ES2330677T3 - CLOSURE PLUG WITH SPRING CHANNEL AND SUPPORT RING. - Google Patents
CLOSURE PLUG WITH SPRING CHANNEL AND SUPPORT RING. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2330677T3 ES2330677T3 ES06807802T ES06807802T ES2330677T3 ES 2330677 T3 ES2330677 T3 ES 2330677T3 ES 06807802 T ES06807802 T ES 06807802T ES 06807802 T ES06807802 T ES 06807802T ES 2330677 T3 ES2330677 T3 ES 2330677T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cap
- hinge
- spring hinge
- hood
- band
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000007858 starting material Substances 0.000 claims description 57
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 30
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 12
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 claims description 11
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 4
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 22
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 abstract description 3
- 239000010408 film Substances 0.000 description 24
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 5
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 4
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 3
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 3
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- FGRBYDKOBBBPOI-UHFFFAOYSA-N 10,10-dioxo-2-[4-(N-phenylanilino)phenyl]thioxanthen-9-one Chemical compound O=C1c2ccccc2S(=O)(=O)c2ccc(cc12)-c1ccc(cc1)N(c1ccccc1)c1ccccc1 FGRBYDKOBBBPOI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000001404 mediated effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 210000004239 obturator nerve Anatomy 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 1
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D47/08—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
- B65D47/0804—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage
- B65D47/0809—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage and elastically biased towards both the open and the closed positions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
- B65D55/16—Devices preventing loss of removable closure members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2401/00—Tamper-indicating means
- B65D2401/15—Tearable part of the closure
- B65D2401/25—Non-metallic tear-off strips
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Supports For Pipes And Cables (AREA)
Abstract
Description
Tapón de cierre con charnela de resorte y anillo de soporte.Closing cap with spring hinge and ring of support.
El presente invento se refiere a un tapón, compuesto de una pieza de caperuza, un anillo de soporte, una banda arrancable y una charnela de resorte, la cual une mutuamente de una pieza la pieza de caperuza y el anillo de sujeción a lo largo de una primera sección de contorno, presentando la pieza de caperuza una placa frontal y presentando el tapón, en conjunto, un cuerpo de tapón aproximadamente cilíndrico o ligeramente cónico, que se compone, entre otros, de un cuerpo de caperuza aproximadamente cilíndrico y de un anillo de soporte, estando integrado la charnela de resorte en el cuerpo, y estando mutuamente unidos el anillo de soporte y la pieza de caperuza además de por la charnela de resorte también por la banda arrancable, integrada asimismo en el cuerpo, y precisamente a lo largo de una segunda sección de contorno fuera del sector requerido por la charnela de resorte.The present invention relates to a plug, composed of a cap piece, a support ring, a band starter and a spring hinge, which joins each other in a piece the hood piece and the clamping ring along a first contour section, presenting the hood piece a front plate and presenting the plug, together, a body of approximately cylindrical or slightly conical plug, which composes, among others, of a hood body approximately cylindrical and a support ring, the hinge being integrated spring in the body, and the ring of support and the hood piece in addition to the spring hinge also by the starter band, also integrated in the body, and precisely along a second contour section outside the sector required by the spring hinge.
Se conoce un tapón de plástico análogo por el documento WO 03/057585. Se entiende en él por charnela de resorte una charnela que, junto a la posición cerrada de la caperuza del tapón, también presenta una posición abierta estable. Semejante charnela de resorte se ha configurado, en el presente caso, de una pieza con la caperuza y el anillo de soporte. La particularidad de una charnela de resorte, de la cual proviene el presente invento, consiste en que la charnela de resorte está integrada en una pared lateral aproximadamente cilíndrica de la caperuza del tapón, es decir, una parte de ésta forma la pared lateral aproximadamente cilíndrica. Esta pared lateral se puede configurar también de forma ligeramente cónica o esférica y puede presentar especialmente espacios huecos y estructuras finas, por ejemplo, en forma de filetes de debilitamiento, que definen los límites o bien las películas de charnela entre los distintos componentes (caperuza, banda arrancable, charnela, anillo de soporte) del tapón.An analogous plastic plug is known from the WO 03/057585. It is understood by spring hinge a hinge that, next to the closed position of the hood of the stopper, also presents a stable open position. Similar spring hinge has been configured, in the present case, of a piece with the hood and the support ring. The peculiarity of a spring hinge, from which the present invention comes, is that the spring hinge is integrated into a wall approximately cylindrical side of the cap cap, it is that is, a part of it forms the side wall approximately cylindrical This side wall can also be configured slightly conical or spherical and may present especially hollow spaces and fine structures, for example, in the form of weakening fillets, which define the limits or the flapper films between the various components (hood, starter band, hinge, support ring) of the cap.
Las charnelas de resorte anteriores se configuraron además cerradas y fuera de una primera pared del tapón de modo que los tapones fueron efectivamente de doble pared en la región de la charnela de resorte, mientras que el tapón, del que procede el presente invento, tiene integrada la charnela en la pared formada por el cuerpo de la caperuza y el anillo de soporte. Esto hace posible una fabricación de la caperuza de una pieza en el estado cerrado, aplicable o bien listo para el uso. Los tapones anteriores con charnelas de resorte debieron, por el contrario, ser fabricados en un estado abierto, descaperuzado, lo que hace prácticamente imposible la fabricación integral con una banda arrancable.The previous spring hinges are they also set closed and out of a first wall of the plug so that the plugs were effectively double wall in the region of the spring hinge, while the plug, from which the present invention proceeds, the hinge is integrated in the wall formed by the body of the hood and the support ring. This makes possible the manufacture of the hood of a piece in the closed state, applicable or ready for use. The plugs earlier with spring hinge should, on the contrary, be manufactured in an open state, spoiled, what it does virtually impossible integral manufacturing with a band bootable
Deben configurarse además el cuerpo de la caperuza y el anillo de soporte no necesariamente de sección transversal circular, sino que pueden tener más bien una sección transversal discrecional de forma circular, elíptica o poligonal. El efecto de la charnela de resorte se consigue por al menos una o también varias secciones de pared delgadas, flexibles y aproximadamente lineales, que discurren básicamente en la dirección periférica, de dicha charnela, a las cuales se juntan secciones de pared más macizas y más estables de forma. Por configuración adecuada se consigue además proveer a la charnela de una propiedad de "punto muerto", es decir, al abrir la caperuza, la charnela opone una cierta resistencia al movimiento de apertura y al descaperuzado, pero donde, tras superar un punto muerto, cambia a un estado, en el que las fuerzas elásticas, que actúan dentro y en la charnela, arrastran la caperuza del tapón a una posición abierta, descaperuzada. Esta "propiedad de punto muerto", es decir, al menos una posición inestable de la caperuza entre por lo menos dos posiciones estables, que definen preferiblemente el estado cerrado o bien un estado completamente abierto, donde la caperuza, partiendo de una primera posición estable, "salta" a una segunda posición estable al sobrepasar el punto muerto, es la propiedad característica de cada charnela de resorte, tal como se manifiesta también en el concepto de "charnela de resorte".The body of the hood and support ring not necessarily section circular transverse, but may have rather a section Discretionary, circular, elliptical or polygonal cross section. The effect of the spring hinge is achieved by at least one or also several thin, flexible wall sections and approximately linear, which basically run in the direction peripheral, of said hinge, to which sections of more solid and more stable wall shape. By configuration adequate is also able to provide the hinge of a property of "deadlock", that is, when opening the hood, the hinge opposes a certain resistance to the opening movement and the broken, but where, after overcoming a deadlock, it changes to a state, in which the elastic forces, which act within and in the hinge, drag the cap cap to an open position, spoiled. This "neutral property", that is, at minus an unstable cap position between at least two stable positions, which preferably define the closed state or a completely open state, where the hood, starting from a stable first position, "jump" to a second stable position when exceeding the neutral, is the property characteristic of each spring hinge, as manifested also in the concept of "spring hinge".
El anillo de soporte sujeta, al mismo tiempo, todo el tapón al cuello de un recipiente correspondiente, por ejemplo, una botella. El cuello de la botella presenta, para ello, en general una brida de soporte circunferencial anularmente. En la posición cerrada, inicial, el anillo de soporte ataca por detrás a la brida de soporte del cuello de la botella y sujeta, con ello, el tapón al cuello de la botella. El anillo de soporte tiene, para ello, preferiblemente un toro interior circunferencial, que ataca por detrás a la brida de soporte. La banda de garantía, que une la caperuza del tapón y el anillo de soporte, tiene además una función de seguridad o bien de garantía, ya que une mutuamente la caperuza del tapón y el anillo de soporte, fijado al cuello de la botella, a lo largo de un sector de contorno exterior a la charnela de resorte de modo que la caperuza del tapón sólo se puede abrir después de quitar la banda de seguridad, es decir, tras deshacer la unión de la banda de seguridad con la caperuza y el anillo de soporte. Tras quitar o bien arrancar esta banda arrancable queda como única unión entre el anillo de soporte y la caperuza del tapón la charnela de resorte y se puede abrir la caperuza, siempre que se bascule hacia arriba y hacia afuera con respecto al anillo de soporte alrededor de la charnela de resorte, que se extiende por un cierto pequeño sector del cuerpo del tapón.The support ring fastens at the same time, the entire cap to the neck of a corresponding container, for Example, a bottle. The neck of the bottle presents, for this, in general an annular circumferential support flange. In the closed, initial position, the support ring attacks from behind the support flange of the neck of the bottle and thereby holds the cap to the neck of the bottle. The support ring has, for this, preferably a circumferential inner bull, that attacks behind the support flange. The guarantee band, which unites the cap cap and support ring, also has a function of security or guarantee, since it joins the hood mutually of the cap and the support ring, fixed to the neck of the bottle, to along an outside contour sector to the spring hinge so that the cap cap can only be opened after remove the safety band, that is, after undoing the union of the safety band with the cap and the support ring. After remove or start this starter band is the only union between the support ring and the cap cap the hinge of spring and the hood can be opened, as long as it tilts towards up and out with respect to the support ring around of the spring hinge, which extends for a certain small plug body sector.
Se puede prever adicionalmente un tapón interior o puente obturador circular, cuyo diámetro exterior es insignificantemente mayor que el diámetro interior del cuello de la botella, para con la caperuza cerrada encajar en el interior del cuello del recipiente y ocuparse así de una estanqueidad del interior del recipiente con respecto a la parte exterior.An inner cap can be additionally provided or circular shutter bridge, whose outer diameter is insignificantly larger than the inside diameter of the neck of the bottle, with the cap closed fit inside the container neck and thus take care of a tightness of the inside of the container with respect to the outside.
