por tanto no puede dañarse durante el movimiento de elevación. Adicionalmente, el consumidor no tiene que tocar el extremo del lado de la boca del artículo para fumar ya que el elemento de elevación puede mover el artículo para fumar lo suficiente fuera de la pared inferior del contenedor, de manera que el extremo superior del artículo para fumar sobresale por encima de los otros artículos para fumar en el contenedor. Esto permite al consumidor agarrar fácilmente el extremo superior que sobresale del artículo para fumar elevado a lo largo de su lateral. As the coupling between the lifting element and the smoking article takes place at a location in the outer upper end portion of the smoking article the rod end portion of the smoking article does not engage and therefore cannot be damaged during the lifting movement. Additionally, the consumer does not have to touch the end of the mouth side of the smoking article since the lifting element can move the smoking article sufficiently out of the lower wall of the container, so that the upper end of the article for Smoking stands out above the other smoking items in the container. This allows the consumer to easily grasp the upper end that protrudes from the elevated smoking article along its side.

Además, la construcción del elemento de elevación de conformidad con la invención facilita la producción del contenedor de conformidad con la invención ya que el elemento de elevación puede incluirse fácilmente en una etapa de producción bien conocida durante el proceso de producción del contenedor. Por tanto, el elemento de elevación de conformidad con la presente invención solamente requiere una ligera modificación con respecto al proceso de producción del contenedor conocido, y puede implementarse por lo tanto como una modificación de bajo costo en una línea de producción conocida. Furthermore, the construction of the lifting element according to the invention facilitates the production of the container in accordance with the invention since the lifting element can easily be included in a well-known production stage during the production process of the container. Therefore, the lifting element according to the present invention only requires a slight modification with respect to the production process of the known container, and can therefore be implemented as a low-cost modification in a known production line.

El acoplamiento del elemento de elevación con la porción de extremo superior exterior del artículo para fumar permite además un pequeño tamaño y simple geometría del elemento de elevación. Tal elemento de elevación es barato en su propia fabricación. The coupling of the lifting element with the outer upper end portion of the smoking article also allows a small size and simple geometry of the lifting element. Such lifting element is cheap in its own manufacture.

Los términos “delantera/o”, “trasera/o”, “superior”, “inferior”, “lateral”, “parte superior”, “parte inferior” y otros términos utilizados para describir las posiciones relativas de los componentes de los contenedores de conformidad con la invención se refieren al contenedor en una posición vertical con la tapa en el extremo superior. Donde el contenedor comprende una tapa abatible, la tapa puede abatirse en la parte trasera del contenedor. Los términos “izquierda/o” y “derecha/o” se utilizan para hacer referencia a las paredes laterales del contenedor cuando se ve el contenedor desde el frente en su posición vertical. Cuando el contenedor se abre en la posición vertical, los artículos para fumar contenidos en la caja pueden sacarse del extremo superior del contenedor. The terms "front", "rear", "top", "bottom", "side", "top", "bottom" and other terms used to describe the relative positions of container components according to the invention they refer to the container in an upright position with the lid on the upper end. Where the container comprises a hinged lid, the lid can be folded at the rear of the container. The terms "left" and "right" are used to refer to the side walls of the container when the container is viewed from the front in its vertical position. When the container is opened in the vertical position, the smoking articles contained in the box can be removed from the upper end of the container.

La porción de extremo inferior del artículo para fumar es la porción de extremo que está más cerca a la parte inferior del contenedor. En consecuencia, la porción de extremo superior es el extremo opuesto del artículo para fumar. Donde el artículo para fumar comprende un filtro, la porción de extremo superior del artículo para fumar es típicamente el extremo de filtro del artículo para fumar. The lower end portion of the smoking article is the end portion that is closest to the bottom of the container. Consequently, the upper end portion is the opposite end of the smoking article. Where the smoking article comprises a filter, the upper end portion of the smoking article is typically the filter end of the smoking article.

El término “longitudinal” se refiere a una dirección desde la parte inferior hasta la parte superior o viceversa. El término “transversal” se refiere a una dirección perpendicular a la dirección longitudinal a través de la pared frontal, la pared trasera o una de las paredes laterales. La dirección de elevación referida está generalmente en la dirección longitudinal lejos de la pared inferior del contenedor. The term "longitudinal" refers to a direction from the bottom to the top or vice versa. The term "transverse" refers to a direction perpendicular to the longitudinal direction through the front wall, the rear wall or one of the side walls. The referred lifting direction is generally in the longitudinal direction away from the bottom wall of the container.

El término “línea de bisagra” se refiere a una línea sobre la cual la tapa puede girarse para abrir el contenedor. Una línea de bisagra puede ser, por ejemplo, una línea de doblez o línea ranurada en la pared trasera del contenedor. Alternativamente, una línea de bisagra puede ser una línea de doblez o una línea ranurada en una pieza de material que enlaza el borde inferior de la pared trasera de la tapa y el borde superior de la pared trasera de la caja. Tal pieza de material puede ser, por ejemplo, una etiqueta que se une de manera permanente o removible a la pared trasera de la tapa y la pared trasera de la caja. Preferentemente, la línea de bisagra se coloca a lo largo de la pared trasera del contenedor a un nivel por debajo del borde superior de la pared trasera. The term "hinge line" refers to a line on which the lid can be rotated to open the container. A hinge line can be, for example, a fold line or grooved line on the back wall of the container. Alternatively, a hinge line can be a fold line or a grooved line in a piece of material that links the bottom edge of the back wall of the lid and the top edge of the back wall of the box. Such a piece of material can be, for example, a label that permanently or removably attaches to the back wall of the lid and the back wall of the box. Preferably, the hinge line is placed along the rear wall of the container at a level below the upper edge of the rear wall.

Preferentemente, el artículo para fumar se eleva desde la parte inferior del contenedor por entre aproximadamente 5 por ciento y aproximadamente 50 por ciento de la longitud del artículo para fumar, preferentemente entre aproximadamente 10 por ciento y aproximadamente 30 por ciento de la longitud del artículo para fumar. Preferably, the smoking article is raised from the bottom of the container by between about 5 percent and about 50 percent of the length of the smoking article, preferably between about 10 percent and about 30 percent of the length of the article for smoke.

Preferentemente, el elemento de elevación es parte de un componente de empaque existente, como por ejemplo el revestimiento interno, el armazón interno, un elemento interior o exterior o una pieza de la pieza bruta para cualquiera de los componentes de empaque existentes mencionados anteriormente Preferably, the lifting element is part of an existing packing component, such as the inner lining, the inner shell, an inner or outer element or a blank for any of the existing packing components mentioned above.

El al menos un artículo para fumar en el contenedor comprende un apoyo en forma de un anillo completo o una sección de un anillo completo en su lado exterior que se adapta para acoplarse por el elemento de elevación. El apoyo es una sección a lo largo del artículo para fumar, donde el diámetro del artículo para fumar cambia en una dirección desde el extremo de varilla del artículo para fumar hacia el extremo del lado de la boca del artículo para fumar. El apoyo puede comprender un elemento anular en forma de una protuberancia así como también un elemento anular en forma de un agarre o ligera reducción del diámetro del artículo para fumar. Alternativa o adicionalmente, el apoyo puede formarse por una parte adicional fija al artículo para fumar que proporciona una The at least one smoking article in the container comprises a support in the form of a complete ring or a section of a complete ring on its outer side that is adapted to be coupled by the lifting element. The support is a section along the smoking article, where the diameter of the smoking article changes in a direction from the rod end of the smoking article towards the end of the mouth side of the smoking article. The support may comprise an annular element in the form of a protuberance as well as an annular element in the form of a grip or slight reduction in the diameter of the smoking article. Alternatively or additionally, the support may be formed by an additional part fixed to the smoking article that provides a

E10735206 E10735206

21-07-2015 07-21-2015

porción que puede acoplarse por la porción de acoplamiento del elemento de elevación. El apoyo preferentemente se forma de manera completamente angular, de manera que el elemento de elevación puede acoplarse al artículo para fumar en cualquier posición circunferencial. Sin embargo, en dependencia del acoplamiento de los artículos para fumar en el contenedor el apoyo también puede extenderse sólo parcialmente alrededor de la circunferencia del artículo para fumar. El apoyo permite un acoplamiento del elemento de elevación para proporcionar un bloqueo positivo o bloqueo por fricción, de manera que el elemento de elevación puede transferir de manera fiable fuerza en una dirección de elevación al apoyo del artículo para fumar para elevar el artículo para fumar. portion that can be coupled by the coupling portion of the lifting element. The support is preferably formed completely angularly, so that the lifting element can be coupled to the smoking article in any circumferential position. However, depending on the coupling of the smoking articles in the container the support can also extend only partially around the circumference of the smoking article. The support allows a coupling of the lifting element to provide a positive block or friction block, so that the lifting element can reliably transfer force in a lifting direction to the support of the smoking article to lift the smoking article.

En una modalidad de la invención, el apoyo del artículo para fumar se forma por un extremo inferior de un papel boquilla envuelto circunferencialmente del artículo para fumar. El papel boquilla se usa comúnmente para todos los cigarrillos con filtros o tabacos con filtro y se envuelve sustancialmente alrededor de la porción de filtro del artículo para fumar. Sin embargo, también los artículos para fumar que no comprenden un filtro pueden comprender un anillo de papel para cambiar la apariencia visual y táctil de un extremo del artículo para fumar. El acoplamiento del elemento de elevación con el borde de un papel boquilla proporciona el beneficio de que puede usarse una característica ya comúnmente disponible en los cigarrillos con filtros para proporcionar una funcionalidad de elevación. De conformidad con la invención, un cigarrillo con filtro no requiere modificación para acoplarse con el elemento de elevación de conformidad con la invención. Por tanto, el proceso de fabricación del artículo para fumar no tiene que modificarse, y por lo tanto la funcionalidad de elevación no es cara de implementar. In one embodiment of the invention, the support of the smoking article is formed by a lower end of a circumferentially wrapped nozzle paper of the smoking article. The nozzle paper is commonly used for all filter cigarettes or filter tobacco and is substantially wrapped around the filter portion of the smoking article. However, also smoking articles that do not comprise a filter may comprise a paper ring to change the visual and tactile appearance of one end of the smoking article. The coupling of the lifting element with the edge of a nozzle paper provides the benefit that a feature already commonly available in cigarettes with filters can be used to provide lifting functionality. In accordance with the invention, a filter cigarette does not require modification to engage the lifting element in accordance with the invention. Therefore, the manufacturing process of the smoking article does not have to be modified, and therefore the lifting functionality is not expensive to implement.

Preferentemente la dimensión del elemento de elevación es de manera que se extiende desde la abertura de la caja en forma de copa hasta por debajo del borde inferior del papel boquilla. Esta característica proporciona el beneficio de que solamente un movimiento de elevación del elemento de elevación hacia la parte superior es necesario para acoplar de manera segura el elemento de elevación con el borde del papel boquilla para elevar el artículo para fumar. Preferably the dimension of the lifting element is such that it extends from the opening of the cup-shaped box to below the lower edge of the nozzle paper. This feature provides the benefit that only one lifting movement of the lifting element towards the top is necessary to securely couple the lifting element with the edge of the nozzle paper to lift the smoking article.

De conformidad con otra modalidad de la invención, el elemento de elevación está solamente en acoplamiento por fricción con la porción de extremo superior exterior del artículo para fumar. Por tanto, el acoplamiento tiene lugar mediante las fuerzas de fricción. Sin las protuberancias, los apoyos o similares son necesarios para permitir la elevación del artículo para fumar desde la parte inferior de la caja en forma de copa por el elemento de elevación. La invención puede aplicarse también a los artículos para fumar que no comprenden un papel boquilla o similar, pero preferentemente sólo a un exterior cilíndrico u ovalado general sin ninguno de los bordes para el bloqueo positivo. Las protuberancias, bordes o apoyos adicionales en la porción de extremo superior exterior del artículo para fumar pueden soportar el acoplamiento por fricción. Adicionalmente, el elemento de elevación o el artículo para fumar o ambos pueden tener un área de superficie donde el coeficiente de fricción aumenta en comparación con el resto de la superficie del artículo para fumar o elemento de elevación. Esta puede ser, por ejemplo, una superficie rugosa o pegajosa. Preferentemente, tal elemento de elevación interactúa solamente a través de la fricción con la porción de extremo superior exterior del artículo para fumar mediante la interacción simultáneamente con al menos dos localizaciones en la porción de extremo superior exterior del artículo para fumar, más preferentemente con dos localizaciones que están opuestas entre sí en la circunferencia de la porción de extremo superior exterior del artículo para fumar. In accordance with another embodiment of the invention, the lifting element is only in friction engagement with the outer upper end portion of the smoking article. Therefore, the coupling takes place by friction forces. Without the protuberances, the supports or the like are necessary to allow the lifting of the smoking article from the bottom of the cup-shaped box by the lifting element. The invention can also be applied to smoking articles that do not comprise a nozzle paper or the like, but preferably only to a general cylindrical or oval exterior without any of the edges for positive blocking. Additional bumps, edges or supports in the upper outer end portion of the smoking article can withstand frictional engagement. Additionally, the lifting element or the smoking article or both may have a surface area where the coefficient of friction increases compared to the rest of the surface of the smoking article or lifting element. This may be, for example, a rough or sticky surface. Preferably, such lifting element interacts only through friction with the outer upper end portion of the smoking article by simultaneously interacting with at least two locations in the outer upper end portion of the smoking article, more preferably with two locations. which are opposite each other in the circumference of the outer upper end portion of the smoking article.

