[go: up one dir, main page]

ES2357735T3 - CONTROL PROCEDURE OF AT LEAST A HEATING ENVIRONMENT OF A COOKING DEVICE. - Google Patents

CONTROL PROCEDURE OF AT LEAST A HEATING ENVIRONMENT OF A COOKING DEVICE. Download PDF

Info

Publication number
ES2357735T3
ES2357735T3 ES09165067T ES09165067T ES2357735T3 ES 2357735 T3 ES2357735 T3 ES 2357735T3 ES 09165067 T ES09165067 T ES 09165067T ES 09165067 T ES09165067 T ES 09165067T ES 2357735 T3 ES2357735 T3 ES 2357735T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
heating means
operating time
cooking
control
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09165067T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Delphine Chesne
Julien Kerdreux
Philippe Richou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FagorBrandt SAS
Original Assignee
FagorBrandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FagorBrandt SAS filed Critical FagorBrandt SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2357735T3 publication Critical patent/ES2357735T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B1/00Details of electric heating devices
    • H05B1/02Automatic switching arrangements specially adapted to apparatus ; Control of heating devices
    • H05B1/0227Applications
    • H05B1/0252Domestic applications
    • H05B1/0258For cooking

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)

Abstract

The method involves acquiring a command for operating a heating unit (2) of a cooling appliance (1). An elapsed operating duration of the unit from the acquisition of the operating command and/or acquisition of a modification command of an operating parameter of the unit without regulating a timer of the appliance, is stored. A command for displaying the elapsed operating duration is acquired, and the elapsed operating duration is displayed on a display unit (10) e.g. LCD. Remaining operating duration of the heating unit is acquired and displayed. An independent claim is also included for a cooking appliance comprising a heating unit.

Description

La presente invención se refiere a un procedimiento de control de al menos un medio de calentamiento de un aparato de cocción. The present invention relates to a method of controlling at least one heating means of a cooking appliance.

Se refiere también a un aparato de cocción que comprende uno o varios medios de calentamiento adaptados para aplicar el procedimiento de control según la invención. 10 It also refers to a cooking apparatus comprising one or more heating means adapted to apply the control method according to the invention. 10

La presente invención se refiere en general a aparatos de cocción y más concretamente a aparatos de cocción domésticos que comprenden distintos medios de calentamiento que pueden ser controlados en su funcionamiento por medios de control puestos a disposición del usuario. The present invention relates generally to cooking appliances and more specifically to domestic cooking appliances comprising different heating means that can be controlled in operation by control means made available to the user.

15  fifteen

Dichos medios de control están formados de manera clásica por botones de control dispuestos en un panel de control asociado al aparato de cocción. Said control means are conventionally formed by control buttons arranged in a control panel associated with the cooking apparatus.

Estos botones, cada vez más frecuentemente, son botones sensitivos, dispuestos bajo una placa eléctricamente aislante del aparato de cocción y aptos para detectar la presencia de un dedo del usuario frente a dicho botón para 20 dirigir el funcionamiento de uno o varios medios de calentamiento. These buttons, more and more frequently, are sensitive buttons, arranged under an electrically insulating plate of the cooking appliance and capable of detecting the presence of a user's finger in front of said button to direct the operation of one or more heating means.

Es conocido asociar a estos medios de control de funcionamiento de un aparato de cocción, unos botones de regulación de uno o varios minuteros aptos para controlar el reloj del o de los minuteros, de manera que al ser accionados por el usuario éste puede ajustar el tiempo de funcionamiento de uno o varios medios de calentamiento. 25 It is known to associate to these means of operation control of a cooking apparatus, regulation buttons of one or several minutes suitable for controlling the clock of the minute (s), so that when activated by the user it can adjust the time of operation of one or several heating means. 25

En particular, estos botones de regulación de uno o varios minuteros permiten alargar o acortar el tiempo de funcionamiento de uno o varios medios de calentamiento en cualquier momento siempre que esté activado al menos uno de esos minuteros. In particular, these regulating buttons of one or more minute handpieces allow to lengthen or shorten the operating time of one or more heating means at any time provided that at least one of those minute handlers is activated.

30  30

Según los distintos aparatos de cocción, el aparato de cocción comprende un minutero asociado al conjunto de medios de calentamiento que permite determinar el tiempo de funcionamiento de forma común para todos los medios de calentamiento, o bien el aparato de cocción comprende un minutero asociado al conjunto de medios de calentamiento que permite determinar el tiempo de funcionamiento de cada uno de los medios de calentamiento mediante una selección del medio de calentamiento, o bien el aparato de cocción comprende un minutero asociado 35 a cada uno de los medios de calentamiento. According to the different cooking devices, the cooking device comprises a minute hand associated with the set of heating means which allows the operating time to be determined in a common way for all the heating means, or the cooking device comprises a minute hand associated with the whole of heating means which allows to determine the operating time of each of the heating means by means of a selection of the heating means, or the cooking apparatus comprises a minute hand associated 35 to each of the heating means.

El usuario puede así regular uno o varios minuteros añadiendo o restando un tiempo de funcionamiento de al menos un medio de calentamiento. The user can thus regulate one or several minutes by adding or subtracting an operating time of at least one heating medium.

40  40

Sin embargo, los medios de control de uno o varios minuteros no permiten al usuario conocer el tiempo de funcionamiento de uno o varios medios de calentamiento desde la puesta en funcionamiento del o de los medios de calentamiento. However, the control means of one or several minutes do not allow the user to know the operating time of one or more heating means since the operation of the heating means (s).

Cuando un usuario se olvida de regular un minutero al comienzo de una puesta en funcionamiento de al menos un 45 medio de calentamiento o durante la puesta en funcionamiento de éstos, el usuario no puede saber desde hace cuánto tiempo ha comenzado o se ha modificado la puesta en funcionamiento del al menos un medio de calentamiento. When a user forgets to regulate a minute hand at the beginning of a start-up of at least one heating medium or during the start-up of these, the user cannot know how long the start has been or has been modified. in operation of the at least one heating medium.

Por lo tanto, el usuario no puede definir un tiempo de funcionamiento restante del al menos un medio de 50 calentamiento necesario para la cocción de los alimentos. Therefore, the user cannot define a remaining operating time of the at least one 50 heating medium necessary for cooking the food.

La presente invención tiene el objetivo de resolver los citados inconvenientes y proponer un procedimiento de control del al menos un medio de calentamiento de un aparato de cocción que presente una mejor ergonomía de utilización. The present invention has the objective of solving the aforementioned drawbacks and proposing a control method of the at least one heating means of a cooking appliance that has a better ergonomics of use.

55  55

Para ello, la presente invención contempla un procedimiento de control del al menos un medio de calentamiento de un aparato de cocción, comprendiendo dicho aparato de cocción con al menos un minutero. For this, the present invention contemplates a method of controlling the at least one heating means of a cooking appliance, said cooking apparatus comprising at least one minute.

