ES2426228T3 - Cooking plate control method - Google Patents
Cooking plate control method Download PDFInfo
- Publication number
- ES2426228T3 ES2426228T3 ES09170767T ES09170767T ES2426228T3 ES 2426228 T3 ES2426228 T3 ES 2426228T3 ES 09170767 T ES09170767 T ES 09170767T ES 09170767 T ES09170767 T ES 09170767T ES 2426228 T3 ES2426228 T3 ES 2426228T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cooking
- zone
- vessel
- cooking zone
- destination
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000010411 cooking Methods 0.000 title claims abstract description 737
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 37
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 46
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 claims description 32
- 230000017105 transposition Effects 0.000 claims description 11
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 5
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000009835 boiling Methods 0.000 abstract 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 21
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 13
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 5
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 5
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 3
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 2
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 2
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 1
- 230000003867 tiredness Effects 0.000 description 1
- 208000016255 tiredness Diseases 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
- H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
- H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/02—Induction heating
- H05B6/06—Control, e.g. of temperature, of power
- H05B6/062—Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B2213/00—Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
- H05B2213/03—Heating plates made out of a matrix of heating elements that can define heating areas adapted to cookware randomly placed on the heating plate
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
Abstract
Description
Método de control de una placa de cocción. Control method of a hob.
La presente invención se refiere a un método de control de una placa de cocción que comprende al menos dos zonas de cocción. The present invention relates to a method of controlling a cooking plate comprising at least two cooking zones.
Se refiere asimismo a una placa de cocción adaptada para implementar el método de control según la invención. It also refers to a cooking plate adapted to implement the control method according to the invention.
Se conoce el documento FR 2863039 A1 que describe una encimera de cocción con superficies de cocción sin emplazamiento predefinido de zonas de cocción y se considera como el estado de la técnica más próximo. La encimera de cocción está constituida por células de calentamiento idénticas dispuestas a modo de matriz y adyacentes entre sí. Se definen superficies de cocción en cada caso por la detección de un recipiente sobre la encimera de cocción en función de la posición y del tamaño del recipiente. Document FR 2863039 A1 is known which describes a cooking countertop with cooking surfaces without predefined placement of cooking zones and is considered as the closest state of the art. The cooking hob consists of identical heating cells arranged as a matrix and adjacent to each other. Cooking surfaces are defined in each case by the detection of a container on the hob depending on the position and size of the container.
En general, la presente invención se refiere a las placas de cocción que tienen al menos dos zonas de cocción asociados a medios de control de potencia además de temporizador. In general, the present invention relates to the cooking plates having at least two cooking zones associated with power control means in addition to a timer.
La presente invención se refiere en general a placas de cocción, y más en particular a placas de cocción domésticas que comprenden diferentes zonas de cocción cuyo funcionamiento puede controlarse mediante medios de control a la disposición de un usuario. The present invention relates generally to cooking plates, and more particularly to domestic cooking plates comprising different cooking zones whose operation can be controlled by means of control available to a user.
La puesta en marcha y la regulación de cada zona de cocción necesita la identificación de la zona de cocción y la selección del control asociado a la zona de cocción. The commissioning and regulation of each cooking zone requires the identification of the cooking zone and the selection of the control associated with the cooking zone.
Son conocidos por tanto placas de cocción que comprenden medios de control separados e independientes, dedicados a cada zona de cocción. Cooking plates comprising separate and independent control means dedicated to each cooking zone are therefore known.
Tras colocar un recipiente, es necesario identificar los medios de control asociados a la zona de cocción para controlar el funcionamiento y regular la potencia dedicada a esta zona de cocción. After placing a container, it is necessary to identify the control means associated with the cooking zone to control the operation and regulate the power dedicated to this cooking zone.
Existen asimismo placas de cocción que comprenden medios de control comunes a todas las zonas de cocción, debiendo utilizarse previamente medios de selección de la zona de cocción. There are also cooking plates comprising control means common to all cooking zones, means for selecting the cooking zone must be previously used.
El usuario debe entonces localizar en la parte de control de la placa de cocción la o las teclas que corresponden a la zona que desea utilizar. The user must then locate in the control part of the hob the key or keys corresponding to the area that he wishes to use.
Estos medios de control están constituidos de manera clásica por teclas de control dispuestas al nivel de un panel de control asociado a la placa de cocción. These control means are conventionally constituted by control keys arranged at the level of a control panel associated with the cooking plate.
Cada vez con más frecuencia, estas teclas son teclas sensibles, dispuestas bajo una placa eléctricamente aislante del aparato de cocción y adaptadas para detectar la presencia de un dedo del usuario frente a esta tecla para controlar el funcionamiento de una o varias zonas de cocción. More and more frequently, these keys are sensitive keys, arranged under an electrically insulating plate of the cooking appliance and adapted to detect the presence of a user's finger in front of this key to control the operation of one or more cooking zones.
Es conocido asociar a estos medios de control del funcionamiento de una placa de cocción, teclas de regulación de uno o varios temporizadores adaptados para controlar el reloj del o de los temporizadores, de tal manera que su accionamiento por el usuario permite ajustar la duración de funcionamiento de una o varias zonas de cocción. It is known to associate to these means of control of the operation of a hob, regulation keys of one or more timers adapted to control the clock of the timer (s), in such a way that its operation by the user allows to adjust the operating time of one or several cooking zones.
En particular, estas teclas de regulación de uno o varios temporizadores permiten prolongar o acortar la duración de funcionamiento de una o varias zonas de cocción en todo momento en cuanto se activa al menos uno de estos temporizadores. In particular, these regulation keys of one or more timers allow to prolong or shorten the operating time of one or more cooking zones at any time as soon as at least one of these timers is activated.
Según las diferentes placas de cocción, la placa de cocción comprende un temporizador asociado al conjunto de las zonas de cocción que permite determinar la duración de funcionamiento de manera común a todas las zonas de cocción, o la placa de cocción comprende un temporizador asociado al conjunto de las zonas de cocción que permite determinar la duración de funcionamiento de cada una de las zonas de cocción mediante una selección de la zona de cocción, o incluso el aparato de cocción comprende un temporizador asociado a cada una de las zonas de cocción. According to the different cooking plates, the cooking plate comprises a timer associated to the whole of the cooking zones that allows the duration of operation to be determined in a common way to all the cooking zones, or the cooking plate comprises a timer associated to the whole of the cooking zones which allows the duration of operation of each of the cooking zones to be determined by means of a selection of the cooking zone, or even the cooking apparatus comprises a timer associated with each of the cooking zones.
El usuario puede de este modo regular uno o varios temporizadores añadiendo o restando una duración de funcionamiento de al menos una zona de cocción. The user can thus regulate one or several timers by adding or subtracting an operating duration of at least one cooking zone.
Sin embargo, estas placas de cocción presentan el inconveniente de que la localización de la zona de cocción y de los medios de control asociados a esta zona de cocción que debe ponerse en funcionamiento, objeto de una regulación de potencia y eventualmente de un temporizador no es forzosamente intuitivo y sencillo cuando el usuario desea desplazar un recipiente de cocción de una primera zona de cocción a una segunda zona de cocción conservando las mismas condiciones de cocción del contenido introducido en el recipiente de cocción. However, these cooking plates have the disadvantage that the location of the cooking zone and the control means associated with this cooking zone that must be put into operation, subject to power regulation and possibly a timer is not Forcibly intuitive and simple when the user wishes to move a cooking vessel from a first cooking zone to a second cooking zone while preserving the same cooking conditions as the content introduced into the cooking vessel.
A menudo, la manipulación de un recipiente de cocción de una primera zona de cocción a una segunda zona de cocción intentando regular las condiciones de cocción de la segunda zona de cocción de manera similar a las de la primera zona de cocción conduce con frecuencia al usuario a errores de control. Often, the manipulation of a cooking vessel from a first cooking zone to a second cooking zone trying to regulate the cooking conditions of the second cooking zone in a manner similar to those of the first cooking zone frequently leads to the user to control errors.
El usuario debe por consiguiente regular de nuevo la segunda zona de cocción tras haber desplazado el recipiente de cocción de la primera zona de cocción hacia la segunda zona de cocción y después apagar la primera zona de cocción. The user must therefore regulate the second cooking zone again after having moved the cooking vessel from the first cooking zone to the second cooking zone and then switching off the first cooking zone.
Este tipo de manipulación puede conducir a quemar determinados alimentos sensibles a la cocción y/o a degradar sus cualidades gustativas. This type of manipulation can lead to burn certain foods sensitive to cooking and / or to degrade their taste qualities.
Además, este tipo de manipulación no es ergonómica, no simplifica el uso de una placa de cocción por el usuario pudiendo conllevar un cierto cansancio de este último. In addition, this type of manipulation is not ergonomic, it does not simplify the use of a hob by the user and can lead to a certain tiredness of the latter.
La presente invención tiene como objeto resolver los inconvenientes mencionados anteriormente y proponer un método de control de una placa de cocción que facilite el desplazamiento de un recipiente de cocción de una zona de cocción inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción a una zona de cocción de destino manteniendo la cocción del contenido de dicho recipiente de cocción en condiciones similares sin tener que regular de nuevo la zona de cocción de destino y apagar la zona de cocción inicialmente recubierta. The present invention aims to solve the aforementioned drawbacks and propose a method of controlling a cooking plate that facilitates the movement of a cooking vessel from a cooking zone initially covered by said cooking vessel to a destination cooking zone maintaining the cooking of the contents of said cooking vessel under similar conditions without having to regulate the target cooking zone again and turn off the initially coated cooking zone.
Para ello, la presente invención se refiere, según un primer aspecto, a un método de control de una placa de cocción que comprende al menos dos zonas de cocción independientes asociadas a medios de control, siendo al menos dos zonas de cocción de tamaño diferente. To this end, the present invention relates, according to a first aspect, to a method of control of a cooking plate comprising at least two independent cooking zones associated with control means, at least two cooking zones of different size.
Según la invención, dicho método comprende al menos las siguientes etapas: According to the invention, said method comprises at least the following steps:
- --
- adquirir por al menos una tecla de adquisición una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de al menos una de dichas zonas de cocción de dicha placa de cocción inicialmente recubierta por un recipiente de cocción hacia una zona de cocción de destino; acquiring at least one acquisition key an input signal adapted to control operating parameters of at least one of said cooking zones of said cooking plate initially covered by a cooking vessel towards a destination cooking zone;
- --
- detectar al menos una zona de cocción recubierta por un recipiente de cocción en respuesta a la emisión de dicha señal de entrada o adquirir un control de selección de una zona de cocción recubierta por un recipiente de cocción; detecting at least one cooking zone covered by a cooking vessel in response to the emission of said input signal or acquiring a selection control of a cooking zone covered by a cooking vessel;
- --
- desplazar un recipiente de cocción de una zona de cocción inicialmente recubierta hacia una zona de cocción de destino; moving a cooking vessel from an initially coated cooking zone towards a destination cooking zone;
- --
- detectar dicha zona de cocción de destino recubierta por dicho recipiente de cocción o adquirir un control de selección de la zona de cocción de destino recubierta por dicho recipiente de cocción; y detecting said destination cooking zone covered by said cooking vessel or acquiring control of selection of the destination cooking zone coated by said cooking vessel; Y
- --
- controlar dicha zona de cocción de destino recubierta por dicho recipiente de cocción a partir de los parámetros de funcionamiento de dicha zona de cocción inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción con objeto de mantener la cocción del contenido de dicho recipiente de cocción en condiciones similares, transponiéndose los parámetros de regulación iniciales referentes al nivel de potencia de dicha zona de cocción inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción a dicha zona de cocción de destino, y pudiendo dicha potencia corregirse durante la transposición a dicha zona de cocción de destino en función de las características de dicha zona de cocción de destino. controlling said destination cooking zone covered by said cooking vessel from the operating parameters of said cooking zone initially coated by said cooking vessel in order to maintain the cooking of the contents of said cooking vessel under similar conditions, transposing the initial regulation parameters referring to the power level of said cooking zone initially covered by said cooking vessel to said destination cooking zone, and said power being able to be corrected during transposition to said destination cooking zone depending on the characteristics of said destination cooking zone.
