ES2416724T3

ES2416724T3 - Recerrable packaging with corrugated piece for stuffed gum sheets

Info

Publication number: ES2416724T3
Application number: ES07796058T
Authority: ES
Inventors: Allen Sydney Aldridge
Original assignee: Kraft Foods Global Brands LLC; Intercontinental Great Brands LLC
Current assignee: Intercontinental Great Brands LLC
Priority date: 2006-06-28
Filing date: 2007-06-12
Publication date: 2013-08-02
Anticipated expiration: 2027-06-12
Also published as: EP2049407A1; WO2008002394A1; EP2049407B1; PL2049407T3

Abstract

Montaje de embalaje recerrable (10) que comprende; una pluralidad de piezas individuales de goma de mascar con relleno (12), cada una de dichas piezas de goma demascar con una primera altura; una cubierta de embalaje (14) con una pared frontal (16), con una segunda alturainferior a dicha primera altura, una pared posterior (18) distanciada de dicha pared frontal, un par de paredeslaterales opuestas que unen dicha pared frontal (16) y dicha pared posterior (18), y una lengüeta cerrable (22) paracerrar una abertura de distribución (24); y un elemento corrugado (30) que se mantiene insertado dentro de dicho embalaje y define una pluralidad decorrugaciones de abertura (32) alineadas longitudinalmente situadas de forma opuesta, donde cada corrugaciónmantiene y separa las piezas de goma de mascar individuales y se definen con un par de paredes laterales (34),extendiéndose dichas paredes laterales entre dichas paredes frontal y posterior de dicha cubierta de embalaje, y unapared transversal (36) que se extiende entre ellas, donde la pared transversal de dichas corrugaciones posee unalongitud mayor que la dimensión correspondiente de una pieza de goma de mascar individual, y donde dichoelemento corrugado posee una tercera altura inferior a dicha primera altura y mayor que dicha segunda altura.Recerrable packaging assembly (10) comprising; a plurality of individual pieces of chewing gum with padding (12), each of said pieces of gum with a first height; a packing cover (14) with a front wall (16), with a second height lower than said first height, a rear wall (18) distanced from said front wall, a pair of opposite side walls joining said front wall (16) and said rear wall (18), and a lockable tongue (22) for closing a distribution opening (24); and a corrugated element (30) that remains inserted within said packaging and defines a plurality of longitudinally aligned opening grooves (32) located, where each corrugation maintains and separates the individual chewing gum pieces and is defined with a pair of side walls (34), said side walls extending between said front and rear walls of said packing cover, and a transverse wall (36) extending between them, where the transverse wall of said corrugations has a length greater than the corresponding dimension of a piece of individual chewing gum, and where said corrugated element has a third height lower than said first height and greater than said second height.

Description

Embalaje recerrable con pieza corrugada para láminas de goma de mascar con relleno Recerrable packaging with corrugated piece for stuffed gum sheets

FIELD OF THE INVENTION

[0001] La presente invención se refiere generalmente a un embalaje que contiene una pluralidad de productos consumibles, preferiblemente gomas de mascar con relleno. Más particularmente, la presente invención se refiere a un embalaje que puede volver a cerrarse, el cual conserva y separa las gomas de mascar con relleno y permite retirar una o más piezas del embalaje. [0001] The present invention generally relates to a package containing a plurality of consumable products, preferably stuffed chewing gums. More particularly, the present invention relates to a resealable package, which preserves and separates chewing gums with filling and allows one or more pieces of packaging to be removed.

BACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Es bien conocido el hecho de mantener los productos consumibles, tales como láminas de goma de mascar en un embalaje que puede volver a cerrarse. El embalaje se puede abrir para poder retirar una o varias láminas de goma de mascar y luego se puede volver a cerrar para conservar el resto de los productos. En un embalaje de este tipo, las láminas de goma de mascar se colocan normalmente una al lado de otra formando un conjunto. Frecuentemente, las láminas de goma de mascar pueden estar envueltas de forma individual. [0002] It is well known to keep consumable products, such as chewing gum sheets in a resealable package. The packaging can be opened to remove one or several sheets of chewing gum and then it can be closed again to preserve the rest of the products. In such a package, the chewing gum sheets are normally placed next to each other forming an assembly. Frequently, the chewing gum sheets can be individually wrapped.