Según la invención, dicho procedimiento comprende al menos las siguientes etapas: According to the invention, said method comprises at least the following steps:

60  60

- adquisición de una orden de puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento; - acquisition of a commissioning order for said at least one heating means;

- memorización de un tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento desde la adquisición de la orden de puesta en funcionamiento del citado al menos un medio de calentamiento sin regulación de dicho al menos un minutero y/o de una adquisición de una orden de modificación de al menos un parámetro de funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento sin regulación de dicho al menos un 65 minutero; - memorization of an elapsed operating time Te of said at least one heating means from the acquisition of the commissioning order of said at least one heating means without regulation of said at least one minute and / or of an acquisition of a modification order of at least one operating parameter of said at least one heating means without regulation of said at least one minute;

- adquisición de una orden de presentación del tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento; y - acquisition of a display order of the elapsed operating time Te of said at least one heating means; Y

- visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento. - display of the elapsed operating time Te of said at least one heating means.

De este modo, el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento desde la 5 puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento o la modificación de un parámetro de funcionamiento de éste último puede ser determinado y mostrado al ser solicitado por el usuario al activar un medio de control sin que se haya regulado previamente un minutero. Thus, the elapsed operating time Te of said at least one heating means from the start-up of said at least one heating means or the modification of an operating parameter of the latter can be determined and shown when requested by the user when activating a control means without having previously regulated a minute hand.

El usuario es informado del tiempo de funcionamiento transcurrido del al menos un medio de calentamiento y puede 10 así deducir el tiempo de funcionamiento restante Tr necesario para la cocción de los alimentos sin correr el riesgo de que éstos sean cocinados en exceso o insuficientemente. The user is informed of the elapsed operating time of the at least one heating medium and can thus deduce the remaining operating time Tr necessary for cooking the food without running the risk of them being overcooked or undercooked.

Según una característica preferida de la invención, dicho procedimiento comprende al menos la siguiente etapa: adquisición de un tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento. 15 According to a preferred feature of the invention, said method comprises at least the following step: acquisition of a remaining operating time Tr of said at least one heating means. fifteen

De este modo, el usuario puede conocer el tiempo de funcionamiento transcurrido Te desde el inicio de la puesta en funcionamiento del al menos un medio de calentamiento o de la modificación de al menos un parámetro de funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento y ajustar después el tiempo de funcionamiento restante Tr en función del estado de avance de la cocción de los alimentos. 20 In this way, the user can know the elapsed operating time Te from the beginning of the start-up of the at least one heating means or the modification of at least one operating parameter of said at least one heating means and adjust then the remaining operating time Tr depending on the state of progress of food cooking. twenty

De este modo, el tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento transcurrirá hasta que finalice dicho tiempo y dicho al menos un medio de calentamiento del aparato de cocción se detendrá. In this way, the remaining operating time Tr of said at least one heating means will pass until said time ends and said at least one heating means of the cooking apparatus will stop.

Este tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento permite completar la 25 cocción de los alimentos después de que el usuario haya olvidado ajustar un minutero sin que dichos alimentos queden cocidos en exceso o insuficientemente. This remaining operating time Tr of said at least one heating means allows the cooking of the food to be completed after the user has forgotten to adjust a minute hand without said food being overcooked or undercooked.

La adquisición de un tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento se lleva a cabo si el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento es menor que el 30 tiempo de cocción total deseado Tf. The acquisition of a remaining operating time Tr of said at least one heating means is carried out if the elapsed operating time Te of said at least one heating means is less than the total desired cooking time Tf.

La presente invención se refiere también a un aparato de cocción que comprende uno o varios medios de calentamiento, medios de control de funcionamiento del o de los medios de calentamiento y medios de control de funcionamiento de uno o varios minuteros. 35 The present invention also relates to a cooking apparatus comprising one or more heating means, operating control means of the heating means or means and operating control means of one or more minute handlers. 35

Este aparato de cocción es apto para aplicar el procedimiento de control según la invención. This cooking apparatus is suitable for applying the control method according to the invention.

Este aparato de cocción presenta características y ventajas análogas a las arriba descritas en relación con el procedimiento de control. 40 This cooking device has similar characteristics and advantages to those described above in relation to the control procedure. 40

El aparato de cocción comprende un microprocesador y un algoritmo de tratamiento apto para aplicar el procedimiento de control según la invención. The cooking apparatus comprises a microprocessor and a treatment algorithm suitable for applying the control method according to the invention.

En la descripción que sigue se harán evidentes otras particularidades y ventajas de la invención. 45 Other features and advantages of the invention will become apparent in the description that follows. Four. Five

En los esquemas anexos, dados a título de ejemplos no limitativos: In the annexed schemes, given as non-limiting examples:

- la figura 1 es una vista esquemática desde arriba de un aparato de cocción según la invención; y - Figure 1 is a schematic view from above of a cooking apparatus according to the invention; Y

- la figura 2 es un algoritmo que ilustra un ejemplo de realización del procedimiento de control según la invención. 50 - Figure 2 is an algorithm illustrating an example of embodiment of the control method according to the invention. fifty

Primero, en referencia a la figura 1, se va a describir un aparato de cocción según un modo de realización de la invención. First, with reference to Figure 1, a cooking apparatus according to an embodiment of the invention will be described.

Este aparato de cocción 1 puede ser en particular una placa de cocción, un horno de cocción, o bien una cocina. 55 This cooking apparatus 1 may in particular be a cooking plate, a cooking oven, or a kitchen. 55

Este aparato de cocción 1 comprende uno o varios medios de calentamiento 2, medios de control 3, 8 de funcionamiento del o de los medios de calentamiento 2 y medios de control 4 de funcionamiento de uno o varios minuteros. This cooking apparatus 1 comprises one or more heating means 2, operating control means 3, 8 of the heating means or means 2 and operating control means 4 of one or more minute handlers.

60  60

Este aparato de cocción 1 comprende uno o varios medios de calentamiento 2 alimentados con electricidad y/o con gas. Dichos medios de calentamiento 2 pueden ser de tipo de inducción, radiantes o halógenos, o bien de gas. This cooking apparatus 1 comprises one or more heating means 2 supplied with electricity and / or with gas. Said heating means 2 can be of the induction type, radiant or halogen, or of gas.

En este ejemplo de realización mostrado en la figura 1, el aparato de cocción 1 es una placa de cocción que comprende una superficie de cocción 5, en particular de vitrocerámica. Esta placa de cocción comprende en una 65 superficie de cocción 5 varios focos de cocción 6; que para este ejemplo son cuatro focos de cocción 6. Sobre la In this exemplary embodiment shown in Figure 1, the cooking apparatus 1 is a cooking plate comprising a cooking surface 5, in particular ceramic hob. This cooking plate comprises on a cooking surface 5 several cooking lights 6; which for this example are four hot spots 6. About the

superficie de cocción 5 están colocados elementos calefactores eléctricos o inductores cooking surface 5 are placed electric heating elements or inductors

Un panel de control 7 está dispuesto generalmente en un lateral de la placa de cocción, por ejemplo a lo largo de un borde delantero de la superficie de cocción 5. A control panel 7 is generally arranged on one side of the cooking plate, for example along a leading edge of the cooking surface 5.

5  5

Este panel de control 7 comprende medios de control 3, 8 de funcionamiento del o de los medios de calentamiento 2. This control panel 7 comprises operating control means 3, 8 of the heating means or means 2.