De este modo, en cuanto la placa de cocción recibe una orden de controlar una zona de cocción de destino a partir de los parámetros de funcionamiento de una zona de cocción inicialmente recubierta por un recipiente de cocción, una información que indica la presencia de un recipiente de cocción sobre una zona de cocción, el usuario sólo tiene que desplazar dicho recipiente de cocción de la zona de cocción inicialmente recubierta hacia la zona de cocción de destino y las condiciones de cocción del contenido introducido en dicho recipiente de cocción se mantienen por la zona de cocción de destino que se pone en funcionamiento por los medios de control de la placa de cocción. Thus, as soon as the cooking plate receives an order to control a target cooking zone from the operating parameters of a cooking zone initially covered by a cooking vessel, an information indicating the presence of a cooking vessel of cooking over a cooking zone, the user only has to move said cooking vessel from the initially coated cooking zone towards the destination cooking zone and the cooking conditions of the content introduced into said cooking vessel are maintained by the zone of target cooking that is put into operation by the cooking plate control means.
De esta manera, el usuario sólo tiene que regular los parámetros de cocción de una zona de cocción de destino para recuperar las condiciones de cocción del contenido introducido en dicho recipiente de cocción similares a las de la zona de cocción inicialmente recubierta. In this way, the user only has to regulate the cooking parameters of a destination cooking zone to recover the cooking conditions of the content introduced into said cooking vessel similar to those of the initially coated cooking zone.
Desde que se coloca un recipiente de cocción sobre una zona de cocción de destino, los medios de control de la placa de cocción permiten calentar este recipiente de cocción en condiciones de cocción similares a las de la zona de cocción inicialmente recubierta. Since a cooking vessel is placed on a target cooking zone, the cooking plate control means allows this cooking vessel to be heated under cooking conditions similar to those of the initially coated cooking zone.
De este modo, el usuario puede desplazar un recipiente de cocción de una zona de cocción a otra zona de cocción manteniendo condiciones de cocción similares a partir de parámetros de funcionamiento de la zona de cocción inicialmente recubierta. In this way, the user can move a cooking vessel from one cooking zone to another cooking zone while maintaining similar cooking conditions from operating parameters of the initially coated cooking zone.
De este modo puede colocarse un recipiente de cocción en cualquier zona de cocción de la placa de cocción para permitir su calentamiento manteniendo condiciones de cocción similares a partir de parámetros de funcionamiento de la zona de cocción inicialmente recubierta. In this way a cooking vessel can be placed in any cooking zone of the cooking plate to allow its heating while maintaining similar cooking conditions from operating parameters of the initially coated cooking zone.
El usuario puede de este modo desplazar un recipiente de cocción de una zona de cocción a otra zona de cocción para liberar una de las zonas de cocción de la placa de cocción sin preocuparse de regular cada vez los parámetros de funcionamiento de la zona de cocción de destino dado que las condiciones de cocción se mantienen a partir de parámetros de funcionamiento de la zona de cocción inicialmente recubierta. The user can thus move a cooking vessel from one cooking zone to another cooking zone to release one of the cooking zones of the cooking plate without worrying about regulating the operating parameters of the cooking zone each time. destination given that the cooking conditions are maintained based on operating parameters of the initially coated cooking zone.
Según una característica preferida de la invención, la etapa de detección de al menos una zona de cocción recubierta por un recipiente de cocción es implementada en las zonas de cocción activas. According to a preferred feature of the invention, the detection stage of at least one cooking zone covered by a cooking vessel is implemented in the active cooking zones.
De este modo, este método de control permite la detección de un recipiente de cocción colocado sobre una zona de cocción activa de la placa de cocción ya puesta en funcionamiento para desplazar dicho recipiente de cocción hacia una zona de cocción de destino. Thus, this control method allows the detection of a cooking vessel placed on an active cooking zone of the cooking plate already in operation to move said cooking vessel towards a destination cooking zone.
Según otra característica preferida de la invención, la etapa de detección de dicha zona de cocción de destino recubierta por dicho recipiente de cocción es implementada en las zonas de cocción inactivas. According to another preferred feature of the invention, the detection stage of said destination cooking zone covered by said cooking vessel is implemented in the inactive cooking zones.
De este modo, este método de control permite la detección de un recipiente de cocción desplazado de una zona de cocción inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción hacia una zona de cocción de destino. El recipiente de cocción se coloca sobre una zona de cocción de destino de la placa de cocción ya activa para al menos una zona de cocción inicialmente recubierta por un recipiente de cocción. In this way, this control method allows the detection of a cooking vessel displaced from a cooking zone initially covered by said cooking vessel towards a destination cooking zone. The cooking vessel is placed on a destination cooking zone of the already active cooking plate for at least one cooking zone initially covered by a cooking vessel.
Según otra característica preferida de la invención, el método comprende además una etapa de activación de los medios de control asociados a dicha zona de cocción de destino detectada o seleccionada. According to another preferred feature of the invention, the method further comprises a step of activating the control means associated with said destination cooking zone detected or selected.
De este modo, la detección automática o la selección de la zona de cocción de destino recubierta por el recipiente de cocción se traduce en la activación de los medios de control asociados a esta zona de cocción. Thus, the automatic detection or selection of the target cooking zone covered by the cooking vessel results in the activation of the control means associated with this cooking zone.
El usuario puede de este modo modificar los parámetros de funcionamiento de la zona de cocción de destino directamente al nivel de los medios de control a partir de parámetros de funcionamiento de la zona de cocción inicialmente recubierta, si lo desea, tras el desplazamiento del recipiente de cocción de la zona de cocción inicialmente recubierta hacia la zona de cocción de destino. The user can thus modify the operating parameters of the destination cooking zone directly at the level of the control means from operating parameters of the initially coated cooking zone, if desired, after the displacement of the cooking vessel. cooking of the cooking zone initially coated towards the destination cooking zone.
Preferentemente, el método comprende además una etapa de memorización de los parámetros de funcionamiento de dicha al menos una zona de cocción recubierta por un recipiente de cocción. Preferably, the method further comprises a step of memorizing the operating parameters of said at least one cooking zone covered by a cooking vessel.
De este modo, los parámetros de funcionamiento de la zona de cocción de destino se regulan por los medios de control de la placa de cocción a partir de los parámetros de funcionamiento memorizados de la zona de cocción inicialmente recubierta por un recipiente de cocción. In this way, the operating parameters of the target cooking zone are regulated by the cooking plate control means from the memorized operating parameters of the cooking zone initially covered by a cooking vessel.
Según un segundo aspecto, la presente invención se refiere asimismo a una placa de cocción que comprende al menos dos zonas de cocción asociados a medios de control y un microprocesador. According to a second aspect, the present invention also relates to a cooking plate comprising at least two cooking zones associated with control means and a microprocessor.
Esta placa de cocción comprende un algoritmo de tratamiento adaptado para implementar el método de control según la invención. This cooking plate comprises a treatment algorithm adapted to implement the control method according to the invention.
Esta placa de cocción presenta características y ventajas análogas a las descritas anteriormente en relación con el método de control. This hob has similar characteristics and advantages to those described above in relation to the control method.
Otras particularidades y ventajas de la invención se harán evidentes a partir de la siguiente descripción. Other particularities and advantages of the invention will become apparent from the following description.
En el único dibujo adjunto, facilitado a modo de ejemplo no limitativo: In the only attached drawing, given as a non-limiting example:
- --
- la figura 1 es una vista esquemática vista desde arriba que muestra una placa de cocción según un modo de realización de la invención. Figure 1 is a schematic view seen from above showing a cooking plate according to an embodiment of the invention.
En primer lugar se describe, en referencia a la figura 1, una placa de cocción según un modo de realización de la invención. Firstly, a cooking plate according to an embodiment of the invention is described in reference to Figure 1.
En la figura 1 se muestra una vista esquemática vista desde arriba de una placa de cocción 1. Los círculos simbolizan la existencia de zonas de cocción 2 independientes sobre las que puede colocarse un recipiente de cocción 3. A schematic view seen from above of a cooking plate 1 is shown in figure 1. The circles symbolize the existence of independent cooking zones 2 on which a cooking vessel 3 can be placed.
Una placa de cocción de este tipo puede encastrarse o formar parte integrante de una encimera. Asimismo puede estar asociada a otros aparatos de cocción, tales como un horno de cocción dispuesto debajo. A cooking plate of this type can be embedded or form an integral part of a countertop. It can also be associated with other cooking appliances, such as a cooking oven arranged below.
La placa de cocción 1 puede comprender uno o varios medios de calentamiento alimentados con electricidad y/o con gas. Estos medios de calentamiento pueden ser del tipo de inducción, radiante o halógeno, o incluso de gas. The cooking plate 1 may comprise one or more heating means supplied with electricity and / or with gas. These heating means can be of the induction type, radiant or halogen, or even gas.
En este caso, y a modo de ejemplos no limitativos, cada zona de cocción 2 está constituida por uno o varios inductores. In this case, and by way of non-limiting examples, each cooking zone 2 is constituted by one or more inductors.
De este modo, un inductor único puede materializar cada zona de cocción. In this way, a single inductor can materialize each cooking zone.
Alternativamente, cada zona de cocción puede comprender varios inductores que pueden ser en particular concéntricos y, por ejemplo, dos o tres inductores que permiten adaptar el tamaño de la zona de cocción al tamaño del recipiente que hay que calentar. Alternatively, each cooking zone can comprise several inductors that can be in particular concentric and, for example, two or three inductors that allow the size of the cooking zone to be adapted to the size of the container to be heated.
En este ejemplo de realización ilustrado en la figura 1, la placa de cocción 1 comprende una encimera de cocción 6, en particular de vitrocerámica. Esta placa de cocción 1 comprende en una encimera de cocción 6 varias zonas de cocción 2. In this exemplary embodiment illustrated in Figure 1, the cooking plate 1 comprises a cooking hob 6, in particular ceramic hob. This cooking plate 1 comprises in a cooking hob 6 several cooking zones 2.
En este modo de realización de la invención, la placa de cocción 1 comprende cuatro zonas de cocción 2. In this embodiment of the invention, the cooking plate 1 comprises four cooking zones 2.
Evidentemente, el número de zonas de cocción 2 no es en absoluto limitativo y la disposición de las mismas puede ser diferente. Obviously, the number of cooking zones 2 is not at all limiting and their arrangement may be different.