Preferentemente, el elemento de elevación comprende una protuberancia como la porción de acoplamiento. La protuberancia puede adaptarse para formar una porción que se acopla a un apoyo del artículo para fumar en un bloqueo positivo. Alternativamente, la protuberancia puede proporcionar una fuerza normal para un acoplamiento por fricción entre el elemento de elevación y el artículo para fumar. La fuerza normal de la protuberancia con respecto al artículo para fumar puede usarse para garantizar un acoplamiento en el bloqueo positivo entre la protuberancia y un apoyo del artículo para fumar. Preferably, the lifting element comprises a protuberance as the coupling portion. The bulge can be adapted to form a portion that engages a smoking article support in a positive block. Alternatively, the protuberance can provide a normal force for frictional engagement between the lifting element and the smoking article. The normal force of the bulge with respect to the smoking article can be used to ensure a coupling in the positive block between the bulge and a support of the smoking article.

La fuerza normal puede generarse por las propiedades elásticas o bien de la propia protuberancia, o del contenedor que fuerza elásticamente el elemento de elevación hacia los artículos para fumar. The normal force can be generated by the elastic properties of either the protuberance itself, or of the container that elastically forces the lifting element towards the smoking articles.

En una modalidad, la protuberancia se forma por una aleta del elemento de elevación que se dobla a lo largo de un doblez en el elemento de elevación. Por tanto, solamente una porción de una pieza bruta plana de otra manera se dobla para formar el elemento de elevación que forma de este modo una protuberancia. La elasticidad del doblez puede usarse para generar la fuerza normal de la aleta hacia el artículo para fumar. In one embodiment, the protuberance is formed by a fin of the lifting element that bends along a bend in the lifting element. Therefore, only a portion of a flat blank otherwise bends to form the lifting element thus forming a protuberance. The elasticity of the fold can be used to generate the normal force of the fin towards the smoking article.

La aleta puede extenderse en una dirección hacia el artículo para fumar, particularmente en una dirección hacia arriba hacia el artículo para fumar. Preferentemente, la aleta depende del elemento de elevación alrededor de una línea de bisagra de la aleta transversal. Preferentemente, la aleta comprende además al menos un borde de acoplamiento transversal que se acopla con el artículo para fumar. Preferentemente, la aleta tiene una forma rectangular o trapezoidal. The flap can extend in a direction towards the smoking article, particularly in an upward direction towards the smoking article. Preferably, the fin depends on the lifting element around a hinge line of the transverse fin. Preferably, the fin further comprises at least one transverse coupling edge that engages with the smoking article. Preferably, the fin has a rectangular or trapezoidal shape.

E10735206 E10735206

21-07-2015 07-21-2015

En una modalidad, la línea de bisagra de la aleta transversal se localiza en el extremo inferior de la aleta de manera que la porción libre de la aleta apunta hacia arriba. En esta modalidad, preferentemente la aleta se dobla previamente en una dirección hacia los artículos para fumar. Ventajosamente, la fuerza elástica del doblez de la línea de bisagra de la aleta mantendrá la aleta presionada hacia los artículos para fumar en el paquete ensamblado. In one embodiment, the hinge line of the transverse fin is located at the lower end of the fin so that the free portion of the fin points upwards. In this embodiment, the fin preferably bends in a direction towards the smoking articles. Advantageously, the elastic force of the fold of the flap hinge line will keep the fin pressed towards the smoking articles in the assembled package.

En una modalidad alternativa, la línea de bisagra de la aleta transversal se localiza en el extremo inferior de la aleta de manera que la porción libre de la aleta apunta hacia abajo. En este último caso, preferentemente la aleta se dobla previamente en un ángulo mayor de 90 grados de manera que la fuerza elástica empuja la aleta lejos del elemento de elevación y pone la aleta en contacto cómodo con los artículos para fumar. Además, esta característica permite el beneficio de que cuando una fuerza en la dirección hacia abajo se aplica a la aleta durante la elevación del artículo para fumar, la aleta es forzada en la dirección del artículo para fumar, lo que asegura por lo tanto el acoplamiento. Esto tiene el efecto adicional, que el elemento de elevación puede empujarse de nuevo a su posición inicial mientras que el artículo para fumar permanece en la posición elevada. In an alternative embodiment, the hinge line of the transverse fin is located at the lower end of the fin so that the free portion of the fin points down. In the latter case, the fin preferably bends beforehand at an angle greater than 90 degrees so that the elastic force pushes the fin away from the lifting element and puts the fin in comfortable contact with the smoking articles. In addition, this feature allows the benefit that when a force in the downward direction is applied to the flap during the lifting of the smoking article, the flap is forced in the direction of the smoking article, thereby ensuring the coupling . This has the additional effect, that the lifting element can be pushed back to its initial position while the smoking article remains in the raised position.

En una modalidad el contenedor comprende un revestimiento interno que rodea los artículos para fumar, en donde el revestimiento interno comprende una hoja de separación que se adapta que se saca, de manera que pueda accederse a los artículos para fumar. En esta modalidad, el elemento de elevación se une al lado interno de la hoja de separación, de manera que puede acoplarse con los artículos para fumar. Preferentemente, el elemento de elevación está en contacto con los artículos para fumar por debajo de la porción de extremo superior exterior de al menos alguno de los artículos para fumar y se acopla y eleva el mismo, cuando se saca la hoja de separación. La sección frontal superior del revestimiento interno típicamente se perfora para definir la hoja de separación que puede sacarse para obtener acceso a los artículos para fumar dentro del revestimiento interno. Esta modalidad proporciona el beneficio de que el elemento de elevación puede proporcionarse en el revestimiento interno antes del corte del revestimiento interno. Particularmente el elemento de elevación es una cinta de enganche que ya está doblada para proporcionar una porción de acoplamiento antes del corte del revestimiento. In one embodiment, the container comprises an internal lining that surrounds the smoking articles, wherein the internal lining comprises an adaptable separation sheet that is removed, so that the smoking articles can be accessed. In this embodiment, the lifting element is attached to the inner side of the separation sheet, so that it can be coupled with the smoking articles. Preferably, the lifting element is in contact with the smoking articles below the outer upper end portion of at least some of the smoking articles and is coupled and lifted thereon, when the separation sheet is removed. The upper front section of the inner liner is typically perforated to define the separation sheet that can be removed to gain access to smoking articles within the inner liner. This mode provides the benefit that the lifting element can be provided in the inner liner before the inner lining is cut. Particularly the lifting element is a hitch tape that is already folded to provide a coupling portion before the coating is cut.

En otra modalidad el contenedor comprende un revestimiento interno que rodea los artículos para fumar. El elemento de elevación se pone en contacto con los artículos para fumar después de sacar el revestimiento interno. La sección frontal superior del revestimiento interno típicamente se perfora para definir la hoja de separación que puede sacarse para obtener acceso a los artículos para fumar dentro del revestimiento interno. Preferentemente, se define la hoja de separación de manera que la porción de extremo superior exterior del artículo para fumar pueda entrar en contacto con el elemento de elevación, cuando se saca la hoja de separación. Alternativamente, el elemento de elevación puede disponerse dentro del revestimiento interno, por ejemplo entre una fila de artículos para fumar y el interior del revestimiento interno, entre dos filas de artículos para fumar. In another embodiment, the container comprises an internal lining that surrounds the smoking articles. The lifting element contacts the smoking articles after removing the inner lining. The upper front section of the inner liner is typically perforated to define the separation sheet that can be removed to gain access to smoking articles within the inner liner. Preferably, the separation sheet is defined so that the outer upper end portion of the smoking article can come into contact with the lifting element, when the separation sheet is removed. Alternatively, the lifting element may be disposed within the internal lining, for example between a row of smoking articles and the interior of the internal lining, between two rows of smoking articles.

En una modalidad el elemento de elevación se une a la hoja de separación. De esta manera, la remoción de la hoja de separación eleva automáticamente el elemento de elevación, de manera que al menos un artículo para fumar se eleva y se proporciona para un fácil acceso para un consumidor. El elemento de elevación puede sacarse completamente del contenedor junto con la hoja de separación, cuando el artículo para fumar está en la posición elevada. In one embodiment the lifting element is attached to the separation sheet. In this way, the removal of the separation sheet automatically elevates the lifting element, so that at least one smoking article is raised and provided for easy access for a consumer. The lifting element can be completely removed from the container together with the separation sheet, when the smoking article is in the raised position.

La hoja de separación puede separarse del elemento de elevación, cuando se excede una fuerza de tracción máxima predefinida en la hoja de separación. Por tanto, la hoja de separación puede sacarse por separado del contenedor después de elevar el elemento de elevación junto con el artículo para fumar tirando de la hoja de separación. Esto permite que el elemento de elevación pueda permanecer en el paquete y eventualmente pueda volverse a usar para una operación de elevación posterior de un artículo para fumar, mientras que se saca la hoja de separación por separado a fin de proporcionar acceso a los artículos para fumar. The separation sheet can be separated from the lifting element, when a predefined maximum tensile force in the separation sheet is exceeded. Therefore, the separation sheet can be removed separately from the container after lifting the lifting element together with the smoking article by pulling the separation sheet. This allows the lifting element to remain in the package and can eventually be reused for a subsequent lifting operation of a smoking article, while the separation sheet is removed separately to provide access to the smoking articles .

En una modalidad el elemento de elevación comprende una segunda aleta que se adapta para acoplar la caja en forma de copa, cuando el elemento de elevación se eleva a una altura de elevación predefinida, a fin de proporcionar un tope para el elemento de elevación. Esto permite que el elemento de elevación se detenga después de haber llevado a cabo la operación de elevación del artículo para fumar a una posición definida. Preferentemente, el elemento de elevación permanece en la posición definida sin restringir el acceso del consumidor a los artículos para fumar. Por ejemplo, el borde inferior del armazón interno puede funcionar como el tope que se acopla con la segunda aleta del elemento de elevación. In one embodiment the lifting element comprises a second flap that is adapted to engage the cup-shaped box, when the lifting element is raised to a predefined lifting height, in order to provide a stop for the lifting element. This allows the lifting element to stop after having carried out the lifting operation of the smoking article to a defined position. Preferably, the lifting element remains in the defined position without restricting consumer access to smoking articles. For example, the lower edge of the inner frame can function as the stop that engages with the second fin of the lifting element.

En una modalidad adicional el elemento de elevación puede comprender varias aletas que se proporcionan a diferentes alturas del elemento de elevación. Por lo tanto, varios artículos para fumar pueden elevarse a diferentes alturas, de manera que el artículo para fumar individual es fácilmente accesible por el consumidor y el acoplamiento de los artículos para fumar elevados es estéticamente atractivo. In a further embodiment the lifting element may comprise several fins that are provided at different heights of the lifting element. Therefore, several smoking articles can be raised to different heights, so that the individual smoking article is easily accessible by the consumer and the coupling of the elevated smoking articles is aesthetically appealing.

E10735206 E10735206

21-07-2015 07-21-2015

Preferentemente, el elemento de elevación se extiende al menos parcialmente paralelo a una pared de la caja de la caja en forma de copa y se guía por al menos una pared de la caja colindante. Esto permite que el elemento de elevación esté en la posición deseada durante el proceso de elevación y por lo tanto se acople adecuadamente al artículo para fumar en el exterior de la porción de extremo superior del artículo para fumar de manera que el mismo pueda elevarse de manera fiable fuera de la caja en forma de copa. El elemento de elevación puede estar en contacto físico con la caja en forma de copa. Por ejemplo, el elemento de elevación tiene sustancialmente el mismo ancho que el interior de la caja en forma de copa. Por tanto, el elemento de elevación puede correlacionarse estrechamente con las paredes laterales de la caja, y por lo tanto puede guiarse en las mismas de forma fiable. Preferably, the lifting element extends at least partially parallel to a cup-shaped box box wall and is guided by at least one wall of the adjacent box. This allows the lifting element to be in the desired position during the lifting process and therefore adequately engages the smoking article outside the upper end portion of the smoking article so that it can be raised so Reliable outside the cup-shaped box. The lifting element may be in physical contact with the cup-shaped box. For example, the lifting element is substantially the same width as the inside of the cup-shaped box. Therefore, the lifting element can be closely correlated with the side walls of the box, and therefore can be guided in them reliably.

Preferentemente, el contenedor comprende además un armazón interno que se monta dentro de la caja, en donde el armazón interno se extiende por encima de los bordes superiores de al menos la pared frontal de la caja del contenedor. El armazón interno es, por lo tanto, visible al consumidor cuando se abre la tapa. La pared frontal del armazón interno puede imprimirse con marcas codificadas que pueden ser las mismas que, o diferentes a las marcas codificadas impresas en la pared frontal de la caja. Alternativa o adicionalmente, la pared frontal del armazón interno puede cortarse de una forma distintiva, por ejemplo, para reflejar las marcas de los bienes de consumo. Si se requiere, el armazón interno puede comprender además una línea de debilidad para facilitar el aplanado del contenedor. Preferably, the container further comprises an internal frame that is mounted inside the box, wherein the internal frame extends above the upper edges of at least the front wall of the container box. The internal frame is therefore visible to the consumer when the lid is opened. The front wall of the internal frame can be printed with coded marks that may be the same as, or different from the coded marks printed on the front wall of the box. Alternatively or additionally, the front wall of the internal frame can be cut in a distinctive way, for example, to reflect the marks of consumer goods. If required, the internal frame may further comprise a line of weakness to facilitate flattening of the container.