En el conocido tapón, la charnela de resorte discurre por un primer sector del contorno de la caperuza y del anillo de soporte, y la banda arrancable discurre por la mayor parte del sector restante, y precisamente en un plano respectivamente paralelo inclinado menos de 90º respectivamente paralelo a un eje del tapón, y mantiene al mismo tiempo una determinada distancia al sector de la charnela de resorte de modo que, entre los extremos de la banda arrancable (vista en sentido periférico) y los extremos de la charnela de resorte queden orificios en el cuerpo del tapón. Esto requiere, por un lado, una cierta longitud axial del tapón, y las zonas abiertas entre la banda arrancable y la charnela pueden dar lugar a la penetración de suciedad, polvo, gérmenes y pequeños animales, por ejemplo, insectos, debajo de la caperuza del tapón, de modo que también la boca del correspondiente cuello de botella esté expuesta, si cabe, a determinadas impurezas o incluso gérmenes, aunque el tapón este completamente cerrado y la banda de seguridad esté intacta.In the well-known plug, the spring hinge runs through a first sector of the contour of the hood and the support ring, and the starter band runs for the most part of the remaining sector, and precisely on a plane respectively parallel inclined less than 90º respectively parallel to an axis of the cap, and at the same time maintains a certain distance to the sector of the spring hinge so that, between the ends of the starter band (peripheral view) and the ends of the spring hinge are holes in the body of the cap. This requires, on the one hand, a certain axial length of the plug, and the open areas between the starter band and the hinge can lead to the penetration of dirt, dust, germs and small animals, for example, insects, under the cap cap, of so that the mouth of the corresponding bottleneck is also exposed, if possible, to certain impurities or even germs, although the cap is completely closed and the safety band be intact
Además, este conocido tapón tiene, a causa de la inclinación de la banda de seguridad con respecto una perpendicular al eje del tapón, una longitud axial, que es mayor que la suma de las anchuras (axiales) mínimas del cuerpo de la caperuza, de la banda de seguridad y del anillo de soporte.In addition, this well-known plug has, because of the inclination of the safety band with respect to a perpendicular to the axis of the plug, an axial length, which is greater than the sum of the minimum (axial) widths of the hood body, of the safety band and support ring.
En contra de este estado de la técnica, se le plantea al invento el problema de crear un tapón con las características mencionadas al principio, pero que, sin embargo, debe poder fabricarse con pequeño coste y que preferiblemente requiera poco material, y que, sobre todo, proteja mejor el interior del tapón de los agentes ambientales.Against this state of the art, you will be poses to the invention the problem of creating a plug with the features mentioned at the beginning, but which, however, it must be able to be manufactured with small cost and that preferably requires little material, and, above all, better protect the interior of the cap of the environmental agents.
Este problema se resuelve por que cuerpo de caperuza, cinta arrancable, charnela de resorte y anillo de soporte definan conjuntamente un cuerpo de tapón sensiblemente cerrado, donde la banda arrancable y los extremos de la charnela de resorte, que apuntan en la dirección periférica, estén unidos por medio de filetes de debilitamiento de tipo película, fácilmente rasgables con el cuerpo de la caperuza y/o el anillo de soporte y, dado el caso, mutuamente.This problem is solved by which body of hood, tear-off tape, spring flap and support ring jointly define a substantially closed cap body, where the starter band and the ends of the spring hinge, that point in the peripheral direction, be united by means of film type weakening fillets, easily tear-off with the hood body and / or the support ring and, given the case, mutually.
El cuerpo de la caperuza, la charnela de resorte y el anillo de soporte forman, por eso, en el tapón según el invento un cuerpo de tapón cerrado a lo largo de todo el contorno, siempre que estas partes todas juntas estén mutuamente unidas por medio de delgadas películas, configuradas de una pieza con el tapón, que sean al menos parcialmente fácilmente rasgables. Además, sobre todo la banda arrancable está unida por todos los lados sólo por películas fácilmente rasgables o bien filetes de debilitamiento del material del tapón con los elementos del tapón colindantes. En tanto que la banda arrancable sólo se extienda por una parte del sector del cuerpo, que queda fuera de la charnela de resorte, también están mutuamente unidos la caperuza o bien más exactamente el cuerpo de la caperuza y el anillo de soporte directamente por una delgada película de material, que define una línea de ruptura. También los extremos de la charnela de resorte, orientados en dirección periférica del tapón, están unidos con las partes colindantes, es decir, con la banda arrancable o eventualmente (también) con el cuerpo del tapón o con el anillo de soporte por una película fácilmente rasgable o bien por una línea de debilitamiento. En cambio, la charnela de resorte está unida fijamente, en dirección axial, con la pieza de caperuza y el anillo de soporte, aunque con movimiento basculante.The body of the hood, the spring hinge and the support ring therefore form in the cap according to the I invent a closed cap body along the entire contour, provided that these parts all together are mutually united by medium thin films, set in one piece with the cap, that are at least partially easily torn. In addition, about the entire bootable band is joined on all sides only by easily tear films or weakening fillets plug material with the adjacent plug elements. In so much so that the starter band only extends over a part of the body sector, which is outside the spring hinge, they are also mutually attached to the hood or more exactly the hood body and the support ring directly by a thin film of material, which defines a break line. Also the ends of the spring hinge, oriented in peripheral direction of the plug, are connected with the parts adjoining, that is, with the starter band or eventually (also) with the cap body or with the support ring by an easily tear film or by a line of weakening Instead, the spring hinge is attached fixedly, in axial direction, with the cap piece and the ring of support, although with tilting movement.
La banda arrancable se ha configurado en el
tapón del presente invento de tal modo que, partiendo de un extremo
de la charnela de resorte, se extienda totalmente en dirección
periférica a lo largo del sector restante del contorno hasta el
extremo opuesto de la charnela de resorte y, con ello, no queden
ningún tipo de orificios o espacios intermedios entre los extremos
de la banda arrancable y los extremos de la charnela de resorte.
Esto posibilita la fabricación de un cuerpo de tapón totalmente
cerrado, cuyo interior está mejor protegido por ello de las
influencias ambien-
tales.The tear-off band has been configured in the cap of the present invention such that, starting from one end of the spring hinge, it extends fully peripherally along the remaining sector of the contour to the opposite end of the spring hinge and with it, there are no holes or intermediate spaces between the ends of the tear strip and the ends of the spring hinge. This makes it possible to manufacture a fully closed cap body, whose interior is better protected by environmental influences.
such.
En la forma de realización preferida, la banda arrancable discurre a lo largo del contorno del cuerpo del tapón básicamente paralelamente al borde inferior del anillo de soporte y de la placa frontal de la pieza de caperuza, con excepción de ensanches axiales sobre todo en dirección al fondo de la caperuza a lo largo de sectores del contorno menores, por ejemplo, en las regiones colindantes con los extremos de la charnela de resorte y eventualmente también en el lado, que queda diametralmente opuesto a la charnela de resorte. Esta configuración posibilita un tapón construido de modo axialmente corto y ahorra espacio y material en la fabricación del tapón. Un tapón construido de modo demasiado corto axialmente también hace posible, en especial, un cuello de botella muy corto y, por consiguiente, construido con ahorro de material, pudiendo llegar a ser el ahorro de material en el cuello de la botella mucho mayor que en el propio tapón.In the preferred embodiment, the band Starter runs along the contour of the cap body basically parallel to the bottom edge of the support ring and of the front plate of the hood, with the exception of axial widening especially in the direction of the bottom of the hood to along minor contour sectors, for example, in the regions adjacent to the ends of the spring hinge and eventually also on the side, which is diametrically opposed to the spring hinge. This configuration allows a plug built axially short and saves space and material in Cap manufacturing. A plug constructed so too axially short also makes possible, in particular, a neck of very short bottle and therefore built with savings of material, being able to be the saving of material in the neck of the bottle much larger than in the cap itself.
Según la reivindicación 1, la banda arrancable llega por los dos lados hasta la charnela de resorte, siendo tan anchos sus extremos lindantes con la charnela de resorte como para que se extiendan por toda la altura axial de la charnela de resorte, uniendo una línea de ruptura formada por una película delgada material los extremos de la banda arrancable y de la charnela de resorte. Puesto que la banda arrancable es, por lo general, más estrecha (tiene una menor altura axial) que la charnela de resorte, presenta, por conveniencia, en sus extremos lindantes con la charnela de resorte ensanches respectivos.According to claim 1, the starter band it comes from both sides to the spring hinge, being so wide its adjoining ends with the spring hinge as to that extend over the entire axial height of the hinge of spring, joining a break line formed by a film thin material the ends of the starter band and the spring hinge. Since the starter band is, so overall, narrower (has a lower axial height) than the Spring hinge, presents, for convenience, at its ends adjoining the spring flap respective extensions.
Según la reivindicación 1, las escotaduras o bien las líneas de debilitamiento colindantes con la charnela de resorte, que discurren axialmente, y la charnela se extienden adentro de zonas axiales, que por lo demás son cogidas por el cuerpo de la caperuza, que debe tener una altura axial suficiente para el encaje nuevamente para su inserción en un cuello de botella por medio de al menos una parte del contorno. Esta altura axial menor posible de la pieza de caperuza no debería quedar por debajo de 2 mm y tiene preferiblemente al menos 3 mm, mejor aún al menos 4 mm, mediada desde la cara exterior de la placa frontal. Cuando se trata, pues, de un "alcance casi hasta la placa frontal" de las escotaduras y de la charnela de resorte, significa que las piezas correspondientes sustituyen o bien ahorran una parte del cuerpo de la caperuza.According to claim 1, the recesses or well the lines of weakening adjacent to the hinge of spring, which run axially, and the hinge extend within axial zones, which are otherwise caught by the Cap body, which must have a sufficient axial height for lace again for insertion into a bottleneck by means of at least a part of the contour. This axial height smallest possible of the cap piece should not fall below 2 mm and preferably has at least 3 mm, better yet at least 4 mm, mediated from the outer face of the faceplate. When it is, therefore, a "reach almost to the front plate" of the recesses and the spring hinge, means that the corresponding parts replace or save a part of the Hood body.
Según la reivindicación 1, la banda arrancable está unida con los dos extremos de la charnela de resorte, es decir, preferiblemente por una delgada película de material o bien por una línea rasgable de tal modo que la banda arrancable pueda o deba separase no sólo del anillo de soporte y de la caperuza del tapón, sino también de los dos extremos de la charnela de resorte.According to claim 1, the starter band it is joined with the two ends of the spring hinge, it is say, preferably by a thin film of material or by a tear line so that the tear-off band can or should be separated not only from the support ring and the hood of the stopper, but also of the two ends of the hinge of spring.
Para separar la banda arrancable, se ha previsto preferiblemente una lengüeta de agarre que, partiendo de una sección terminal de la banda arrancable, se extiende radialmente por fuera del cuerpo del tapón y en dirección periférica sobre la charnela de resorte y que se sujeta cerca del cuerpo del tapón por medio de nervios fácilmente rasgables, preferiblemente en la zona de la charnela de resorte.To separate the starter band, it is planned preferably a grip tab that, starting from a terminal section of the starter band, extends radially by outside the body of the cap and in the peripheral direction on the spring hinge and that is held near the body of the cap by medium of easily torn nerves, preferably in the area of the spring hinge.
Es conveniente semejante lengüeta de agarre, porque de lo contrario se necesitaría una herramienta para soltar la banda arrancable. Esta lengüeta de agarre de la banda arrancable puede estar unida, por ejemplo, por nervios de fractura fácil, con el tapón o bien con la cara exterior de la charnela de resorte del tapón.Such a grip tongue is convenient, because otherwise it would take a tool to release The starter band. This pull tab of the starter band it can be joined, for example, by easy fracture nerves, with the cap or with the outer face of the spring hinge of the plug.