El número de zonas de cocción 2 de la placa de cocción 1 es como mínimo de dos. The number of cooking zones 2 of the cooking plate 1 is at least two.
Estas zonas de cocción 2 están en este modo de realización constituidas por uno o varios inductores que permiten calentar un recipiente de cocción 3 por el principio de calentamiento por inducción. These cooking zones 2 are in this embodiment constituted by one or more inductors that allow heating a cooking vessel 3 by the principle of induction heating.
En este modo de realización de la invención, la placa de cocción 1 comprende un teclado de control 8 generalmente dispuesto en un lado de la placa de cocción 1, por ejemplo, a lo largo de un borde delantero de la encimera de cocción 6. In this embodiment of the invention, the cooking plate 1 comprises a control keypad 8 generally arranged on one side of the cooking plate 1, for example, along a leading edge of the cooking hob 6.
Este teclado de control 8 comprende medios de control 4, 5, 7 del funcionamiento de las zonas de cocción 2. This control keypad 8 comprises control means 4, 5, 7 of the operation of the cooking zones 2.
En este modo de realización de la invención y de manera no limitativa, el teclado de control 8 comprende diferentes teclas sensibles 4, 5, 7 que permiten al usuario, simplemente pulsando al nivel de una tecla materializada por una zona de marcado en la encimera de cocción 6, controlar y/o modificar el funcionamiento de una o varias zonas de cocción 2. In this embodiment of the invention and in a non-limiting manner, the control keypad 8 comprises different sensitive keys 4, 5, 7 that allow the user, simply by pressing at the level of a key materialized by a marking area on the worktop. cooking 6, control and / or modify the operation of one or more cooking zones 2.
Estas teclas sensibles 4, 5, 7 pueden funcionar por medio de sensores capacitivos dispuestos bajo una placa eléctricamente aislante, en particular de vitrocerámica, que constituye la encimera de cocción 6. These sensitive keys 4, 5, 7 can be operated by means of capacitive sensors arranged under an electrically insulating plate, in particular ceramic hob, which constitutes the cooking hob 6.
En este modo de realización de la invención, cada zona de cocción 2 está asociada a un medio de control 4 de regulación del nivel de potencia cuya regulación está accesible al usuario por medio de teclas de control asociadas a cada zona de cocción 2. In this embodiment of the invention, each cooking zone 2 is associated with a control means 4 for regulating the power level whose regulation is accessible to the user by means of control keys associated with each cooking zone 2.
La placa de cocción 1 puede comprender dos teclas de regulación de la potencia 4 por zona de cocción 2 que permiten respectivamente aumentar o disminuir la potencia suministrada por una zona de cocción 2. The cooking plate 1 can comprise two keys for regulating the power 4 per cooking zone 2 which respectively allow to increase or decrease the power supplied by a cooking zone 2.
En este modo de realización de la invención, cada zona de cocción 2 está asimismo asociada a un medio de control 5 de regulación de un temporizador cuya regulación está accesible al usuario por medio de teclas de control asociadas a cada zona de cocción 2. In this embodiment of the invention, each cooking zone 2 is also associated with a control means 5 for regulating a timer whose regulation is accessible to the user by means of control keys associated with each cooking zone 2.
Los medios de control 5 de regulación de un temporizador pueden asimismo comprender en la práctica dos teclas de regulación que permiten respectivamente aumentar o disminuir la duración asociada a un temporizador de una zona de cocción 2. The control means 5 for regulating a timer can also in practice comprise two regulation keys that respectively allow to increase or decrease the duration associated with a timer of a cooking zone 2.
En este modo de realización de la invención, se han ilustrado en la figura 1 medios de control sensibles accesibles directamente al nivel del plano de cocción 6 de la placa de cocción 1. In this embodiment of the invention, sensitive control means directly accessible to the level of the cooking plane 6 of the cooking plate 1 are illustrated in Figure 1.
Los medios de control 4 permiten en particular el encendido o el apagado de cada zona de cocción 2 y la regulación del nivel de potencia de cada zona de cocción 2, por ejemplo según un número de posiciones comprendidas entre 0 y 9. The control means 4 allow in particular the switching on or off of each cooking zone 2 and the regulation of the power level of each cooking zone 2, for example according to a number of positions between 0 and 9.
Preferentemente, los medios de control 5 de regulación de un temporizador permiten parametrizar la duración de un temporizador a partir de la cual medios de recuento pueden permitir cortar automáticamente la alimentación de energía de una o varias zonas de cocción 2 tras el transcurso de la duración parametrizada. Preferably, the control means 5 for regulating a timer allow parameterizing the duration of a timer from which counting means can automatically cut off the power supply of one or more cooking zones 2 after the duration of the parameterized duration .
Los medios de control 5 permiten la regulación de un temporizador de cada zona de cocción 2, por ejemplo según una duración comprendida entre 0 y 99 minutos. The control means 5 allow the regulation of a timer of each cooking zone 2, for example according to a duration between 0 and 99 minutes.
Además, una o varias pantallas de visualización 9 pueden permitir visualizar diferentes parámetros durante la regulación, tales como un índice de potencia de una zona de cocción 2 o incluso una duración asociada a un temporizador. In addition, one or more display screens 9 can allow different parameters to be displayed during regulation, such as a power index of a cooking zone 2 or even a duration associated with a timer.
Debe observarse que en este ejemplo de realización de la invención, los medios de control 4, 5 de regulación del nivel de potencia y de regulación de un temporizador se multiplican al nivel del teclado de control 8 por el número de zonas de cocción 2 que hay que alimentar con energía. It should be noted that in this embodiment of the invention, the control means 4, 5 for regulating the power level and regulating a timer are multiplied at the level of the control keypad 8 by the number of cooking zones 2 that are You feed with energy.
El teclado de control 8 puede asimismo comprender una o varias teclas de selección de una zona de cocción 2. The control keypad 8 can also comprise one or several selection keys of a cooking zone 2.
Por otro lado, los medios de control 4, 5 de regulación del nivel de potencia y de regulación de un temporizador pueden ser comunes a todas las zonas de cocción 2. On the other hand, the control means 4, 5 for regulating the power level and regulating a timer can be common to all cooking zones 2.
En otro modo de realización de la invención, el teclado de control 8 de la placa de cocción 1 puede ser un “teclado giratorio”. Este tipo de teclado de control es comúnmente conocido en el estado de la técnica. In another embodiment of the invention, the control keypad 8 of the cooking plate 1 can be a "rotary keypad". This type of control keyboard is commonly known in the state of the art.
El teclado de control 8 denominado “teclado giratorio” comprende generalmente una representación de las zonas de cocción 2 de la placa de cocción 1 mediante pictogramas de serigrafía en la encimera de cocción 6. The control keypad 8 called "rotary keypad" generally comprises a representation of the cooking zones 2 of the cooking plate 1 by screen printing pictograms on the cooking hob 6.
Cada pictograma está asociado a una zona de cocción 2 y respectivamente puede preverse una tecla de selección de dicha zona de cocción 2 en el teclado de control 8. Each pictogram is associated with a cooking zone 2 and respectively a selection key of said cooking zone 2 can be provided on the control keypad 8.
Tras la selección de una zona de cocción 2 en el teclado de control 8 o incluso la detección de un recipiente de cocción 3 sobre una zona de cocción 2, un medio de visualización luminoso, tal como por ejemplo un diodo, puede encenderse para identificar dicha zona de cocción 2 seleccionada o detectada. After the selection of a cooking zone 2 on the control keypad 8 or even the detection of a cooking vessel 3 on a cooking zone 2, a luminous display means, such as for example a diode, can be turned on to identify said cooking zone 2 selected or detected.
Los medios de control 4, 5 de regulación del nivel de potencia y de regulación de un temporizador pueden ser comunes a todas las zonas de cocción 2. The control means 4, 5 for regulating the power level and regulating a timer can be common to all cooking zones 2.
Los medios de control 4, 5 de regulación del nivel de potencia y de regulación de un temporizador de una zona de cocción 2 pueden estar accesibles solamente tras la selección de dicha zona de cocción 2 en el teclado de control 8 o incluso tras la detección de un recipiente de cocción 3 sobre dicha zona de cocción 2. The control means 4, 5 for regulating the power level and regulating a timer of a cooking zone 2 can be accessible only after the selection of said cooking zone 2 on the control keypad 8 or even after the detection of a cooking vessel 3 on said cooking zone 2.
Para controlar y/o modificar los parámetros de funcionamiento de otra zona de cocción 2, debe realizarse previamente la selección de otra zona de cocción 2 en el teclado de control 8 o incluso la detección de un recipiente de cocción 3 sobre otra zona de cocción 2. To control and / or modify the operating parameters of another cooking zone 2, the selection of another cooking zone 2 on the control keypad 8 or even the detection of a cooking vessel 3 on another cooking zone 2 must be made previously .
La visualización de la regulación del nivel de potencia y de la regulación de un temporizador en medios de visualización del teclado de control 8 es únicamente la de la zona de cocción 2 seleccionada o sobre la que se ha detectado un recipiente de cocción 3. The display of the regulation of the power level and the regulation of a timer on display means of the control keypad 8 is only that of the selected cooking zone 2 or on which a cooking vessel 3 has been detected.
La selección de la zona de cocción 2 puede realizarse automáticamente durante la detección de un recipiente de cocción 3 sobre una zona de cocción 2, en particular cuando se utilizan elementos de calentamiento por inducción. The selection of the cooking zone 2 can be carried out automatically during the detection of a cooking vessel 3 on a cooking zone 2, in particular when induction heating elements are used.
Los elementos de calentamiento por inducción pueden en este caso servir de medios de detección de un recipiente de cocción 3 colocado sobre una zona de cocción 2. The induction heating elements can in this case serve as detection means of a cooking vessel 3 placed on a cooking zone 2.
Los medios de control 4, 5 de regulación del nivel de potencia y de regulación de un temporizador actúan conjuntamente con un dispositivo de control global, tal como por ejemplo una tarjeta de control equipada con un microcontrolador. El dispositivo de control global de la placa de cocción 1 permite regular la alimentación con potencia de cada zona de cocción 2 y/o regular el temporizador asociado a cada zona de cocción 2 en función del control de potencia y/o de temporizador demandado por el usuario. The control means 4, 5 for regulating the power level and regulating a timer act in conjunction with a global control device, such as for example a control card equipped with a microcontroller. The global control device of the cooking plate 1 allows to regulate the power supply of each cooking zone 2 and / or regulate the timer associated with each cooking zone 2 depending on the power and / or timer control demanded by the Username.
La placa de cocción 1 comprende además un medio de entrada de una señal en el dispositivo de control global que permite controlar parámetros de funcionamiento de al menos una de dichas zonas de cocción 2 de la placa de cocción 1 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino. The cooking plate 1 further comprises an input means of a signal in the global control device that allows to control operating parameters of at least one of said cooking zones 2 of the cooking plate 1 initially covered by a cooking vessel 3 towards a destination cooking zone 2.