Preferentemente, la pared frontal del armazón interno se proporciona con una porción de corte en el borde superior del mismo. Esto permite un acceso más cómodo a los artículos para fumar dentro del contenedor, sin reducir significativamente el área superficial de la pared frontal del armazón interno. Preferably, the front wall of the inner frame is provided with a cutting portion at the upper edge thereof. This allows more comfortable access to smoking articles inside the container, without significantly reducing the surface area of the front wall of the internal frame.

De conformidad con la invención, los contenedores pueden tener forma de un paralelepípedo rectangular con bordes longitudinales y transversales en ángulo recto. Alternativamente, el contenedor puede comprender uno o más bordes longitudinales redondeados, uno o más bordes transversales redondeados, uno o más bordes longitudinales biselados, uno o más bordes transversales biselados o combinaciones de estos. Por ejemplo, de conformidad con la invención, el contenedor puede comprender no taxativamente lo siguiente: In accordance with the invention, the containers may be in the form of a rectangular parallelepiped with longitudinal and transverse edges at right angles. Alternatively, the container may comprise one or more rounded longitudinal edges, one or more rounded transverse edges, one or more bevelled longitudinal edges, one or more beveled transverse edges or combinations thereof. For example, in accordance with the invention, the container may include, but is not limited to, the following:

--
uno o dos bordes redondeados o biselados longitudinales en la pared frontal, y/o one or two rounded edges or longitudinal bevels on the front wall, and / or

--
uno o dos bordes redondeados o biselados longitudinales en la pared trasera, one or two rounded edges or longitudinal bevels on the back wall,

--
uno o dos bordes redondeados o biselados transversales en la pared frontal, y/o one or two rounded edges or transverse bevels on the front wall, and / or

--
uno o dos bordes redondeados o biselados transversales en la pared trasera, one or two rounded edges or transverse bevels on the back wall,

--
un borde redondeado longitudinal y un borde biselado longitudinal en la pared frontal, y/o a longitudinal rounded edge and a longitudinal beveled edge on the front wall, and / or

--
uno borde redondeado transversal y un borde biselado transversal en la pared trasera, one rounded transverse edge and a transverse beveled edge on the rear wall,

--
uno o dos bordes redondeados o biselados transversales en la pared frontal, y uno o dos bordes redondeados o one or two rounded edges or transverse bevels on the front wall, and one or two rounded edges or

biselados longitudinales en la pared frontal, longitudinal bevels on the front wall,

--
dos bordes redondeados o biselados longitudinales en una primera pared lateral, o dos bordes redondeados o two rounded edges or longitudinal bevels on a first side wall, or two rounded edges or

biselados transversales en la segunda pared lateral. transverse bevels on the second side wall.

Donde el contenedor comprende uno o más bordes redondeados y se hace a partir de una pieza laminar, preferentemente la pieza bruta comprende tres, cuatro, cinco, seis o siete líneas ranuradas o líneas de plegado para formar el borde redondeado del contenedor ensamblado. Las líneas ranuradas o líneas de plegado pueden estar en el interior del contenedor o en el exterior. Preferentemente, las líneas ranuradas o líneas de plegado tienen una separación entre sí de entre aproximadamente 0.3 mm y 4 mm. Where the container comprises one or more rounded edges and is made from a sheet piece, preferably the blank comprises three, four, five, six or seven grooved lines or fold lines to form the rounded edge of the assembled container. Grooved lines or folding lines can be inside the container or outside. Preferably, the grooved lines or folding lines have a separation between them of approximately 0.3 mm and 4 mm.

Preferentemente, la separación de las líneas de plegado o líneas ranuradas está en función del grosor de la pieza laminar. Preferentemente, la separación entre las líneas de plegado o líneas ranuradas es de entre aproximadamente 0.5 y 4 veces más grande que el grosor de la pieza laminar. Preferably, the separation of the folding lines or grooved lines is a function of the thickness of the sheet. Preferably, the separation between the folding lines or grooved lines is between approximately 0.5 and 4 times larger than the thickness of the sheet.

Donde el contenedor comprende uno o más bordes biselados, preferentemente los uno o más bordes biselados tienen un ancho de entre aproximadamente 1 mm y aproximadamente 10 mm, preferentemente entre aproximadamente 2 y aproximadamente 6 mm. Alternativamente, el contenedor puede comprender un bisel doble formado por tres líneas de plegado o líneas ranuradas paralelas que tienen una separación de manera que se forman dos biseles diferentes en el borde del contenedor. Where the container comprises one or more beveled edges, preferably the one or more beveled edges have a width between about 1 mm and about 10 mm, preferably between about 2 and about 6 mm. Alternatively, the container may comprise a double bevel formed by three folding lines or parallel grooved lines having a separation such that two different bevels are formed at the edge of the container.

Alternativamente a un contenedor con una sección transversal rectangular, el contenedor puede tener por ejemplo una sección transversal poligonal tal como triangular, cuadrangular o hexagonal, o una sección transversal que es ovalada, semiovalada, circular o semicircular. Alternatively to a container with a rectangular cross section, the container can have for example a polygonal cross section such as triangular, quadrangular or hexagonal, or a cross section that is oval, semi-oval, circular or semicircular.

E10735206 E10735206

21-07-2015 07-21-2015

Donde el contenedor comprende un borde biselado y se hace a partir de una pieza laminar, el bisel puede formarse por dos líneas de plegado o líneas ranuradas paralelas en la pieza laminar. Las líneas de plegado o líneas ranuradas pueden disponerse en forma simétrica al borde entre una primera pared y una segunda pared. Alternativamente, las líneas de plegado o líneas ranuradas pueden disponerse asimétricamente al borde entre la primera pared y la segunda pared, de manera que el bisel se extiende más hacia la primera pared del contenedor que en la segunda pared del contenedor. Where the container comprises a beveled edge and is made from a sheet piece, the bevel can be formed by two folding lines or parallel grooved lines in the sheet piece. The fold lines or grooved lines can be arranged symmetrically to the edge between a first wall and a second wall. Alternatively, the fold lines or grooved lines can be arranged asymmetrically at the edge between the first wall and the second wall, so that the bevel extends more towards the first wall of the container than on the second wall of the container.

El contenedor puede formarse a partir de cualquiera de los materiales adecuados, que incluyen, pero sin limitarse a, cartón, cartulina, plástico, metal, o combinaciones de estos. Preferentemente, el cartón tiene un peso de entre aproximadamente 100 gramos por metro cuadrado y aproximadamente 350 gramos por metro cuadrado. The container can be formed from any of the suitable materials, including, but not limited to, cardboard, cardboard, plastic, metal, or combinations thereof. Preferably, the cardboard has a weight of between approximately 100 grams per square meter and approximately 350 grams per square meter.

Los contenedores de conformidad con la invención pueden usarse ventajosamente para empaquetar artículos para fumar que incluyen, pero sin limitarse a, cigarrillos, cigarros o tabacos de extremo encendido conocidos, artículos para fumar calentados que comprenden un elemento combustible o fuente de calor y un sustrato generador de aerosol (por ejemplo cigarrillos del tipo descrito en la US-A-4,714,082) y artículos para fumar para su uso con sistemas eléctricos para fumar (por ejemplo cigarrillos del tipo descrito en la US-A-5,692,525). Containers according to the invention can be used advantageously to pack smoking articles that include, but are not limited to, known cigarettes, cigars or end-to-end tobacco, heated smoking articles comprising a fuel element or heat source and a generating substrate aerosol (eg cigarettes of the type described in US-A-4,714,082) and smoking articles for use with electrical systems for smoking (for example cigarettes of the type described in US-A-5,692,525).

A través de una elección apropiada de las dimensiones de los mismos, los contenedores, de conformidad con la invención pueden diseñarse para contener distintas cantidades totales de artículos para fumar o distintos arreglos de artículos para fumar. Por ejemplo, por medio de una elección apropiada de las dimensiones de los mismos, de conformidad con la invención, los contenedores pueden diseñarse para contener un total de entre diez y treinta artículos para fumar. Through an appropriate choice of the dimensions thereof, the containers, in accordance with the invention can be designed to contain different total quantities of smoking articles or different arrangements of smoking articles. For example, by means of an appropriate choice of the dimensions thereof, in accordance with the invention, the containers can be designed to contain a total of between ten and thirty smoking articles.

Los contenedores de conformidad con la invención pueden contener uno, dos, tres, cuatro o cinco conjuntos separados de artículos para fumar. Los conjuntos separados pueden disponerse sustancialmente en paralelo a la pared frontal y a la pared trasera o sustancialmente perpendiculares a la pared frontal y a la pared trasera. The containers according to the invention may contain one, two, three, four or five separate sets of smoking articles. The separate assemblies may be arranged substantially parallel to the front wall and the rear wall or substantially perpendicular to the front wall and the rear wall.

Dentro de un conjunto, los artículos para fumar pueden disponerse en diferentes recopilaciones, en dependencia del número total de artículos para fumar, las dimensiones de los artículos para fumar o la forma en sección transversal del contenedor. Por ejemplo, los artículos para fumar pueden disponerse en un conjunto en una única fila de cinco, seis, siete, ocho, nueve o diez. Alternativamente, los artículos para fumar pueden disponerse en dos o más filas. Las dos o más filas pueden contener el mismo número de artículos para fumar. Por ejemplo, los artículos para fumar pueden disponerse en: dos filas de cinco, seis, siete, ocho, nueve o diez; tres filas de cinco, seis, siete, ocho, nieve o diez; o cuatro filas de cuatro, cinco, seis o siete. Alternativamente, las dos o más filas pueden incluir al menos dos filas que contengan entre sí cantidades diferentes de artículos para fumar. Por ejemplo, los artículos para fumar pueden disponerse en: una fila de cinco y una fila de seis (5-6); una fila de seis y una fila de siete (6-7); una fila de siete y una fila de ocho (7-8); una fila media de cinco y dos filas externas de seis (6-5-6); una fila media de cinco y dos filas externas de siete (7-5-7); una fila media de seis y dos filas externas de cinco (5-6-5); una fila media de seis y dos filas externas de siete (7-6-7); una fila media de siete y dos filas externas de seis (6-7-6); una fila media de nueve y dos filas externas de ocho (8-9-8); o una fila media de seis con una fila externa de cinco y una fila externa de siete (5-6-7). Within a set, the smoking articles can be arranged in different collections, depending on the total number of smoking articles, the dimensions of the smoking articles or the cross-sectional shape of the container. For example, smoking articles may be arranged in a set in a single row of five, six, seven, eight, nine or ten. Alternatively, smoking articles may be arranged in two or more rows. The two or more rows may contain the same number of smoking articles. For example, smoking articles may be arranged in: two rows of five, six, seven, eight, nine or ten; three rows of five, six, seven, eight, snow or ten; or four rows of four, five, six or seven. Alternatively, the two or more rows may include at least two rows that contain different amounts of smoking articles. For example, smoking articles can be arranged in: a row of five and a row of six (5-6); a row of six and a row of seven (6-7); a row of seven and a row of eight (7-8); an average row of five and two outer rows of six (6-5-6); an average row of five and two outer rows of seven (7-5-7); a middle row of six and two outer rows of five (5-6-5); a middle row of six and two outer rows of seven (7-6-7); a middle row of seven and two outer rows of six (6-7-6); an average row of nine and two outer rows of eight (8-9-8); or a middle row of six with an outer row of five and an outer row of seven (5-6-7).

Los contenedores de conformidad con la presente invención pueden contener artículos para fumar del mismo tipo o marca, o bien de diferentes tipos o marcas. Además, pueden contener ambos, los artículos para fumar sin filtro y los artículos para fumar con diversas puntas de filtro, así como los artículos para fumar de diferente longitud (por ejemplo, de entre aproximadamente 40 mm y aproximadamente 180 mm), de diferente diámetro (por ejemplo, de entre aproximadamente 4 mm y aproximadamente 9 mm). Además, los artículos para fumar pueden diferir en la resistencia del sabor, la resistencia a la aspiración y el suministro del material particulado total. En donde el contenedor comprende más de un conjunto, cada conjunto dentro del mismo contenedor puede contener el mismo o diferentes tipos de artículos para fumar como se mencionaron anteriormente. Containers in accordance with the present invention may contain smoking articles of the same type or brand, or of different types or brands. In addition, they can contain both non-filter smoking articles and smoking articles with various filter tips, as well as smoking articles of different length (for example, between about 40 mm and about 180 mm), of different diameter (for example, between about 4 mm and about 9 mm). In addition, smoking articles may differ in taste resistance, aspiration resistance and total particulate material supply. Where the container comprises more than one set, each set within the same container may contain the same or different types of smoking articles as mentioned above.

