[go: up one dir, main page]

ES2376685B1 - SELF-LOADING MACHINE OF HAY BALES AND PROCEDURE FOR LOADING HAY BALES THAT USE THIS MACHINE. - Google Patents

SELF-LOADING MACHINE OF HAY BALES AND PROCEDURE FOR LOADING HAY BALES THAT USE THIS MACHINE. Download PDF

Info

Publication number
ES2376685B1
ES2376685B1 ES200931132A ES200931132A ES2376685B1 ES 2376685 B1 ES2376685 B1 ES 2376685B1 ES 200931132 A ES200931132 A ES 200931132A ES 200931132 A ES200931132 A ES 200931132A ES 2376685 B1 ES2376685 B1 ES 2376685B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bullets
platform
tightening
machine
tipper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200931132A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2376685A1 (en
Inventor
Manuel Cusine Barber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcusin SA
Original Assignee
Arcusin SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arcusin SA filed Critical Arcusin SA
Priority to ES200931132A priority Critical patent/ES2376685B1/en
Publication of ES2376685A1 publication Critical patent/ES2376685A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2376685B1 publication Critical patent/ES2376685B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D87/00Loaders for hay or like field crops
    • A01D87/12Loaders for sheaves, stacks or bales
    • A01D87/122Loaders for sheaves, stacks or bales for bales on the ground
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D87/00Loaders for hay or like field crops
    • A01D87/12Loaders for sheaves, stacks or bales
    • A01D87/126Loaders for stacks or groups of bales
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D90/00Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
    • A01D90/02Loading means
    • A01D90/08Loading means with bale-forming means additionally used for loading; with means for picking-up bales and transporting them into the vehicle

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Storage Of Harvested Produce (AREA)

Abstract

Máquina auto-cargadora de balas de heno y procedimiento para cargar balas de heno que emplea dicha máquina.#Comprende medios (2) de recogida de las balas del suelo, una plataforma (3) abatible en la que se agrupan las balas procedentes de dichos medios (2) de recogida y una plataforma (4) volquete en la que se almacenan las balas procedentes de dicha plataforma (3) abatible, y se caracteriza por el hecho de que comprende medios de retención superior de las balas depositadas sobre la plataforma (4) volquete, incluyendo dichos medios de retención superior, medios (7) de apriete de dichas balas sobre la plataforma (4) volquete, medios (9) de elevación de dichos medios (7) de apriete a una posición superior, siendo accionados dichos medios (9) de elevación al contactar dichas balas con los medios (7) de apriete cuando éstas son depositadas sobre la plataforma (4) volquete, y medios (8, 10) de retorno de dichos medios (7) de apriete a una posición inferior, permitiendo dichos medios (8, 10) de retorno el contacto a presión de los medios (7) de apriete contra las balas, una vez depositadas sobre la plataforma (4).Self-loading machine of hay bales and procedure for loading hay bales that uses said machine. # Includes means (2) for collecting the bales of the ground, a folding platform (3) in which the bullets coming from these are grouped collection means (2) and a dump platform (4) in which the bullets from said folding platform (3) are stored, and is characterized by the fact that it comprises upper retention means of the bullets deposited on the platform ( 4) tipper, including said upper retention means, means (7) for tightening said bullets on the platform (4) tipper, means (9) for lifting said means (7) for tightening to a higher position, said means being operated lifting means (9) on contacting said bullets with the tightening means (7) when they are deposited on the dump platform (4), and return means (8, 10) of said tightening means (7) to a position lower, allowing said means s (8, 10) return the pressure contact of the means (7) for pressing against the bullets, once deposited on the platform (4).