La configuración del tapón, según el invento, asegura que el interior del tapón está completamente encapsulado con respecto al espacio exterior antes del primer uso. Vale esto, en especial, porque la banda arrancable está unida con el anillo de soporte y la caperuza del tapón, así como por sus caras frontales, con las caras frontales de la charnela de soporte preferiblemente por medio de una delgada película de material fácilmente rasgable, en lugar de, como es conocido por principio a partir del estado actual de la técnica en otros casos de aplicación, por una multiplicidad de nervios de unión fácilmente rompibles, entre los que, sin embargo, queda una hendidura de separación, que representaría una abertura entre la cara exterior y la cara interior del tapón. Por supuesto, que, dado el caso, también podría sustituirse una parte de las películas de material, que unen los distintos elementos del tapón, por una hendidura de separación, que se puentea por medio de nervios de unión fácilmente rasgables, a saber, por ejemplo, en la unión entre anillo de soporte y la banda arrancable, cuando la banda arrancable esté estrechamente en contacto con un cuello de recipiente o cuello de tapón, o eventualmente también con las caras frontales de la charnela de resorte, donde incluso se podría renunciar al nervio de unión, y, en especial, entonces si los elementos colindantes con la hendidura de separación quedan en contacto muy estrecho y preferiblemente si quedan en contacto mutuo.The configuration of the cap, according to the invention, ensures that the inside of the cap is fully encapsulated with respect to the outer space before the first use. Ok this in special, because the starter band is attached to the ring of support and cap of the cap, as well as its front faces, with the front faces of the support flap preferably by means of a thin film of easily tear-off material, instead of, as it is known in principle from the state current technique in other application cases, by a multiplicity of easily breakable junction nerves, among the that, however, there is a gap of separation, which would represent an opening between the outer face and the inner face of the cap. Of course, which, if necessary, could also replace a part of the material films, which join the different elements of the cap, by a gap of separation, that it is bridged by easily tear junction ribs, to know, for example, at the junction between the support ring and the band bootable, when the bootable band is closely in contact with a container neck or cap neck, or eventually also with the front faces of the hinge of spring, where you could even give up the junction nerve, and, especially, then if the elements adjacent to the slit of separation remain in very close contact and preferably if They are in mutual contact.
Al mismo tiempo, semejante tapón se puede
fabricar económicamente, porque al menos en sus variantes sencillas
pude fabricarse por medio de dos herramientas relativamente
sencillas, únicamente aproximables axialmente por empuje, incluso
cuando se prevén configuraciones más complejas y las
correspondientes herramientas en algunos casos de aplicación. El
cuerpo de la caperuza, la banda arrancable y el anillo de soporte
forman una pared continua cilíndrica o ligeramente cónica o
ligeramente ampliable escalonadamente desde el cuerpo de la
caperuza al anillo de soporte. Por ejemplo, el cuerpo de la caperuza
puede tener un diámetro exterior de unos 36,5 mm, mientras que el
anillo de soporte tiene un diámetro exterior algo mayor de, por
ejemplo, 39,5 mm, formando la banda arrancable y también la
charnela de resorte conjuntamente una transición cónica desde el
cuerpo de la caperuza al anillo de soporte. Entalladuras
insignificantes, por ejemplo, en el borde inferior interior del
cuerpo de la caperuza, en el borde inferior interior del anillo de
soporte y también para configurar líneas de debilitamiento o bien
charnelas de película en la charnela de resorte, se pueden hacer
también sin moldes interiores de muchas piezas y pueden ser
practicados directamente en el macho del molde interior, siempre
que esas estructuras solo tengan una pequeña profundidad radial de,
por ejemplo, menos de 1 mm. El tapón se fabrica entonces, por
ejemplo, por inyección en un molde de dos piezas, que se compone de
un molde exterior y un macho interior, donde la cara exterior no
presenta estructuras dignas de mención y, por ello, el molde
exterior se puede extraer fácilmente del tapón sujeto debido a
entalladuras sencillas en el macho interior. Después de que se haya
separado el molde exterior, se puede liberar también fácilmente el
macho interior del tapón, experimentando las zonas axialmente por
debajo de las entalladuras un ligero ensanchamiento durante el
desmoldeo que, sin embargo, es reversible debido a la elasticidad de
los materiales del tapón utilizados
habitualmente.At the same time, such a plug can be manufactured economically, because at least in its simple variants it can be manufactured by means of two relatively simple tools, only axially approximate by thrust, even when more complex configurations and corresponding tools are provided in some application cases . The hood body, the tear strip and the support ring form a continuous cylindrical or slightly conical wall or slightly expandable stepwise from the hood body to the support ring. For example, the body of the cap may have an outer diameter of about 36.5 mm, while the support ring has a slightly larger outside diameter of, for example, 39.5 mm, forming the tear strip and also the hinge jointly spring a conical transition from the hood body to the support ring. Insignificant notches, for example, on the inner bottom edge of the hood body, on the inner bottom edge of the support ring and also to configure weakening lines or film flaps in the spring hinge, can also be made without molds interiors of many pieces and can be practiced directly on the male of the inner mold, provided that these structures only have a small radial depth of, for example, less than 1 mm. The cap is then manufactured, for example, by injection into a two-piece mold, which is composed of an outer mold and an inner male, where the outer face has no noteworthy structures and, therefore, the outer mold can be Easily remove the subject plug due to simple notches in the inner male. After the outer mold has been separated, the inner plug can also be easily released, with the axially areas below the notches experiencing a slight widening during demolding which, however, is reversible due to the elasticity of the materials of the cap used
habitually.
Cuando la banda de arrancable tiene además
adicionalmente una lengüeta de agarre, que se extiende paralelamente
al cuerpo exterior o bien a la charnela de resorte del tapón,
obviamente ha de completarse el molde con los adecuados elementos
de conformación que, no obstante, no requieren gasto adicional
exagerado alguno y, dado el caso, posibilitan siempre también la
utilización de una herramienta de moldeo por inyección de dos
piezas, relativamente
sencilla.When the starter band additionally has a gripping tongue, which extends parallel to the outer body or to the spring hinge of the plug, obviously the mold must be completed with the appropriate forming elements that, however, do not require expense additional exaggerated some and, if necessary, always allow the use of a tool of injection molding of two pieces, relatively
simple.
En la configuración según el invento, se ha configurado la banda arrancable de tal modo que sus zonas colindantes con la charnela de resorte se extiendan simultáneamente hasta el cuerpo de la caperuza o la proximidad de la placa frontal, y que formen, por consiguiente, parte del cuerpo de la caperuza en esta zona, en tanto no se haya eliminado aún la banda arrancable. La banda arrancable se ha ensanchado, por conveniencia, sencillamente en sus dos extremos colindantes con la charnela de resorte en dirección axial hasta la placa frontal, por ejemplo, a lo largo de una longitud de 2 a 6 mm en dirección periférica, mientras que la limitación axial superior de la banda arrancable, es decir, la línea de debilitamiento formada entre la banda arrancable y el cuerpo de la caperuza discurre entonces nuevamente alejada de la placa frontal y en la zona restante del segundo sector a distancia, por ejemplo, de 1 a 5 mm paralelamente a la placa frontal en dirección periférica. Esta distancia de la línea rasgable entre la banda arrancable y la caperuza a la placa frontal corresponde entonces a la longitud axial restante del cuerpo de la caperuza. En resumen, el cuerpo de la caperuza está separado, por tanto, en las dos zonas colindantes con los extremos periféricos de la charnela de resorte hasta cerca de la placa frontal y es sustituido por los ensanches de la banda arrancable. Esto es entonces especialmente ventajoso si la charnela de resorte se extiende sensiblemente hasta la placa frontal.In the configuration according to the invention, configured the bootable band so that its zones adjoining the spring hinge extend simultaneously to the hood body or the proximity of the faceplate, and that they therefore form part of the body of the hood in this zone, as long as the starter band has not yet been removed. The starter band has widened, for convenience, simply at its two ends adjacent to the hinge of spring in axial direction to the front plate, for example, to along a length of 2 to 6 mm in peripheral direction, while the upper axial limitation of the starter band, that is, the weakening line formed between the band bootable and the hood body then runs again away from the faceplate and in the remaining area of the second remote sector, for example, 1 to 5 mm parallel to the front plate in peripheral direction. This distance from the line Folding between the starter band and the hood to the front plate corresponds then to the remaining axial length of the body of the hood. In short, the body of the hood is separated, by therefore, in the two areas adjacent to the peripheral ends of the spring hinge up to near the faceplate and is replaced by the extensions of the starter band. This is then especially advantageous if the spring hinge is extends substantially to the front plate.
Son partes esenciales de una charnela de resorte, por ejemplo, dos líneas de unión de tipo película, fácilmente flexibles de material algo más delgado, que se indican también como "charnelas de película" y que unen mutuamente las secciones de material colindantes relativamente rígidas y más gruesas de la charnela y que discurren básicamente en dirección periférica, aunque también tienen componentes axiales de modo que quedan aproximadamente en el centro de la charnela de resorte relativamente juntas una con otra y luego divergen en su recorrido ulterior en dirección periférica hacia los extremos de la charnela de resorte (en dirección axial). Las (tres) secciones más gruesas y rígidas de la charnela de resorte quedan entre las dos charnelas de película o bien se juntan por encima de la charnela de película superior y por debajo de la inferior.They are essential parts of a hinge of spring, for example, two film-type joining lines, easily flexible of somewhat thinner material, which are indicated also as "movie hints" and that join each other relatively rigid adjoining material sections and more thick of the hinge and running basically in the direction peripheral, although they also have axial components so that are approximately in the center of the spring hinge relatively together with each other and then diverge in their journey further peripherally towards the ends of the hinge spring (in axial direction). The (three) thicker sections and rigid of the spring hinge are between the two hinges of movie or get together over the movie hinge upper and below the lower.
El trazado de la charnela de película superior corresponde, por ejemplo, al corte de una superficie lateral cilíndrica con un plano inclinado respecto del eje del cilindro y discurre, por consiguiente, a lo largo de un arco circular o dicho con mayor exactitud elíptico en un plano inclinado respecto de la placa frontal con un centro del arco por encima de la placa frontal, ya que los dos extremos de dicha charnela de película arqueada se aproximan a la placa frontal. La charnela de película inferior describe entonces, por ejemplo, una arco elíptico asimismo, que también discurre en un plano inclinado con respecto de la placa frontal, aunque con un centro claramente por debajo de la placa frontal y, por ejemplo, también por debajo del anillo de soporte de tal modo que los extremos de la charnela de película inferior se extienden fuera de la placa frontal y en la proximidad del anillo de soporte. Toda la altura axial de la charnela de resorte se define básicamente por la distancia de las charnelas de película mutuamente divergentes a los extremos de la charnela de resorte. Obviamente, esta distancia depende también de toda la anchura medida (en dirección periférica) de la charnela de película y del diámetro del tapón, pero asciende a unos 5mm en el caso de un tapón típico con un diámetro de 35 a 40 mm.The layout of the top film hinge corresponds, for example, to the cutting of a lateral surface cylindrical with an inclined plane relative to the axis of the cylinder and runs, therefore, along a circular arc or said with greater elliptical accuracy in an inclined plane with respect to the faceplate with an arc center above the plate frontal, since the two ends of said film hinge arched approach to the faceplate. Movie hinge lower then describes, for example, an elliptical arc also, which also runs on an inclined plane with respect to the front plate, although with a center clearly below the front plate and, for example, also below the ring support such that the ends of the film hinge lower extend out of the faceplate and in the proximity of the support ring. The entire axial height of the hinge of spring is basically defined by the distance of the hinges of mutually divergent film to the ends of the hinge of spring. Obviously, this distance also depends on the entire measured width (in peripheral direction) of the film hinge and the diameter of the plug, but amounts to about 5mm in the case of a Typical plug with a diameter of 35 to 40 mm.