Preferentemente, las dimensiones del contenedor se adaptan a la longitud de los artículos para fumar y a la recopilación de los artículos para fumar. Típicamente, las dimensiones externas del contenedor son de entre aproximadamente 0.5 mm a aproximadamente 5 mm más grandes que las dimensiones del conjunto de artículos para fumar guardados dentro del contenedor. Preferably, the dimensions of the container are adapted to the length of the smoking articles and to the collection of the smoking articles. Typically, the external dimensions of the container are between about 0.5 mm to about 5 mm larger than the dimensions of the set of smoking articles stored within the container.

Preferentemente, los contenedores de conformidad con la invención tienen una altura de entre aproximadamente 60 mm y aproximadamente 150 mm, más preferentemente una altura de entre aproximadamente 70 mm y aproximadamente 125 mm, en donde la altura se mide desde la pared superior a la pared inferior del contenedor. Preferably, the containers according to the invention have a height between about 60 mm and about 150 mm, more preferably a height between about 70 mm and about 125 mm, wherein the height is measured from the upper wall to the lower wall of the container

E10735206 E10735206

21-07-2015 07-21-2015

Preferentemente, los contenedores de conformidad con la invención tienen un ancho de entre aproximadamente 12 mm y aproximadamente 150 mm, más preferentemente un ancho de entre aproximadamente 70 mm y aproximadamente 125 mm, en donde el ancho se mide desde una primera pared lateral a una segunda pared lateral del contenedor. Preferably, the containers according to the invention have a width between about 12 mm and about 150 mm, more preferably a width between about 70 mm and about 125 mm, wherein the width is measured from a first side wall to a second side wall of the container.

Preferentemente, los contenedores de conformidad con la invención tienen una profundidad de entre aproximadamente 6 mm y aproximadamente 100 mm, más preferentemente, una profundidad de entre aproximadamente 12 mm y aproximadamente 25 mm, en donde la profundidad se mide desde la pared frontal a la pared trasera del contenedor (que comprende la bisagra entre la caja y la tapa). Preferably, the containers according to the invention have a depth of between about 6 mm and about 100 mm, more preferably, a depth of between about 12 mm and about 25 mm, where the depth is measured from the front wall to the wall rear of the container (comprising the hinge between the box and the lid).

Preferentemente, la relación de la altura del contenedor con respecto a la profundidad del contenedor es de entre aproximadamente 0.3 a 1 y de aproximadamente 10 a 1, más preferentemente, de entre aproximadamente 2 a 1 y de aproximadamente 8 a 1, con la máxima preferencia, de entre aproximadamente 3 a 1 y de 5 a 1. Preferably, the ratio of the height of the container to the depth of the container is between about 0.3 to 1 and about 10 to 1, more preferably, between about 2 to 1 and about 8 to 1, most preferably , between approximately 3 to 1 and 5 to 1.

Preferentemente, la relación del ancho del contenedor con respecto a la profundidad del contenedor es de entre aproximadamente 1 a 1 y de entre aproximadamente 10 a 1, más preferentemente de entre aproximadamente 2 a 1 y de entre aproximadamente 8 a 1, con la máxima preferencia de entre aproximadamente 2 a 1 y de 3 a 1. Preferably, the ratio of the width of the container to the depth of the container is between about 1 to 1 and between about 10 to 1, more preferably between about 2 to 1 and between about 8 to 1, most preferably between about 2 to 1 and 3 to 1.

Preferentemente, la relación de la altura de la pared trasera de la tapa con respecto a la altura de la pared trasera de la caja es de entre aproximadamente 0 a 1 (la bisagra localizada en el borde superior del contenedor) a aproximadamente 1 a 1, más preferentemente de entre aproximadamente 1 a 5 y de entre aproximadamente 1 a 10, con la máxima preferencia de entre aproximadamente 1 a 6 a aproximadamente 1 a 8. Preferably, the ratio of the height of the back wall of the lid to the height of the back wall of the box is between about 0 to 1 (the hinge located at the top edge of the container) to about 1 to 1, more preferably between about 1 to 5 and between about 1 to 10, most preferably between about 1 to 6 to about 1 to 8.

Preferentemente, la relación de la altura de la pared frontal de la tapa con respecto a la altura de la pared frontal de la caja es de entre aproximadamente 1 a 0 (la tapa que recubre toda la pared frontal) a aproximadamente 1 a 10, más preferentemente de entre aproximadamente 1 a 1 y de aproximadamente 1 a 5, con la máxima preferencia de entre aproximadamente 1 a 2 y aproximadamente de 1 a 3. Preferably, the ratio of the height of the front wall of the cover with respect to the height of the front wall of the box is between about 1 to 0 (the cover covering the entire front wall) to about 1 to 10, more preferably between about 1 to 1 and about 1 to 5, most preferably between about 1 to 2 and about 1 to 3.

Las superficies exteriores, las superficies interiores o tanto las superficies exterior como la interior de los contenedores de conformidad con la invención pueden estar impresas, estamparse en relieve, estamparse bajorrelieve o adornarse de otra manera con los logotipos del fabricante o de la marca, marcas registradas, eslóganes y otro tipo de información y marcas codificadas al consumidor. Alternativa o adicionalmente, las superficies exteriores, las superficies interiores o tanto las superficies exterior como la interior de los contenedores, de conformidad con la invención, pueden recubrirse, al menos parcialmente, con laca, metalización, hologramas, material luminiscente, o cualesquiera otros materiales que alteren la sensación, olor o apariencia del contenedor. The outer surfaces, the inner surfaces or both the outer and the inner surfaces of the containers according to the invention can be printed, embossed, embossed or otherwise adorned with the manufacturer's or brand's logos, trademarks , slogans and other information and consumer coded brands. Alternatively or additionally, the outer surfaces, the inner surfaces or both the outer and inner surfaces of the containers, in accordance with the invention, can be coated, at least partially, with lacquer, metallization, holograms, luminescent material, or any other materials that alter the sensation, smell or appearance of the container.

Donde el alojamiento interno de un contenedor, de conformidad con la presente invención, contiene uno o más conjuntos de artículos para fumar, los artículos para fumar se envuelven preferentemente en un revestimiento interno de, por ejemplo, hoja de metal o papel metalizado. Where the internal housing of a container, in accordance with the present invention, contains one or more sets of smoking articles, the smoking articles are preferably wrapped in an inner lining of, for example, metal foil or foil.

Donde el contenedor comprende los artículos para fumar, el contenedor puede comprender además compartimentos de desechos (por ejemplo para ceniza o colillas) u otros bienes de consumo, por ejemplo cerillos, encendedores, medios extintores, productos para refrescar el aliento o dispositivos electrónicos. Los otros bienes de consumo pueden unirse al exterior del contenedor, contenidos dentro del contenedor junto con los artículos para fumar, en un compartimento separado del contenedor o combinaciones de estos. Where the container comprises smoking articles, the container may further comprise waste compartments (for example for ash or cigarette butts) or other consumer goods, for example matches, lighters, extinguishing media, breath fresheners or electronic devices. Other consumer goods may be attached to the outside of the container, contained within the container together with the smoking articles, in a separate compartment of the container or combinations thereof.

Una vez llenos, los contenedores de conformidad con la invención pueden envolverse con una película que se encoge o de otra manera envolverse con una película polimérica transparente de, por ejemplo, polietileno de alta o baja densidad, polipropileno, polipropileno orientado, cloruro de polivinilideno, película de celulosa, o combinaciones de los mismos de una manera convencional. Donde los contenedores de conformidad con la invención se envuelven, la envoltura puede incluir una cinta de desgarre. La cinta de desgarre se coloca preferentemente alrededor del contenedor debajo del borde inferior de la pared frontal de la tapa, de manera que una vez que la cinta de desgarre se ha retirado, la tapa es libre de girar sobre la primera línea de bisagra. Alternativa o adicionalmente, puede haber una segunda cinta de rasgado posicionada alrededor del contenedor por encima de la compuerta, de manera que una vez que la cinta de rasgado se ha sacado, la compuerta es libre para girarse alrededor de la segunda línea de bisagra. Alternativamente, la cinta de desgarre puede proporcionarse longitudinalmente alrededor del contenedor. Once filled, the containers according to the invention can be wrapped with a shrinking film or otherwise wrapped with a transparent polymeric film of, for example, high or low density polyethylene, polypropylene, oriented polypropylene, polyvinylidene chloride, cellulose film, or combinations thereof in a conventional manner. Where the containers according to the invention are wrapped, the wrap may include a tear tape. The tear tape is preferably placed around the container under the lower edge of the front wall of the lid, so that once the tear tape has been removed, the lid is free to rotate on the first hinge line. Alternatively or additionally, there may be a second tear tape positioned around the container above the gate, so that once the tear tape has been removed, the gate is free to rotate around the second hinge line. Alternatively, the tear tape can be provided longitudinally around the container.

Los contenedores de conformidad con la presente solicitud comprenden los también llamados paquetes blandos, en donde la caja en forma de copa se hace de un material que tiene una resistencia al doblado o grosor inferior en comparación con los contenedores hechos de cartón o similares. Sin embargo, el elemento de elevación se pone en The containers in accordance with the present application comprise the so-called soft packages, wherein the cup-shaped box is made of a material that has a lower bending strength or thickness compared to containers made of cardboard or the like. However, the lifting element is set to

E10735206 E10735206

21-07-2015 07-21-2015

contacto fiable con los artículos para fumar durante la operación de elevación donde el paquete blando se llena cómodamente con los artículos para fumar. Reliable contact with the smoking articles during the lifting operation where the soft pack is comfortably filled with the smoking articles.

El elemento de elevación puede formarse de cualquier material que es capaz de proporcionar una suficiente resistencia para permitir el acoplamiento con los artículos para fumar. Particularmente, cuando elemento de elevación comprende una aleta, el material en la región de la aleta tiene que proporcionar una suficiente resistencia para acoplarse cómodamente al artículo para fumar durante la operación de elevación. El elemento de elevación puede formarse de papel, cartón así como también material de polímero. The lifting element can be formed of any material that is capable of providing sufficient strength to allow coupling with smoking articles. Particularly, when the lifting element comprises a fin, the material in the region of the fin has to provide sufficient strength to comfortably fit the article for smoking during the lifting operation. The lifting element can be formed of paper, cardboard as well as polymer material.

Los dibujos acompañantes se incorporan para formar parte de la descripción con el propósito de explicar los principios de la invención. Los dibujos no deben interpretarse como limitantes de la invención para solamente los ejemplos ilustrados y descritos de cómo la invención puede hacerse y usarse. Las características y ventajas adicionales resultarán evidentes de la siguiente descripción de la invención, como se ilustra en los dibujos acompañantes, en donde: The accompanying drawings are incorporated to be part of the description for the purpose of explaining the principles of the invention. The drawings should not be construed as limiting the invention for only the illustrated and described examples of how the invention can be made and used. Additional features and advantages will be apparent from the following description of the invention, as illustrated in the accompanying drawings, wherein:

la Fig. 1 es una vista en sección de un contenedor de conformidad con una primera modalidad con la tapa cerrada. Fig. 1 is a sectional view of a container in accordance with a first embodiment with the lid closed.

la Fig. 2 es una vista en sección del contenedor de conformidad con la primera modalidad con un artículo para Fig. 2 is a sectional view of the container in accordance with the first embodiment with an article for

fumar elevado. high smoking

la Fig. 3 es una ampliación del elemento de elevación que se acopla al borde del papel boquilla como en la Fig. 2. Fig. 3 is an enlargement of the lifting element that engages the edge of the nozzle paper as in Fig. 2.

la Fig. 4 es una vista en sección del contenedor de conformidad con una segunda modalidad con un artículo para Fig. 4 is a sectional view of the container in accordance with a second embodiment with an article for

fumar elevado. high smoking

la Fig. 5 es una vista en sección de un contenedor de conformidad con una tercera modalidad con un artículo para Fig. 5 is a sectional view of a container in accordance with a third embodiment with an article for

fumar elevado. high smoking

la Fig. 6 es una vista en sección de un contenedor de conformidad con una cuarta modalidad de la invención. Fig. 6 is a sectional view of a container in accordance with a fourth embodiment of the invention.

la Fig. 7 muestra una vista en sección de un contenedor de conformidad con una quinta modalidad de la invención. Fig. 7 shows a sectional view of a container in accordance with a fifth embodiment of the invention.

la Fig. 8 es una vista en planta de un elemento de elevación de conformidad con la primera o la segunda Fig. 8 is a plan view of a lifting element in accordance with the first or second

modalidad de la invención. embodiment of the invention.

la Fig. 9 es una vista en planta de un elemento de elevación de conformidad con la invención. Fig. 9 is a plan view of a lifting element according to the invention.

la Fig. 10 es una vista en planta de un elemento de elevación de conformidad con la invención. Fig. 10 is a plan view of a lifting element according to the invention.

la Fig. 11 es una vista en planta de un elemento de elevación de conformidad con la invención. Fig. 11 is a plan view of a lifting element according to the invention.

la Fig. 12 es una vista en planta de un elemento de elevación de conformidad con la tercera modalidad de la Fig. 12 is a plan view of a lifting element in accordance with the third embodiment of the

invención. invention.

la Fig. 13 es una vista en planta de un elemento de elevación de conformidad con la cuarta modalidad de la Fig. 13 is a plan view of a lifting element in accordance with the fourth embodiment of the

invención. invention.

la Fig. 14 es una vista en planta de un elemento de elevación de conformidad con la invención. Fig. 14 is a plan view of a lifting element according to the invention.

la Fig. 15 es una vista en planta de un elemento de elevación dispuesto en un revestimiento interno de Fig. 15 is a plan view of a lifting element arranged in an internal lining of

conformidad con la quinta modalidad de la invención. compliance with the fifth embodiment of the invention.

la Fig. 16 es una vista en planta de un elemento de elevación de conformidad con la invención que interactúa con Fig. 16 is a plan view of a lifting element according to the invention that interacts with

el extremo superior exterior de un artículo para fumar. the upper outer end of a smoking article.