En este modo de realización de la invención, la placa de cocción 1 comprende al menos una tecla 7 de adquisición de una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de al menos una de dichas zonas de cocción 2 de dicha placa de cocción 1 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino. In this embodiment of the invention, the cooking plate 1 comprises at least one key 7 for acquiring an input signal adapted to control operating parameters of at least one of said cooking zones 2 of said cooking plate 1 initially covered by a cooking vessel 3 towards a destination cooking zone 2.
Dicha al menos una tecla 7 de adquisición de una señal de entrada puede ser una tecla de control sensible, prevista al nivel de la encimera de cocción 6 de la placa de cocción 1. Esta tecla 7 permite al usuario controlar parámetros de funcionamiento de al menos una de dichas zonas de cocción 2 de la placa de cocción 1 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino. Said at least one key 7 for acquiring an input signal may be a sensitive control key, provided at the level of the hob 6 of the hob 1. This key 7 allows the user to control operating parameters of at least one of said cooking zones 2 of the cooking plate 1 initially covered by a cooking vessel 3 towards a destination cooking zone 2.
Evidentemente, los medios de control 4, 5 de regulación del nivel de potencia y de regulación de un temporizador y dicha al menos una tecla 7 de adquisición de una señal de entrada de control sensible podrían sustituirse por cualquier tipo de elemento de control de botón pulsador o de botón rotativo. Of course, the control means 4, 5 for regulating the power level and regulating a timer and said at least one key 7 for acquiring a sensitive control input signal could be replaced by any type of push button control element or rotary button.
Ventajosamente, la placa de cocción 1 comprende al menos un medio de detección de al menos una zona de cocción 2 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 y al menos un medio de detección de dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3. Advantageously, the cooking plate 1 comprises at least one detection means of at least one cooking zone 2 initially covered by a cooking vessel 3 and at least one detection means of said cooking zone 2 covered by said cooking vessel cooking 3.
Para ello, cada zona de cocción 2 puede comprender al menos un medio de detección de un recipiente de cocción 3 ya conocido por el experto en la materia, por ejemplo circuitos inductivos. For this, each cooking zone 2 can comprise at least one detection means of a cooking vessel 3 already known to the person skilled in the art, for example inductive circuits.
Evidentemente, podrían utilizarse otros tipos de medios de detección, por ejemplo medios de detección del tipo térmico, por infrarrojos, etc. Obviously, other types of detection means could be used, for example thermal detection means, infrared, etc.
Preferentemente, los medios de detección pueden ser del tipo inductivo que permiten detectar la presencia de un recipiente de cocción 3 encima de una zona de cocción 2 cuando varía la corriente media medida en los bornes de dichos medios de detección. Preferably, the detection means may be of the inductive type that allows the presence of a cooking vessel 3 to be detected above a cooking zone 2 when the average current measured at the terminals of said detection means varies.
En este modo de realización de la invención en el que las zonas de cocción 2 están por su parte constituidas por inductores, es particularmente ventajoso prever que estos inductores constituyan asimismo medios de detección de la presencia de un recipiente de cocción 3 sobre una zona de cocción 2. In this embodiment of the invention in which the cooking zones 2 are in turn constituted by inductors, it is particularly advantageous to provide that these inductors also constitute means of detecting the presence of a cooking vessel 3 on a cooking zone. 2.
En otro modo de realización de la invención, los medios de detección de un recipiente de cocción pueden sustituirse por una o varias teclas de adquisición de un control de selección de una zona de cocción 2 que pueden estar dispuestas al nivel del teclado de control 8. In another embodiment of the invention, the detection means of a cooking vessel can be replaced by one or more acquisition keys of a selection control of a cooking zone 2 that can be arranged at the level of the control keypad 8.
En particular, la placa de cocción 1 puede comprender al menos una tecla de adquisición de un control de selección de una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3 y al menos una tecla de adquisición de un control de selección de la zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3. In particular, the cooking plate 1 may comprise at least one acquisition key of a selection control of a cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3 and at least one acquisition key of a selection control of the area of destination cooking 2 coated by said cooking vessel 3.
Por otro lado, la placa de cocción 1 puede comprender medios de identificación mediante una señal visual de una zona de cocción 2 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 y/o de la zona de cocción 2 de destino. On the other hand, the cooking plate 1 can comprise identification means by means of a visual signal of a cooking zone 2 initially covered by a cooking vessel 3 and / or of the destination cooking zone 2.
En un modo de realización de la invención, los medios de identificación pueden estar constituidos por uno o varios diodos electroluminiscentes dispuestos cerca de los medios de control 4, 5 de una zona de cocción 2. In an embodiment of the invention, the identification means may be constituted by one or more electroluminescent diodes arranged near the control means 4, 5 of a cooking zone 2.
La iluminación de este o de estos diodos electroluminiscentes permite señalizar visualmente al usuario los medios de control 4, 5 asociados a la zona de cocción 2 sobre la que se ha colocado y/o de la que se ha retirado un recipiente de cocción 3 tras la adquisición de una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de al menos una de dichas zonas de cocción 2 de la placa de cocción 1 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino. The illumination of this or these electroluminescent diodes allows the user to visually signal the control means 4, 5 associated with the cooking zone 2 on which it has been placed and / or from which a cooking vessel 3 has been removed after the acquisition of an input signal adapted to control operating parameters of at least one of said cooking zones 2 of the cooking plate 1 initially covered by a cooking vessel 3 towards a destination cooking zone 2.
Evidentemente, podrían utilizarse otros medios de visualización, tales como por ejemplo un visualizador. Obviously, other display means could be used, such as a display.
En particular, los medios de control 4, 5 asociados a cada zona de cocción 2 pueden integrar una pantalla de visualización 9 que permite en particular indicar el estado activo o inactivo de una zona de cocción 2, y/o indicar un nivel de potencia de una zona de cocción 2 programado por el usuario, y/o indicar una duración de un temporizador programada por el usuario. In particular, the control means 4, 5 associated with each cooking zone 2 can integrate a display screen 9 which allows in particular to indicate the active or inactive state of a cooking zone 2, and / or to indicate a power level of a cooking zone 2 programmed by the user, and / or indicating a duration of a timer programmed by the user.
En tal caso, la identificación mediante una señal visual de una zona de cocción 2 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 y/o de la zona de cocción 2 de destino puede implementarse mediante la iluminación de esta pantalla de visualización 9 integrada en los medios de control 4, 5. In such a case, the identification by means of a visual signal of a cooking zone 2 initially covered by a cooking vessel 3 and / or of the destination cooking zone 2 can be implemented by lighting this display screen 9 integrated in the means of control 4, 5.
Por otro lado, aunque, en referencia a la figura 1, dicha al menos una tecla 7 de adquisición de una señal de entrada es una tecla de entrada única que permite al usuario controlar parámetros de funcionamiento de al menos una de dichas zonas de cocción 2 de la placa de cocción 1 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino, la placa de cocción 1 podría comprender varias teclas 7 de adquisición de una señal de entrada. On the other hand, although, in reference to Figure 1, said at least one key 7 for acquiring an input signal is a single input key that allows the user to control operating parameters of at least one of said cooking zones 2 of the cooking plate 1 initially covered by a cooking vessel 3 towards a destination cooking zone 2, the cooking plate 1 could comprise several keys 7 for acquiring an input signal.
En respuesta a esta señal, el dispositivo de control global de la placa de cocción 1 detecta al menos una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3 o permite al usuario seleccionar una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3, por ejemplo pulsando una tecla de selección de una zona de cocción 2. In response to this signal, the overall control device of the cooking plate 1 detects at least one cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3 or allows the user to select a cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3, for example by pressing a selection key of a cooking zone 2.
El usuario puede a continuación desplazar un recipiente de cocción 3, de su elección, de una zona de cocción 2 inicialmente recubierta hacia una zona de cocción 2 de destino. The user can then move a cooking vessel 3, of his choice, from a cooking zone 2 initially coated towards a destination cooking zone 2.
Después, el dispositivo de control global de la placa de cocción 1 detecta dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 o permite al usuario seleccionar dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3. Then, the overall control device of the cooking plate 1 detects said destination cooking zone 2 covered by said cooking vessel 3 or allows the user to select said destination cooking zone 2 coated by said cooking vessel 3.
Además, el dispositivo de control global de la placa de cocción 1 controla dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 a partir de los parámetros de funcionamiento de dicha zona de cocción 2 inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción 3 con objeto de mantener la cocción del contenido de dicho recipiente de cocción 3 en condiciones similares. In addition, the overall control device of the cooking plate 1 controls said destination cooking zone 2 covered by said cooking vessel 3 from the operating parameters of said cooking zone 2 initially coated by said cooking vessel 3 with in order to maintain the cooking of the contents of said cooking vessel 3 under similar conditions.
La placa de cocción 1 comprende un teclado de control 8 que se comunica con al menos un microcontrolador. Dicho al menos un microcontrolador está por su parte conectado a los medios de calentamiento de la placa de cocción 1 y a los medios de detección de un recipiente de cocción 3. The cooking plate 1 comprises a control keypad 8 that communicates with at least one microcontroller. Said at least one microcontroller is in turn connected to the heating means of the cooking plate 1 and to the detection means of a cooking vessel 3.
Dicho al menos un microcontrolador permite de este modo controlar el funcionamiento del o de los medios de calentamiento de cada zona de cocción 2 y controlar el funcionamiento los medios de detección de un recipiente de cocción 3. Said at least one microcontroller thus allows to control the operation of the heating means or means of each cooking zone 2 and control the operation of the detection means of a cooking vessel 3.
Los medios de detección de un recipiente de cocción 3 sobre una zona de cocción 2 se activan de manera sucesiva o simultánea con objeto de controlar la colocación, el mantenimiento o la retirada de un recipiente de cocción 3 sobre cada una de las zonas de cocción 2 de la placa de cocción 1. The detection means of a cooking vessel 3 on a cooking zone 2 are activated successively or simultaneously in order to control the placement, maintenance or removal of a cooking vessel 3 on each of the cooking zones 2 of the cooking plate 1.
Los medios de detección de un recipiente de cocción 3 puesto en funcionamiento por dicho al menos un microcontrolador pueden activarse desde el encendido de la placa de cocción 1 o en cuanto se adquiere una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de al menos una de dichas zonas de cocción 2 de dicha placa de cocción 1 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino. The detection means of a cooking vessel 3 put into operation by said at least one microcontroller can be activated from the firing of the cooking plate 1 or as soon as an input signal adapted to control operating parameters of at least one of the said cooking zones 2 of said cooking plate 1 initially coated by a cooking vessel 3 towards a destination cooking zone 2.
Dicho al menos un microcontrolador se comunica con el teclado de control 8 para recibir de dicho teclado de control 8 los parámetros de funcionamiento de una o varias zonas de cocción 2 controlados por el usuario y para enviar información a dicho teclado de control 8 referente al estado de las zonas de cocción así como a la regulación de los parámetros de funcionamiento, tales como por ejemplo el nivel de potencia y la duración de un temporizador, y/o para visualizar datos en los medios de visualización del teclado de control 8. Said at least one microcontroller communicates with the control keyboard 8 to receive from said control keyboard 8 the operating parameters of one or more cooking zones 2 controlled by the user and to send information to said control keyboard 8 concerning the status of the cooking zones as well as the regulation of the operating parameters, such as for example the power level and the duration of a timer, and / or for displaying data in the display means of the control keypad 8.