En este modo de realización de la invención y de un modo no limitativo, el panel de control 7 comprende distintos botones sensitivos 3, 4, 8, 9 que permiten al usuario, con sólo pulsar un botón materializado en una zona marcada 10 en la superficie de cocción 5, ordenar o modificar el funcionamiento del o de los medios de calentamiento 2. In this embodiment of the invention and in a non-limiting way, the control panel 7 comprises different sensitive buttons 3, 4, 8, 9 that allow the user, just by pressing a button materialized in a marked area 10 on the surface of cooking 5, order or modify the operation of the heating means (s) 2.

Estos botones sensitivos 3, 4, 8, 9 pueden funcionar por medio de sensores capacitivos dispuestos bajo una placa eléctricamente aislante, en particular de vitrocerámica, que constituye la superficie de cocción 5. These sensitive buttons 3, 4, 8, 9 can be operated by means of capacitive sensors arranged under an electrically insulating plate, in particular ceramic hob, which constitutes the cooking surface 5.

15  fifteen

Los medios de control 3, 8 de funcionamiento del o de los medios de calentamiento 2 comprenden por ejemplo un botón de encendido y/o apagado 8 de uno o varios medios de calentamiento 2. The operating control means 3, 8 of the heating means or means 2 comprise, for example, an on / off button 8 of one or more heating means 2.

Estos medios de control 3, 8 de funcionamiento del o de los medios de calentamiento 2 comprenden también uno o varios botones de regulación de la potencia 3 suministrada por el o los medios de calentamiento 2 20 These operating control means 3, 8 of the heating means or means 2 also comprise one or more power regulation buttons 3 supplied by the heating means or means 2 20

En este ejemplo de realización de la invención, la placa de cocción comprende dos botones de ajuste de la potencia 3 que permiten respectivamente aumentar o disminuir la potencia suministrada por el o los medios de calentamiento 2. In this exemplary embodiment of the invention, the cooking plate comprises two power adjustment buttons 3 that respectively allow to increase or decrease the power supplied by the heating means or means 2.

25  25

Por otro lado, el panel de control 7 puede comprender medios de control 4 de funcionamiento de uno o varios minuteros. On the other hand, the control panel 7 may comprise operating control means 4 of one or more minute hands.

Los medios de control 4 de funcionamiento de uno o varios minuteros también pueden comprender en la práctica dos botones de ajuste 4 que permitan respectivamente aumentar o disminuir el tiempo asociado a un minutero de la 30 placa de cocción The control means 4 for operation of one or several minutes can also comprise in practice two adjustment buttons 4 which allow respectively to increase or decrease the time associated with a minute of the cooking plate

Preferentemente, estos medios de control 4 de funcionamiento de uno o varios minuteros permiten fijar los parámetros de tiempo de un minutero a partir del cual los medios de cuenta atrás permitirán cortar automáticamente la alimentación de energía de uno o varios medios de calentamiento 2 cuando haya transcurrido el tiempo fijado. 35 Preferably, these control means 4 for operation of one or several minutes allow setting the time parameters of a minute from which the countdown means will allow to automatically cut off the power supply of one or more heating means 2 when it has elapsed The set time. 35

Además, una pantalla de visualización 10 puede permitir mostrar distintos parámetros que se estén regulando, como un índice de potencia, por ejemplo comprendido entre 1 y 9, o bien un tiempo, por ejemplo un número de minutos, asociado a un minutero. In addition, a display screen 10 may allow to display different parameters that are being regulated, such as a power index, for example between 1 and 9, or a time, for example a number of minutes, associated with a minute hand.

40  40

Hay que señalar que, en este ejemplo de realización de la invención, los medios de encendido o apagado 8, los botones de regulación de la potencia 3 y los medios de control 4 de funcionamiento del al menos un minutero son comunes para todos los focos de cocción 6. La selección del foco de cocción 6 puede ser realizada automáticamente al detectar un recipiente sobre dicho foco de cocción 6, en particular cuando se utilizan elementos de calentamiento por inducción. 45 It should be noted that, in this exemplary embodiment of the invention, the on or off means 8, the power regulation buttons 3 and the operating control means 4 of the at least one minute are common for all the spotlights of cooking 6. The selection of the cooking focus 6 can be done automatically when a container is detected on said cooking focus 6, in particular when induction heating elements are used. Four. Five

El panel de control 7 puede comprender también un botón de selección del foco de cocción. The control panel 7 can also comprise a button for selecting the cooking focus.

Por otro lado, los medios de control 3, 8 de funcionamiento de uno o varios medios de calentamiento 2 y los medios de control 4 de funcionamiento de uno o varios minuteros podrían ser multiplicados en el panel de control 7 por el 50 número de focos de cocción 6 que se deben alimentar con energía. On the other hand, the operating control means 3, 8 of one or more heating means 2 and the operating control means 4 of one or more minute hands could be multiplied in the control panel 7 by 50 number of spotlights of 6 cooking that should be fed with energy.

El panel de control 7 puede comprender además un botón de visualización 9 del tiempo de funcionamiento transcurrido Te apto para controlar unos medios de control del aparato de cocción 1, como por ejemplo un microcontrolador, y controlar la visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido Te del al menos un medio de 55 calentamiento 2 desde la adquisición de la orden de puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2 y/o una adquisición de una orden de modificación de al menos un parámetro de funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2. The control panel 7 may further comprise a display button 9 of the elapsed operating time Te suitable for controlling control means of the cooking apparatus 1, such as a microcontroller, and controlling the display of the elapsed operating time Te of the at least one heating means 2 from the acquisition of the commissioning order of said at least one heating means 2 and / or an acquisition of a modification order of at least one operating parameter of said at least one means of heating 2.

La visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido Te del al menos un medio de calentamiento 2 se puede 60 realizar por ejemplo con una pantalla de siete segmentos o bien con una pantalla alfanumérica 10. The display of the elapsed operating time Te of the at least one heating means 2 can be performed for example with a seven segment display or with an alphanumeric display 10.

En otro modo de realización de la invención, el panel de control 7 puede comprender además un botón de control 9 apto para controlar medios de control del aparato de cocción 1, como por ejemplo un microcontrolador, y para controlar la visualización de distintos elementos en una pantalla 10 pulsando una serie de veces dicho botón de 65 control 9. In another embodiment of the invention, the control panel 7 may further comprise a control button 9 suitable for controlling control means of the cooking apparatus 1, such as a microcontroller, and for controlling the display of different elements in a screen 10 by pressing a number of times said control button 9.

El botón de visualización 9 del tiempo de funcionamiento transcurrido Te o el botón de control 9 apto para controlar la presentación de distintos elementos están asociados a unos medios de visualización 10, como una pantalla LCD, que permiten en función del estado de dichos medios de visualización 10 mostrar el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de uno o varios medios de calentamiento 2. 5 The display button 9 of the elapsed operating time Te or the control button 9 suitable for controlling the presentation of different elements are associated with display means 10, such as an LCD screen, which allow depending on the state of said display means 10 show the elapsed operating time Te of one or more heating means 2. 5

En la práctica, los medios de control 4 de uno o varios minuteros son botones de control asociados a medios de visualización 10 aptos para ser controlados en función de la adquisición de un tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2, de la adquisición de un tiempo de puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2 o de dicho aparato de cocción 1 y de la falta de orden de adquisición 10 de un tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2. In practice, the control means 4 of one or several minutes are control buttons associated with display means 10 capable of being controlled based on the acquisition of a remaining operating time Tr of said at least one heating means 2, of acquiring a start-up time of said at least one heating means 2 or of said cooking apparatus 1 and of the lack of acquisition order 10 of a remaining operating time Tr of said at least one heating means 2.