Las medidas descritas precedentemente, como la charnela de resorte que se extiende hasta cerca de la placa frontal y la banda arrancable, que se extienden en sectores parciales asimismo hasta cerca de la placa frontal, hacen posible la fabricación de un tapón adecuado de dimensiones axiales muy pequeñas de, por ejemplo, menos de 15 mm, en especial, de menos de 12 mm, con un diámetro de, por ejemplo, 35 a 40 mm. Gracias a ello, se puede ahorrar una considerable cantidad de material para el tapón y, sobre todo, también para el correspondiente cuello del recipiente, donde el tapón en estado sin abrir, o sea, con la banda de arranque intacta, es con todo un tapón estanco, muy estable, cuando, según la configuración preferida, el cuerpo de caperuza, la banda arrancable, la charnela de resorte y el anillo de soporte definen un cuerpo de tapón continuo cilíndrico o cónico o bien parcialmente cónico sin agujeros o interrupción alguna.The measures described above, such as spring hinge that extends to near the faceplate and the starter band, which extend into partial sectors also close to the front plate, they make possible the manufacture of a suitable plug of very small axial dimensions of, for example, less than 15 mm, especially less than 12 mm, with a diameter of, for example, 35 to 40 mm. Thanks to that, it it can save a considerable amount of material for the plug and, especially, also for the corresponding neck of the container, where the cap in unopened state, that is, with the starter band intact, it is with all a tight, very stable plug, when, according to the preferred configuration, the hood body, the band Starter, the spring hinge and the support ring define a continuous cylindrical or conical cap body or partially conical without holes or interruption.
El modo operativo de la charnela de resorte se puede describir del modo siguiente. La charnela de resorte se compone de arriba a bajo de una sección lindante con la placa frontal, que tiene aproximadamente la forma de una sección circular. El borde exterior de esta sección se define por la charnela de película superior, que discurre en forma de arco. A ella se adjunta nuevamente una sección de charnela algo más estable, que es limitada hacia abajo nuevamente por una charnela de película en forma de arco con curvatura opuesta. Esta parte más estable de la charnela de resorte tiene, por tanto, aproximadamente la forma de una "X" yacente con líneas laterales curvadas en vista lateral.The operating mode of the spring hinge is You can describe as follows. The spring hinge is composes from top to bottom of a section bordering the plate frontal, which is approximately the shape of a section circular. The outer edge of this section is defined by the top film hinge, which runs in an arc. TO she attached a somewhat more stable flap section again, which is limited down again by a movie hinge Arc-shaped with opposite curvature. This more stable part of the spring hinge is therefore approximately in the form of an "X" lying with curved side lines in sight side.
Al mismo tiempo, la charnela de resorte así descrita en una vista en planta desde arriba también está curvada en un plano radial, es decir, forma la parte de un cuerpo cilíndrico (o también ligeramente cónico) del tapón.At the same time, the spring hinge like this described in a plan view from above is also curved in a radial plane, that is, it forms the part of a cylindrical body (or also slightly tapered) of the cap.
Esto significa que al levantar la caperuza del tapón, es decir, al abrir el tapón, después de que se haya quitado la banda arrancable, el eje de giro inicial efectivo, alrededor del cual bascula la caperuza del tapón, discurre aproximadamente en la zona de una tangente en la sección central de la charnela, concretamente dentro de la charnela de película superior y en la zona central de la misma. La placa frontal y la parte del cuerpo de la caperuza en forma de segmento circular, lindante con la charnela de película del cuerpo de la caperuza se mueven de modo básicamente rígido como una unidad alrededor de dicho eje. Esto da lugar necesariamente a que los dos extremos de la charnela de película, que se encuentran a distancia respecto del eje de giro inicial efectivo, se expandan, mientras que la charnela más bien tienda a comprimirse en la zona central, es decir, allí donde las dos charnelas de película se aproximan mutuamente al máximo.This means that by lifting the hood of the cap, that is, when the cap is opened, after it has been removed the starter band, the effective initial axis of rotation, around the which tilts the cap of the cap, runs approximately in the Tangent zone in the central section of the hinge specifically inside the top film hinge and in the central area of it. The faceplate and body part of the hood in the form of a circular segment, bordering on the hinge of film of the body of the hood move so basically rigid as a unit around said axis. This gives rise necessarily to the two ends of the film hinge, that are at a distance from the initial axis of rotation cash, expand, while the flap rather store compressed in the central area, that is, where the two Movie hinge approaches each other to the fullest.
Al mismo tiempo, se desplaza radialmente hacia adentro la unión rígida de la placa frontal con la parte en forma de segmento circular del cuerpo de la caperuza de la zona central de la charnela, mientras que los extremos de la charnela se mueven radialmente hacia fuera. La expansión elástica de los extremos de la charnela así como la compresión de la zona central de la charnela provocan al mismo tiempo una fuerza de retroceso elástica en el sentido del cierre.At the same time, it moves radially towards in the rigid union of the front plate with the shaped part of circular segment of the hood body of the central area of the hinge, while the ends of the hinge move radially out. The elastic expansion of the ends of the hinge as well as the compression of the central hinge area they cause at the same time an elastic recoil force in the sense of closure
Sin embargo, tan pronto como la parte central de la charnela, debido a su movimiento radial hacia adentro, y los extremos de la charnela, debido a su movimiento radial hacia afuera, queden en un plano, la charnela se encuentra en un punto muerto, y provoca un basculamiento adicional de la caperuza, de modo que los extremos exteriores de la charnela se encuentren del otro lado, es decir, radialmente fuera del curso del eje de basculamiento efectivo, que discurre siempre básicamente a través de la charnela de película en la zona central de la charnela de resorte y paralelamente a una tangente al cuerpo de la caperuza en esta zona. Las fuerzas elásticas de tracción, que actúan en los extremos de la charnela, provocan entonces un reforzamiento del movimiento de apertura.However, as soon as the central part of the hinge, due to its radial movement inward, and the ends of the hinge, due to its outward radial movement, stay on a plane, the hinge is in a stalemate, and causes an additional tilt of the hood, so that the outer ends of the hinge are on the other side, it is that is, radially out of the course of the tilt axis effective, which always runs basically through the hinge of film in the central area of the spring hinge and parallel to a tangent to the body of the hood in this area. The elastic tensile forces, which act at the ends of the hinge, then cause a strengthening of the movement of opening.
Se entiende que para una función en regla de una charnela de resorte semejante, los extremos de la charnela deben quedar libres en la zona de las dos charnelas de película, lo que significa para el objeto del presente invento que los extremos de la banda arrancable, que están unidos de una pieza con los extremos de la charnela de resorte, deberían extenderse asimismo por toda la anchura de la charnela de resorte de modo que, tras quitar la banda arrancable, dichos extremos queden completamente libres. Además, resulta especialmente ahorrativo en material que, como ya se ha mencionado, la charnela de resorte se extienda hasta cerca de la placa frontal y, según ello, la banda arrancable debería extenderse por su parte en la configuración descrita anteriormente, cerca de la placa frontal, en cualquier caso, en la proximidad de la charnela de resorte.It is understood that for a function in rule of a similar spring hinge, the ends of the hinge should be free in the area of the two film hints, which means for the purpose of the present invention that the ends of the starter band, which are joined in one piece with the ends of the spring hinge should also extend throughout the entire width of the spring hinge so that, after removing the band bootable, these ends are completely free. Further, It is especially economical in material that, as it has already been mentioned, the spring hinge extends to near the front plate and, accordingly, the starter band should extend for its part in the configuration described above, near the faceplate, in any case, in the vicinity of the hinge spring
En las zonas restantes, resulta adecuado que la banda arrancable mantenga una distancia suficiente de la placa frontal para que quede un cuerpo correspondiente de la caperuza del tapón, que, por un lado, estabilice la caperuza y, por otro, tenga también propiedades de sujeción, y, por ejemplo, pueda presentar un pequeño resalto radial en su borde interior inferior para atacar por detrás un borde abombado radialmente hacia afuera de una boca de recipiente y sujetar sólidamente a él la caperuza.In the remaining areas, it is appropriate that the Bootable band keep a sufficient distance from the plate front so that a corresponding body of the hood of the cap, which, on the one hand, stabilizes the hood and, on the other, has also fastening properties, and, for example, may present a small radial shoulder on its lower inner edge to attack from behind a radially domed edge out of a mouth of container and hold the hood solidly to it.
En una forma de realización especial del invento, se ha previsto, no obstante, que la banda arrancable también se aproxime otra vez a la placa frontal en una zona opuesta diametralmente a la charnela de resorte de modo que también en esa zona esté alejada una pequeña sección del cuerpo de la caperuza una longitud de, por ejemplo, de 10 a 15 mm en dirección periférica. Esta escotadura en el cuerpo de la caperuza, que llega preferiblemente hasta la placa frontal forma efectivamente una especie de lengüeta de agarre, en la que se puede enganchar fácilmente con la yema de un dedo para abrir la caperuza, es decir, liberarla del borde del orificio del recipiente.In a special embodiment of the invention, however, is provided that the starter band also approach the faceplate again in an opposite area diametrically to the spring hinge so that also in that area is a small section of the body of the hood a length of, for example, from 10 to 15 mm in peripheral direction. This recess in the body of the hood, which arrives preferably until the faceplate effectively forms a kind of grip tongue, on which you can hook easily with the fingertip to open the hood, that is, release it from the edge of the container hole.
Por lo demás, la banda arrancable tiene preferiblemente una anchura axial constante de, por ejemplo, 2 a 3 mm, que sólo se duplica aproximadamente en la zona próxima a los extremos de la charnela de resorte y en la zona opuesta a la charnela de resorte, porque la banda arrancable se extiende allí hasta o próximamente a la placa frontal para, por un lado, garantizar un funcionamiento en regla de la charnela de resorte, siempre que sus extremos se han liberado, y, por otro, para formar una lengüeta de agarre en la caperuza del tapón.For the rest, the bootable band has preferably a constant axial width of, for example, 2 to 3 mm, which only doubles approximately in the area near the ends of the spring hinge and in the area opposite the spring hinge, because the starter band extends there to or near the faceplate to, on the one hand, guarantee a smooth operation of the spring hinge, provided that its extremes have been released, and, on the other, to form a grip tab on the cap cap.
Además, la banda arrancable no debe extenderse forzosamente en las zonas mencionadas hasta exactamente la placa frontal, sino que, dado el caso, también puede quedar por añadidura una pequeña sección del cuerpo de la caperuza en esas zonas, aunque la altura axial del cuerpo de la caperuza debería reducirse en la mitad en las mencionadas zonas ensanchadas de la banda arrancable, en el caso de un cuerpo de caperuza de sólo algunos mm (por ejemplo, de 3 a 6) de altura axial, para que se garanticen las funciones mencionadas anteriormente.In addition, the bootable band must not extend necessarily in the mentioned areas until exactly the plate frontal, but, if necessary, can also be added a small section of the hood body in those areas, although the axial height of the cap body should be reduced in the half in the aforementioned widened areas of the starter band, in the case of a cap body of only a few mm (for example, 3 to 6) axial height, so that the functions mentioned above.
Sin embargo, se puede conformar alternativamente en el cuerpo de la caperuza o en la prolongación de la placa frontal una lengüeta de agarre corta en la cara del cuerpo de la caperuza opuesta a la charnela de resorte. En este caso, no se necesita obviamente escotadura alguna en el cuerpo de la caperuza para formar una lengüeta de agarre. Se prefiere esta forma de realización junto con un toro interior de sujeción en el cuerpo de la caperuza aún por describir a continuación.However, it can be formed alternately in the hood body or in the extension of the plate front a short grip tab on the face of the body of the hood opposite the spring hinge. In this case, I don't know obviously needs any recess in the body of the hood to form a grip tongue. This form of realization together with an internal holding bull in the body of the hood still to be described below.