[0003] Un tipo de lámina de goma de mascar disponible es una lámina de goma de mascar con relleno. Estas láminas de goma de mascar con relleno incluyen una capa o cobertura exterior con un interior líquido o blando. Como se puede apreciar, es conveniente mantener la integridad estructural del embalaje de modo que la presión en el embalaje no parta las láminas de goma de mascar liberando así el líquido del centro. También es conveniente mantener una separación entre dichas láminas de goma de mascar con relleno. [0003] One type of chewing gum sheet available is a stuffed chewing gum sheet. These filled chewing gum sheets include an outer layer or cover with a liquid or soft interior. As can be seen, it is convenient to maintain the structural integrity of the packaging so that the pressure in the packaging does not split the chewing gum sheets thereby releasing the liquid from the center. It is also convenient to maintain a separation between said gum sheets with filling.

[0004] Se conocen diferentes embalajes recerrable de los documentos FR 1 077 186, US 2 192 472, US 2 117 281, DE 862 873 y WO 2005/110042. [0004] Different packets are known from documents FR 1 077 186, US 2 192 472, US 2 117 281, DE 862 873 and WO 2005/110042.

[0005] Hasta ahora, los embalajes recerrable han colocado las láminas de goma de mascar en contacto directo. Además, los embalajes no proveen la integridad estructural requerida. Por lo tanto, es conveniente proveer un embalaje recerrable para contener eficazmente productos tales como láminas de goma de mascar con relleno. [0005] So far, recerrable packaging has placed the gum sheets in direct contact. In addition, packaging does not provide the required structural integrity. Therefore, it is convenient to provide a reclosable packaging to effectively contain products such as stuffed gum sheets.

SUMMARY OF THE INVENTION

[0006] La presente invención provee el montaje de un embalaje recerrable para varias piezas de goma de mascar con relleno, cada una de dichas piezas de goma de mascar con una primera altura. El embalaje incluye una cubierta del embalaje que posee una pared frontal con una segunda altura que es inferior a la primera altura, una pared posterior distanciada de la pared frontal y un par de paredes laterales que unen dicha pared frontal y dicha pared posterior. Se provee una lengüeta que se puede cerrar para cerrar una abertura de distribución. Se mantiene insertado un elemento separador corrugado en el embalaje. El elemento separador define una pluralidad de corrugaciones de abertura alineadas longitudinalmente situadas de forma opuesta, donde cada corrugación mantiene y separa las piezas de goma de mascar individuales. Dichas corrugaciones están definidas por un par de paredes laterales, dichas paredes laterales se extienden entre dichas paredes frontal y posterior de dicha cubierta del embalaje, y una pared transversal se extiende entre estas, teniendo la pared transversal de cada corrugación una longitud mayor que la dimensión correspondiente a una pieza de goma de mascar individual. El elemento corrugado tiene una tercera altura inferior a la primera altura y mayor que la segunda altura. [0006] The present invention provides the assembly of a reclosable packaging for several pieces of chewing gum with filling, each of said pieces of chewing gum with a first height. The packaging includes a cover of the packaging that has a front wall with a second height that is lower than the first height, a rear wall distanced from the front wall and a pair of side walls joining said front wall and said rear wall. A tab that can be closed to close a distribution opening is provided. A corrugated separator element is kept inserted in the packaging. The separator element defines a plurality of longitudinally aligned opening corrugations located opposite, where each corrugation maintains and separates the individual chewing gum pieces. Said corrugations are defined by a pair of side walls, said side walls extend between said front and rear walls of said packaging cover, and a transverse wall extends between them, the transverse wall of each corrugation having a length greater than the dimension corresponding to a piece of individual chewing gum. The corrugated element has a third height lower than the first height and greater than the second height.

[0007] El elemento corrugado puede estar fijado con adhesivo dentro del embalaje. El elemento corrugado puede tener corrugaciones con una anchura mayor que la dimensión correspondiente de una pieza de goma de mascar individual. [0007] The corrugated element can be fixed with adhesive inside the packaging. The corrugated element may have corrugations with a width greater than the corresponding dimension of an individual piece of chewing gum.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0008] [0008]

La figura 1 es una fotografía de un montaje del embalaje de la presente invención que sostiene una pluralidad de piezas de goma de mascar con relleno. Figure 1 is a photograph of an assembly of the packaging of the present invention holding a plurality of stuffed chewing gum pieces.

La figura 2 es una fotografía del montaje del embalaje de la figura 1 sin las piezas. Figure 2 is a photograph of the assembly of the packaging of Figure 1 without the parts.