Por ejemplo, sin no hay orden de adquisición de un tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2, los medios de visualización 10 pueden estar apagados. For example, without there being no order to acquire a remaining operating time Tr of said at least one heating means 2, the display means 10 may be turned off.

15  fifteen

Al adquirir una orden de visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2, los medios de visualización 10 pueden parpadear, mientras que, en la adquisición de un tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2, los medios de visualización 10 pueden quedar encendidos de manera fija. By acquiring a display order of the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2, the display means 10 may flash, while, in the acquisition of a remaining operating time Tr of said at least one means of heating 2, the display means 10 can remain on permanently.

20  twenty

En la práctica dichos medios de control de funcionamiento de dicho aparato de cocción 1 comprenden al menos un botón de encendido y/o de apagado 8 de uno o varios medios de calentamiento 2, uno o varios botones de regulación de la potencia 3 y/o la temperatura suministrada por uno o varios medios de calentamiento 2 y uno o varios botones de ajuste del reloj 4 de uno o varios minuteros. In practice, said operating control means of said cooking apparatus 1 comprise at least one on and / or off button 8 of one or more heating means 2, one or more power regulation buttons 3 and / or the temperature supplied by one or several heating means 2 and one or several adjustment buttons of the clock 4 of one or several minutes.

25  25

Se va a describir un procedimiento de control de al menos un medio de calentamiento aplicado en un aparato de cocción como el que se ha descrito arriba. A control method of at least one heating medium applied in a cooking apparatus as described above will be described.

A título de ejemplo no limitativo, la figura 2 muestra un modo de realización del procedimiento de control del al menos un medio de calentamiento según la invención. 30 By way of non-limiting example, Figure 2 shows an embodiment of the control method of the at least one heating means according to the invention. 30

El procedimiento de control del al menos un medio de calentamiento 2 de un aparato de cocción 1. El aparato de cocción 1 comprende al menos un minutero. The method of controlling the at least one heating means 2 of a cooking appliance 1. The cooking appliance 1 comprises at least one minute.

El procedimiento de control comprende en primer lugar una etapa E1 de adquisición de una orden de puesta en 35 funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2. The control process first comprises a step E1 of acquiring an order to put into operation said at least one heating means 2.

Esta orden de puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2 es adquirido cuando el usuario activa al menos un medio de control 3 de funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2. This order to put into operation said at least one heating means 2 is acquired when the user activates at least one operating control means 3 of said at least one heating means 2.

40  40

La adquisición de una orden de puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2 se puede realizar pulsando un botón de control 3 de funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2, de modo que se regule por ejemplo una temperatura de funcionamiento, o bien una potencia suministrada por dicho al menos un medio de calentamiento 2. The acquisition of a commissioning order of said at least one heating means 2 can be carried out by pressing an operating control button 3 of said at least one heating means 2, so that for example an operating temperature is regulated , or a power supplied by said at least one heating means 2.

45  Four. Five

Después de la etapa E1 de adquisición de una orden de puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2, se lleva a cabo una etapa E2 de memorización del tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 desde la adquisición de la orden de puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2 sin ajuste de dicho al menos un minutero y/o la adquisición de una orden de modificación de al menos un parámetro de funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2 sin 50 regulación de dicho al menos un minutero. After the step E1 of acquiring an order for the operation of said at least one heating means 2, a stage E2 of memorizing the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 is carried out from the acquisition of the commissioning order of said at least one heating means 2 without adjustment of said at least one minute and / or the acquisition of a modification order of at least one operating parameter of said at least one heating means 2 without 50 regulation of said at least one minute.

De este modo, el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 es memorizado por un medio de control del aparato de cocción 1, como por ejemplo un microcontrolador, de manera que dicho aparato de cocción 1 es capaz de informar al usuario del tiempo de funcionamiento transcurrido Te de 55 dicho al menos un medio de calentamiento 2 desde la adquisición de la orden de puesta en funcionamiento de dicho un medio de calentamiento 2 y/o la adquisición de una orden de modificación de al menos un parámetro de funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2. In this way, the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 is memorized by a control means of the cooking apparatus 1, such as a microcontroller, so that said cooking apparatus 1 is able to report to the user of the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 from the acquisition of the start-up order of said heating means 2 and / or the acquisition of a modification order of at least one parameter of operation of said at least one heating means 2.

Los medios de control del aparato de cocción 1, como por ejemplo un microcontrolador, permiten contar el o los 60 tiempos de funcionamiento de uno o varios medios de calentamiento 2 a partir del cual o de los cuales dichos medios de control del aparato de cocción 1 pueden utilizar esos datos para controlar a uno o varios minuteros y medios de visualización 10. The control means of the cooking apparatus 1, such as a microcontroller, allow counting the one or more 60 operating times of one or more heating means 2 from which or of which said control means of the cooking apparatus 1 they can use that data to control one or several minute hand and display media 10.

A continuación, se lleva a cabo una etapa E3 de adquisición de una orden de visualización del tiempo de 65 funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2. Next, a step E3 of acquiring an order of display of the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 is carried out.

Esta orden de visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 es adquirida cuando el usuario pulsa al menos un botón de control 9 apto para controlar los medios de control del aparato de cocción 1, como por ejemplo un microcontrolador, y ordenar la visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2. 5 This display order of the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 is acquired when the user presses at least one control button 9 suitable for controlling the control means of the cooking apparatus 1, such as a microcontroller , and order the display of the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2. 5

Dicho al menos un botón de control 9 puede ser: Said at least one control button 9 can be:

- un botón de acceso directo que permite mostrar inmediatamente el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 mediante los medios de visualización 10; 10 - a shortcut button that allows to show immediately the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 by means of the display means 10; 10

- un botón de acceso a un menú desplegable que permite mostrar el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 mediante medios de visualización 10 tras pulsar varias veces el botón de control 9, pudiendo ser dicho botón un botón perteneciente a los medios de control 4 en funcionamiento de uno o varios minuteros del aparato de cocción 1; o - an access button to a drop-down menu that allows the display of the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 by means of display 10 after pressing the control button 9 several times, said button being able to be a button belonging to the control means 4 in operation of one or several minutes of the cooking apparatus 1; or

- una combinación de botones de acceso que necesitan que se pulse primero un botón de acceso a un medio de 15 control del aparato de cocción 1, como por ejemplo un botón de memorización de datos en un microcontrolador, y pulsar una segunda vez en un botón de acceso a un medio de control del aparato de cocción 1, como por ejemplo un botón perteneciente a los medios de control 4 de funcionamiento de uno o varios minuteros del aparato de cocción 1. - a combination of access buttons that need to first press an access button to a means of control 15 of the cooking apparatus 1, such as a data storage button in a microcontroller, and press a button a second time of access to a control means of the cooking apparatus 1, such as a button belonging to the control means 4 of operation of one or more minute holders of the cooking apparatus 1.