Allí donde el cuerpo de la caperuza tiene su máxima altura completa, o sea, básicamente fuera de la charnela de resorte y de las escotaduras colindantes del cuerpo de la caperuza, el cuerpo de la caperuza tiene un toro proyectado hacia adentro o una acanaladura en la proximidad de su borde inferior, el cual o los cuales pueden engatillar por detrás de un resalto correspondiente en la boca de un cuello de botella o similar.Where the hood body has its maximum full height, that is, basically outside the hinge of spring and of the adjacent recesses of the body of the hood, the body of the hood has a bull projected inwards or a groove in the vicinity of its lower edge, which or the which can snag behind a corresponding highlight in the mouth of a bottleneck or similar.
Un toro semejante sólo tiene preferiblemente en la zona opuesta a la charnela, allí donde también se encuentra, dado el caso, la lengüeta de agarre, su espesor radial completo. La sección del contorno, a lo largo de la cual tiene el toro su máximo espesor radial, comprende preferiblemente no más de 120º, aún más preferiblemente no más de 90º y, en especial, 60º como máximo, quedando el centro de dicha sección diametralmente opuesto al centro de la charnela de resorte. El toro tiene con especial preferencia, partiendo de un valor máximo en una pequeña sección o bien punto central, un espesor continuamente decreciente y discurre lo más rezagado posible en unos 90º a ambos lados del punto central completamente o hasta un espesor de toro mínimo.A similar bull only preferably has the area opposite the hinge, where it is also found, if necessary, the grip tongue, its full radial thickness. The contour section, along which the bull has its maximum radial thickness, preferably comprises no more than 120 °, even more preferably not more than 90º and, especially, 60º maximum, the center of said section being diametrically opposed to the center of the spring hinge. The bull has with special preference, starting from a maximum value in a small section or well center point, a continuously decreasing thickness and runs as far back as possible in about 90º on both sides of the center point completely or even a minimum bull thickness.
Esta configuración tiene la ventaja de una estanqueidad mejorada y más segura del tapón al volverlo a cerrarlo. El usuario, que ha cogido y abierto el tapón, por el lado opuesto a la charnela, dado el caso por una lengüeta de agarre, y desea volver a cerrar el tapón, coge típicamente también al cerrar nuevamente sólo la parte de la caperuza del tapón, que se opone diametralmente a la proximidad de la lengüeta de agarre o bien a la charnela y presiona ese lado de la caperuza del tapón desde arriba sobre el respectivo cuello de botella o bien de recipiente, en el que se ha aplicado el tapón. Como ya se ha mencionado, el borde superior de dicho cuello de botella, que se ha dimensionad para la aplicación de un tapón correspondiente, tiene un toro de soporte saliente hacia fuera. Por medio de la presión hacia debajo de la caperuza del tapón, desliza el toro previsto en el cuerpo de la caperuza, proyectado hacia adentro, sobre el toro proyectado hacia fuera en el borde del cuello de la botella y lo engatilla por detrás. Cuando, sin embargo, el toro proyectado hacia adentro se extendiese por todo el contorno del cuerpo de la caperuza o, en cualquier caso, a lo largo de un sector del contorno de más de 180º, partiendo del punto central opuesto a la charnela de resorte, se ejercería, sin embargo, sólo en la zona de dicho punto central o bien en la zona de la lengüeta de agarre una presión desde arriba sobre la placa frontal o la lengüeta de agarre, así puede suceder que, si bien el toro del cuerpo de la caperuza desliza apartándose en la zona de la lengüeta de agarre sobre el toro de sujeción del borde del cuello de la botella, descansaría, sin embargo, en las restantes zonas, sobre todo en las desplazadas aproximadamente 90º respecto del punto central de la lengüeta de agarre, sobre el toro de sujeción del borde del cuello de la botella, sin deslizar alejándose sobre él. Además, el tapón se abombaría algo en conjunto en el centro entre la charnela y la lengüeta de agarre, no garantizándose ya un nuevo cierre estanco sobre todo debido a esta deformación de la caperuza del tapón. No obstante, por que, según la forma de realización preferida del invento, el toro destacado hacia adentro en el cuerpo de la caperuza del tapón sólo tiene su máximo espesor completo en un punto o bien en una sección en la proximidad de la lengüeta de agarre, es decir, diametralmente opuesta a la charnela, que con distancia creciente de esta zona central siempre disminuye continuamente y preferiblemente lo más tarde a distancia de 90º de la zona central ha alcanzado un valor mínimo y, dado el caso, también desaparece completamente, se hunde la caperuza del tapón con el fondo de la caperuza sobre su contorno total en el borde del cuello de la botella, incluso si se ejerce presión desde arriba sobre la pieza de caperuza sólo en la zona de la lengüeta de agarre. Al mismo tiempo, descansa un toro destacado radialmente hacia adentro, dado el caso menor, que se encuentra a distancia de la lengüeta de agarre, un deslizamiento sobre el toro del borde del cuello de la botella tan sólo en contra de poca resistencia de tal modo que no da lugar a un abombamiento de la caperuza del tapón en la zona central entre la charnela y la lengüeta de asidero.This configuration has the advantage of a improved and safer sealing of the cap when closed again. The user, who has taken and opened the cap, on the opposite side of the hinge, if necessary by a grip tab, and you want close the cap again, typically take it also when closing again only the part of the cap of the cap, which opposes diametrically close to the grip tab or to the hinge and press that side of the cap cap from above on the respective bottle or container neck, in the that the cap has been applied. As already mentioned, the edge top of said bottleneck, which has been sized for the application of a corresponding plug, has a support bull outgoing. By means of the pressure below the cap cap, slide the provided bull into the body of the hood, projected inwards, on the bull projected towards out on the edge of the bottleneck and snag it by behind. When, however, the bull projected inward is extend all the way around the body of the hood or, in in any case, along a sector of the contour of more than 180º, starting from the central point opposite the spring hinge, it would be exercised, however, only in the area of said central point or well in the area of the grip tongue a pressure from above on the front plate or the grip tongue, this can happen that, although the bull of the hood body slides away in the area of the grip tongue on the holding bull of the edge of the neck of the bottle, would rest, however, on the remaining areas, especially in those displaced approximately 90º with respect to the central point of the grip tongue, on the bull holding the edge of the neck of the bottle, without sliding moving away on him. In addition, the plug would bulge somewhat together in the center between the hinge and the grip tongue, no guaranteeing a new waterproof seal, mainly due to this deformation of the cap cap. However, because, according to preferred embodiment of the invention, the bull highlighted towards inside the body of the cap cap only has its maximum full thickness at one point or in a section in the vicinity of the grip tongue, that is, diametrically opposite to the hinge, which with increasing distance from this central area always decreases continuously and preferably at a distance of 90º of the central zone has reached a minimum value and, given the case, also disappears completely, the hood of the cap with the bottom of the hood over its total contour in the edge of the bottleneck, even if pressure is exerted from above the hood piece only in the tongue tab area grab At the same time, a radially prominent bull rests inward, given the minor case, which is at a distance of the grip tab, a slide over the bull from the edge of the bottleneck only against such low resistance so that it does not lead to a bulge of the cap cap on the central area between the hinge and the handle tongue.
Se ha previsto además, por conveniencia, un nervio obturador anular circunferencial más en la placa frontal, el cual se ha dimensionado de modo que encaje en el interior de un cuello de botella o de un orificio de recipiente y, por consiguiente, actúe como tapón de cierre, y que tenga, por conveniencia, un resalto tórico a lo largo de su contorno exterior, que sirva de junta de estanqueidad en la superficie interior de un cuello de botella correspondiente, y que, por tanto, ha de tener un diámetro exterior, que sea insignificantemente mayor que el diámetro interior de un cuello de botella o tubo de apertura correspondiente.It is also planned, for convenience, a Circumferential annular obturator nerve over the frontal plate, the which has been sized so that it fits inside a bottleneck or a container hole and, by consequently, act as a closure plug, and have, for convenience, an toric highlight along its outer contour, serving as a seal on the inside surface of a corresponding bottleneck, and that therefore has to have a outer diameter, which is insignificantly larger than the inside diameter of a bottleneck or opening tube correspondent.
En un forma de realización concreta, se ha fabricado el tapón para un cuello de botella de 33 mm de diámetro interior y 35 mm de diámetro exterior, donde, como ya se ha mencionado, el diámetro exterior del nervio obturador interior en la región del toro es, según ello, algo mayor de 33 mm, por ejemplo, 33,5 mm, y el borde interior del cuerpo de caperuza (no totalmente circunferencial) tiene un diámetro interior de, por ejemplo, 35,5 mm.In a specific embodiment, it has been manufactured the cap for a 33 mm diameter bottleneck inside and 35 mm outside diameter, where, as already mentioned, the outer diameter of the inner sealing nerve in the region of the bull is, according to it, somewhat larger than 33 mm, for example, 33.5 mm, and the inner edge of the hood body (not fully circumferential) has an inside diameter of, for example, 35.5 mm
Con fines de la revelación original, se hace hincapié en que todas las características, como la presente descripción, los dibujos y las reivindicaciones dependientes ponen de manifiesto para un especialista, aun cuando se describieran concretamente en relación con determinadas características adicionales, se pueden combinar tanto individualmente como también en combinación discrecional con otras características o grupos de características revelados aquí, siempre que ello no se hubiese excluido expresamente o que particularidades técnicas de tales combinaciones lo hagan imposible o sin sentido. Se renuncia aquí a la representación amplia, explícita de todas las combinaciones de características imaginables sólo en aras de la brevedad y de la legibilidad de la descripción.For purposes of the original disclosure, it is done emphasize that all features, such as this description, drawings and dependent claims put manifest to a specialist, even if they were described specifically in relation to certain characteristics additional, can be combined both individually and also in discretionary combination with other features or groups of features revealed here, provided that it had not expressly excluded or what technical particularities of such combinations make it impossible or meaningless. Here you give up the broad, explicit representation of all combinations of characteristics imaginable only for the sake of brevity and readability of the description.
Otras ventajas, características y posibilidades de utilización del presente invento serán comprensibles debido a la siguiente descripción de una forma de realización preferida y de las figuras correspondientes. Lo muestran las siguientes figuras:Other advantages, features and possibilities of use of the present invention will be understandable due to the following description of a preferred embodiment and of the corresponding figures. The following figures show it:
Figura 1 un alzado lateral de una forma de realización de un tapón aplicado a un cuello de botella,Figure 1 a side elevation of a form of realization of a cap applied to a bottleneck,
Figura 2 un alzado lateral del tapón según la figura 1, visto desde el lado de la charnela de resorte y sin lengüeta de agarre para la banda arrancable,Figure 2 a side elevation of the cap according to the Figure 1, seen from the side of the spring hinge and without grip tab for the starter band,
Figura 2a una sección a través del tapón de la figura 1 según el plano D-D de corte de la figura 4,Figure 2a a section through the cap of the Figure 1 according to the D-D plane of cut of the figure 4,
Figura 3 un alzado lateral según la figura 2, aunque con la lengüeta de agarre de la banda arrancable, que cubre parcialmente la charnela de resorte, habiéndose representado la parte izquierda del tapón en sección,Figure 3 a side elevation according to Figure 2, although with the pull tab of the starter band, which covers partially the spring hinge, having represented the left part of the plug in section,
Figura 4 una vista en sección axial según el plano C-C de la figura 1,Figure 4 an axial section view according to the C-C plane of Figure 1,
Figura 5 una vista axial desde arriba sobre el tapón,Figure 5 an axial view from above on the plug,
Figura 6 una vista en sección a través del tapón aplicado a un cuello de botella,Figure 6 a sectional view through the cap applied to a bottleneck,
Figura 7 un detalle de la vista en sección de la figura 6,Figure 7 a detail of the sectional view of figure 6,
Figura 8 un detalle más de la vista en sección según la figura 6, yFigure 8 one more detail of the sectional view according to figure 6, and
Figura 9 un detalle más según el círculo E de la figura 2a.Figure 9 one more detail according to circle E of Figure 2a.