Description

MÁQUINA AUTO-CARGADORA DE BALAS DE HENO Y PROCEDIMIENTO PARA CARGAR BALAS DE HENO QUE EMPLEA DICHA MÁQUINA SELF-LOADING MACHINE FOR HAY BALES AND PROCEDURE FOR LOADING HAY BULLETS USING THIS MACHINE

La presente invención se refiere a una máquina 5 auto-cargadora de balas de heno y a un procedimiento para cargar balas de heno que utiliza dicha máquina. The present invention relates to a self-loading machine 5 of hay bales and a method for loading hay bales using said machine.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

10 Son conocidas máquinas auto-cargadoras de balas de heno del tipo de las que van unidas y arrastradas por un tractor, que recogen las balas del suelo, las almacenan en una plataforma volquete y finalmente las descargan horizontalmente sobre el terreno por la parte trasera. 10 Self-loading machines with hay bales of the type that are joined and dragged by a tractor are known, which collect the bullets from the ground, store them on a dump platform and finally unload them horizontally on the ground from the rear.

15 En el mercado existe una de dichas máquinas en la que las balas son recogidas del suelo mediante una pinza de apriete articulada a una plataforma abatible destinada a agrupar las balas recogidas del suelo por la pinza. La plataforma abatible se encuentra a su vez articulada a un 15 On the market there is one such machine in which the bullets are collected from the ground by means of a clamp articulated to a flip platform designed to group the bullets collected from the ground by the clamp. The folding platform is in turn articulated to a

20 lateral de la parte delantera de carga de la plataforma volquete de modo que el manto de balas que está agrupado en la plataforma abatible se transfiere lateralmente a la plataforma volquete mediante un giro de 90º, siendo el propio giro el que realiza el esfuerzo de desplazamiento 20 side of the front of the dump platform load so that the bullet blanket that is grouped in the folding platform is transferred laterally to the dump platform by a 90 ° turn, it is the turn itself that makes the travel effort

25 transversal de otros mantos previamente depositados en la parte delantera de dicha plataforma volquete. Cuando todo el ancho de la parte delantera de carga de la plataforma volquete está lleno, un carro móvil se desplaza para empujar en bloque los mantos de balas superpuestas hacia Transversal of other mantles previously deposited on the front of said tipper platform. When the entire width of the front loading part of the tipper platform is full, a mobile car moves to push the blankets of superimposed bullets towards the block.

30 la parte trasera de la plataforma volquete, retrocediendo después dicho carro móvil a su posición inicial en espera de una nueva carga. 30 the rear of the dump platform, then moving said carriage back to its initial position waiting for a new load.

La máquina descrita presenta el inconveniente de que, durante el proceso de carga, los mantos de balas 35 superpuestas depositados en la parte delantera de la The described machine has the disadvantage that, during the loading process, the layers of superimposed bullets 35 deposited on the front of the

plataforma volquete pueden volcar lateralmente debido al balanceo de la máquina al desplazarse por el campo, ya que en esta parte delantera de carga no existen guías de apoyo lateral de las balas. Tipper platform can tip over sideways due to the machine swaying as it moves through the field, since there are no lateral support guides on the bullets in this front load.

Este riesgo de vuelco se produce principalmente cuando el primer y segundo manto se encuentran posicionados en la parte delantera, a la espera del último manto, o cuando se desplazan en bloque los mantos hacia la parte trasera, empujados por el carro móvil. This risk of overturning occurs mainly when the first and second mantles are positioned in the front, waiting for the last mantle, or when the mantles are moved in block towards the rear, pushed by the mobile car.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

El objetivo de la presente invención es resolver los inconvenientes mencionados, desarrollando una máquina auto-cargadora de balas de heno y un procedimiento para cargar balas de heno que presentan las ventajas que se describen a continuación. The objective of the present invention is to solve the aforementioned drawbacks, developing a self-loading machine of hay bales and a method for loading hay bales that have the advantages described below.