Dicho al menos un microcontrolador está asimismo adaptado para recibir la adquisición de una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de al menos una de dichas zonas de cocción 2 de dicha placa de cocción 1 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino tras pulsar dicha al menos una tecla 7 del teclado de control 8. Said at least one microcontroller is also adapted to receive the acquisition of an input signal adapted to control operating parameters of at least one of said cooking zones 2 of said cooking plate 1 initially covered by a cooking vessel 3 towards an area of cooking 2 of destination after pressing said at least one key 7 of the control keypad 8.
A continuación se va a describir un método de control de una placa de cocción según la invención. Next, a method of controlling a cooking plate according to the invention will be described.
El método comprende al menos las siguientes etapas: The method comprises at least the following stages:
- --
- adquirir por al menos una tecla de adquisición una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de al menos una de dichas zonas de cocción 2 de la placa de cocción 1 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino; acquiring at least one acquisition key an input signal adapted to control operating parameters of at least one of said cooking zones 2 of the cooking plate 1 initially covered by a cooking vessel 3 towards a destination cooking zone 2 ;
- --
- detectar al menos una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3 en respuesta a la emisión de dicha señal de entrada o adquirir un control de selección de una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3; detecting at least one cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3 in response to the emission of said input signal or acquiring a selection control of a cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3;
- --
- desplazar un recipiente de cocción 3 de una zona de cocción 2 inicialmente recubierta hacia una zona de cocción 2 de destino; moving a cooking vessel 3 from a cooking zone 2 initially coated towards a destination cooking zone 2;
- --
- detectar dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 o adquirir un control de selección de la zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3; y detecting said destination cooking zone 2 covered by said cooking vessel 3 or acquiring control of selection of the destination cooking zone 2 coated by said cooking vessel 3; Y
- --
- controlar dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 a partir de los parámetros de funcionamiento de dicha zona de cocción 2 inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción 3 con objeto de mantener la cocción del contenido de dicho recipiente de cocción 3 en condiciones similares. controlling said destination cooking zone 2 covered by said cooking vessel 3 from the operating parameters of said cooking zone 2 initially coated by said cooking vessel 3 in order to maintain the cooking of the contents of said cooking vessel 3 in similar conditions.
De este modo, en cuanto la placa de cocción ha recibido una orden de controlar una zona de cocción 2 de destino a partir de los parámetros de funcionamiento de una zona de cocción 2 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3, una información que indica la presencia de un recipiente de cocción 3 sobre una zona de cocción 2, el usuario sólo tiene que desplazar dicho recipiente de cocción 3 de la zona de cocción 2 inicialmente recubierta hacia la zona de cocción 2 de destino y las condiciones de cocción del contenido introducido en dicho recipiente de cocción 3 se mantienen por la zona de cocción 2 de destino que se pone en funcionamiento por los medios de control de la placa de cocción 1. Thus, as soon as the cooking plate has received an order to control a destination cooking zone 2 from the operating parameters of a cooking zone 2 initially covered by a cooking vessel 3, an information indicating the presence of a cooking vessel 3 over a cooking zone 2, the user only has to move said cooking vessel 3 from the cooking zone 2 initially coated towards the destination cooking zone 2 and the cooking conditions of the content introduced into said cooking vessel 3 is maintained by the destination cooking zone 2 which is operated by the control means of the cooking plate 1.
De esta manera, el usuario ya no tiene que regular los parámetros de cocción de una zona de cocción 2 de destino para recuperar las condiciones de cocción del contenido introducido en dicho recipiente de cocción 3 similares a las de la zona de cocción 2 inicialmente recubierta. In this way, the user no longer has to regulate the cooking parameters of a destination cooking zone 2 to recover the cooking conditions of the contents introduced in said cooking vessel 3 similar to those of the initially coated cooking zone 2.
En cuanto se coloca un recipiente de cocción 3 sobre una zona de cocción 2 de destino, los medios de control de la placa de cocción 1 permiten calentar este recipiente de cocción 3 en condiciones de cocción similares a las de la zona de cocción 2 inicialmente recubierta. As soon as a cooking vessel 3 is placed on a destination cooking zone 2, the control means of the cooking plate 1 allow this cooking vessel 3 to be heated under cooking conditions similar to those of the initially coated cooking zone 2 .
De este modo, el usuario puede desplazar un recipiente de cocción 3 de una zona de cocción 2 a otra zona de cocción 2 manteniendo condiciones de cocción similares a partir de parámetros de funcionamiento de la zona de cocción 2 inicialmente recubierta. In this way, the user can move a cooking vessel 3 from one cooking zone 2 to another cooking zone 2 while maintaining similar cooking conditions from operating parameters of the initially coated cooking zone 2.
De este modo puede colocarse un recipiente de cocción 3 sobre cualquier zona de cocción 2 de la placa de cocción 1 para permitir su calentamiento manteniendo condiciones de cocción similares a partir de parámetros de funcionamiento de la zona de cocción 2 inicialmente recubierta. In this way a cooking vessel 3 can be placed on any cooking zone 2 of the cooking plate 1 to allow its heating by maintaining similar cooking conditions from operating parameters of the cooking zone 2 initially coated.
El usuario puede de este modo desplazar un recipiente de cocción 3 de una zona de cocción 2 a otra zona de cocción 2 para liberar una de las zonas de cocción 2 de la placa de cocción 1 sin preocuparse de regular cada vez los parámetros de funcionamiento de la zona de cocción 2 de destino dado que las condiciones de cocción se mantienen a partir de parámetros de funcionamiento de la zona de cocción 2 inicialmente recubierta. The user can thus move a cooking vessel 3 from a cooking zone 2 to another cooking zone 2 to release one of the cooking zones 2 from the cooking plate 1 without worrying about regulating the operating parameters of the the destination cooking zone 2 since the cooking conditions are maintained on the basis of operating parameters of the cooking zone 2 initially coated.
Una señal de entrada adquirida por la tecla de adquisición 7 se transmite al dispositivo de control global que, en respuesta, controla la implementación de una etapa de detección de al menos una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3 o permite al usuario seleccionar una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3, por ejemplo pulsando una tecla de selección de una zona de cocción 2. An input signal acquired by the acquisition key 7 is transmitted to the global control device which, in response, controls the implementation of a detection stage of at least one cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3 or allows the user select a cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3, for example by pressing a selection key of a cooking zone 2.
A cada zona de cocción 2 de la placa de cocción 1 puede asociarse un medio de detección de un recipiente de cocción 3. A detection means of a cooking vessel 3 can be associated with each cooking zone 2 of the cooking plate 1.
En función de la señal medida por el medio de detección de un recipiente de cocción 3, por ejemplo, el valor de la corriente en los bornes de un inductor, que se modifica en función de la carga, representada por el recipiente de cocción 3, colocado frente a este medio de detección, se detecta una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3. Depending on the signal measured by the detection means of a cooking vessel 3, for example, the value of the current in the terminals of an inductor, which is modified according to the load, represented by the cooking vessel 3, placed in front of this detection means, a cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3 is detected.
Este método de control permite además liberar una zona de cocción 2 inicialmente recubierta por un primer recipiente de cocción 3, siendo el tamaño de dicha zona de cocción 2 inicialmente recubierta más adaptado a un segundo recipiente de cocción 3 que va a colocarse sobre la encimera de cocción 6 de la placa de cocción 1 para calentar un nuevo alimento en dicho segundo recipiente de cocción 3. This control method also allows a cooking zone 2 initially covered by a first cooking vessel 3 to be released, the size of said cooking zone 2 initially being more adapted to a second cooking vessel 3 to be placed on the worktop. cooking 6 of the cooking plate 1 to heat a new food in said second cooking vessel 3.
En tal caso de utilización de la placa de cocción 1, si la única zona de cocción 2 libre de la placa de cocción 1 es una zona de cocción de tamaño reducido, por ejemplo de un diámetro de 160 mm, si un pequeño recipiente de cocción 3 recubre una zona de cocción 2 de gran tamaño, por ejemplo de un diámetro de 210 mm, y si el usuario desea añadir sobre la encimera de cocción 6 de la placa de cocción 1 un recipiente grande de cocción 3, puede adquirirse una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de la zona de cocción 2 de gran tamaño inicialmente recubierta por el pequeño recipiente de cocción 3 hacia la zona de cocción 2 de tamaño pequeño de destino. In such a case of using the cooking plate 1, if the only free cooking zone 2 of the cooking plate 1 is a small-sized cooking zone, for example of a diameter of 160 mm, if a small cooking vessel 3 covers a large cooking zone 2, for example of a diameter of 210 mm, and if the user wishes to add a large cooking vessel 3 onto the cooking hob 6, a cooking signal 3 can be acquired. input adapted to control operating parameters of the large cooking zone 2 initially covered by the small cooking vessel 3 towards the small destination cooking zone 2.
De este modo, el pequeño recipiente de cocción 3 puede desplazarse de la zona de cocción 2 de gran tamaño hacia la zona de cocción 2 de tamaño reducido de destino que está libre. In this way, the small cooking vessel 3 can be moved from the large cooking zone 2 to the small-sized cooking zone 2 which is free.
Después, el usuario puede añadir el recipiente grande de cocción 3 a la zona de cocción 2 de gran tamaño inicialmente recubierta por el pequeño recipiente de cocción 3 dado que dicha zona de cocción 2 de gran tamaño está liberada. The user can then add the large cooking vessel 3 to the large cooking zone 2 initially covered by the small cooking vessel 3 since said large cooking zone 2 is released.
Preferentemente, la etapa de detección de al menos una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3 se implementa en las zonas de cocción 2 activas. Preferably, the detection stage of at least one cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3 is implemented in the active cooking zones 2.
De este modo, este método de control permite la detección de un recipiente de cocción 3 colocado sobre una zona de cocción 2 activa de la placa de cocción 1 ya puesta en funcionamiento para desplazar dicho recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino. Thus, this control method allows the detection of a cooking vessel 3 placed on an active cooking zone 2 of the cooking plate 1 already put into operation to move said cooking vessel 3 towards a destination cooking zone 2 .
El usuario puede a continuación desplazar un recipiente de cocción 3, de su elección, de una zona de cocción 2 inicialmente recubierta hacia una zona de cocción 2 de destino. The user can then move a cooking vessel 3, of his choice, from a cooking zone 2 initially coated towards a destination cooking zone 2.
A continuación, el dispositivo de control global de la placa de cocción 1 detecta dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 o permite al usuario seleccionar dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3. Next, the overall control device of the cooking plate 1 detects said destination cooking zone 2 covered by said cooking vessel 3 or allows the user to select said destination cooking zone 2 coated by said cooking vessel 3.
La etapa de detección de dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 se implementa en las zonas de cocción 2 inactivas. The detection stage of said destination cooking zone 2 covered by said cooking vessel 3 is implemented in the inactive cooking zones 2.
De este modo, este método de control permite la detección de un recipiente de cocción 3 desplazado de una zona de cocción 2 inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino. El recipiente de cocción 3 se coloca sobre una zona de cocción 2 de destino de la placa de cocción 1 ya activa para al menos una zona de cocción 2 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3. Thus, this control method allows the detection of a cooking vessel 3 displaced from a cooking zone 2 initially covered by said cooking vessel 3 towards a destination cooking zone 2. The cooking vessel 3 is placed on a destination cooking zone 2 of the already active cooking plate 1 for at least one cooking zone 2 initially covered by a cooking vessel 3.