La figura 3 y 4 son fotografías desde una perspectiva frontal y desde una perspectiva superior, respectivamente, de la pieza corrugada sostenida en el montaje del embalaje de la figura 1. Figures 3 and 4 are photographs from a front perspective and from a higher perspective, respectively, of the corrugated piece held in the assembly of the packaging of Figure 1.

La figura 5 muestra una forma de realización alternativa del montaje del embalaje de la presente invención. Figure 5 shows an alternative embodiment of the packaging assembly of the present invention.

DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0009] En referencia a las figuras, la presente invención provee un montaje del embalaje 10 para sostener una pluralidad de piezas de goma de mascar 12 con relleno envueltas individualmente. En la presente forma de realización ejemplificada se muestran piezas envueltas de goma de mascar con relleno. No obstante, se considera que el producto no necesita una envoltura externa. [0009] Referring to the figures, the present invention provides an assembly of the package 10 to support a plurality of individually wrapped chewing gum pieces 12. In the present exemplified embodiment, wrapped chewing gum pieces are shown. However, it is considered that the product does not need an outer wrap.

[0010] El montaje de embalaje 10 de la presente invención incluye una cubierta de embalaje 14 que se puede formar a partir de una muestra plana de cartón u otro material adecuado y plegar en una configuración mostrada en la figura [0010] The packaging assembly 10 of the present invention includes a packaging cover 14 that can be formed from a flat sample of cardboard or other suitable material and folded into a configuration shown in the figure

1. La cubierta de embalaje incluye una pared frontal 16 y pared posterior 18 que define el interior del embalaje 20. La pared posterior también sostiene una lengüeta cerrable 22 que cierra la abertura de distribución 24 que permite la distribución de las piezas 12. Inicialmente, la lengüeta 22 puede estar fijada con adhesivo a la superficie externa de enfrente de la pared frontal 16 mediante un adhesivo que se puede soltar 16b. Luego, la lengüeta puede abrirse y cerrarse de nuevo insertando el borde 22a de la lengüeta 22 en una ranura 16a de la pared frontal 16. 1. The packaging cover includes a front wall 16 and a rear wall 18 that defines the inside of the packaging 20. The rear wall also supports a lockable tongue 22 that closes the distribution opening 24 that allows the distribution of the parts 12. Initially, the tongue 22 can be fixed with adhesive to the outer surface in front of the front wall 16 by means of a release adhesive 16b. Then, the tongue can be opened and closed again by inserting the edge 22a of the tongue 22 into a groove 16a of the front wall 16.

[0011] También se puede apreciar que otras configuraciones de la lengüeta y la ranura son contempladas por la presente invención. [0011] It can also be appreciated that other configurations of the tongue and groove are contemplated by the present invention.

[0012] Haciendo referencia más específicamente a las figuras 3 y 4, la presente invención provee un separador en forma de un elemento corrugado 30. Un elemento corrugado 30, que está también formado por cartón u otro material adecuado, está formado para tener ondulaciones o crenulaciones 32 que se abren de forma opuesta. El elemento corrugado 30 posee las dimensiones para ser acogido dentro del interior 20 de la cubierta del embalaje 14. La longitud (L) del elemento corrugado es aproximadamente la longitud del embalaje, mientras la anchura (W) del elemento corrugado definido por las paredes laterales 34 se aproxima a la anchura del embalaje y es ligeramente más grande que las piezas de goma de mascar envueltas que están insertadas aquí. [0012] Referring more specifically to Figures 3 and 4, the present invention provides a separator in the form of a corrugated element 30. A corrugated element 30, which is also formed of cardboard or other suitable material, is formed to have corrugations or 32 openings that open in the opposite way. The corrugated element 30 has the dimensions to be received inside the interior 20 of the packaging cover 14. The length (L) of the corrugated element is approximately the length of the packaging, while the width (W) of the corrugated element defined by the side walls 34 approximates the width of the packaging and is slightly larger than the wrapped chewing gum pieces that are inserted here.

[0013] Como se muestra en la figura 3, las caras frontales 36 de los elementos corrugados 30 que se extienden entre las paredes laterales 34, pueden incluir en su exterior áreas adhesivas 37 de modo que el elemento puede estar fijado dentro del embalaje con un adhesivo. No obstante, también se pueden emplear otras técnicas de sujeción, incluyendo retención mediante fricción. [0013] As shown in Figure 3, the front faces 36 of the corrugated elements 30 that extend between the side walls 34, may include outside adhesive areas 37 so that the element can be fixed inside the packaging with a adhesive. However, other clamping techniques, including friction retention, can also be used.