De acuerdo con este objetivo, según un primer aspecto la presente invención proporciona una máquina auto-cargadora de balas de heno, del tipo de las que van unidas y arrastradas por un tractor, que se caracteriza por el hecho de que comprende medios de retención superior de las balas depositadas sobre la plataforma volquete, incluyendo dichos medios de retención superior, medios de apriete de dichas balas sobre la plataforma volquete, medios de elevación de dichos medios de apriete a una posición superior, siendo accionados dichos medios de elevación al contactar dichas balas con los medios de apriete cuando éstas son depositadas sobre la plataforma volquete, y medios de retorno de dichos medios de apriete a una posición inferior, permitiendo dichos medios de retorno el contacto a presión de los medios de apriete contra las balas, una vez depositadas sobre la plataforma. In accordance with this objective, according to a first aspect, the present invention provides a self-loading machine of hay bales, of the type that are joined and dragged by a tractor, which is characterized by the fact that it comprises upper retention means of the bullets deposited on the dump platform, including said upper retention means, means for tightening said bullets on the dump platform, means for lifting said means of tightening to a higher position, said lifting means being actuated upon contacting said bullets with the tightening means when they are deposited on the dump platform, and return means of said tightening means to a lower position, said return means allowing the pressure contact of the tightening means against the bullets, once deposited on the platform.

Gracias a estas características, los mantos de balas superpuestas depositados en la parte delantera de la plataforma volquete quedan sujetos durante el proceso de carga, por lo que se evita su vuelco lateral. De este modo la máquina puede trabajar de un modo muy eficiente, rápido y seguro. Thanks to these characteristics, the layers of superimposed bullets deposited in the front of the dump platform are subject during the loading process, so that their lateral overturning is avoided. In this way the machine can work in a very efficient, fast and safe way.

Preferiblemente, dichos medios de retorno comprenden un elemento elástico o fluido-dinámico unido por uno de sus extremos a dichos medios de apriete y por otro de sus extremos a una estructura de soporte de dichos medios de apriete, siendo susceptible dicho elemento elástico o fluido-dinámico de retornar dichos medios de apriete a su posición inferior cuando éstos dejan de contactar las balas. Preferably, said return means comprise an elastic or fluid-dynamic element joined at one of its ends to said clamping means and at another of its ends to a support structure of said tightening means, said elastic or fluid element being susceptible- dynamic of returning said tightening means to their lower position when they stop contacting the bullets.

Otra vez preferiblemente, dichos medios de elevación comprenden dos horquillas articuladas por uno de sus respectivos extremos a dichos medios de apriete y por otro de sus respectivos extremos a la estructura de soporte de dichos medios de apriete, formando dichos medios de apriete y dicha estructura un mecanismo a modo de paralelogramo, siendo susceptibles dichos medios de apriete de ser desplazados al oscilar dichas horquillas respecto de la estructura. Again preferably, said lifting means comprise two forks articulated by one of their respective ends to said tightening means and by another of their respective ends to the support structure of said tightening means, said tightening means and said structure forming a mechanism by way of parallelogram, said tightening means being capable of being displaced when said forks oscillate with respect to the structure.

Gracias a estas características se obtiene un mecanismo de retención superior de las balas que es muy simple, eficaz y ocupa poco espacio. Thanks to these characteristics, a superior bullet retention mechanism is obtained that is very simple, efficient and takes up little space.

Según una realización, dichos medios de apriete comprenden una plancha para presionar las balas dispuesta transversalmente sobre la plataforma volquete, incluyendo dicha plancha un extremo de recepción de las balas sustancialmente inclinado para facilitar la introducción de dichas balas. According to one embodiment, said tightening means comprise a plate for pressing the bullets arranged transversely on the tipper platform, said plate including a substantially inclined receiving end of the bullets to facilitate the introduction of said bullets.

Ventajosamente, la máquina comprende medios de regulación de la altura de la estructura de soporte de los medios de apriete para permitir la sujeción de distintos tamaños de balas. Advantageously, the machine comprises means for adjusting the height of the support structure of the clamping means to allow the fastening of different sizes of bullets.

Preferiblemente, la estructura de soporte de los medios de apriete está montada en un carro susceptible de desplazarse a lo largo de la plataforma volquete. Preferably, the support structure of the clamping means is mounted on a carriage capable of moving along the tipper platform.