20  twenty

Además, el procedimiento de control comprende una etapa E4 de visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 In addition, the control method comprises a step E4 for displaying the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2

De este modo, el tiempo de funcionamiento transcurrido de dicho al menos un medio de calentamiento 2 desde la puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2 o la modificación de un parámetro de 25 funcionamiento de éste último puede ser determinado y mostrado si lo solicita el usuario activando un medio de control sin que previamente haya sido ajustado el minutero. Thus, the elapsed operating time of said at least one heating means 2 from the start-up of said at least one heating means 2 or the modification of a parameter of operation of the latter can be determined and shown if It is requested by the user by activating a control means without having previously set the minute hand.

El usuario es informado del tiempo de funcionamiento transcurrido del al menos un medio de calentamiento 2 y puede así deducir el tiempo de funcionamiento restante Tr necesario para la cocción de los alimentos sin correr el 30 riesgo de que éstos sean cocinados en exceso o insuficientemente. The user is informed of the elapsed operating time of the at least one heating means 2 and can thus deduce the remaining operating time Tr necessary for cooking the food without running the risk of them being overcooked or undercooked.

El tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 mostrado en los medios de visualización 10 puede ser: The elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 shown in the display means 10 can be:

35  35

- bien el tiempo desde el último cambio de potencia del al menos un medio de calentamiento 2; - well the time since the last change of power of the at least one heating means 2;

- bien el tiempo desde la última disminución de potencia y/o de temperatura detectada por un medio de control del aparato de cocción 1, como un microcontrolador, por ejemplo al introducir alimentos en un líquido contenido en una cacerola colocada sobre un foco de cocción 6 de una placa de cocción, o bien al introducir una bandeja en un recinto de cocción de un horno de cocción; 40 - the time since the last decrease in power and / or temperature detected by a control means of the cooking apparatus 1, such as a microcontroller, for example when introducing food into a liquid contained in a saucepan placed on a cooking focus 6 of a hob, or when introducing a tray into a cooking chamber of a baking oven; 40

- bien el tiempo desde la puesta en funcionamiento del aparato de cocción 1 o de dicho al menos un medio de calentamiento 2. - either the time since the start-up of the cooking apparatus 1 or of said at least one heating means 2.

El tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 puede ser mostrado con un parpadeo de los medios de visualización 10 durante un tiempo predeterminado, por ejemplo del orden de 45 unos cinco segundos. The elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 can be shown with a flashing of the display means 10 for a predetermined time, for example of the order of about five seconds.

Los medios de visualización 10 pueden mostrar el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 en minutos. The display means 10 can show the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 in minutes.

50  fifty

La presentación del tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 se realiza en los medios de visualización 10 de un minutero correspondiente a un foco de cocción 6 seleccionado, o si no en medios de visualización 10 de cada minutero, donde al menos un medio de calentamiento 2 de un foco de cocción 6 puesto en funcionamiento. The presentation of the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 is carried out on the display means 10 of a minute hand corresponding to a selected cooking focus 6, or else on display means 10 of each minute hand, where at least one heating means 2 of a cooking bulb 6 put into operation.

55  55

En un modo de realización de la invención, un minutero del aparato de cocción 1 muestra gracias a los medios de visualización 10 el tiempo de funcionamiento transcurrido Te del medio de calentamiento 2 después de que el usuario haya seleccionado un foco de cocción 6 con ayuda del panel de control 7. In one embodiment of the invention, a minute hand of the cooking apparatus 1 shows, thanks to the display means 10, the elapsed operating time Te of the heating medium 2 after the user has selected a cooking focus 6 with the aid of the control panel 7.

La selección del foco de cocción 6 se puede realizar pulsando un botón de selección de un foco de cocción 6 60 previsto en el panel de control 7, o bien con la última modificación de un parámetro de funcionamiento del al menos un medio de calentamiento 2 perteneciente a un foco de cocción 6. The selection of the cooking focus 6 can be done by pressing a selection button of a cooking focus 6 60 provided on the control panel 7, or with the last modification of an operating parameter of the at least one heating medium 2 belonging to a cooking focus 6.

En otro modo de realización de la invención, los medios de visualización 10 del panel de control 7 muestran datos pulsando sucesivamente los botones de control: 65 In another embodiment of the invention, the display means 10 of the control panel 7 show data by successively pressing the control buttons:

- pulsar repetidamente un botón de control de un minutero permite mostrar un menú desplegable hasta ver un mensaje en los medios de visualización 10 precisando que se ha seleccionado una función relativa al tiempo de funcionamiento transcurrido Te; - repeatedly pressing a control button of a minute hand allows to display a drop-down menu until a message is displayed on the display means 10 specifying that a function relative to the elapsed operating time Te has been selected;

- pulsar una primera vez un botón de validación de los medios de visualización 10 permite mostrar un primer mensaje en dichos medios de visualización 10 indicando el tiempo de funcionamiento transcurrido Te del aparato 5 de cocción 1 desde la adquisición de una orden de puesta en funcionamiento de un primer medio de calentamiento 2 y un segundo mensaje pidiendo al usuario que seleccione un foco de cocción 6 para mostrar el tiempo de funcionamiento transcurrido del al menos un medio de calentamiento 2 perteneciente a dicho foco de cocción 6; - pressing a validation button of the display means 10 for the first time allows a first message to be displayed on said display means 10 indicating the elapsed operating time Te of the cooking apparatus 5 since the acquisition of a commissioning order of a first heating means 2 and a second message asking the user to select a cooking focus 6 to show the elapsed operating time of the at least one heating means 2 belonging to said cooking focus 6;

- pulsar a continuación un botón de control de un minutero permite mostrar el tiempo de funcionamiento 10 transcurrido Te del al menos un medio de calentamiento 2 perteneciente a un foco de cocción 6 en el que se ha realizado la última modificación de un parámetro de funcionamiento; - then pressing a control button of a minute hand shows the running time 10 elapsed Te of the at least one heating medium 2 belonging to a cooking focus 6 in which the last modification of an operating parameter has been made;

- pulsar una segunda vez en un botón de validación de los medios de presentación 10 permite dar acceso al ajuste del tiempo de funcionamiento requerido del al menos un medio de calentamiento 2 perteneciente al foco de cocción 6 seleccionado o en el que se ha realizado la última modificación de un parámetro. 15 - pressing a second time on a validation button of the presentation means 10 allows access to the adjustment of the required operating time of the at least one heating medium 2 belonging to the selected cooking focus 6 or in which the last one was carried out Modification of a parameter. fifteen

Cuando se muestra el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 en los medios de visualización 10 durante un tiempo predeterminado, y el panel de control no detecta ninguna acción en los medios de control 4 de al menos un minutero durante dicho período predeterminado, los medios de control del aparato de cocción 1, como por ejemplo un microcontrolador, ordenan el regreso al modo de funcionamiento anterior 20 a dicho al menos un medio de calentamiento 2. When the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 is displayed in the display means 10 for a predetermined time, and the control panel does not detect any action in the control means 4 of at least one minute during said predetermined period, the control means of the cooking apparatus 1, such as a microcontroller, order the return to the previous operating mode 20 to said at least one heating means 2.