Se distingue en las figuras 1 a 6 el tapón indicado en conjunto con la referencia 10, que se compone de una caperuza 1 de tapón, un anillo 3 de soporte y una banda 4 arrancable, dispuesta entre la caperuza 1 del tapón y el anillo 3 de soporte. La banda 4 arrancable une mutuamente el anillo 3 de soporte y la caperuza 1 del tapón por medio de una línea de debilitamiento, en cada caso, indicada con la referencia 15 o bien 19. Las líneas 15, 19 de debilitamiento se componen de secciones del cuerpo del tapón en forma que va desde el filete a la faja, afinadas a modo de película. Tal como se observa, el tapón se ensancha algo de forma escalonada de arriba abajo, sobre todo en la región de la banda 4 arrancable, siendo el cuerpo 2 de la caperuza, la banda 4 arrancable y el anillo 3 de soporte básicamente cilíndricos por sí mismos. El anillo 3 de soporte, que tiene un diámetro interior algo menor que una brida 32 de sujeción sobresaliente radialmente hacia afuera del cuello 30 de botella (véanse las figuras 3, 6, 7 y 8), ataca por debajo dicha brida 32 y sujeta, con ello, el tapón 10 en conjunto en la brida 32 o resalto sobresaliente hacia fuera de un cuello 30 de botella o de un tubo de boca.The plug is distinguished in figures 1 to 6 indicated in conjunction with reference 10, which is composed of a cap 1, a support ring 3 and a band 4 removable, arranged between the cap 1 of the cap and the ring 3 of support. The starter band 4 mutually joins the ring 3 of support and cap 1 of the cap by means of a line of weakening, in each case, indicated by reference 15 or 19. The weakening lines 15, 19 are made up of sections of the body of the cap in a way that goes from the fillet to the strip, tuned as a movie. As noted, the plug is widen something stepwise from top to bottom, especially in the region of the starter band 4, the body 2 being the hood, the starter band 4 and the support ring 3 basically cylindrical by themselves. The support ring 3, which has a inner diameter somewhat smaller than a clamping flange 32 protruding radially outward from bottle neck 30 (see Figures 3, 6, 7 and 8), attack underneath said flange 32 and fasten, thereby, the plug 10 together on the flange 32 or shoulder protruding out of a bottleneck 30 or a tube of mouth.
Desde la placa 14 frontal se extiende además un tabique 18 obturador anular circunferencial (véanse las figuras 2a y 3), que presenta por su entorno exterior un pequeño toro circunferencial, que encaja como toro obturador en el interior de un correspondiente cuello 30 de botella, cuando el tapón se ha asentado en el cuello de botella y la caperuza 1 está cerrada.From the front plate 14 also extends a partition 18 circumferential annular shutter (see figures 2a and 3), which presents a small bull for its external environment circumferential, which fits as a shutter bull inside a corresponding bottle neck 30, when the cap has seated on the bottleneck and the cap 1 is closed.
También el cuerpo 2 de la caperuza tiene en su borde inferior un pequeño resalto 12 (véase la figura 7) dirigido hacia adentro, que puede atacar por debajo a un borde 33 de trinquete abombado hacia fuera del cuello 30 de la botella para sujetar con seguridad la caperuza 1 en estado cerrado sobre una boca de recipiente, incluso cuando se ha retirado la banda 4 arrancable y la caperuza está unida con el anillo 3 de soporte tan sólo por la charnela 20 de resorte.Also the body 2 of the hood has in its lower edge a small shoulder 12 (see figure 7) directed inward, which can attack below an edge 33 of ratchet domed out of the neck 30 of the bottle for securely hold the hood 1 in a closed state over a mouth container, even when the removable band 4 has been removed and the hood is attached to the support ring 3 only by the 20 hinge spring.
La figura 3 muestra una vista exterior del tapón en la zona de la charnela de resorte, parcialmente tapada en la figura 3 por la lengüeta 13 de agarre de la banda 4 arrancable, donde dos líneas de debilitamiento o bien charnelas 6, 7 de película, que forman la charnela 20 de resorte con la sección 8, que queda entremedias, y las secciones 16, 17 colindantes por arriba y por abajo, y que se han indicado con líneas de trazos arqueadas. Tal como se observa, dichas charnelas 6, 7 de película discurren de forma arqueada de modo que presentan una distancia mutua reducida aproximadamente en el centro de la charnela 20, y divergen hacia afuera a los extremos de la charnela. Entre estas dos charnelas 6, 7 de película queda un nervio 8 algo más macizo que, por consiguiente, se estrecha en el centro y se ensancha hacia sus dos extremos, mientras que las charnelas de película están limitadas por la otra parte, por un lado, por una sección 17 ensanchada en forma de arco del anillo 3 de soporte y, por otro lado, por una pieza 16 arqueada del cuerpo 2 de la caperuza, adicionalmente reforzado por un zócalo 9 aproximadamente rectangular, las cuales charnelas cooperan asimismo en la acción de resorte de la charnela 20, en tanto que forman una unión relativamente rígida de la charnela con el anillo 3 de soporte. Los extremos 21, 22 derecho e izquierdo de la charnela 20 de resorte se definen por uniones delgadas, en forma de película y fácilmente rasgables respecto de las secciones colindantes de la banda 4 arrancable, que presenta ensanchamientos axiales en sus secciones colindantes con los extremos 21, 22, que rellenan escotaduras 25 correspondientes del cuerpo de la caperuza. Para evitar un arranque de las charnelas 6, 7 de película, asimismo de paredes relativamente delgadas de la charnela de resorte, de los extremos 21, 22, se han previsto en los dos lados de la charnela 20 de resorte directamente por delante de los extremos 21, 22 unos refuerzos 23 terminales, que separan los extremos de las charnelas 6, 7 de película de los extremos 21, 22.Figure 3 shows an exterior view of the cap in the area of the spring hinge, partially covered in the Figure 3 by the tongue 13 of the pull-out band 4, where two lines of weakening or hinges 6, 7 of film, which form the spring hinge 20 with section 8, which is in between, and sections 16, 17 adjoining above and below, and that have been indicated with arc dashed lines. As can be seen, said film hinges 6, 7 run from arched shape so that they have a reduced mutual distance approximately in the center of the hinge 20, and diverge towards outside at the ends of the hinge. Between these two hinges 6, 7 film is a nerve 8 somewhat more solid than, for consequently, it narrows in the center and widens towards its two extremes while movie hinge are limited on the other hand, on the one hand, by a section 17 widened in arc shape of the support ring 3 and, on the other hand, by a arched part 16 of the body 2 of the hood, additionally reinforced by an approximately rectangular 9 socket, which hinge also cooperate in the hinge spring action 20, while forming a relatively rigid joint of the hinge with support ring 3. The ends 21, 22 right e left of the spring hinge 20 are defined by joints thin, film-shaped and easily tear-resistant the adjoining sections of the starter band 4, which presents axial widening in its sections adjacent to the ends 21, 22, which fill corresponding recesses 25 of the Hood body. To prevent a start of the hinges 6, 7 of film, also of relatively thin walls of the Spring hinge, from ends 21, 22, are provided in the two sides of the spring hinge 20 directly in front of the ends 21, 22 a 23 terminal reinforcements, which separate the ends of the hinges 6, 7 of film of the ends 21, 22
Este tipo de charnela tiene la propiedad de que, al elevar o bien al plegar hacia arriba la caperuza 1 del tapón, las fuerzas elásticas de retroceso tienen primero la tendencia en la charnela a mover la caperuza nuevamente de vuelta al estado cerrado, aunque transformándose las fuerzas elásticas, tras sobrepasar un punto muerto, en una fuerza activa en dirección hacia el orificio de modo que entonces la caperuza 1 se mantenga en el estado destapado.This type of hinge has the property that, by raising or by folding up the cap 1 of the cap, elastic recoil forces first have the tendency in the hinge to move the hood back back to the state closed, although transforming the elastic forces, after overcome a stalemate, in an active force towards the hole so that the cap 1 is then held in the uncovered state
Como se puede imaginar fácilmente con la observación de las figuras 1, 2, 6 y 8, los alzados laterales y los cortes axiales, que discurren a través de la charnela 5, muestran a través del tapón, la placa 1 frontal y el cuerpo 2 de la caperuza, que está formado en la zona de la charnela 20 por la sección 16 delimitada de modo arqueado, forman una unidad relativamente rígida en el caso de un giro hacia arriba de la caperuza 1 en el sentido de la flecha A de la figura 8. El eje de giro de la caperuza queda, al principio, en la proximidad del estrechamiento del nervio 8. Como se reconoce a partir de la figura 8, la sección central de la charnela 20 o bien del nervio 8 se mueve radialmente hacia adentro, al bascular hacia arriba la caperuza 1, y es comprimida por ello, mientras que mueve las secciones marginales exteriores o bien los extremos 21, 22 de la charnela 20 radialmente hacia afuera y son ensanchados, al mismo tiempo, lo que provoca las fuerzas elásticas de retroceso. El punto muerto se define por que el nervio 8 del centro de la charnela pase el plano trazado en dirección radial entre los dos extremos 21, 22 de la charnela y luego salte radialmente hacia adentro, mientras que los extremos 21, 22 de la charnela 20 se mueven radialmente hacia afuera de modo que el nervio 8 y los extremos 21, 22 quedan unos encima otros en la vista según las figuras 6 y 8 y finalmente pasan adelante uno junto a otro, y ejercen una fuerza elástica más allá del punto muerto, que arrastra la caperuza hacia la posición de la boca.As you can easily imagine with the observation of figures 1, 2, 6 and 8, the side elevations and the axial cuts, which run through the hinge 5, show through the cap, the front plate 1 and the body 2 of the cap, which is formed in the hinge zone 20 by section 16 arc delimited, they form a relatively rigid unit in the case of an upward rotation of the hood 1 in the direction of arrow A of figure 8. The axis of rotation of the cap is, at first, in the vicinity of nerve narrowing 8. As recognized from Figure 8, the central section of the hinge 20 or nerve 8 moves radially inward, by tilting the hood 1 upwards, and it is compressed by it, while moving the outer marginal sections or the ends 21, 22 of the hinge 20 radially outward and are widened at the same time, which causes elastic forces back. The neutral is defined by the nerve 8 of the center of the hinge pass the plan drawn in radial direction between the two ends 21, 22 of the hinge and then jump radially inward while the ends 21, 22 of the hinge 20 move radially outward so that the nerve 8 and ends 21, 22 are on top of each other in view according to Figures 6 and 8 and finally pass along next to each other, and exert an elastic force beyond the neutral point, which drags the hood towards the position of the mouth.
Esto debe asegurar que no se pueda derramar líquido de una botella sin que haya de mantenerse retirada la caperuza de la boca de evacuación, para que el líquido efluyente no corra contra la caperuza y se desvíe incontroladamente y se derrame así.This should ensure that it cannot be spilled. liquid from a bottle without having to keep the hood of the evacuation mouth, so that the effluent liquid does not run against the hood and deviate uncontrollably and spill So.