En la Fig. 1, se muestra una vista en sección de un contenedor 1 de conformidad con una primera modalidad de la invención. El contenedor 1 comprende una caja en forma de copa 2 y una tapa 3 que se conectan a lo largo de una línea de bisagra 4. La tapa 3 puede girarse a lo largo de la línea de bisagra 4 en un estado abierto (Fig. 2). La caja en forma de copa 2 comprende una pared frontal de la caja 5, una pared lateral derecha de la caja, una pared lateral izquierda de la caja, una pared inferior de la caja 8, y una pared trasera de la caja 9 que está adyacente a la línea de bisagra 4. La tapa 3 comprende una pared frontal de la tapa 10, una pared lateral derecha de la tapa, una pared lateral izquierda de la tapa, una pared superior de la tapa 13, y una pared trasera de la tapa 14 que está adyacente a la línea de bisagra 4. Preferentemente, la caja 2 y la tapa 3 se forman de una pieza bruta que se dobla y se pega a fin de formar la geometría descrita. In Fig. 1, a sectional view of a container 1 in accordance with a first embodiment of the invention is shown. The container 1 comprises a cup-shaped box 2 and a lid 3 that are connected along a hinge line 4. The lid 3 can be rotated along the hinge line 4 in an open state (Fig. 2 ). The cup-shaped box 2 comprises a front wall of the box 5, a right side wall of the box, a left side wall of the box, a bottom wall of the box 8, and a rear wall of the box 9 which is adjacent to the hinge line 4. The cover 3 comprises a front wall of the cover 10, a right side wall of the cover, a left side wall of the cover, an upper wall of the cover 13, and a rear wall of the cover. lid 14 which is adjacent to hinge line 4. Preferably, the box 2 and the lid 3 are formed of a blank which is folded and glued so as to form the described geometry.

El contenedor 1 comprende un armazón interno 15 que se fija al interior de la pared frontal de la caja 5, pared lateral derecha de la caja, y pared lateral izquierda de la caja, a fin de sobresalir paralelo a las paredes de la caja antes mencionadas. El armazón interno 15 se acopla con la tapa 3 cuando se cierra, de manera que la tapa 3 permanece cerrada de forma fiable y se protege el contenido del contenedor 1. El armazón interno 15 comprende un corte 16 que permite acceder al contenido de la caja 2. The container 1 comprises an internal frame 15 that is fixed inside the front wall of the box 5, right side wall of the box, and left side wall of the box, so as to protrude parallel to the walls of the box mentioned above . The internal frame 15 is coupled with the lid 3 when it is closed, so that the lid 3 remains reliably closed and the contents of the container 1 are protected. The internal frame 15 comprises a cut 16 allowing access to the contents of the box 2.

La caja 2 comprende un conjunto envuelto de artículos para fumar 17 que se localizan en un revestimiento interno 18. Usualmente el revestimiento interno 18 se hace de un papel metalizado. El revestimiento interno 18 se pega por a sí mismo, alrededor de los artículos para fumar 17. La sección frontal superior del revestimiento interno 18 forma una hoja de separación 19 que puede sacarse para obtener acceso a los artículos para fumar 17 dentro del revestimiento The box 2 comprises a wrapped set of smoking articles 17 that are located in an inner liner 18. Usually the inner liner 18 is made of metallized paper. The inner lining 18 sticks on its own, around the smoking articles 17. The upper front section of the inner lining 18 forms a separation sheet 19 that can be removed to gain access to the smoking articles 17 within the lining

E10735206 E10735206

21-07-2015 07-21-2015

interno 18. Por lo tanto, el revestimiento interno 18 se perfora de manera que la hoja de separación 19 puede sacarse cuando se hala. internal 18. Therefore, the internal lining 18 is perforated so that the separation sheet 19 can be removed when pulled.

Entre el armazón interno 15, la pared frontal de la caja 5 y el revestimiento interno 18 respectivamente, se dispone un elemento de elevación 20 en forma de un inserto. Puede accederse al elemento de elevación 20 desde el lado frontal en el corte 16 del armazón interno 15. Between the inner frame 15, the front wall of the box 5 and the inner liner 18 respectively, a lifting element 20 is arranged in the form of an insert. The lifting element 20 can be accessed from the front side in section 16 of the internal frame 15.

La Fig. 2 muestra un estado del contenedor de conformidad con la primera modalidad de la invención, en donde la hoja de separación 19 se ha sacado y el elemento de elevación 20 se ha elevado, de manera que se elevan los artículos para fumar 17. Fig. 2 shows a condition of the container according to the first embodiment of the invention, wherein the separation sheet 19 has been removed and the lifting element 20 has been raised, so that the smoking articles 17 are raised.

La caja 2 usualmente encaja cómodamente alrededor del conjunto de artículos para fumar 17. Por lo tanto, es difícil sacar un artículo para fumar 17 agarrándolo directamente. Particularmente un filtro o elemento similar en el extremo superior del artículo para fumar 17 tiene que adaptarse para una operación de remoción conveniente. Este es particularmente el caso para los artículos para fumar emboquillados con filtro hundido. Sin embargo, de conformidad con la presente invención, los artículos para fumar 17 no se sacan directamente de la caja 2 sino que primero se elevan por el elemento de elevación 20. Box 2 usually fits comfortably around the set of smoking articles 17. Therefore, it is difficult to take out a smoking article 17 by gripping it directly. Particularly a filter or similar element at the upper end of the smoking article 17 has to be adapted for a convenient removal operation. This is particularly the case for smoking articles emboquillados with sunken filter. However, in accordance with the present invention, the smoking articles 17 are not removed directly from the box 2 but are first lifted by the lifting element 20.

El elemento de elevación 20 se acopla a al menos un artículo para fumar 17 y eleva los artículos para fumar 17 junto con el movimiento del elemento de elevación 20 como se muestra en la Fig. 2. Por lo tanto el elemento de elevación 20 comprende un gancho que se enclava con la porción de extremo superior de los artículos para fumar 17. Cuando el elemento de elevación 20 se eleva a una determinada altura puede sacarse. Algunos artículos para fumar 17 se elevan y pueden sacarse fácilmente de manera conveniente y sin tocar el extremo de la porción de filtro. The lifting element 20 is coupled to at least one smoking article 17 and elevates the smoking articles 17 together with the movement of the lifting element 20 as shown in Fig. 2. Therefore the lifting element 20 comprises a hook that engages with the upper end portion of the smoking articles 17. When the lifting element 20 is raised to a certain height it can be removed. Some smoking articles 17 rise and can be easily removed conveniently and without touching the end of the filter portion.

Se proporcionan tres filas de artículos para fumar 17 entre la pared frontal de la caja 5 y la pared trasera de la caja 9. La tapa 3 está en un estado cerrado, de manera que la pared frontal de la tapa 10 está adyacente a la pared frontal de la caja 5. El armazón interno 15 se fija al lado trasero de la pared frontal de la caja 5, particularmente al pegarse a la misma. Three rows of smoking articles 17 are provided between the front wall of the box 5 and the rear wall of the box 9. The lid 3 is in a closed state, so that the front wall of the lid 10 is adjacent to the wall front of the box 5. The inner frame 15 is fixed to the rear side of the front wall of the box 5, particularly when attached to it.

Los artículos para fumar 17 se envuelven en el revestimiento interno 18 que comprende una perforación 21 para permitir que la hoja de separación 19 se saque del revestimiento interno 18. Entre el armazón interno 15, la pared frontal de la caja 5, y la primera fila de artículos para fumar 17, respectivamente, se proporciona el elemento de elevación 20 que comprende una aleta 22 que se extiende en una dirección hacia arriba hacia los artículos para fumar 17. The smoking articles 17 are wrapped in the inner liner 18 comprising a perforation 21 to allow the separation sheet 19 to be removed from the inner liner 18. Between the inner frame 15, the front wall of the box 5, and the first row of smoking articles 17, respectively, the lifting element 20 is provided comprising a flap 22 extending in an upward direction towards the smoking articles 17.

Los artículos para fumar 17 comprenden un papel boquilla 23 en una porción de extremo superior exterior del artículo para fumar 17. El papel boquilla 23 forma un pequeño borde 24 o reborde sobre una porción frontal del artículo para fumar 17 que es en particular un papel de cigarrillo 25. The smoking articles 17 comprise a nozzle paper 23 on an upper upper end portion of the smoking article 17. The nozzle paper 23 forms a small edge 24 or flange on a front portion of the smoking article 17 which is in particular a paper for cigarette 25.

La perforación 21 que define la altura de la hoja de separación 19 preferentemente se define en una posición de manera que está al menos por debajo de la suma de la longitud del papel boquilla 101, un margen de seguridad 102 y la longitud de la aleta del elemento de elevación 103 medida desde la parte superior del artículo para fumar 17. Preferentemente la longitud de la aleta del elemento de elevación 103 es 4 mm y el margen de seguridad 102 es 4 mm. La longitud del papel boquilla 101 es, por ejemplo, 32 mm. The perforation 21 defining the height of the separation sheet 19 is preferably defined in a position such that it is at least below the sum of the length of the nozzle paper 101, a safety margin 102 and the length of the fin of the lifting element 103 measured from the top of the smoking article 17. Preferably the length of the fin of the lifting element 103 is 4 mm and the safety margin 102 is 4 mm. The length of the nozzle paper 101 is, for example, 32 mm.

Cuando la hoja de separación 19 se saca, la aleta 22 del elemento de elevación 20 está en contacto con el artículo para fumar 17 por debajo del borde 24 del papel boquilla 23. El estrecho contacto de la aleta 22 se habilita, cuando la aleta 22 se dobla a lo largo de un doblez 26, y la elasticidad inherente al material del elemento de elevación crea una fuerza en la aleta 22 en la dirección del artículo para fumar 17. Ahora se aplica un poco de presión en la parte superior 27 del elemento de elevación 20 y el elemento de elevación 20 se mueve por las fuerzas de fricción a la parte superior. When the separating sheet 19 is removed, the fin 22 of the lifting element 20 is in contact with the smoking article 17 below the edge 24 of the nozzle paper 23. The close contact of the fin 22 is enabled, when the fin 22 it is folded along a fold 26, and the elasticity inherent in the material of the lifting element creates a force on the fin 22 in the direction of the smoking article 17. Now some pressure is applied on the upper part 27 of the element lifting 20 and the lifting element 20 moves by frictional forces to the top.

Después del movimiento de elevación de una cierta distancia de altura, el elemento de elevación 20 se acopla con su aleta 22 al borde 24 del papel boquilla 23. After the lifting movement of a certain height distance, the lifting element 20 is coupled with its fin 22 to the edge 24 of the nozzle paper 23.

La Fig. 3 representa una representación ampliada del acoplamiento entre la aleta 22 del elemento de elevación 20 y el borde 24 del papel boquilla 23. En esta modalidad, es posible el acoplamiento debido al grosor del papel boquilla 23 que forma el borde 24 que es suficiente para el acoplamiento entre la aleta del elemento de elevación 22 y los artículos para fumar 17. Este acoplamiento se soporta por la fuerza elástica del doblez 26, y la presión aplicada por el consumidor a la parte superior 27 del elemento de elevación 20. Cuando la fuerza se aplica a la parte superior 27 del elemento de elevación 20, el mismo puede entrar en contacto con la parte superior del artículo para fumar 17. Fig. 3 represents an enlarged representation of the coupling between the fin 22 of the lifting element 20 and the edge 24 of the nozzle paper 23. In this embodiment, the coupling is possible due to the thickness of the nozzle paper 23 forming the edge 24 which is sufficient for the coupling between the fin of the lifting element 22 and the smoking articles 17. This coupling is supported by the elastic force of the bend 26, and the pressure applied by the consumer to the upper part 27 of the lifting element 20. When the force is applied to the upper part 27 of the lifting element 20, it can come into contact with the upper part of the smoking article 17.

E10735206 E10735206

21-07-2015 07-21-2015

Subsiguientemente, como se muestra en la Fig. 2 el elemento de elevación 20 se eleva aún más, elevando un artículo para fumar 17 de manera que lo proyecta fuera de la abertura de la caja 2. Ahora puede sacarse fácilmente el artículo para fumar 17. Si el elemento de elevación 20 se mueve aún más a la parte superior, el elemento de elevación 20 puede sacarse del contenedor 1. Subsequently, as shown in Fig. 2, the lifting element 20 is further raised, raising a smoking article 17 so that it projects it out of the opening of the box 2. The smoking article 17 can now be easily removed. If the lifting element 20 moves further to the top, the lifting element 20 can be removed from the container 1.