[0014] Cuando se inserta en el embalaje como se muestra en figuras 1, 2 y 5, el elemento corrugado 30 sirve para separar las piezas de goma de mascar con relleno 12 las unas de las otras. Dicha separación es particularmente importante con respecto a las piezas de goma de mascar con relleno, ya que mantiene separadas las gomas de mascar que tienen un centro líquido o blando. [0014] When inserted into the package as shown in Figures 1, 2 and 5, the corrugated element 30 serves to separate the chewing gum pieces with padding 12 from each other. Such separation is particularly important with respect to stuffed chewing gum, since it keeps chewing gums that have a liquid or soft center apart.

[0015] Además, la configuración particular del elemento corrugado 30 ayuda a prevenir que la cubierta del embalaje 14 se parta. Un problema particular respecto a las piezas de goma de mascar con relleno es que se partan, cuando el embalaje se rompe, ya que puede suponer que la pieza de goma de mascar se parta e, indeseablemente, libere el líquido central de la pieza de goma de mascar. Las paredes laterales 34 dotan de rigidez al embalaje para prevenir dicha rotura. [0015] In addition, the particular configuration of the corrugated element 30 helps prevent the packaging cover 14 from splitting. A particular problem with stuffed chewing gum pieces is that they split, when the packaging is broken, since it can be assumed that the chewing gum part is broken and, undesirably, freeing the central liquid from the rubber part of chewing The side walls 34 provide rigidity to the package to prevent said breakage.

[0016] Haciendo referencia ahora a la figura 5, se muestra otra forma de realización de la presente invención. En esta forma de realización, se usan un par de elementos corrugados 30 en combinación con un montaje del embalaje doble 100. Este montaje del embalaje doble es del tipo más completo mostrado y descrito en las siguientes solicitudes de patente: solicitud de patente estadounidense con n.º de serie 10/883,468, solicitado en julio 1, 2004, con título "DISEÑO DE EMBALAJE PARA PRODUCTOS DE CONFITERÍA"; solicitud de patente estadounidense con n.º de serie 11/025,739, solicitado en diciembre 22, 2004, con título "DISEÑO DE EMBALAJE CON COMPARTIMENTOS SEPARADOS"; y solicitud de patente estadounidense con n.º de serie 11/111,523, solicitado en abril 21, 2005, con título "DISEÑO DE EMBALAJE CON COMPARTIMENTOS SEPARADOS". En todos los demás aspectos, el embalaje proporciona protección y separación a las láminas de goma de mascar con relleno como se ha descrito anteriormente. [0016] Referring now to Figure 5, another embodiment of the present invention is shown. In this embodiment, a pair of corrugated elements 30 are used in combination with a double package assembly 100. This double package assembly is of the most complete type shown and described in the following patent applications: US patent application with n Series 10 / 883,468, requested on July 1, 2004, entitled "PACKAGING DESIGN FOR CONFITTERY PRODUCTS"; US patent application with serial number 11 / 025,739, requested on December 22, 2004, entitled "PACKING DESIGN WITH SEPARATE COMPARTMENTS"; and US patent application with serial number 11 / 111,523, requested on April 21, 2005, entitled "PACKING DESIGN WITH SEPARATE COMPARTMENTS". In all other aspects, the packaging provides protection and separation to the filled chewing gum sheets as described above.