En la vista en planta desde arriba desde fuera según las figuras 1, 2 y 3, se reconoce también exactamente el trazado o bien los contornos de la banda 4 arrancable. La banda 4 arrancable está ensanchada en la zona lindante con los extremos 21, 22 de la charnela 20 de resorte en dirección axial en la anchura del cuerpo 2 de la caperuza y penetra con sus ensanches 5 en dicha zona hasta la placa 14 frontal y deja completamente libre, con ello, los extremos 21, 22 de la charnela 20 de resorte, tras la retirada del tapón.In plan view from above from outside according to figures 1, 2 and 3, exactly the traced or the contours of the strip 4. Band 4 bootable is widened in the area bordering on the ends 21, 22 of the spring hinge 20 in axial direction in the width of the body 2 of the hood and penetrates with its extensions 5 in said area to the front plate 14 and leave completely free, with it, the ends 21, 22 of the spring hinge 20, after removal of the plug.
Se entiende que en una charnela y una banda arrancable con una distancia mayor a la placa frontal, el cuerpo de la caperuza no debe presentar ninguna clase de escotaduras 25 respectivas.It is understood that in a hinge and a band bootable with a greater distance to the faceplate, the body of the hood must not present any kind of recesses 25 respective.
Una particularidad del tapón representado en las figuras consiste en que, antes del primer uso, es decir, en el estado representado en las figuras 1 a 8, está completamente cerrado por todas partes. Tal como se reconoce, la caperuza 1, la banda 4 arrancable y el anillo 3 de soporte están mutuamente unidos por líneas 15, 19 de ruptura, que están formadas por secciones del material del tapón afinadas a modo de película en forma de filetes o fajas. Otra línea de ruptura más, que está formada asimismo por un material delgado, de tipo película, discurre a lo largo de los extremos 21, 22 de la charnela 20 de resorte. Al quitar la banda arrancable, se toma primero la lengüeta 13 de agarre, siendo rasgados los puentes o nervios (no representados aquí) fácilmente rasgables, que unen la lengüeta 13 de agarre con la cara exterior de la charnela 20 de resorte. Por tracción suficientemente enérgica de la lengüeta 13 de agarre, se rasga luego también el material del tapón a lo largo de la línea 22, que define un extremo de la charnela de resorte, con la cual linda el extremo ensanchado de la banda 4 de agarre provisto de la lengüeta 13 de agarre. Por tracción de la lengüeta 13 de agarre, se rasgan luego considerablemente las líneas 15, 19 de ruptura hasta el ensanche 5 de la banda 4 arrancable, que se adosa al extremo 21 de la charnela 20 de resorte. Finalmente, se rasga la línea de ruptura a lo largo del extremo 21. Después de esto, se quita completamente la banda 4 arrancable del tapón y también se separan considerablemente una de otro la caperuza 1 y el anillo 3 de soporte y quedan unidos tan sólo por la charnela 20 de resorte.A particularity of the cap represented in the figures is that, before the first use, that is, in the state represented in figures 1 to 8, is completely closed all over. As recognized, hood 1, band 4 starter and support ring 3 are mutually joined by break lines 15, 19, which are formed by sections of the cap material refined as a film in the form of fillets or girdles. Another break line, which is also formed by a thin, film-like material, runs along the ends 21, 22 of the spring hinge 20. When removing the band tear-off, the grip tongue 13 is taken first, being torn bridges or nerves (not shown here) easily folding, joining the tongue 13 with the outer face of the spring hinge 20. By sufficiently strong traction of the gripping tongue 13, the material of the stopper along line 22, which defines one end of the spring hinge, with which the widened end of the grip band 4 provided with the grip tab 13. By traction of the grip tongue 13, then tear considerably the lines 15, 19 of rupture until the widening 5 of the starter band 4, which is attached to the end 21 of the hinge 20 spring. Finally, the break line is torn along from end 21. After this, band 4 is completely removed removable from the cap and also considerably separate one of another the cap 1 and the support ring 3 and are attached only by the spring hinge 20.
Sin embargo, en la forma sin abrir, representada en las figuras 1 a 3, el tapón está cerrado por todas partes y también el anillo 3 de soporte descansa preferiblemente, cuando ataca por debajo el saliente 32 del cuello de la botella, en dicho resalto 32 y descansa, por añadidura, preferiblemente en el borde 31 de la brida, que queda por debajo, de modo que el interior del tapón, al menos por encima del encaje del anillo 3 de soporte con la brida o el resalto 32, está cerrado hacia fuera por lo menos de modo estanco al polvo.However, in the unopened form, represented in figures 1 to 3, the cap is closed everywhere and also the support ring 3 preferably rests, when attacks underneath the protrusion 32 of the neck of the bottle, in said shoulder 32 and rest, in addition, preferably on edge 31 of the flange, which is below, so that the inside of the cap, at least above the support of the support ring 3 with the flange or shoulder 32, is closed out at least dustproof mode.
También la banda 4 arrancable queda pegada estrechamente a la brida 32 del cuello 30 de la botella de modo que se podría sustituir la fina película de material de la línea 19 de ruptura, dado el caso, también por una hendidura separadora, que únicamente se puentea por nervios separados, fácilmente rasgables entre la cinta arrancable y el anillo de soporte sin que, por ello, se afectase la estanqueidad al polvo desde la brida 32 exterior.Also the starter band 4 is stuck closely to the flange 32 of the neck 30 of the bottle so that the thin film of material from line 19 of rupture, if necessary, also by a separating groove, which it is only bridged by separate nerves, easily torn between the tear-off tape and the support ring without, therefore, the dust tightness is affected from the flange 32 Exterior.
En una forma de realización no representada aquí, la banda arrancable se ha ensanchado otra vez en dirección axial por el lado opuesto a la charnela 20 de resorte en una cuantía igual a la altura del cuerpo 2 de la caperuza y llega aquí también hasta la placa 14 frontal de modo que el cuerpo 2 de la caperuza, tras quitar la banda arrancable, presenta asimismo una escotadura en esta zona, que deja efectivamente libre un borde de agarre, puesto que en esta zona la placa 14 frontal queda libre y se puede coger por su borde libre. Esto facilita la manipulación del tapón, ya que la caperuza 1, como ya se mencionó, presenta en la parte interior del cuerpo 2 de la caperuza uno o varios resaltos 12 tóricos, que atacan por detrás un borde del cuello de la botella arqueado hacia fuera y oponen así una cierta resistencia a la apertura de la caperuza 1.In an embodiment not shown here, the starter band has widened again in the direction axial on the side opposite the spring hinge 20 in an amount equal to the height of the body 2 of the hood and arrives here too up to the front plate 14 so that the body 2 of the hood, After removing the starter band, it also has a recess in this area, which effectively leaves a grip edge free, since in this area the front plate 14 is free and can be take by its free edge. This facilitates the manipulation of the cap, since cap 1, as already mentioned, presents in the part inside of body 2 of the hood one or more highlights 12 toric, which attack behind the edge of the neck of the bottle arched out and thus oppose some resistance to hood opening 1.
No obstante, en la forma de realización preferida representada en las figuras, se ha conformado una lengüeta 11 de agarre por fuera en el cuerpo 2 de la caperuza.However, in the embodiment preferred represented in the figures, a tongue has been formed 11 grip outside on the body 2 of the hood.
Tal como se reconoce en la figura 6 y, en especial en el detalle según la figura 7, el cuerpo 2 de la caperuza presenta en su borde inferior un resalto o un borde 12 de trinquete destacado radialmente hacia adentro, al que ataca por detrás un resalto o borde 33 de trinquete correspondiente destacado hacia fuera en el borde superior del cuello 30 de botella. Dicho resalto 12 se extiende, tal como puede reconocerse en la figura 4, por un sector del contorno relativamente pequeño de menos de 60º, cuyo centro se opone diametralmente al centro de la charnela 20 de resorte. No obstante, el sector de contorno, por el cual se extiende el borde 12 de trinquete, también puede ser sensiblemente mayor y tener, por ejemplo, 160º o también hasta 270º, donde entonces el espesor radial del borde de trinquete, sobre todo en las zonas desplazadas aproximadamente 90º con respecto al centro de la charnela de resorte, debería ser claramente menor que en la zona diametralmente opuesta a la charnela de resorte. Este borde de trinquete o toro 12 tiene, en especial, su espesor radial mayor en la zona central opuesta diametralmente a la charnela 20 de resorte. En las secciones del contorno más alejadas de esta zona central, en especial, en las secciones de contorno alejadas aproximadamente de 90 a 120º de la zona central, el toro 12 tiene un espesor radial sensiblemente menor y, dado el caso, también desaparece completamente. Esto se pone de manifiesto claramente en la representación en sección de la forma de realización mostrada aquí en las figuras 2a y 9, que muestran respectivamente una sección y un detalle E correspondiente a lo largo de un plano D-D, que está desplazado 90º con respecto al centro de la charnela de resorte. Como se observa, no se ha previsto en esta zona borde de trinquete alguno en el cuerpo 2 de la caperuza.As recognized in Figure 6 and, in special in detail according to figure 7, the body 2 of the hood has a shoulder or a pawl edge 12 on its lower edge highlighted radially inwards, to which it attacks from behind a shoulder or leading edge 33 of corresponding ratchet highlighted towards outside on the upper edge of the bottleneck 30. Said highlight 12 extends, as can be recognized in Figure 4, by a relatively small contour sector of less than 60º, whose center diametrically opposes the center of the hinge 20 of spring. However, the contour sector, by which it extends ratchet edge 12 may also be significantly larger and have, for example, 160º or even 270º, where then the radial thickness of the ratchet edge, especially in areas displaced approximately 90º from the center of the Spring hinge should be clearly smaller than in the area diametrically opposed to the spring hinge. This edge of ratchet or bull 12 has, in particular, its radial thickness greater in the central area diametrically opposed to the spring hinge 20. In the contour sections furthest from this central area, in especially in contour sections that are approximately 90 to 120º from the central zone, bull 12 has a radial thickness noticeably smaller and, if necessary, also disappears completely. This is clearly shown in the sectional representation of the embodiment shown here in figures 2a and 9, respectively showing a section and a corresponding E detail along a plane D-D, which is displaced 90º from the center of the spring hinge. As noted, it has not been planned in this ratchet edge zone some in body 2 of the hood.
Se ha mostrado como conveniente que el espesor radial del toro 12 se estreche ya sea continua o escalonadamente desde el centro opuesto a la charnela 20 de resorte. Por ejemplo, el trazado del contorno del espesor radial del resalto 12 podría tener un trazado falciforme, adaptado en dimensiones pero similar a la vista axial según la figura 2 que el resalto 11 de agarre, extendiéndose realmente este resalto o toro 12 radialmente hacia adentro al contrario que la lengüeta 11 de agarre.It has been shown as convenient that the thickness bull 12 radial narrows either continuously or stepwise from the center opposite the spring hinge 20. For example, him outline of the radial thickness contour of shoulder 12 could have a sickle-shaped path, adapted in dimensions but similar to the axial view according to figure 2 that the grip shoulder 11, really extending this shoulder or bull 12 radially towards inside unlike the tongue 11.
Obviamente, son imaginables también otros trazados y formas del borde de trinquete o bien del toro 12 como, por ejemplo, se puede reconocer en la figura 4, donde los extremos de un toro 12 disminuyen desde un espesor anteriormente constante a lo largo de un escalón oblicuo, redondeado y se transforman en la pared del cuerpo de la caperuza.Obviously, others are imaginable too traces and shapes of the ratchet edge or of bull 12 as, for example, it can be recognized in figure 4, where the ends of a bull 12 decrease from a previously constant thickness to along an oblique step, rounded and transformed into the Hood body wall.