En la Fig. 4 se representa una segunda modalidad de la presente invención, que difiere principalmente de la primera modalidad en que se proporcionan los medios de fijación 28 que fijan el elemento de elevación 20 que es un inserto, a la hoja de separación 19. Además, para permitir todavía el acoplamiento entre la aleta 22 y el borde 24 del papel boquilla 23, la perforación 21 de la hoja de separación 19 se dispone ahora para que esté justo por encima de la aleta 22. A second embodiment of the present invention is shown in Fig. 4, which differs mainly from the first mode in which the fixing means 28 which fix the lifting element 20 which is an insert are provided, to the separation sheet 19. In addition, to still allow the coupling between the fin 22 and the edge 24 of the nozzle paper 23, the perforation 21 of the separation sheet 19 is now arranged to be just above the fin 22.

Por tanto, cuando el consumidor eleva la hoja de separación 19, la perforación 21 se rompe y el elemento de elevación 20 se eleva junto con la hoja de separación 19. El elemento de elevación 20 se acopla con su aleta 22 al borde 24 del papel boquilla 23 y eleva al menos un artículo para fumar 17 en una posición como se muestra en la Fig. 4, de manera que puede accederse fácilmente. Therefore, when the consumer lifts the separation sheet 19, the perforation 21 is broken and the lifting element 20 is raised together with the separation sheet 19. The lifting element 20 is coupled with its flap 22 to the edge 24 of the paper nozzle 23 and elevates at least one smoking article 17 in a position as shown in Fig. 4, so that it can be easily accessed.

La hoja de separación 19 puede elevarse por el consumidor hasta que el elemento de elevación 20 se saca de la caja 2, de manera que el elemento de elevación 20 y la hoja de separación 19 pueden disponerse juntas. The separation sheet 19 can be lifted by the consumer until the lifting element 20 is removed from the box 2, so that the lifting element 20 and the separation sheet 19 can be arranged together.

En la Fig. 5 se representa una tercera modalidad de un contenedor 1 de conformidad con la presente invención. El elemento de elevación 20 que es un inserto, comprende adicionalmente al menos una segunda aleta 29 que se dobla a lo largo de un segundo doblez 30 dispuesto en una posición inferior con respecto al doblez 26. La segunda aleta 29 se extiende hacia la pared frontal de la caja 5. A third embodiment of a container 1 according to the present invention is shown in Fig. 5. The lifting element 20, which is an insert, additionally comprises at least a second fin 29 which bends along a second fold 30 disposed in a lower position with respect to the fold 26. The second fin 29 extends towards the front wall from the box 5.

Cuando el elemento de elevación 20 se eleva completamente como en la Fig. 5, la segunda aleta 29 se acopla con el contenedor 1 y proporciona un tope para evitar que el elemento de elevación 20 se saque completamente del contenedor 1. Esto permite, que el elemento de elevación 20 pueda volver a usarse, es decir que después de la remoción del primer artículo para fumar 17 el elemento de elevación 20 puede bajarse de nuevo junto con los artículos para fumar elevados restantes 17. En una operación de remoción adicional otro artículo para fumar 17 puede elevarse con el elemento de elevación 20. Preferentemente la segunda aleta 29 se acopla al borde inferior del armazón interno 15 en la posición elevada, y el elemento de elevación 20 está a ras con el extremo superior del armazón interno 15. When the lifting element 20 is fully raised as in Fig. 5, the second flap 29 engages with the container 1 and provides a stop to prevent the lifting element 20 from being completely removed from the container 1. This allows the lifting element 20 can be reused, that is to say that after removal of the first smoking article 17 the lifting element 20 can be lowered again together with the remaining elevated smoking articles 17. In an additional removal operation another article for Smoking 17 can be raised with the lifting element 20. Preferably the second fin 29 is coupled to the lower edge of the inner frame 15 in the raised position, and the lifting element 20 is flush with the upper end of the inner frame 15.

De conformidad con la invención, las características de la segunda modalidad de la Fig. 4 pueden combinarse con la tercera modalidad de la Fig. 5. Por tanto, el elemento de elevación 20 que comprende al menos la aleta 22, y la segunda aleta 29 se fija por el medio de fijación 28 a la hoja de separación 19. Para esta combinación se prefiere que el medio de fijación 28 se elija de tal manera que la hoja de separación 19 se separe del elemento de elevación 20 cuando se exceda una fuerza de tracción máxima predefinida en la hoja de separación 19. Este es el caso, cuando la segunda aleta 29 se acopla al borde inferior del armazón interno 15. In accordance with the invention, the characteristics of the second embodiment of Fig. 4 can be combined with the third embodiment of Fig. 5. Therefore, the lifting element 20 comprising at least the fin 22, and the second fin 29 it is fixed by the fixing means 28 to the separation sheet 19. For this combination it is preferred that the fixing means 28 be chosen in such a way that the separation sheet 19 is separated from the lifting element 20 when a force of predefined maximum traction on the separation sheet 19. This is the case, when the second fin 29 is coupled to the lower edge of the internal frame 15.

Por tanto, con solamente una operación, es decir tirando de la hoja de separación 19, el contenedor 1 se pone en una configuración como se representa en la Fig. 5, en donde la hoja de separación 19 ya se ha separado del elemento de elevación 20. Therefore, with only one operation, that is by pulling the separation sheet 19, the container 1 is placed in a configuration as shown in Fig. 5, where the separation sheet 19 has already been separated from the lifting element twenty.

La Fig. 6 muestra una cuarta modalidad de la invención, en donde el elemento de elevación 20 que es un inserto, se dispone entre dos filas de artículos para fumar 17 y dentro del conjunto de artículos para fumar 17 contenidos en el revestimiento interno 18. Cuando se abre la tapa 3 del contenedor 1, la hoja de separación 19 puede sacarse y puede accederse a una porción de mango 31 del elemento de elevación 20 por el consumidor. El consumidor entonces eleva la porción de mango 31 y por lo tanto permite el acoplamiento de la aleta 22 del elemento de elevación 20 con el artículo para fumar 17, particularmente en el borde 24 del papel boquilla 23. Los artículos para fumar 17 se elevan entonces hasta que el elemento de elevación 20 se saca de dentro de la caja 2. Por tanto, puede accederse a los artículos para fumar 17 de la segunda fila de la caja 2 por el consumidor. Fig. 6 shows a fourth embodiment of the invention, wherein the lifting element 20 which is an insert, is arranged between two rows of smoking articles 17 and within the set of smoking articles 17 contained in the inner lining 18. When the lid 3 of the container 1 is opened, the separation sheet 19 can be removed and a handle portion 31 of the lifting element 20 can be accessed by the consumer. The consumer then lifts the handle portion 31 and therefore allows the flap 22 of the lifting element 20 to be coupled with the smoking article 17, particularly at the edge 24 of the nozzle paper 23. The smoking articles 17 then rise until the lifting element 20 is removed from inside the box 2. Therefore, the smoking articles 17 of the second row of the box 2 can be accessed by the consumer.

Con respecto a la modalidad de la Fig. 6, es posible además que la porción de mango 31 se fije por un medio de fijación, tal como pegamento, a la hoja de separación 19 del revestimiento interno 18. Al tirar de la hoja de separación 19 y sacar la misma, el elemento de elevación 20 se eleva y se acopla al artículo para fumar 17 por la función antes mencionada. Por tanto, con una única operación, la hoja de separación 19 puede sacarse y los artículos para fumar 17 de la segunda fila pueden elevarse de manera que son accesibles de manera conveniente por el consumidor. With respect to the embodiment of Fig. 6, it is also possible for the handle portion 31 to be fixed by a fixing means, such as glue, to the separation sheet 19 of the inner liner 18. When pulling the separation sheet 19 and removing it, the lifting element 20 is raised and coupled to the smoking article 17 by the aforementioned function. Therefore, with a single operation, the separation sheet 19 can be removed and the smoking articles 17 of the second row can be raised so that they are conveniently accessible by the consumer.

E10735206 E10735206

21-07-2015 07-21-2015

La Fig. 7 muestra una quinta modalidad de la presente solicitud en donde el elemento de elevación 20 es una cinta de enganche 33 unida al lado interno del revestimiento interno 18, particularmente en el área de la hoja de separación 19. La cinta de enganche 33 se une al material que forma el revestimiento interno 18, que incluye la hoja de separación 19. El revestimiento interno 18 se corta en la forma deseada para envolver los artículos para fumar y proporcionar la hoja de separación 19. La cinta de enganche 33 comprende una aleta 22 que preferentemente ya está doblada antes de que se corte el material del revestimiento interno 18. Cuando la tapa 3 del contenedor 1 se abre, la hoja de separación 19 puede sacarse. Durante la remoción de la hoja de separación 19 el elemento de elevación 20 en forma de una cinta de enganche 33 se acoplará al borde 24 del papel boquilla 23 del artículo para fumar 17. La cinta de enganche eleva el artículo para fumar 17 hasta que la hoja de separación 19 junto con la cinta de enganche 33 se saca completamente. Por lo tanto, puede accederse fácilmente a al menos un artículo para fumar Fig. 7 shows a fifth embodiment of the present application wherein the lifting element 20 is a hitch tape 33 attached to the inner side of the inner liner 18, particularly in the area of the separation sheet 19. The hitch tape 33 is attached to the material that forms the inner liner 18, which includes the separation sheet 19. The inner liner 18 is cut in the desired way to wrap the smoking articles and provide the separation sheet 19. The hitch tape 33 comprises a fin 22 which is preferably already bent before the inner lining material 18 is cut. When the lid 3 of the container 1 is opened, the separation sheet 19 can be removed. During removal of the separation sheet 19, the lifting element 20 in the form of a hitch tape 33 will be attached to the edge 24 of the nozzle paper 23 of the smoking article 17. The hitch tape raises the smoking article 17 until the Separation sheet 19 together with the hitch tape 33 is completely removed. Therefore, at least one smoking article can be easily accessed

17. 17.

En las Figs. 8 a la 14 se representan varias modalidades de los elementos de elevación en forma de insertos de conformidad con la invención. In Figs. 8 to 14 several embodiments of the lifting elements in the form of inserts according to the invention are shown.

La Fig. 8 representa como puede aplicarse el elemento de elevación 20 en las primera y segunda modalidades de las Figs. 1 a la 4. El elemento de elevación 20 comprende una aleta 22 que se extiende al menos parcialmente a lo largo de un borde inferior del elemento de elevación 20. El elemento de elevación 20 es una pieza bruta bidimensional y comprende un doblez 26 que puede perforarse parcialmente para facilitar el doblado a lo largo de la misma. Antes de que el elemento de elevación 20 se inserte en el contenedor 1, la aleta 22 se dobla en una dirección hacia arriba a lo largo del doblez 26. Por tanto, el elemento de elevación 20 de conformidad con la Fig. 8 puede adaptarse para elevar los tres artículos para fumar centrales 17 de una primera fila de artículos para fumar 17, mientras que no se elevan los dos artículos para fumar laterales de la izquierda 17 y los dos artículos para fumar laterales de la derecha 17. Fig. 8 represents how the lifting element 20 can be applied in the first and second embodiments of Figs. 1 to 4. The lifting element 20 comprises a fin 22 that extends at least partially along a lower edge of the lifting element 20. The lifting element 20 is a two-dimensional blank and comprises a fold 26 which can partially perforated to facilitate bending along it. Before the lifting element 20 is inserted into the container 1, the fin 22 is folded in an upward direction along the fold 26. Therefore, the lifting element 20 according to Fig. 8 can be adapted to raise the three central smoking articles 17 of a first row of smoking articles 17, while the two lateral smoking articles on the left 17 and the two lateral smoking articles on the right 17 do not rise.

Para elevar asimétricamente los artículos para fumar 17, se usa una pieza bruta de conformidad con la Fig. 9 para formar el elemento de elevación 20. El elemento de elevación 20 comprende a un lado inferior una aleta 22, con un doblez 26, y un corte 32. La aleta 22 es capaz de doblarse en la dirección superior para ser capaz de acoplar, por ejemplo, tres artículos para fumar 17 en un lado izquierdo de la primera fila de artículos para fumar 17 en el contenedor 1. To asymmetrically elevate the smoking articles 17, a blank according to Fig. 9 is used to form the lifting element 20. The lifting element 20 comprises a flap 22 on the lower side, with a fold 26, and a cut 32. The fin 22 is capable of bending in the upper direction to be able to couple, for example, three smoking articles 17 on a left side of the first row of smoking articles 17 in the container 1.

La Fig. 10 representa una pieza bruta para un elemento de elevación 20 con una aleta del elemento de elevación 22 a lo largo de todo el ancho del elemento de elevación 20. Por tanto, el elemento de elevación 20 se adapta para acoplar todos los artículos para fumar 17 que están en una fila delantera del contenedor 1. Fig. 10 depicts a blank for a lifting element 20 with a fin of the lifting element 22 along the entire width of the lifting element 20. Therefore, the lifting element 20 is adapted to couple all items for smoking 17 that are in a front row of container 1.