De este modo, la regulación de la temperatura, corriente o cualquier otra regulación de dicho al menos un medio de calentamiento 2 es ordenada como si no se hubiera ejecutado ninguna orden para mostrar el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2. 25 In this way, the regulation of the temperature, current or any other regulation of said at least one heating means 2 is ordered as if no order had been executed to show the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2. 25

En un modo de realización de la invención, el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 mostrado es un minuto si el tiempo de funcionamiento transcurrido Te es menor que un minuto. Se redondea el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 mostrado al minuto inferior si el tiempo de funcionamiento transcurrido Te es menor que 30 segundos. El tiempo de 30 funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 mostrado se redondea al minuto superior si el tiempo de funcionamiento transcurrido Te es igual o mayor que 30 segundos. In one embodiment of the invention, the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 shown is one minute if the elapsed operating time Te is less than one minute. The elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 shown at the lower minute is rounded off if the elapsed operating time Te is less than 30 seconds. The elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 shown is rounded to the upper minute if the elapsed operating time Te is equal to or greater than 30 seconds.

Después, el procedimiento de control comprende una etapa E5 de adquisición de un tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2. 35 Then, the control procedure comprises a step E5 of acquiring a remaining operating time Tr of said at least one heating means 2. 35

De este modo, el usuario puede conocer el tiempo de funcionamiento transcurrido Te desde el comienzo de la puesta en funcionamiento del al menos un medio de calentamiento 2 o de la modificación de al menos un parámetro de funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2 para poder ajustar así un tiempo de funcionamiento restante Tr en función del estado de avance de la cocción de los alimentos. 40 In this way, the user can know the elapsed operating time Te from the beginning of the operation of the at least one heating means 2 or the modification of at least one operating parameter of said at least one heating means 2 in order to adjust a remaining operating time Tr according to the state of progress of the cooking of the food. 40

De este modo, el tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2 transcurrirá hasta que haya finalizado ese tiempo y dicho al menos un medio de calentamiento 2 del aparato de cocción 1 se detendrá. Thus, the remaining operating time Tr of said at least one heating means 2 will pass until that time has elapsed and said at least one heating means 2 of the cooking apparatus 1 will stop.

45  Four. Five

Este tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2 permite terminar la cocción de los alimentos cuando el usuario se haya olvidado de regular un minutero, sin que los alimentos sean cocinados en exceso o insuficientemente. This remaining operating time Tr of said at least one heating means 2 allows to finish cooking the food when the user has forgotten to regulate a minute hand, without the food being overcooked or undercooked.

La adquisición de un tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2 se lleva 50 a cabo si el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 es menor que el tiempo de cocción total deseado Tf. The acquisition of a remaining operating time Tr of said at least one heating means 2 is carried out 50 if the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 is less than the total desired cooking time Tf.

La adquisición de un tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2 puede ser realizada pulsando un botón de control 4 de funcionamiento del al menos un minutero. 55 The acquisition of a remaining operating time Tr of said at least one heating means 2 can be performed by pressing an operating control button 4 of the at least one minute. 55

Este botón de control 4 de funcionamiento del al menos un minutero puede ser el botón de control “+”. This operating control button 4 of the at least one minute can be the "+" control button.

Pulsando el botón de control 4 de funcionamiento del al menos un minutero puede bien ajustar el tiempo de funcionamiento total Tf de dicho al menos un medio de calentamiento 2, o bien regular el tiempo de funcionamiento 60 restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2. By pressing the operating control button 4 of the at least one minute you can either adjust the total operating time Tf of said at least one heating means 2, or adjust the remaining operating time 60 Tr of said at least one heating means 2.

En la práctica, el tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2 se introduce en los medios de control 4 del al menos un minutero del aparato de cocción 1. In practice, the remaining operating time Tr of said at least one heating means 2 is introduced into the control means 4 of the at least one minute of the cooking apparatus 1.

65  65

Preferentemente, el usuario ajusta el tiempo de funcionamiento restante Tr de dichol al menos un medio de Preferably, the user adjusts the remaining operating time Tr of dichol at least one means of

calentamiento 2 con ayuda de los medios de control 4 del al menos un minutero regulando el tiempo de funcionamiento total Tf de dicho al menos un medio de calentamiento 2. heating 2 with the aid of the control means 4 of the at least one minute regulating the total operating time Tf of said at least one heating means 2.

Los medios de control 4 del al menos un minutero permiten al usuario ajustar el tiempo de funcionamiento total Tf de dicho al menos un medio de calentamiento 2 pulsando los botones marcados “+" y “-“ de la figura 1. 5 The control means 4 of the at least one minute allow the user to adjust the total operating time Tf of said at least one heating means 2 by pressing the buttons marked "+" and "-" of Figure 1. 5

Si el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 es menor que el tiempo de cocción deseado Tf, el usuario puede ajustar el tiempo de funcionamiento restante Tr del al menos un medio de calentamiento 2 pulsando el botón de control 4 de funcionamiento del al menos un minutero para indicar el tiempo de cocción total deseado Tf. 10 If the elapsed operating time Te of said at least one heating medium 2 is less than the desired cooking time Tf, the user can adjust the remaining operating time Tr of the at least one heating medium 2 by pressing the control button 4 operating time of at least one minute to indicate the total desired cooking time Tf. 10

El procedimiento de control comprende después una etapa E6 de visualización del tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2. The control method then comprises a step E6 for displaying the remaining operating time Tr of said at least one heating means 2.

Los medios de visualización 10 permiten mostrar el tiempo de funcionamiento total Tf del al menos un medio de 15 calentamiento 2 durante un tiempo predeterminado, por ejemplo del orden de tres segundos, después de que se haya adquirido con la utilización un tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2 si el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 es menor que el tiempo de cocción total deseado Tf. The display means 10 allow to show the total operating time Tf of the at least one heating means 2 for a predetermined time, for example of the order of three seconds, after a remaining operating time Tr has been acquired with the use Tr of said at least one heating medium 2 if the elapsed operating time Te of said at least one heating medium 2 is less than the total desired cooking time Tf.

20  twenty

A continuación, los medios de visualización 10 muestran el tiempo de funcionamiento restante Tr de dicho al menos un medio de calentamiento 2. Next, the display means 10 show the remaining operating time Tr of said at least one heating means 2.

Una vez validado el tiempo de cocción total deseado Tf, por ejemplo tras un período de ausencia de detección de órdenes en un botón de control del panel de control 7, los medios de visualización 10 del al menos un minutero 25 muestran el tiempo de funcionamiento restante Tr. Los parámetros de dicho al menos un minutero quedan así fijados y los medios de cuenta atrás permiten cortar automáticamente la alimentación de energía de uno o varios medios de calentamiento 2 una vez transcurrido el tiempo fijado. Once the desired total cooking time Tf has been validated, for example after a period of absence of order detection on a control button on the control panel 7, the display means 10 of the at least one minute 25 show the remaining operating time Tr. The parameters of said at least one minute are thus set and the countdown means allow the power supply of one or more heating means 2 to be automatically cut off after the set time has elapsed.

El procedimiento de control comprende una etapa E7 de parada de dicho al menos un medio de calentamiento 2 si 30 el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 es igual o superior que el tiempo de cocción total deseado Tf. The control method comprises a step E7 of stopping said at least one heating means 2 if the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 is equal to or greater than the total desired cooking time Tf.