Además, el dispositivo de control global de la placa de cocción 1 controla dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 a partir de los parámetros de funcionamiento de dicha zona de cocción 2 inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción 3 con objeto de mantener la cocción del contenido de dicho recipiente de cocción 3 en condiciones similares. In addition, the overall control device of the cooking plate 1 controls said destination cooking zone 2 covered by said cooking vessel 3 from the operating parameters of said cooking zone 2 initially coated by said cooking vessel 3 with in order to maintain the cooking of the contents of said cooking vessel 3 under similar conditions.
En la práctica, el método comprende además una etapa de activación de los medios de control 4, 5 asociados a dicha zona de cocción 2 de destino detectada o seleccionada. In practice, the method further comprises an activation step of the control means 4, 5 associated with said destination cooking zone 2 detected or selected.
De este modo, la detección automática o la selección de la zona de cocción 2 de destino recubierta por el recipiente de cocción 3 se traduce en la activación de los medios de control 4, 5 asociados a esta zona de cocción 2. Thus, automatic detection or selection of the destination cooking zone 2 covered by the cooking vessel 3 results in the activation of the control means 4, 5 associated with this cooking zone 2.
Tras la activación de los medios de control 4, 5 asociados a la zona de cocción 2 de destino, el usuario tiene la posibilidad de mantener los parámetros de funcionamiento de la zona de cocción 2 inicialmente recubierta por el recipientede cocción3oincluso de modificar estos últimos. Upon activation of the control means 4, 5 associated with the cooking zone 2 of destination, the user has the possibility of maintaining the operating parameters of the cooking zone 2 initially covered by the cooking vessel 3 even modifying the latter.
Como los medios de control 4, 5 asociados a la zona de cocción 2 de destino comprenden uno o varios elementos luminosos, éstos pueden ponerse en modo de destello durante una duración predeterminada tras la detección automática o la selección de la zona de cocción 2 de destino recubierta por el recipiente de cocción 3. As the control means 4, 5 associated with the destination cooking zone 2 comprise one or more luminous elements, these can be set to flash mode for a predetermined duration after automatic detection or selection of the destination cooking zone 2 coated by the cooking vessel 3.
La posibilidad de modificar los parámetros de funcionamiento de la zona de cocción 2 de destino puede permitirse durante varios segundos tras la detección automática o la selección de la zona de cocción 2 de destino recubierta por el recipiente de cocción 3 y después los medios de control 4, 5 asociados a la zona de cocción 2 de destino pueden activar los medios de calentamiento tras el transcurso de una temporización controlada por un microcontrolador de control de la placa de cocción 1. The possibility of modifying the operating parameters of the destination cooking zone 2 can be allowed for several seconds after automatic detection or selection of the destination cooking zone 2 covered by the cooking vessel 3 and then the control means 4 , 5 associated with the cooking zone 2 of destination can activate the heating means after a timing controlled by a control microcontroller of the cooking plate 1.
El usuario puede de este modo modificar los parámetros de funcionamiento de la zona de cocción 2 de destino directamente al nivel de los medios de control 4, 5 a partir de los parámetros de funcionamiento de la zona de cocción 2 inicialmente recubierta, si lo desea, tras un desplazamiento del recipiente de cocción 3 de la zona de cocción 2 inicialmente recubierta hacia la zona de cocción 2 de destino. The user can thus modify the operating parameters of the destination cooking zone 2 directly at the level of the control means 4, 5 based on the operating parameters of the initially coated cooking zone 2, if desired, after a displacement of the cooking vessel 3 from the cooking zone 2 initially coated towards the destination cooking zone 2.
Preferentemente, el método comprende además una etapa de memorización de los parámetros de funcionamiento de dicha al menos una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3. Preferably, the method further comprises a step of memorizing the operating parameters of said at least one cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3.
De este modo, los parámetros de funcionamiento de la zona de cocción 2 de destino se regulan por los medios de control de la placa de cocción 1 a partir de los parámetros de funcionamiento memorizados de la zona de cocción 2 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3. In this way, the operating parameters of the destination cooking zone 2 are regulated by the control means of the cooking plate 1 from the memorized operating parameters of the cooking zone 2 initially covered by a cooking vessel 3.
Los parámetros de funcionamiento de dicha al menos una zona de cocción 2 inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción 3 son un nivel de potencia de dicha al menos una zona de cocción 2 y/o una duración de un temporizador asociado a dicha al menos una zona de cocción 2. The operating parameters of said at least one cooking zone 2 initially covered by said cooking vessel 3 are a power level of said at least one cooking zone 2 and / or a duration of a timer associated with said at least one zone cooking 2.
En el caso en donde varios recipientes de cocción 3 estén presentes sobre zonas de cocción 2 activas de la encimera de cocción 6 de la placa de cocción 1, el método de control según la invención realizará la detección de todas las zonas de cocción 2 recubiertas por un recipiente de cocción 3. In the case where several cooking vessels 3 are present on active cooking zones 2 of the cooking hob 6 of the cooking plate 1, the control method according to the invention will detect all cooking zones 2 covered by a cooking vessel 3.
En un primer modo de realización de la invención, este método de control puede permitir el desplazamiento de un único recipiente de cocción 3 de una zona de cocción 2 inicialmente recubierta hacia una zona de cocción de destino 2, después la detección de dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 y por último el control de dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 a partir de los parámetros de funcionamiento de dicha zona de cocción 2 inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción 3 con objeto de mantener la cocción del contenido de dicho recipiente de cocción 3 en condiciones similares. In a first embodiment of the invention, this control method can allow the movement of a single cooking vessel 3 from a cooking zone 2 initially coated towards a destination cooking zone 2, then the detection of said cooking zone 2 of destination covered by said cooking vessel 3 and finally the control of said cooking zone 2 covered by said cooking vessel 3 from the operating parameters of said cooking zone 2 initially coated by said cooking vessel 3 in order to maintain the cooking of the contents of said cooking vessel 3 under similar conditions.
En un segundo modo de realización de la invención, este método de control puede permitir de manera sucesiva para cada uno de dichos recipientes de cocción 3 el desplazamiento de un recipiente de cocción 3 de una zona de cocción 2 inicialmente recubierta hacia una zona de cocción 2 de destino, después la detección de dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 y por último el control de dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 a partir de los parámetros de funcionamiento de dicha zona de cocción 2 inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción 3 con objeto de mantener la cocción del contenido de dicho recipiente de cocción 3 en condiciones similares. In a second embodiment of the invention, this control method can successively allow each of said cooking vessels 3 to move a cooking vessel 3 from a cooking zone 2 initially coated towards a cooking zone 2 destination, then the detection of said destination cooking zone 2 covered by said cooking vessel 3 and finally the control of said destination cooking zone 2 coated by said cooking vessel 3 from the operating parameters of said cooking zone 2 initially covered by said cooking vessel 3 in order to maintain the cooking of the contents of said cooking vessel 3 under similar conditions.
Además pueden integrarse medios de temporización en la placa de cocción 1 con objeto de controlar la anulación de la adquisición de una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de al menos una de dichas zonas de cocción 2 de la placa de cocción 1 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino cuando: In addition, timing means can be integrated in the cooking plate 1 in order to control the cancellation of the acquisition of an input signal adapted to control operating parameters of at least one of said cooking zones 2 of the initially coated cooking plate 1 by a cooking vessel 3 towards a destination cooking zone 2 when:
- --
- no se ha realizado ninguna detección de al menos una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3 en respuesta a la emisión de dicha señal de entrada o no se ha obtenido ninguna adquisición de un control de selección de una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3 por el usuario al nivel de los medios de control; no detection of at least one cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3 has been performed in response to the emission of said input signal or no acquisition of a selection control of a coated cooking zone 2 has been obtained by a cooking vessel 3 by the user at the level of the control means;
- --
- no se ha realizado ninguna detección de dicha zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 o no se ha obtenido ninguna adquisición de un control de selección de la zona de cocción 2 de destino recubierta por dicho recipiente de cocción 3 por el usuario. no detection of said destination cooking zone 2 covered by said cooking vessel 3 has been performed or no acquisition of a selection control of the destination cooking zone 2 coated by said cooking vessel 3 has been obtained by the Username.
A modo de ejemplo no limitativo, este periodo de temporización puede ser del orden de 10 segundos. As a non-limiting example, this timing period may be of the order of 10 seconds.
La anulación de este control de transposición de los parámetros de regulación iniciales de una zona de cocción 2 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino puede señalizarse mediante una indicación visual en medios de visualización, tales como por ejemplo pantallas de visualización 9. The cancellation of this transposition control of the initial regulation parameters of a cooking zone 2 initially covered by a cooking vessel 3 towards a destination cooking zone 2 can be signaled by a visual indication on display means, such as for example display screens 9.
El método de control de una placa de cocción según la invención permite desplazar un recipiente de cocción 3 de una primera zona de cocción 2, inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción 3, hacia una segunda zona de cocción 2, de destino, conservando las regulaciones iniciales de la primera zona de cocción 2. Las regulaciones iniciales de la primera zona de cocción 2 pueden ser en particular un nivel de potencia y una duración de un temporizador. The control method of a cooking plate according to the invention allows a cooking vessel 3 to be moved from a first cooking zone 2, initially covered by said cooking vessel 3, to a second cooking zone 2, of destination, keeping the regulations initials of the first cooking zone 2. The initial regulations of the first cooking zone 2 can in particular be a power level and a duration of a timer.
El método de control comprende pulsar una tecla 7 de adquisición de una señal de entrada. La pulsación de la tecla 7 puede señalizarse mediante una señal sonora. La duración de la señal sonora puede ser corta y por ejemplo del orden de 1 segundo. The control method comprises pressing a key 7 for acquiring an input signal. Pressing button 7 can be signaled by an audible signal. The duration of the sound signal can be short and for example of the order of 1 second.
El dispositivo de control de la placa de cocción 1 detecta al menos una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3 en respuesta a la emisión de la señal de entrada o se adquiere un control de selección de una zona de cocción 2 recubierta por un recipiente de cocción 3 pulsando una tecla, como por ejemplo una tecla de selección asociada a una zona de cocción 2. The cooking plate control device 1 detects at least one cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3 in response to the emission of the input signal or a selection control of a cooking zone 2 covered by a cooking vessel 3 by pressing a key, such as a selection key associated with a cooking zone 2.
A continuación, el usuario desplaza el recipiente de cocción 3 de la primera zona de cocción 2, inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción 3, hacia la segunda zona de cocción 2, de destino. Next, the user moves the cooking vessel 3 from the first cooking zone 2, initially covered by said cooking vessel 3, to the second cooking zone 2, of destination.
El método de control puede asimismo comprender una adquisición de una señal adaptada para validar el desplazamiento del recipiente de cocción 3 de la primera zona de cocción 2, inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción 3, hacia la segunda zona de cocción 2, de destino, pulsando una tecla que puede ser dicha tecla 7 de adquisición de una señal de entrada. The control method may also comprise an acquisition of a signal adapted to validate the displacement of the cooking vessel 3 from the first cooking zone 2, initially covered by said cooking vessel 3, towards the second cooking zone 2, of destination, by pressing a key that can be said key 7 for acquiring an input signal.