La Fig. 11 representa una pieza bruta para un elemento de elevación 20 que proporciona las aletas 22 a diferentes alturas. Por lo tanto, si este elemento de elevación 20 se usa para acoplarse y elevar los artículos para fumar 17, los artículos para fumar centrales 17 se elevarán más alto que los artículos para fumar 17 que están adyacentes a los artículos para fumar centrales 17 en la primera fila de artículos para fumar 17 en un contenedor 1. Las aletas 22 todas se doblan en una dirección de manera que se extienden en una dirección hacia los artículos para fumar 17. Fig. 11 represents a blank for a lifting element 20 that provides the fins 22 at different heights. Therefore, if this lifting element 20 is used to engage and lift the smoking articles 17, the central smoking articles 17 will rise higher than the smoking articles 17 that are adjacent to the central smoking articles 17 in the first row of smoking articles 17 in a container 1. The fins 22 all bend in one direction so that they extend in a direction towards the smoking articles 17.

La Fig. 12 representa una pieza bruta para un elemento de elevación 20 que se aplica en la tercera modalidad de la Fig. 5. El elemento de elevación 20 comprende una aleta 22 que se dobla a lo largo de un doblez 26 en la dirección hacia los artículos para fumar 17 para ser capaz de acoplarse a los mismos. Además, el elemento de elevación 20 comprende las segundas aletas 29 que se proporcionan en una posición inferior y se doblan a lo largo de un segundo doblez 30 hacia el contenedor 1 para ser capaz de acoplarse al mismo después que el elemento de elevación 20 se ha elevado a una determinada altura. Fig. 12 depicts a blank for a lifting element 20 which is applied in the third embodiment of Fig. 5. The lifting element 20 comprises a fin 22 that bends along a bend 26 in the direction towards the smoking articles 17 to be able to engage them. In addition, the lifting element 20 comprises the second fins 29 that are provided in a lower position and are folded along a second fold 30 towards the container 1 to be able to engage it after the lifting element 20 has been raised to a certain height.

La Fig. 13 representa una pieza bruta para un elemento de elevación 20 que puede usarse en la cuarta modalidad de conformidad con la Fig. 6. El elemento de elevación 20 comprende una aleta 22 definida por un doblez 26 y los cortes 32. La aleta 22 puede plegarse hacia los artículos para fumar 17 para acoplar los mismos en una porción de extremo superior exterior. Además, el elemento de elevación 20 comprende una porción de mango 31 que se proporciona en un extremo superior del elemento de elevación 20 y puede fijarse o bien a la hoja de separación 19 o usarse para permitir agarrar fácilmente el elemento de elevación 20 para elevar el mismo. Fig. 13 represents a blank for a lifting element 20 that can be used in the fourth embodiment in accordance with Fig. 6. The lifting element 20 comprises a fin 22 defined by a bend 26 and the cuts 32. The fin 22 can be folded towards the smoking articles 17 to engage them in an outer upper end portion. In addition, the lifting element 20 comprises a handle portion 31 that is provided at an upper end of the lifting element 20 and can be fixed either to the separation sheet 19 or used to allow easily grasping the lifting element 20 to raise the same.

La Fig. 14 representa una pieza bruta para un elemento de elevación 20 de conformidad con otra modalidad de la invención. La pieza bruta comprende un doblez 26 y un corte 32 dentro de la pieza bruta que se extiende a partir del doblez 26. Por tanto, cuando la pieza bruta se dobla a lo largo del doblez 26 la aleta 22 se curvará fuera de la porción superior de la pieza bruta y por tanto se proyecta en la dirección de los artículos para fumar 17 para acoplar los artículos para fumar 17. La pieza bruta se dobla a lo largo del doblez 26 de manera que la porción inferior de la pieza bruta entra en contacto con la porción superior de la pieza bruta para formar el elemento de elevación 20. Alternativamente, el doblez 26 no se extiende a través de todo el ancho del elemento de elevación 20 sino solamente Fig. 14 represents a blank for a lifting element 20 in accordance with another embodiment of the invention. The blank comprises a fold 26 and a cut 32 within the blank which extends from the fold 26. Therefore, when the blank is folded along the fold 26 the fin 22 will be curved out of the upper portion of the blank and therefore projects in the direction of the smoking articles 17 to couple the smoking articles 17. The blank is folded along the fold 26 so that the lower portion of the blank comes into contact with the upper portion of the blank to form the lifting element 20. Alternatively, the fold 26 does not extend across the entire width of the lifting element 20 but only

E10735206 E10735206

21-07-2015 07-21-2015

a través de la aleta 22. En una modalidad, el doblez 26 se localiza por debajo de la aleta 22 cuando se inserta en el contenedor 1. La aleta 22 se dobla previamente entonces ligeramente hacia los artículos para fumar de manera que el borde de acoplamiento de la aleta 22 sale del plano del cuerpo principal del elemento de elevación. En una modalidad alternativa, el doblez 26 se localiza por encima de la aleta 22 cuando se inserta en el contenedor 1. En esta modalidad, la aleta se dobla previamente por más de 90 grados para hacer que el borde de acoplamiento de la aleta 22 apunte hacia arriba cuando está en el contenedor. through the flap 22. In one embodiment, the fold 26 is located below the flap 22 when inserted into the container 1. The flap 22 is then pre-folded slightly towards the smoking articles so that the mating edge of the fin 22 leaves the plane of the main body of the lifting element. In an alternative embodiment, the fold 26 is located above the fin 22 when inserted into the container 1. In this mode, the fin is previously bent by more than 90 degrees to make the engagement edge of the fin 22 point up when in the container.

La Fig. 15 representa un revestimiento interno 18 para la aplicación en la quinta modalidad de la invención. El revestimiento interno comprende la perforación 21 para permitir entonces que la hoja de separación 19 pueda sacarse fácilmente. Además, el elemento de elevación 20 en forma de la cinta de enganche 33 se aplica en el revestimiento interno 18 durante el proceso de fabricación de la misma de manera que se extiende a través de la región de la hoja de separación 19. Particularmente, el elemento de elevación 20 en forma de la cinta de enganche 33 se dobla y se une al lado interno del revestimiento interno 18. Por tanto, cuando el revestimiento interno 18 se envuelve alrededor de un conjunto de artículos para fumar 17 y se proporciona dentro de un contenedor 1 se obtiene una configuración como se representa en la Fig. 7. Cuando la cinta de enganche 33 se aplica en el proceso de fabricación del revestimiento interno 18, solamente tienen que implementarse pequeñas modificaciones en un proceso de fabricación conocido. Por tanto el coste de producción del contenedor puede permanecer bajo. Fig. 15 represents an internal coating 18 for application in the fifth embodiment of the invention. The inner liner comprises the perforation 21 to then allow the separation sheet 19 to be easily removed. In addition, the lifting element 20 in the form of the hitching tape 33 is applied to the inner lining 18 during the manufacturing process thereof so that it extends through the region of the separation sheet 19. Particularly, the lifting element 20 in the form of the hitch tape 33 bends and joins the inner side of the inner liner 18. Therefore, when the inner liner 18 is wrapped around a set of smoking articles 17 and is provided within a Container 1 provides a configuration as shown in Fig. 7. When the hitch tape 33 is applied in the manufacturing process of the inner liner 18, only minor modifications have to be implemented in a known manufacturing process. Therefore the production cost of the container can remain low.

El elemento de elevación 20 preferentemente se forma fuera de un material que comprende suficiente resistencia para permitir que la aleta 22 esté en acoplamiento adecuado con los artículos para fumar 17. Por tanto, por ejemplo, puede usarse papel, cartón y material de polímeros. The lifting element 20 is preferably formed out of a material comprising sufficient strength to allow the fin 22 to be in suitable engagement with the smoking articles 17. Therefore, for example, paper, cardboard and polymer material can be used.

Además, las características de los elementos de elevación descritos 20 pueden combinarse, por ejemplo, una porción de mango 31 puede proporcionarse en los elementos de elevación antes mencionados 20. In addition, the characteristics of the described lifting elements 20 can be combined, for example, a handle portion 31 can be provided in the above-mentioned lifting elements 20.

La segunda aleta 29 puede proporcionarse en cualquier posición a lo largo del ancho del elemento de elevación 20. Además, es posible que el elemento de elevación 20 tenga una altura mayor, de manera que la parte superior 27 es de fácil acceso por el consumidor. La altura del elemento de elevación 20 se limita solamente por el borde superior de la caja 2 del contenedor 1. The second fin 29 can be provided in any position along the width of the lifting element 20. Furthermore, it is possible that the lifting element 20 has a greater height, so that the upper part 27 is easily accessible by the consumer. The height of the lifting element 20 is limited only by the upper edge of the box 2 of the container 1.

Las aletas son preferentemente de 3 a 4 mm de altura. El doblez de las aletas es preferentemente transversal. The fins are preferably 3 to 4 mm high. The folding of the fins is preferably transverse.

La Fig. 16 representa una modalidad adicional de un elemento de elevación 20 de conformidad con la invención que simultáneamente puede interactuar con el extremo superior exterior de un artículo para fumar 17 en dos localizaciones. El elemento de elevación 20 tiene dos protuberancias 22 que ayudan a aumentar la fricción entre el extremo superior exterior de un artículo para fumar 17 y el elemento de elevación 20. Por ejemplo, el elemento de elevación 20 es una pieza de la tapa de un contenedor de tapa abatible, por ejemplo una aleta de protección. En uso, el elemento de elevación 20 como se muestra en la Fig. 16 puede separarse fácilmente de la pieza bruta, por ejemplo rasgando a lo largo de una línea de debilitamiento como una línea de perforación. Entonces el corte en el elemento de elevación 20 se pone sobre el extremo superior exterior de un artículo para fumar 17 a ambos lados de manera que el corte actúa como una pinza. Las dos protuberancias 22 crean suficiente fricción entre el elemento de elevación 20 y el artículo para fumar 17 para elevar el artículo para fumar 17 hacia arriba cuando el elemento de elevación se tira hacia arriba. Alternativamente a que es una parte de la pieza bruta del contenedor, puede proporcionarse un inserto como elemento de elevación 20 que proporciona un corte con el que un artículo para fumar 17 puede elevarse mediante el acoplamiento del artículo para fumar 17 en los dos lados del extremo superior exterior del artículo para fumar 17. Fig. 16 represents a further embodiment of a lifting element 20 according to the invention that can simultaneously interact with the upper outer end of a smoking article 17 in two locations. The lifting element 20 has two protuberances 22 that help increase friction between the upper outer end of a smoking article 17 and the lifting element 20. For example, the lifting element 20 is a piece of the lid of a container folding lid, for example a protection flap. In use, the lifting element 20 as shown in Fig. 16 can be easily separated from the blank, for example by tearing along a weakening line such as a perforation line. Then the cut in the lifting element 20 is placed on the upper outer end of a smoking article 17 on both sides so that the cut acts as a clamp. The two protuberances 22 create sufficient friction between the lifting element 20 and the smoking article 17 to lift the smoking article 17 up when the lifting element is pulled up. Alternatively to being a part of the blank of the container, an insert can be provided as a lifting element 20 that provides a cut with which a smoking article 17 can be raised by coupling the smoking article 17 on both sides of the end upper outside of the smoking article 17.

Claims (14)