De este modo, los alimentos cocinados por el aparato de cocción 1 no se pueden cocinar más ya que el al menos un medio de calentamiento 2 se detiene, impidiendo cualquier riesgo de deterioro del aparato de cocción 1. 35 In this way, the food cooked by the cooking apparatus 1 cannot be cooked anymore since the at least one heating means 2 stops, preventing any risk of deterioration of the cooking apparatus 1. 35

Si el tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un calentamiento 2 es igual o mayor que el tiempo de cocción total deseado Tf, el usuario puede detener el aparato de cocción 1 pulsando por ejemplo un botón de encendido y/o de apagado 8 de uno o varios de los medios de calentamiento 2. If the elapsed operating time Te of said at least one heating 2 is equal to or greater than the total desired cooking time Tf, the user can stop the cooking apparatus 1 by pressing for example an on and / or off button 8 of one or more of the heating means 2.

40  40

La adquisición de un tiempo de funcionamiento de puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento 2 necesita que el usuario seleccione un foco de cocción 6 con ayuda de un botón de control. The acquisition of an operating time of putting into operation said at least one heating means 2 requires the user to select a cooking focus 6 with the help of a control button.

De este modo, se puede llevar a cabo la visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2 cuando se adquiere una orden al pulsar el usuario al menos un botón de control 45 9 apto para controlar los medios de control del aparato de cocción 1, como por ejemplo un microcontrolador, y para ordenar la visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido Te de dicho al menos un medio de calentamiento 2. In this way, the display of the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2 can be carried out when an order is acquired by pressing the user at least one control button 45 9 capable of controlling the control means of the cooking apparatus 1, such as a microcontroller, and to order the display of the elapsed operating time Te of said at least one heating means 2.

Esta orden adquirida por los medios de control del aparato de cocción 1 permite mostrar en los medios de 50 visualización 10 el tiempo de funcionamiento transcurrido Te desde la última modificación de al menos un parámetro de funcionamiento, como por ejemplo la potencia, de dicho al menos un medio de calentamiento 2 del foco de cocción 6 previamente seleccionado. This order acquired by the control means of the cooking apparatus 1 allows to display in the display means 10 the elapsed operating time Te since the last modification of at least one operating parameter, such as the power, of said at least a heating means 2 of the previously selected cooking focus 6.

La visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido Te por los medios de visualización 10 se puede realizar 55 con un parpadeo por ejemplo de unos cinco segundos de duración. The display of the elapsed operating time Te by the display means 10 can be performed with a flash of about five seconds, for example.

El procedimiento de control puede comprender también una etapa E8 de adquisición de una orden de pausa de dicho al menos un medio de calentamiento 2 y una etapa E4 de visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido de dicho al menos un medio de calentamiento 2 del que se restará el tiempo de pausa de dicho al 60 menos un medio de calentamiento 2. The control method may also comprise a step E8 for acquiring a pause order of said at least one heating means 2 and a stage E4 for displaying the elapsed operating time of said at least one heating means 2 from which it will be subtracted the pause time of said at least 60 a heating means 2.

De este modo, el tiempo de funcionamiento transcurrido Te mostrado por los medios de visualización 10 del al menos un minutero es el tiempo de funcionamiento real de dicho al menos un medio de calentamiento 2, teniendo en cuenta los aumentos de temperatura que puede haber al finalizar la orden de pausa de dicho al menos un medio de 65 calentamiento 2. Thus, the elapsed operating time Te shown by the display means 10 of the at least one minute is the actual operating time of said at least one heating means 2, taking into account the temperature increases that may occur at the end the pause order of said at least one means of heating 2.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1.- Procedimiento de control de al menos un medio de calentamiento (2) de un aparato de cocción (1), comprendiendo dicho aparato de cocción (1) al menos un minutero, caracterizado porque dicho procedimiento comprende al menos las siguientes etapas: 5 1. Control procedure of at least one heating means (2) of a cooking appliance (1), said cooking appliance (1) comprising at least one minute, characterized in that said method comprises at least the following steps: - adquisición de una orden de puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento (2); - acquisition of a commissioning order for said at least one heating means (2); - memorización del tiempo de funcionamiento transcurrido (Te) de dicho al menos un medio de calentamiento (2) desde la adquisición de la orden de puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento (2) sin una regulación de dicho al menos un minutero y/o una adquisición de una orden de 10 modificación de al menos un parámetro de funcionamiento del al menos un medio de calentamiento (2) sin regulación de dicho al menos un minutero; - memorization of the elapsed operating time (Te) of said at least one heating means (2) since the acquisition of the commissioning order of said at least one heating means (2) without a regulation of said at least one minute and / or an acquisition of an order of modification of at least one operating parameter of the at least one heating means (2) without regulation of said at least one minute; - adquisición de una orden de visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido (Te) de dicho al menos un medio de calentamiento (2); y - acquisition of a display order of the elapsed operating time (Te) of said at least one heating means (2); Y - visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido (Te) del al menos un medio de calentamiento (2). 15 - display of the elapsed operating time (Te) of the at least one heating medium (2). fifteen 2.- Procedimiento de control según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho procedimiento comprende al menos la siguiente etapa: 2. Control procedure according to claim 1, characterized in that said method comprises at least the following stage: - adquisición de un tiempo de funcionamiento restante (Tr) de dicho al menos un medio de calentamiento (2). 20 - acquisition of a remaining operating time (Tr) of said at least one heating means (2). twenty 3.- Procedimiento de control según la reivindicación 2, caracterizado porque el tiempo de funcionamiento restante (Tr) de dicho al menos un medio de calentamiento (2) es introducido en medios de control (4) de al menos un minutero del aparato de cocción (1). 3. Control procedure according to claim 2, characterized in that the remaining operating time (Tr) of said at least one heating means (2) is introduced into control means (4) of at least one minute of the cooking apparatus (one). 25  25 4.- Procedimiento de control según la reivindicación 2 ó 3 caracterizado porque dicho procedimiento comprende al menos la siguiente etapa: 4. Control procedure according to claim 2 or 3 characterized in that said method comprises at least the following stage: - visualización del tiempo de funcionamiento restante (Tr) de dicho al menos un medio de calentamiento (2). - display of the remaining operating time (Tr) of said at least one heating means (2). 30  30 5.- Procedimiento de control según cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 4, caracterizado porque dicho procedimiento comprende al menos la siguiente etapa: 5. Control procedure according to any of claims 1 to 4, characterized in that said method comprises at least the following stage: - detención de dicho al menos un medio de calentamiento (2) si el tiempo de funcionamiento transcurrido (Te) de dicho al menos un medio de calentamiento (2) es igual o superior que el tiempo de cocción total deseado 35 (Tf). - stopping said at least one heating means (2) if the elapsed operating time (Te) of said at least one heating means (2) is equal to or greater than the total desired cooking time 35 (Tf). 6.- Procedimiento de control según cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 5, caracterizado porque dicho procedimiento comprende al menos la siguiente etapa: 6. Control procedure according to any of claims 1 to 5, characterized in that said method comprises at least the following stage: 40  40 - adquisición de una orden de pausa del al menos un medio de calentamiento (2); y - acquisition of a pause order of at least one heating means (2); Y - visualización del tiempo de funcionamiento transcurrido (Te) de dicho al menos un medio de calentamiento (2) del que se resta el tiempo de pausa del al menos un medio de calentamiento (2). - display of the elapsed operating time (Te) of said at least one heating means (2) from which the pause time of the at least one heating means (2) is subtracted. 7.- Aparato de cocción (1) que comprende uno o varios medios de calentamiento (2), medios de control (3, 8) de 45 funcionamiento del o de los medios de calentamiento (2) y medios de control (4) de funcionamiento de uno o varios minuteros, caracterizado porque es apto para aplicar el procedimiento de control según cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 6. 7.- Cooking apparatus (1) comprising one or more heating means (2), control means (3, 8) for operation of the heating means (2) and control means (4) of operation of one or several minutes, characterized in that it is suitable for applying the control procedure according to any one of claims 1 to 6. 8.- Aparato de cocción (1) según la reivindicación 7 caracterizado porque los medios de control (4) de uno o 50 varios minuteros son botones de control asociados a unos medios de visualización (10) aptos para ser controlados en función de la adquisición de un tiempo de funcionamiento restante (Tr) de dicho al menos un medio de calentamiento (2), de la adquisición de un tiempo de puesta en funcionamiento de dicho al menos un medio de calentamiento (2) o del aparato de cocción (1) y de la ausencia de órdenes de adquisición de un tiempo de funcionamiento restante (Tr) de dicho al menos un medio de calentamiento (2) 55 8. Cooking appliance (1) according to claim 7, characterized in that the control means (4) of one or 50 several minutes are control buttons associated with display means (10) capable of being controlled according to the acquisition of a remaining operating time (Tr) of said at least one heating means (2), of acquiring a start-up time of said at least one heating means (2) or of the cooking apparatus (1) and of the absence of orders to acquire a remaining operating time (Tr) of said at least one heating means (2) 55 9.- Aparato de cocción (1) según la reivindicación 7 ó 8, caracterizado porque dichos medios de control (3, 4, 8, 9) de funcionamiento del aparato de cocción (1) comprenden al menos un botón de encendido y/o apagado (8) de uno o varios medios de calentamiento (2), uno o varios botones de regulación (3) de la potencia y/o la temperatura suministrada por uno o varios medios de calentamiento (2) y uno o varios botones de ajuste (4) del 60 reloj de uno o varios minuteros. 9. Cooking appliance (1) according to claim 7 or 8, characterized in that said control means (3, 4, 8, 9) for operating the cooking appliance (1) comprise at least one power button and / or switching off (8) of one or several heating means (2), one or several buttons for regulating (3) the power and / or the temperature supplied by one or several heating means (2) and one or more adjustment buttons (4) of the 60 clock of one or several minutes.
ES09165067T 2008-07-11 2009-07-09 CONTROL PROCEDURE OF AT LEAST A HEATING ENVIRONMENT OF A COOKING DEVICE. Active ES2357735T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0803997A FR2933840B1 (en) 2008-07-11 2008-07-11 METHOD FOR CONTROLLING AT LEAST ONE MEANS OF HEATING A COOKING APPARATUS
FR0803997 2008-07-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2357735T3 true ES2357735T3 (en) 2011-04-29