Los parámetros de regulación iniciales de la primera zona de cocción 2, inicialmente recubierta por el recipiente de cocción 3, se transponen a la segunda zona de cocción 2, de destino. The initial regulation parameters of the first cooking zone 2, initially covered by the cooking vessel 3, are transposed to the second cooking zone 2, of destination.
Estos parámetros de regulación iniciales transpuestos a la segunda zona de cocción 2 pueden visualizarse mediante medios de visualización asociados a dicha segunda zona de cocción 2, tales como por ejemplo pantallas de visualización 9. These initial control parameters transposed to the second cooking zone 2 can be visualized by means of display associated with said second cooking zone 2, such as for example display screens 9.
La primera zona de cocción 2, inicialmente recubierta por el recipiente de cocción 3, se pone inactiva en cuanto los parámetros de regulación iniciales se transponen a la segunda zona de cocción 2, de destino, o incluso en cuanto los parámetros de regulación iniciales se visualizan en medios de visualización asociados a dicha segunda zona de cocción 2. The first cooking zone 2, initially covered by the cooking vessel 3, becomes inactive as soon as the initial regulation parameters are transposed to the second cooking zone 2, destination, or even as soon as the initial regulation parameters are displayed. in display means associated with said second cooking zone 2.
Cuando la primera zona de cocción 2, inicialmente recubierta por el recipiente de cocción 3, se pone inactiva, los parámetros de regulación iniciales visualizados por los medios de visualización asociados a dicha primera zona de cocción 2 se apagan. When the first cooking zone 2, initially covered by the cooking vessel 3, becomes inactive, the initial control parameters displayed by the display means associated with said first cooking zone 2 are turned off.
Los parámetros de regulación iniciales transpuestos a la segunda zona de cocción 2 pueden ser, en particular, la regulación del nivel de potencia y de la duración del temporizador. The initial regulation parameters transposed to the second cooking zone 2 may, in particular, be the regulation of the power level and the duration of the timer.
Los parámetros de regulación iniciales transpuestos a la segunda zona de cocción 2 referentes al nivel de potencia pueden ser un índice visualizado en los medios de visualización, tales como por ejemplo pantallas de visualización 9, o incluso datos de funcionamiento característicos de la primera zona de cocción 2, inicialmente recubierta por el recipiente de cocción 3, y que pueden corregirse para transponerse a la segunda zona de cocción 2, de destino, en función de las características de esta última. The initial control parameters transposed to the second cooking zone 2 referring to the power level may be an index displayed on the display means, such as for example display screens 9, or even operating data characteristic of the first cooking zone 2, initially covered by the cooking vessel 3, and which can be corrected to transpose to the second cooking zone 2, of destination, depending on the characteristics of the latter.
Los parámetros de regulación iniciales transpuestos a la segunda zona de cocción 2 referentes a la duración de un temporizador pueden ser una duración visualizada en los medios de visualización, tales como por ejemplo pantallas de visualización 9. The initial regulation parameters transposed to the second cooking zone 2 referring to the duration of a timer can be a duration displayed on the display means, such as for example display screens 9.
El transcurso de esta duración visualizada en un temporizador de una primera zona de cocción 2, inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3, puede interrumpirse al menos en cuanto se adquiere una señal de entrada, por ejemplo pulsando la tecla 7, hasta al menos la adquisición de una señal adaptada para validar el desplazamiento del recipiente de cocción 3 de la primera zona de cocción 2 hacia la segunda zona de cocción 2, por ejemplo pulsando una tecla que puede ser dicha tecla 7 de adquisición de una señal de entrada. A continuación, el transcurso de la duración de un temporizador puede reanudarse y visualizarse en medios de visualización, tales como pantallas de visualización 9, asociadas a la segunda zona de cocción 2, de destino. The duration of this duration displayed on a timer of a first cooking zone 2, initially covered by a cooking vessel 3, can be interrupted at least as soon as an input signal is acquired, for example by pressing key 7, until at least the acquisition of a signal adapted to validate the movement of the cooking vessel 3 from the first cooking zone 2 towards the second cooking zone 2, for example by pressing a key that can be said key 7 for acquiring an input signal. Then, the duration of a timer can be resumed and displayed on display means, such as display screens 9, associated with the second cooking zone 2, of destination.
En un modo de realización de la invención, si ninguna de las zonas de cocción 2 de la placa de cocción 1 está recubierta por un recipiente de cocción 3 antes de la adquisición de una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de una primera zona de cocción 2 de dicha placa de cocción 1, inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3, hacia una segunda zona de cocción 2, de destino, por ejemplo pulsando la tecla 7 de adquisición de una señal de entrada, entonces puede anularse el control de transposición de los parámetros de regulación iniciales de dicha primera zona de cocción 2 hacia una segunda zona de cocción 2. In an embodiment of the invention, if none of the cooking zones 2 of the cooking plate 1 is covered by a cooking vessel 3 before the acquisition of an input signal adapted to control operating parameters of a first zone of cooking 2 of said cooking plate 1, initially covered by a cooking vessel 3, towards a second cooking zone 2, of destination, for example by pressing the acquisition key 7 of an input signal, then the control of transposition of the initial regulation parameters of said first cooking zone 2 into a second cooking zone 2.
La anulación de este control de transposición de los parámetros de regulación iniciales puede señalizarse mediante una señal sonora. La duración de la señal sonora puede ser prolongada y ser por ejemplo del orden de 3 segundos. The cancellation of this transposition control of the initial regulation parameters can be signaled by an audible signal. The duration of the sound signal can be prolonged and be for example of the order of 3 seconds.
En un modo de realización de la invención, si se adquiere una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de una primera zona de cocción 2 de la placa de cocción 1, inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3, hacia una segunda zona de cocción 2, de destino, por ejemplo pulsando la tecla 7 de adquisición de una señal de entrada, y al menos una zona de cocción 2 está activa sin estar recubierta por un recipiente de cocción 3, entonces puede anularse el control de transposición de los parámetros de regulación iniciales de dicha primera zona de cocción 2 hacia una segunda zona de cocción 2. In an embodiment of the invention, if an input signal adapted to control operating parameters of a first cooking zone 2 of the cooking plate 1, initially covered by a cooking vessel 3, is acquired towards a second zone of cooking 2, of destination, for example by pressing the acquisition key 7 of an input signal, and at least one cooking zone 2 is active without being covered by a cooking vessel 3, then the transposition control of the parameters can be overridden initial regulation of said first cooking zone 2 towards a second cooking zone 2.
La anulación de este control de transposición de los parámetros de regulación iniciales puede señalizarse mediante una señal sonora. La duración de la señal sonora puede ser prolongada y ser por ejemplo del orden de 3 segundos. The cancellation of this transposition control of the initial regulation parameters can be signaled by an audible signal. The duration of the sound signal can be prolonged and be for example of the order of 3 seconds.
En un modo de realización de la invención, si se adquiere una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de una primera zona de cocción 2 de la placa de cocción 1, inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3, hacia una segunda zona de cocción 2, de destino, por ejemplo pulsando la tecla 7 de adquisición de una señal de entrada, y varios recipientes de cocción 3 se desplazan por la encimera de cocción 6 de la placa de cocción 1, entonces puede anularse el control de transposición de los parámetros de regulación iniciales de dicha primera zona de cocción 2 hacia una segunda zona de cocción 2. In an embodiment of the invention, if an input signal adapted to control operating parameters of a first cooking zone 2 of the cooking plate 1, initially covered by a cooking vessel 3, is acquired towards a second zone of cooking 2, of destination, for example by pressing the button 7 for acquiring an input signal, and several cooking vessels 3 move through the cooking hob 6 of the cooking plate 1, then the transposition control of the initial regulation parameters of said first cooking zone 2 towards a second cooking zone 2.
La anulación de este control de transposición de los parámetros de regulación iniciales puede señalizarse mediante una indicación visual en los medios de visualización, tales como por ejemplo pantallas de visualización The cancellation of this transposition control of the initial regulation parameters can be signaled by a visual indication on the display means, such as for example display screens
9. 9.
En un modo de realización de la invención, si se adquiere una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de una primera zona de cocción 2 de la placa de cocción 1, inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3, hacia una segunda zona de cocción 2, de destino, por ejemplo pulsando la tecla 7 de adquisición de una señal de entrada, y más de una zona de cocción 2 de destino está activada, entonces puede anularse el control de transposición de los parámetros de regulación iniciales de dicha primera zona de cocción 2 hacia una segunda zona de cocción 2. In an embodiment of the invention, if an input signal adapted to control operating parameters of a first cooking zone 2 of the cooking plate 1, initially covered by a cooking vessel 3, is acquired towards a second zone of cooking 2, of destination, for example by pressing the acquisition key 7 of an input signal, and more than one destination cooking zone 2 is activated, then the transposition control of the initial regulation parameters of said first zone can be overridden of cooking 2 towards a second cooking zone 2.
La anulación de este control de transposición de los parámetros de regulación iniciales puede señalizarse mediante una indicación visual en los medios de visualización, tales como por ejemplo pantallas de visualización The cancellation of this transposition control of the initial regulation parameters can be signaled by a visual indication on the display means, such as for example display screens
9. 9.
En otro modo de realización de la invención, las zonas de cocción 2 podrían no estar constituidas por inductores sino que cada zona de cocción 2 está constituida por un quemador de gas, o incluso la placa de cocción 1 podría comprender al menos una zona de cocción 2 constituida por uno o varios inductores y al menos una zona de cocción 2 constituida por un quemador de gas. In another embodiment of the invention, the cooking zones 2 could not be constituted by inductors but each cooking zone 2 is constituted by a gas burner, or even the cooking plate 1 could comprise at least one cooking zone 2 constituted by one or several inductors and at least one cooking zone 2 constituted by a gas burner.
Entonces pueden integrarse medios de detección de un recipiente de cocción 3 independientes de los medios de calentamiento de la zona de cocción 2 en cada zona de cocción 2. Then, detection means of a cooking vessel 3 independent of the heating means of the cooking zone 2 can be integrated into each cooking zone 2.
Estos medios de detección pueden ser preferentemente del tipo inductivo, térmico o por infrarrojos. These detection means may preferably be of the inductive, thermal or infrared type.
En un modo de realización de la invención en donde las zonas de cocción 2 están constituidas o bien por quemadores de gas, o bien por inductores, o bien por elementos radiantes o bien halógenos o bien las zonas de cocción 2 están constituidas por una mezcla de éstos, el funcionamiento de la placa de cocción 1 es idéntico al descrito anteriormente. In an embodiment of the invention in which the cooking zones 2 are constituted either by gas burners, or by inductors, either by radiating elements or by halogens or by cooking zones 2 are constituted by a mixture of these, the operation of the cooking plate 1 is identical to that described above.
Sea cual sea el tipo de zonas de cocción 2, puede efectuarse la transposición de los parámetros de funcionamiento de una zona de cocción 2 inicialmente recubierta por un recipiente de cocción 3 hacia una zona de cocción 2 de destino del mismo tipo o de otro. Whatever the type of cooking zones 2, the operation parameters of a cooking zone 2 initially covered by a cooking vessel 3 can be transposed into a destination cooking zone 2 of the same or another type.