Reivindicaciones Claims
1. one.
Un contenedor (1) que comprende los artículos para fumar, que comprende además una caja en forma de copa (2) para los artículos para fumar (17); que comprende una pared inferior, paredes laterales y una abertura, que comprende además un elemento de elevación correlacionado con al menos un artículo para fumar (17) para elevar el artículo para fumar (17) de la pared inferior del contenedor, caracterizado porque el elemento de elevación (20) tiene una porción de acoplamiento (22), que puede acoplarse con la porción de extremo superior exterior del artículo para fumar (17), en donde el artículo para fumar (17) comprende un apoyo similar a un anillo (24) en su lado exterior circunferencial que se adapta para acoplarse por el elemento de elevación (20). A container (1) comprising the smoking articles, further comprising a cup-shaped box (2) for the smoking articles (17); comprising a bottom wall, side walls and an opening, further comprising a lifting element correlated with at least one smoking article (17) for raising the smoking article (17) of the lower wall of the container, characterized in that the element Lift (20) has a coupling portion (22), which can be coupled with the outer upper end portion of the smoking article (17), wherein the smoking article (17) comprises a ring-like support (24 ) on its circumferential outer side that adapts to engage by the lifting element (20).
2. 2.
Un contenedor de conformidad con la reivindicación 1, en donde el apoyo del artículo para fumar (17) se forma por un borde (24) de un papel boquilla envuelto circunferencialmente (23) del artículo para fumar (17) que es en particular un cigarrillo con filtro. A container according to claim 1, wherein the support of the smoking article (17) is formed by an edge (24) of a circumferentially wrapped nozzle paper (23) of the smoking article (17) which is in particular a cigarette with filter
3. 3.
Un contenedor de conformidad con la reivindicación 2, en donde el elemento de elevación (20) se extiende desde la abertura de la caja en forma de copa (2) hasta por debajo del borde (24) del papel boquilla (23). A container according to claim 2, wherein the lifting element (20) extends from the opening of the cup-shaped box (2) to below the edge (24) of the nozzle paper (23).
4. Four.
Un contenedor de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, en donde el elemento de elevación A container according to one of the preceding claims, wherein the lifting element
(20) está en acoplamiento por fricción con el artículo para fumar (17). (20) is in friction coupling with the smoking article (17).
5. 5.
Un contenedor de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, en donde el elemento de elevación A container according to one of the preceding claims, wherein the lifting element
(20) comprende una protuberancia (22) como la porción de acoplamiento. (20) comprises a protuberance (22) as the coupling portion.
6. 6.
Un contenedor de conformidad con la reivindicación 5, en donde la protuberancia se forma por una aleta (22) del elemento de elevación (20) que se dobla a lo largo de un doblez (26) en el elemento de elevación (20). A container according to claim 5, wherein the protuberance is formed by a fin (22) of the lifting element (20) that bends along a fold (26) in the lifting element (20).
7. 7.
Un contenedor de conformidad con la reivindicación 6, en donde la aleta (22) se extiende en una dirección hacia el artículo para fumar (17), particularmente en una dirección hacia arriba hacia el artículo para fumar (17). A container according to claim 6, wherein the fin (22) extends in a direction towards the smoking article (17), particularly in an upward direction towards the smoking article (17).
8. 8.
Un contenedor de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, que comprende un revestimiento interno (18) que rodea los artículos para fumar (17), en donde el revestimiento interno (18) comprende una hoja de separación (19) que se adapta que se saca, en donde el elemento de elevación (20) se une al lado interno de la hoja de separación (19), de manera que el elemento de elevación (20) puede contactar con los artículos para fumar (17). A container according to one of the preceding claims, comprising an internal lining (18) surrounding the smoking articles (17), wherein the internal lining (18) comprises a separating sheet (19) that is adapted to be take out, wherein the lifting element (20) joins the inner side of the separation sheet (19), so that the lifting element (20) can contact the smoking articles (17).
9. 9.
Un contenedor de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a la 7 que comprende un revestimiento interno A container according to one of claims 1 to 7 comprising an inner liner
(18) que rodea los artículos para fumar (17), en donde el revestimiento interno (18) comprende una hoja de separación (19) que se adapta que se saca, de manera que puede accederse a los artículos para fumar (17) y el elemento de elevación (20) puede contactar con los artículos para fumar (17). (18) surrounding the smoking articles (17), wherein the inner lining (18) comprises a separating sheet (19) that is adapted to be removed, so that the smoking articles (17) can be accessed and The lifting element (20) can contact the smoking articles (17).
10. 10.
Un contenedor de conformidad con la reivindicación 9, en donde el elemento de elevación (20) se une al lado exterior de la hoja de separación (19). A container according to claim 9, wherein the lifting element (20) is attached to the outer side of the separation sheet (19).
11. eleven.
Un contenedor de conformidad con las reivindicaciones 9 ó 10, en donde la hoja de separación (19) se separa del elemento de elevación (20), cuando se excede una fuerza de tracción máxima predefinida en la hoja de separación (19). A container according to claims 9 or 10, wherein the separation sheet (19) is separated from the lifting element (20), when a predefined maximum tensile force in the separation sheet (19) is exceeded.
12. 12.
Un contenedor de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, en donde el elemento de elevación A container according to one of the preceding claims, wherein the lifting element
(20) comprende una segunda aleta (29) que se adapta para acoplar la caja en forma de copa (2), cuando el elemento de elevación (20) se eleva a una altura de elevación predefinida, a fin de proporcionar un tope al elemento de elevación (20). (20) comprises a second fin (29) that is adapted to fit the cup-shaped box (2), when the lifting element (20) is raised to a predefined lifting height, in order to provide a stop to the element lifting (20).
13. 13.
Un contenedor de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, en donde el elemento de elevación A container according to one of the preceding claims, wherein the lifting element
(20) comprende varias aletas (22) que se proporcionan a diferentes alturas del elemento de elevación (20). (20) comprises several fins (22) that are provided at different heights of the lifting element (20). 14 14
14. Un contenedor de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, en donde el elemento de elevación 14. A container according to one of the preceding claims, wherein the lifting element (20) se extiende al menos parcialmente paralelo a una pared de la caja (5) de la caja en forma de copa (2) y el elemento de elevación (20) se guía por al menos una pared de la caja colindante de la una pared de la caja (5), y particularmente el elemento de elevación (20) tiene sustancialmente el mismo ancho que el interior de la caja en forma de copa (2). (20) extends at least partially parallel to a wall of the box (5) of the cup-shaped box (2) and the lifting element (20) is guided by at least one wall of the box adjacent to the one wall of the box (5), and particularly the lifting element (20) has substantially the same width as the inside of the cup-shaped box (2). 15 fifteen
ES10735206.4T 2009-07-27 2010-07-16 Container comprising smoking articles with a lifting element Active ES2543218T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09009682 2009-07-27
EP09009682 2009-07-27
PCT/EP2010/004361 WO2011012235A1 (en) 2009-07-27 2010-07-16 Container comprising smoking articles with a lifting element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2543218T3 true ES2543218T3 (en) 2015-08-17

Family

ID=41334420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10735206.4T Active ES2543218T3 (en) 2009-07-27 2010-07-16 Container comprising smoking articles with a lifting element

Country Status (18)

Country Link
US (1) US20110017762A1 (en)
EP (1) EP2459467B1 (en)
JP (1) JP5661110B2 (en)
KR (1) KR101677786B1 (en)
CN (1) CN102482029B (en)
AU (1) AU2010278323B2 (en)
BR (1) BR112012001811B1 (en)
CO (1) CO6612218A2 (en)
EA (1) EA021948B1 (en)
ES (1) ES2543218T3 (en)
MX (1) MX2012001260A (en)
MY (1) MY163994A (en)
NZ (1) NZ597665A (en)
PT (1) PT2459467E (en)
SG (1) SG177724A1 (en)
TW (1) TWI551525B (en)
UA (1) UA104767C2 (en)
WO (1) WO2011012235A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20110140A1 (en) * 2011-03-22 2012-09-23 Gd Spa PACKAGE FOR CIGARETTES PROVIDED WITH A RIGID EXTRACTION ELEMENT.
US8739967B1 (en) * 2011-05-11 2014-06-03 Edythe George Cigarette storage system
MX2014010824A (en) * 2012-03-09 2014-12-08 Philip Morris Products Sa Container with slidable lid and lifting feature.
AU2013257003A1 (en) * 2012-04-30 2014-12-18 Philip Morris Products S.A. Slide and shell container with ledge
WO2013164003A1 (en) * 2012-04-30 2013-11-07 Philip Morris Products S.A. Container with diffuse reflection in a transition area
ITBO20130585A1 (en) * 2013-10-23 2015-04-24 Gd Spa PACKAGING OF SMOKE ITEMS PROVIDED WITH THE ITEM TO OPERATE THE GRIP OF GRIP.
KR101856400B1 (en) 2014-03-20 2018-05-09 니뽄 다바코 산교 가부시키가이샤 Package
CN106103308B (en) 2014-03-20 2018-02-02 日本烟草产业株式会社 Hinge lid pack
US10295475B2 (en) * 2014-09-05 2019-05-21 Rolls-Royce Corporation Inspection of machined holes
EP3294640B1 (en) * 2015-05-14 2019-02-27 G.D Societa' per Azioni Rigid pack for tobacco articles with a hinged lid
CN107709188B (en) * 2015-06-26 2019-10-11 菲利普莫里斯生产公司 Containers for consumer goods with sliding parts
ITUB20152568A1 (en) * 2015-07-29 2017-01-29 Gd Spa Rigid package with hinged lid and inner container with a lower extension.
DE102015014078A1 (en) * 2015-11-02 2017-05-04 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) cigarette pack
CN112135779A (en) * 2018-05-18 2020-12-25 Jt国际公司 Container for consumer goods with insert and method for manufacturing the same
GB202011612D0 (en) * 2020-07-27 2020-09-09 Nicoventures Trading Ltd A Package
WO2023152342A1 (en) * 2022-02-11 2023-08-17 Philip Morris Products S.A. Container having inner liner with removable portion

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1350886A (en) * 1918-02-14 1920-08-24 Raymond Wendel Scholz Single-delivery match-box
US1900389A (en) * 1931-09-22 1933-03-07 James H Reed Package
US1928663A (en) * 1932-09-09 1933-10-03 Clifford H Georger Ejector for cigarette packages or the like
US2295464A (en) * 1939-08-23 1942-09-08 Garbaty Maurice Package attachment
US2258170A (en) * 1939-10-23 1941-10-07 Mary C Austin Cigarette lifting jack
US2415117A (en) * 1942-12-03 1947-02-04 Bernard J Tamarin Cigarette package
DE908236C (en) * 1951-12-29 1954-04-01 Caecilie Zoetsch Single issue pack of cigarettes
US2928571A (en) * 1957-04-29 1960-03-15 Paul B Caruso Folded rigid cigarette package fitted with lifting insert
US3037678A (en) * 1958-01-29 1962-06-05 Paul B Caruso Folded rigid cigarette package with hinged side flap
US3107817A (en) * 1960-05-31 1963-10-22 American Mach & Foundry Cigarette package with a cigarette ejector
US3472362A (en) * 1967-11-03 1969-10-14 Ted Y Shinoda Self-feeding cigarette case
US3446338A (en) * 1968-01-02 1969-05-27 David B Bozyk Package
US3863760A (en) * 1973-05-07 1975-02-04 Ryou Dong Il Cigarette package and cigarette-ejection tab device
US3923239A (en) * 1973-05-22 1975-12-02 Bong Gill Lee Cigarette case
US5072743A (en) * 1978-07-17 1991-12-17 Perrine Charles P Barrierized cigarette
GB2033344B (en) * 1978-09-28 1982-10-27 Wan To Poon Apparatus for dispensing elongate objects from a container
JPS5610399U (en) * 1979-07-05 1981-01-29
US4557281A (en) * 1983-12-05 1985-12-10 Brown & Williamson Tobacco Corporation Filtered cigarette
US4793365A (en) 1984-09-14 1988-12-27 R. J. Reynolds Tobacco Company Smoking article
DE3806819A1 (en) 1988-03-03 1989-09-14 Focke & Co CIGARETTE PACK, IN PARTICULAR FOLDING BOX
JPH0337743A (en) * 1989-07-04 1991-02-19 Nec Corp Long-term unaccessed file informing system
CN2090624U (en) * 1991-04-24 1991-12-18 陈才胜 Semi-automatic cigarette box
CN1035427C (en) * 1992-02-21 1997-07-16 张庆柳 Cigarette-case easy for taking cigarette
US5692525A (en) 1992-09-11 1997-12-02 Philip Morris Incorporated Cigarette for electrical smoking system
CA2416144C (en) 2000-07-12 2008-07-08 Philip Morris Products S.A. Recess filter and smokeable article containing a recess filter
KR200283372Y1 (en) * 2002-04-26 2002-07-26 문영일 Cigarette self-lifting pack
CN101238914B (en) * 2007-02-06 2010-11-03 东莞市天信金属制品有限公司 Cigarette case with retractile cigarette
CN101970312B (en) * 2008-01-30 2012-08-08 美国安全剃刀公司 Blade dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
EA021948B1 (en) 2015-10-30
SG177724A1 (en) 2012-02-28
WO2011012235A1 (en) 2011-02-03
AU2010278323B2 (en) 2015-08-20
KR20120054025A (en) 2012-05-29
JP5661110B2 (en) 2015-01-28
MY163994A (en) 2017-11-15
EP2459467B1 (en) 2015-04-29
CN102482029A (en) 2012-05-30
US20110017762A1 (en) 2011-01-27
EA201270190A1 (en) 2012-07-30
BR112012001811B1 (en) 2019-12-03
MX2012001260A (en) 2012-03-14
HK1171726A1 (en) 2013-04-05
EP2459467A1 (en) 2012-06-06
KR101677786B1 (en) 2016-11-18
NZ597665A (en) 2013-08-30
UA104767C2 (en) 2014-03-11
JP2013500212A (en) 2013-01-07
PT2459467E (en) 2015-09-15
CO6612218A2 (en) 2013-02-01
CN102482029B (en) 2014-06-04
TW201109248A (en) 2011-03-16
AU2010278323A1 (en) 2012-02-09
TWI551525B (en) 2016-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2543218T3 (en) Container comprising smoking articles with a lifting element
JP6189326B2 (en) Container with adhesive label
ES2410929T3 (en) Container with articulated lid with outer wrap
ES2396958T3 (en) Package for tobacco related items
ES2630055T3 (en) Container
CN102811913B (en) Sliding part and shell container, its thin plate blank and formation method
US20080230410A1 (en) Cigarette package
JP2013541473A (en) Hinged lid container with audible closure indication
ES2701194T3 (en) Wrapped container with removable portion
JP2015514641A (en) Slidable lid and container having lifting function
JP2013514948A (en) Packaging container with adhesive label
ES2437151T3 (en) Package for smoking articles
ES2592512T3 (en) Wrapping packaging with opening tab
JP2015231877A (en) Package for tobacco products
JP2016538199A (en) Container with folding label
JP2015524370A (en) Packets for elongated smoking articles
EP3186167B1 (en) Container with wrapper with detachable tab
ES2744611T3 (en) Consumer goods container with sliding portion
ES2341576T3 (en) CONTAINER.
WO2011147572A1 (en) Smoking article removal system and container
JP2017527497A (en) Container for consumer goods with a deep inner frame
HK1171726B (en) Container comprising smoking articles with a lifting element