Family

ID=40383671

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09165067T Active ES2357735T3 (en) 2008-07-11 2009-07-09 CONTROL PROCEDURE OF AT LEAST A HEATING ENVIRONMENT OF A COOKING DEVICE.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2144480B1 (en)
AT (1) ATE496513T1 (en)
DE (1) DE602009000615D1 (en)
ES (1) ES2357735T3 (en)
FR (1) FR2933840B1 (en)
PL (1) PL2144480T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2966006B1 (en) * 2010-10-07 2015-11-06 Fagorbrandt Sas METHOD FOR OPERATING CONTROL OF INDUCTOR ASSEMBLY OF INDUCTION COOKTOP AND INDUCTION COOKTOP THEREFOR
DE102014200889A1 (en) 2014-01-20 2015-07-23 BSH Hausgeräte GmbH Method for operating a household appliance

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60253738A (en) * 1984-05-29 1985-12-14 Toshiba Corp Heating cooking device
DE19918290C1 (en) * 1999-04-22 2001-01-04 Aeg Hausgeraete Gmbh Cooking appliance with several cooking zones has cooking zone selector elements and operating state selector elements with control device for two-step setting of cooking program
DE19959114A1 (en) * 1999-12-08 2001-06-13 Juergen Reichert Procedure for monitoring and switching off of cooking plates on electric ovens has allowed switch-on time of cooking point so short that effective protection of crockery heated on it is guaranteed
US7102107B1 (en) * 2004-08-20 2006-09-05 Maverick Industries, Inc. Method, apparatus and system for predicting cooking completion time of food
US7445381B2 (en) * 2005-08-19 2008-11-04 F.O.B. Instruments Ltd Apparatus and method for determining the amount of time until a desired temperature is reached
WO2008052276A1 (en) * 2006-11-01 2008-05-08 Sunbeam Corporation Limited Electric heating appliance with data display

Also Published As

Publication number Publication date
EP2144480B1 (en) 2011-01-19
FR2933840B1 (en) 2014-09-26
EP2144480A1 (en) 2010-01-13
ATE496513T1 (en) 2011-02-15
DE602009000615D1 (en) 2011-03-03
PL2144480T3 (en) 2011-06-30
FR2933840A1 (en) 2010-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102132105B (en) The method of cooking apparatus and cooking food
ES2426228T3 (en) Cooking plate control method
JP6828041B2 (en) Cooker
KR102350474B1 (en) Cooking apparatus having automatic keep wark function and method for controlling the same
JP6449750B2 (en) Electric rice cooker
ES2585936B1 (en) Cooking Field Device
ES2357735T3 (en) CONTROL PROCEDURE OF AT LEAST A HEATING ENVIRONMENT OF A COOKING DEVICE.
KR101516363B1 (en) Cooker
JP6363248B2 (en) Cooker
JP6656263B2 (en) Cooking management equipment with improved display
JP6623272B2 (en) Electromagnetic cooker
ES2901643T3 (en) Method for controlling induction heating coils of an induction cooktop
JP2015216948A (en) Electromagnetic cooker pan
KR101468042B1 (en) Electric cooker and method for controlling warming function of electric cooker
ES2348145T3 (en) PROCEDURE FOR GENERATING, PROCESSING AND EVALUATING A SIGNAL IN CORRELATION WITH THE TEMPERATURE AND A CORRESPONDING DEVICE.
ES2936617T3 (en) Household appliance and control procedure of a household appliance
JP2517365B2 (en) Cooking device
KR101137809B1 (en) Electric rice cooker and heat retaining method for the same
JP6437738B2 (en) Electromagnetic cooker
EP3483508A1 (en) Oven and method of operation thereof
KR101468044B1 (en) Electric cooker and method for scheduling warming function of electric cooker
JP5601901B2 (en) Cooker
JP3826070B2 (en) rice cooker
JP2013251162A (en) Induction heating cooker
JP2936212B2 (en) Rice cooker