Claims (14)
- --
- adquirir por al menos una tecla de adquisición una señal de entrada adaptada para controlar parámetros de funcionamiento de al menos una de dichas zonas de cocción (2) de dicha placa de cocción (1) inicialmente recubierta por un recipiente de cocción (3) hacia una zona de cocción (2) de destino; acquiring at least one acquisition key an input signal adapted to control operating parameters of at least one of said cooking zones (2) of said cooking plate (1) initially covered by a cooking vessel (3) towards a target cooking zone (2);
- --
- detectar al menos una zona de cocción (2) recubierta por un recipiente de cocción (3) en respuesta a la emisión de dicha señal de entrada o adquirir un control de selección de una zona de cocción (2) recubierta por un recipiente de cocción (3); detecting at least one cooking zone (2) covered by a cooking vessel (3) in response to the emission of said input signal or acquiring a selection control of a cooking zone (2) covered by a cooking vessel ( 3);
- --
- desplazar un recipiente de cocción (3) de una zona de cocción (2) inicialmente recubierta hacia una zona de cocción (2) de destino; move a cooking vessel (3) from a cooking zone (2) initially coated towards a destination cooking zone (2);
- --
- detectar dicha zona de cocción (2) de destino recubierta por dicho recipiente de cocción (3) o adquirir un control de selección de la zona de cocción (2) de destino recubierta por dicho recipiente de cocción (3); y detecting said destination cooking zone (2) covered by said cooking vessel (3) or acquiring control of selection of the destination cooking zone (2) covered by said cooking vessel (3); Y
- --
- controlar dicha zona de cocción (2) de destino recubierta por dicho recipiente de cocción (3) a partir de los parámetros de funcionamiento de dicha zona de cocción (2) inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción (3) con objeto de mantener la cocción del contenido de dicho recipiente de cocción controlling said destination cooking zone (2) covered by said cooking vessel (3) from the operating parameters of said cooking zone (2) initially coated by said cooking vessel (3) in order to maintain cooking of the contents of said cooking vessel
- 2. 2.
- Método de control de una placa de cocción (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque la etapa de detección de al menos una zona de cocción (2) recubierta por un recipiente de cocción (3) es implementada en las zonas de cocción (2) activas. Control method of a cooking plate (1) according to claim 1, characterized in that the detection stage of at least one cooking zone (2) covered by a cooking vessel (3) is implemented in the cooking zones (2 ) active.
- 3. 3.
- Método de control de una placa de cocción (1) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la etapa de detección de dicha zona de cocción (2) de destino recubierta por dicho recipiente de cocción Control method of a cooking plate (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the detection stage of said destination cooking zone (2) covered by said cooking vessel
- 4. Four.
- Método de control de una placa de cocción (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque dicho método comprende además una etapa de activación de los medios de control (4, 5) asociados a dicha zona de cocción de destino detectada o seleccionada. Control method of a cooking plate (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said method further comprises an activation stage of the control means (4, 5) associated with said destination cooking zone detected or selected
- 5. 5.
- Método de control de una placa de cocción (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque dicho método comprende además una etapa de memorización de los parámetros de funcionamiento de dicha al menos una zona de cocción (2) recubierta por un recipiente de cocción (3). Control method of a cooking plate (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said method further comprises a step of memorizing the operating parameters of said at least one cooking zone (2) covered by a container of cooking (3).
- 6. 6.
- Método de control de una placa de cocción (1) según la reivindicación 5, caracterizado porque dichos parámetros de funcionamiento de dicha al menos una zona de cocción (2) inicialmente recubierta por dicho recipiente de cocción (3) son un nivel de potencia de dicha al menos una zona de cocción (2) y/o una duración de un temporizador asociado a dicha al menos una zona de cocción (2). Control method of a cooking plate (1) according to claim 5, characterized in that said operating parameters of said at least one cooking zone (2) initially covered by said cooking vessel (3) are a power level of said at least one cooking zone (2) and / or a timer duration associated with said at least one cooking zone (2).
- 7. 7.
- Placa de cocción (1) que comprende al menos dos zonas de cocción (2) asociadas a medios de control y un microprocesador, caracterizada porque dicha placa de cocción (1) comprende un algoritmo de tratamiento adaptado para implementar el método de control según cualquiera de las reivindicaciones 1 a6. Cooking plate (1) comprising at least two cooking zones (2) associated with control means and a microprocessor, characterized in that said cooking plate (1) comprises a treatment algorithm adapted to implement the control method according to any of claims 1 to 6.
- 8. 8.
- Placa de cocción (1) según la reivindicación 7, caracterizada porque comprende al menos un medio de detección de al menos una zona de cocción (2) inicialmente recubierta por un recipiente de cocción (3) y al menos un medio de detección de dicha zona de cocción (2) de destino recubierta por dicho recipiente de cocción (3). Cooking plate (1) according to claim 7, characterized in that it comprises at least one detection means of at least one cooking zone (2) initially covered by a cooking vessel (3) and at least one detection means of said zone of cooking (2) of destination covered by said cooking vessel (3).
- 9. 9.
- Placa de cocción (1) según la reivindicación 7 u 8, caracterizada porque cada zona de cocción (2) comprende al menos un medio de detección de un recipiente de cocción (3). Cooking plate (1) according to claim 7 or 8, characterized in that each cooking zone (2) comprises at least one detection means of a cooking vessel (3).
- 10. 10.
- Placa de cocción (1) según la reivindicación 8 ó 9, caracterizada porque dichos medios de detección son del tipo inductivo. Cooking plate (1) according to claim 8 or 9, characterized in that said detection means are of the inductive type.
- 11. eleven.
- Placa de cocción (1) según la reivindicación 7, caracterizada porque comprende al menos una tecla de Cooking plate (1) according to claim 7, characterized in that it comprises at least one
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0805144A FR2936041B1 (en) | 2008-09-18 | 2008-09-18 | METHOD FOR CONTROLLING A COOKTOP |
| FR0805144 | 2008-09-18 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2426228T3 true ES2426228T3 (en) | 2013-10-22 |
Family
ID=40579264
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09170767T Active ES2426228T3 (en) | 2008-09-18 | 2009-09-18 | Cooking plate control method |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2166290B1 (en) |
| ES (1) | ES2426228T3 (en) |
| FR (1) | FR2936041B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2537479A1 (en) * | 2013-12-05 | 2015-06-08 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Cooking field device and procedure for the start-up of a cooking field device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITTO20090942A1 (en) | 2009-12-01 | 2011-06-02 | Indesit Co Spa | COOKTOP AND METHOD FOR ITS CONTROL |
| FR2966006B1 (en) * | 2010-10-07 | 2015-11-06 | Fagorbrandt Sas | METHOD FOR OPERATING CONTROL OF INDUCTOR ASSEMBLY OF INDUCTION COOKTOP AND INDUCTION COOKTOP THEREFOR |
| DE102013206758A1 (en) | 2013-04-16 | 2014-10-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hob with a cooking zone and a reduced symbol representation in the cooking zone in a display unit and method for operating a hob |
| EP2800453B1 (en) | 2013-04-30 | 2018-09-19 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Hob and methods for operating such a hob |
| WO2015015362A1 (en) * | 2013-07-31 | 2015-02-05 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Cooking hob device |
| WO2015015361A1 (en) * | 2013-07-31 | 2015-02-05 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Stove top device |
| ES2544515B1 (en) | 2014-02-28 | 2016-06-09 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Cooking range with various heating elements. |
| EP2941986A1 (en) * | 2014-06-16 | 2015-11-11 | Aver Design & Engineering Ltd | Thermo-culinary assistance method |
| ES2564849B1 (en) * | 2014-09-24 | 2017-01-12 | BSH Electrodomésticos España S.A. | Cooking Field Device |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1997019298A1 (en) * | 1995-11-21 | 1997-05-29 | Aktiebolaget Electrolux | A cooking surface with controls |
| DE10033361A1 (en) * | 2000-07-08 | 2002-01-24 | Thomas Wartmann | Matrix cooking unit has matrices of heating zones and sensor points for locating cooking vessels and measuring cooking temperatures |
| FR2863039B1 (en) * | 2003-11-27 | 2006-02-17 | Brandt Ind | METHOD FOR HEATING A CONTAINER POSITIONED ON A COOKTOP HAVING HEATING MEANS ASSOCIATED WITH INDUCERS |
| FR2872258B1 (en) * | 2004-06-25 | 2006-11-10 | Brandt Ind Sas | COOKING TABLE WITH SEVERAL COOKING ZONES |
| ES2329326B1 (en) * | 2007-10-17 | 2010-08-30 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | COOKING AND PROCEDURE DEVICE WITH A COOKING DEVICE. |
-
2008
- 2008-09-18 FR FR0805144A patent/FR2936041B1/en active Active
-
2009
- 2009-09-18 ES ES09170767T patent/ES2426228T3/en active Active
- 2009-09-18 EP EP20090170767 patent/EP2166290B1/en active Active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2537479A1 (en) * | 2013-12-05 | 2015-06-08 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Cooking field device and procedure for the start-up of a cooking field device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2936041A1 (en) | 2010-03-19 |
| EP2166290A1 (en) | 2010-03-24 |
| EP2166290B1 (en) | 2013-07-10 |
| FR2936041B1 (en) | 2012-12-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2426228T3 (en) | Cooking plate control method | |
| EP3190341B1 (en) | Induction device and temperature adjustment method | |
| ES2554452T3 (en) | Cooking plate and procedure for controlling the operation of a cooking plate | |
| ES2280009T3 (en) | COOKING PLATE WITH RANDOM POSITIONING WITH USER INTERFACE. | |
| ES2556616T3 (en) | Operating method of a cooking appliance, control unit and cooking appliance | |
| AU2013354402B2 (en) | A cooking hob including a user interface | |
| JP5051318B2 (en) | Induction heating cooker | |
| US12098852B2 (en) | User interface for a hob | |
| EP0918196B1 (en) | System for indicating the residual heat of the pan support grids of domestic gas cooking appliances | |
| US20170023255A1 (en) | Appliance with power setting lock feature | |
| KR20100006438A (en) | Device to indicate remaining heat after operating of an electric range | |
| KR101630438B1 (en) | An electric range | |
| US20210095858A1 (en) | Cooking appliance with multi-mode burner group | |
| JP2011027401A (en) | Operator control unit | |
| ES2357735T3 (en) | CONTROL PROCEDURE OF AT LEAST A HEATING ENVIRONMENT OF A COOKING DEVICE. | |
| ES2361469A1 (en) | Control panel for a cooking hob | |
| JP2014234974A (en) | Heating cooker | |
| ES2599530T3 (en) | Control procedure of a cooking plate and associated cooking plate | |
| ES2600606T3 (en) | Procedure for controlling the operation of a set of inductors of an induction hob and associated induction hob | |
| ES2936617T3 (en) | Household appliance and control procedure of a household appliance | |
| ES2440693T3 (en) | Cooking field | |
| JP4064942B2 (en) | Stove | |
| TWI275747B (en) | Cooking stove | |
| KR102404375B1 (en) | Induction with remote control to prevent erroneous operation | |
| JP2009081007A (en) | Induction heating cooker |