En estado sin abrir, es decir, en tanto la banda 4 arrancable esté aún intacta y se encuentre unida con el anillo 3 de soporte y la caperuza 1, el tapón está completamente cerrado por su cara exterior, y no hay ningún género de espacios abiertos, orificios o hendiduras entre la banda 4 arancable, por un lado, y el anillo de soporte o bien el cuerpo 2 de la caperuza, por otro, en los que pudiesen penetrar cualquier tipo de impurezas.In unopened state, that is, as long as the band 4 bootable is still intact and is connected with ring 3 of support and cap 1, the cap is completely closed by its outer face, and there is no genre of open spaces, holes or indentations between the grommet band 4, on the one hand, and the support ring or the body 2 of the hood, on the other, in those who could penetrate any kind of impurities.
Según ello, no puede penetrar ningún tipo de impurezas en el interior del tapón, que está formado, en conjunto, por el anillo 3 de soporte, la banda 4 arrancable y la caperuza 4 del tapón. Tras quitar la banda 4 arrancable, se garantiza además una buena estanqueidad para el interior del recipiente gracias a que el tabique 18 obturador anular circunferencial tiene un toro exterior correspondiente, que encaja de modo obturante con la superficie interior del cuello de la botella, mientras que el cuerpo 2 de la caperuza sujeta con seguridad, con su resalto 12 proyectado hacia adentro, la caperuza 1 del tapón por su borde interior inferior en la boca del recipiente.Accordingly, it cannot penetrate any type of impurities inside the plug, which is formed, together, by the support ring 3, the starter band 4 and the hood 4 of the cap. After removing the starter band 4, it is also guaranteed a good seal for the inside of the container because the circumferential annular shutter wall 18 has a bull corresponding exterior, which fits tightly with the inner surface of the bottleneck while the body 2 of the hood fastens securely, with its shoulder 12 projected inward, the cap 1 of the cap by its edge Inner bottom in the mouth of the container.
\newpage\ newpage
El tapón según el invento se caracteriza por una estructura relativamente sencilla y por su aptitud para fabricarlo y puede fabricarse cerrado, en especial, en la forma representada en las figuras 1 a 9. Además, sólo requiere poco material, pudiendo realizarse las piezas esenciales anillo de soporte, banda arrancable y caperuza o bien cuerpo de caperuza, muy cortas en dirección axial de modo que el tapón con un diámetro de 38 mm no sobrepase, en total, una altura de, por ejemplo, 12 mm, perdiéndose respectivamente 4,5 mm de la altura del anillo de soporte y del cuerpo de la caperuza (incluyendo la placa frontal), y siendo reivindicada la parte restante por la banda arrancable, que se podría configurar, sin duda, aún más estrecha por principio, aunque requiriendo también, por otro lado, la charnela de resorte una cierta altura axial, de modo que ya no tendría influencia alguna digna de mención en la altura total del tapón una reducción adicional de la anchura o bien de la altura axial de la banda arrancable. Esta forma constructiva axialmente corta actúa aún más ventajosamente en el ahorro de material con un cuello de recipiente corto, correspondientemente adaptado.The cap according to the invention is characterized by a relatively simple structure and for its ability to manufacture it and can be manufactured closed, in particular, in the form represented in Figures 1 to 9. In addition, it only requires little material, being able to perform the essential parts support ring, starter band and hood or hood body, very short in axial direction so that the plug with a diameter of 38 mm does not exceed, in total, a height of, for example, 12 mm, missing respectively 4.5 mm of the height of the support ring and the hood body (including the faceplate), and being claimed the remaining part by the starter band, which I could configure, no doubt, even narrower in principle, though also requiring, on the other hand, the spring hinge one certain axial height, so that it would no longer have any influence noteworthy in the total height of the cap a reduction additional width or axial band height bootable This axially short construction form acts even more advantageously in saving material with a container neck short, correspondingly adapted.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102006001323 | 2006-01-09 | ||
| DE102006001323A DE102006001323A1 (en) | 2006-01-09 | 2006-01-09 | Cap with snap hinge and retaining ring |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2330677T3 true ES2330677T3 (en) | 2009-12-14 |
Family
ID=37890775
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06807802T Active ES2330677T3 (en) | 2006-01-09 | 2006-11-10 | CLOSURE PLUG WITH SPRING CHANNEL AND SUPPORT RING. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20100252556A1 (en) |
| EP (1) | EP1976769B1 (en) |
| AT (1) | ATE442315T1 (en) |
| BR (1) | BRPI0620928A2 (en) |
| DE (2) | DE102006001323A1 (en) |
| ES (1) | ES2330677T3 (en) |
| RU (1) | RU2008132468A (en) |
| WO (1) | WO2007080001A1 (en) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2294973B1 (en) * | 2007-09-24 | 2008-11-16 | Bericap S.A. | PLUG. |
| ES1071297Y (en) * | 2009-10-01 | 2010-05-06 | Goiplastik S L | IMPROVED PLUG |
| NL2007838C2 (en) * | 2011-11-22 | 2013-05-23 | Plasticum Group B V | Closure with tamper-evident strip. |
| BR302014001174S1 (en) | 2013-09-18 | 2015-05-12 | Bericap | Ornamental configuration applied on lid |
| FR3015442B1 (en) | 2013-12-24 | 2016-02-05 | Bericap | ARTICULATED CLAMPING DEVICE WITH FIRST OPENING INDICATOR |
| USD833278S1 (en) | 2014-09-03 | 2018-11-13 | Bericap | Closure for a container |
| DE102015116784A1 (en) | 2015-10-02 | 2017-04-06 | Bericap Holding Gmbh | Aufprellverschluss |
| JP7307529B2 (en) * | 2017-04-28 | 2023-07-12 | 株式会社吉野工業所 | hinge cap |
| DE102018108491A1 (en) | 2018-04-10 | 2019-10-10 | Bericap Holding Gmbh | Counterfeit-proof screw cap |
| US11059633B2 (en) | 2019-10-31 | 2021-07-13 | Cheer Pack North America | Flip-top closure for container |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3441161A (en) * | 1967-03-09 | 1969-04-29 | Paul S Van Baarn | Bottle cap |
| GB1265008A (en) * | 1968-12-11 | 1972-03-01 | ||
| US3991904A (en) * | 1973-03-26 | 1976-11-16 | Johnsen & Jorgensen (Plastics) Ltd. | Hinged closures |
| CH653639A5 (en) * | 1981-01-21 | 1986-01-15 | Zeller Plastik Koehn Graebner | ONE-PIECE HINGE PLASTIC. |
| AU562634B2 (en) * | 1982-08-17 | 1987-06-18 | Johnsen & Jorgensen Plastics Limited | Closures for containers |
| US4449639A (en) * | 1982-12-13 | 1984-05-22 | Johnsen & Jorgensen (Plastics) Ltd. | Tamper-resistant and child-resistant closures |
| US4919286A (en) * | 1988-05-27 | 1990-04-24 | Robert Linkletter Assoc. | Hinged closure and container |
| US4915268A (en) * | 1988-11-02 | 1990-04-10 | Pittway Corporation | Closure with dispensing applicator |
| US4930656A (en) * | 1989-02-15 | 1990-06-05 | Plastican, Inc. | Container lid with a tear skirt |
| FR2720722B1 (en) * | 1994-06-01 | 1996-08-14 | Rical Sa | Tamper-evident pouring cap. |
| US6253937B1 (en) * | 1995-06-06 | 2001-07-03 | Raymond G. Anderson | Snap top, easy pouring dispensing cap |
| DE59602330D1 (en) * | 1996-02-12 | 1999-08-05 | Montelvini Spa | Safety and protective cap for container openings |
| US6050434A (en) * | 1998-07-23 | 2000-04-18 | Mcnab; Donald W. | Container closure with double-axis resiliently-biasing web-hinge structure |
| WO2003057585A2 (en) * | 2002-01-11 | 2003-07-17 | Terxo Ag | Plastic closure which can be produced in a closed manner |
-
2006
- 2006-01-09 DE DE102006001323A patent/DE102006001323A1/en not_active Withdrawn
- 2006-11-10 WO PCT/EP2006/068342 patent/WO2007080001A1/en not_active Ceased
- 2006-11-10 AT AT06807802T patent/ATE442315T1/en not_active IP Right Cessation
- 2006-11-10 RU RU2008132468/12A patent/RU2008132468A/en not_active Application Discontinuation
- 2006-11-10 EP EP06807802A patent/EP1976769B1/en not_active Not-in-force
- 2006-11-10 BR BRPI0620928-9A patent/BRPI0620928A2/en not_active IP Right Cessation
- 2006-11-10 DE DE502006004827T patent/DE502006004827D1/en active Active
- 2006-11-10 US US12/160,331 patent/US20100252556A1/en not_active Abandoned
- 2006-11-10 ES ES06807802T patent/ES2330677T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20100252556A1 (en) | 2010-10-07 |
| DE502006004827D1 (en) | 2009-10-22 |
| EP1976769B1 (en) | 2009-09-09 |
| EP1976769A1 (en) | 2008-10-08 |
| BRPI0620928A2 (en) | 2011-11-29 |
| WO2007080001A1 (en) | 2007-07-19 |
| ATE442315T1 (en) | 2009-09-15 |
| DE102006001323A1 (en) | 2007-07-12 |
| RU2008132468A (en) | 2010-04-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES3036201T3 (en) | Captive closure with stabilized opening angle | |
| ES2269829T3 (en) | PLUG WITH WINTER GUARANTEE SEAL. | |
| ES2330677T3 (en) | CLOSURE PLUG WITH SPRING CHANNEL AND SUPPORT RING. | |
| ES2950809T3 (en) | A lid for a container and a combination of a lid and a container neck | |
| ES2319554T3 (en) | CLOSING. | |
| ES2327974T3 (en) | VERTIDE ELEMENT THAT CAN BE CLOSED AGAIN FOR COMPOSITE CARTON / PLASTIC CONTAINERS. | |
| ES2472946T3 (en) | Container | |
| ES2302235T3 (en) | MEANS OF INVIOLABILITY FOR A CLOSURE AND AN INVIOLABLE CLOSURE. | |
| ES2925749T3 (en) | closure assembly | |
| ES2655516T3 (en) | Automatic opening closure with optimized force transmission | |
| ES2953154T3 (en) | Pouring element with protective cutting element guide | |
| ES2946492T3 (en) | container stopper | |
| ES2908683T3 (en) | Closure for a container and container with such a closure | |
| ES2971790T3 (en) | Lid for a container | |
| JP4731240B2 (en) | Container spout | |
| ES2980859T3 (en) | Closure for a fluid-filled container | |
| JP2008520293A (en) | Tamper-evident closure | |
| ES2975952T3 (en) | Closing device with support ring | |
| WO2017077154A1 (en) | Unit comprising a stopper and stopper-locking cap for shipping sparkling wines | |
| ES2333569B1 (en) | CAPSULE FOR A BOTTLE CLOSURE. | |
| ES2330541T3 (en) | INSTALLATION OF CLOSURE OF PRESSURE COUPLING AND WITHDRAWAL BY ROTATION "PRESS TWIST" FOR CONTAINERS. | |
| RU2008145204A (en) | COVER WITH SEALED TIP AND COVER FOR FIRST OPENING | |
| ES2263160T3 (en) | ENGAGABLE CLOSURE FOR A BEER BARREL. | |
| ES2956566T3 (en) | Lid for a container | |
| ES2303214T3 (en) | BOTTLE CLOSURE WITH WARRANTY SEAL. |