Claims

1.one.: Montaje de embalaje recerrable (10) que comprende; una pluralidad de piezas individuales de goma de mascar con relleno (12), cada una de dichas piezas de goma de mascar con una primera altura; una cubierta de embalaje (14) con una pared frontal (16), con una segunda altura inferior a dicha primera altura, una pared posterior (18) distanciada de dicha pared frontal, un par de paredes laterales opuestas que unen dicha pared frontal (16) y dicha pared posterior (18), y una lengüeta cerrable (22) para cerrar una abertura de distribución (24); y un elemento corrugado (30) que se mantiene insertado dentro de dicho embalaje y define una pluralidad de corrugaciones de abertura (32) alineadas longitudinalmente situadas de forma opuesta, donde cada corrugación mantiene y separa las piezas de goma de mascar individuales y se definen con un par de paredes laterales (34), extendiéndose dichas paredes laterales entre dichas paredes frontal y posterior de dicha cubierta de embalaje, y una pared transversal (36) que se extiende entre ellas, donde la pared transversal de dichas corrugaciones posee una longitud mayor que la dimensión correspondiente de una pieza de goma de mascar individual, y donde dicho elemento corrugado posee una tercera altura inferior a dicha primera altura y mayor que dicha segunda altura. Recerrable packaging assembly (10) comprising; a plurality of individual pieces of chewing gum with padding (12), each of said pieces of chewing gum with a first height; a packing cover (14) with a front wall (16), with a second height lower than said first height, a rear wall (18) distanced from said front wall, a pair of opposite side walls joining said front wall (16 ) and said rear wall (18), and a lockable tongue (22) for closing a distribution opening (24); and a corrugated element (30) that remains inserted within said packaging and defines a plurality of longitudinally aligned opening corrugations (32), where each corrugation maintains and separates the individual chewing gum pieces and is defined with a pair of side walls (34), said side walls extending between said front and rear walls of said packing cover, and a transverse wall (36) extending between them, where the transverse wall of said corrugations has a length greater than the corresponding dimension of a piece of individual chewing gum, and wherein said corrugated element has a third height lower than said first height and greater than said second height.

2.2.: Montaje de embalaje recerrable según la reivindicación 1, donde cada dicha corrugación posee una anchura mayor que la dimensión correspondiente de una pieza de goma de mascar individual. Mountable packaging assembly according to claim 1, wherein each said corrugation has a width greater than the corresponding dimension of an individual piece of chewing gum.

3.3.: Montaje de embalaje recerrable según la reivindicación 1 o 2 donde dicho elemento corrugado (30) está fijado con adhesivo dentro de dicho embalaje. Mountable packaging assembly according to claim 1 or 2 wherein said corrugated element (30) is fixed with adhesive inside said packaging.

4.Four.: Montaje de embalaje recerrable según la reivindicación 3 donde dicho elemento corrugado (30) está fijado con adhesivo a dichas paredes frontal y posterior en dichas paredes transversales (36). Mountable packaging assembly according to claim 3 wherein said corrugated element (30) is fixed with adhesive to said front and rear walls on said transverse walls (36).

5.5.: Montaje de embalaje recerrable según la reivindicación 1 o 2 donde dicha cubierta de embalaje posee una longitud y una anchura, y dicho elemento corrugado (30) se extiende por dicha longitud de dicha cubierta de embalaje. Recerrable packaging assembly according to claim 1 or 2 wherein said packaging cover has a length and width, and said corrugated element (30) extends over said length of said packaging cover.

6.6.: Montaje de embalaje recerrable según la reivindicación 1 o 2 donde dicha cubierta de embalaje (14) posee una longitud y una anchura, y dicho elemento corrugado (30) se extiende por dicha anchura de dicha cubierta de embalaje. Recerrable packing assembly according to claim 1 or 2 wherein said packing cover (14) has a length and width, and said corrugated element (30) extends over said width of said packing cover.

7.7.: Montaje de embalaje recerrable según la reivindicación 1 o 2 donde dicha cubierta de embalaje (14) posee una longitud y una anchura, y dicho elemento corrugado (30) se extiende por dicha longitud de dicha cubierta de embalaje y dicha anchura de dicha cubierta de embalaje. Recerrable packing assembly according to claim 1 or 2 wherein said packing cover (14) has a length and width, and said corrugated element (30) extends over said length of said packing cover and said width of said packing cover .

8.8.: Montaje de embalaje recerrable según la reivindicación 1 o 2 donde dicha lengüeta (22) está fijada con adhesivo a una superficie externa de dicha pared frontal (16) para sujetarla de forma temporal a la misma. Mountable packaging assembly according to claim 1 or 2 wherein said tongue (22) is fixed with adhesive to an external surface of said front wall (16) to temporarily hold it thereto.

9.9.: Montaje de embalaje recerrable según la reivindicación 1 o 2 donde dicha pared frontal (16) incluye una ranura (16a) para acoplar a un borde (22a) de dicha lengüeta (22) para proporcionar un mecanismo para volver a cerrar dicho embalaje. Mountable packaging assembly according to claim 1 or 2 wherein said front wall (16) includes a groove (16a) for attaching to an edge (22a) of said tab (22) to provide a mechanism for re-closing said packaging.