De este modo, los medios de retención de las balas pueden actuar también durante el desplazamiento en bloque de los mantos hacia la parte trasera de la plataforma volquete. In this way, the bullet retention means can also act during the block movement of the mantles towards the rear of the dump platform.

Según un segundo aspecto, la presente invención proporciona un procedimiento para cargar balas de heno mediante la máquina reivindicada que se caracteriza por el hecho de que comprende la etapa de retener superiormente el manto de balas depositado sobre la parte delantera de la plataforma volquete mientras se desplaza la máquina para recoger nuevas balas del suelo y formar nuevos mantos. According to a second aspect, the present invention provides a method for loading hay bales by means of the claimed machine which is characterized by the fact that it comprises the step of retaining the bale blanket deposited on the front of the dump platform while traveling the machine to collect new bullets from the ground and form new mantles.

Este procedimiento de carga presenta la ventaja de This loading procedure has the advantage of

que reduce sustancialmente el riesgo de vuelco lateral de las balas depositadas sobre la parte delantera de la plataforma volquete, particularmente, durante las esperas de carga, cuando el primer y segundo manto se encuentran posicionados a la espera del último. which substantially reduces the risk of lateral overturning of the bullets deposited on the front of the dump platform, particularly during loading waits, when the first and second layers are positioned while waiting for the last one.

Preferiblemente, la retención superior de los mantos se lleva a cabo también durante el desplazamiento en bloque de los mantos hacia la parte trasera de la plataforma volquete. Preferably, the upper retention of the mantles is also carried out during the block movement of the mantles towards the rear of the dump platform.

Ventajosamente, la retención de los mantos se lleva a cabo mediante un elemento elástico o fluidodinámico que permite contactar a presión la plancha de apriete contra la superficie de dichos mantos. Advantageously, the retention of the mantles is carried out by means of an elastic or dynamic fluid element that allows the press plate to be pressed under pressure against the surface of said mantles.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para mayor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización. For a better understanding of how much has been exposed, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of realization is represented.

En dichos dibujos, In these drawings,

la figura 1 muestra una vista general de una realización preferida de la máquina auto-cargadora de la presente invención, en posición de carga, Figure 1 shows an overview of a preferred embodiment of the self-loading machine of the present invention, in loading position,

la figura 2 muestra una vista general de los medios de retención de balas de la máquina de la figura 1, Figure 2 shows an overview of the bullet retention means of the machine of Figure 1,

la figura 3 muestra un detalle de los medios de retención de balas de la figura 2 actuando sobre dos mantos de balas depositados sobre la parte delantera de la plataforma volquete, Figure 3 shows a detail of the bullet retention means of Figure 2 acting on two blankets of bullets deposited on the front of the dump platform,

la figura 4 muestra una vista general de la máquina de la figura 1 con un primer manto de balas depositadas sobre la plataforma volquete, Figure 4 shows a general view of the machine of Figure 1 with a first blanket of bullets deposited on the dump platform,

la figura 5 muestra una vista general de la máquina de la figura 1 con el carro móvil desplazando en bloque un grupo de mantos, Figure 5 shows a general view of the machine of Figure 1 with the mobile car moving a group of blankets in block,

la figura 6 muestra una vista general de la máquina de la figura 1 con la plataforma volquete cargada de balas en posición de transporte, Figure 6 shows a general view of the machine of Figure 1 with the dump platform loaded with bullets in transport position,

la figura 7 muestra una vista general de la máquina de la figura 1 en posición de descarga. Figure 7 shows a general view of the machine of Figure 1 in the unloading position.

DESCRIPCION DE UNA REALIZACIÓN PREFERIDA DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

A continuación se describe una realización preferida de la máquina 1 de la presente invención que incluye una pinza 2 para la recogida de balas del suelo, una plataforma 3 abatible para agrupar dos o más balas recogidas por la pinza 2 y una plataforma 4 volquete en la que se depositan mantos 5 de balas superpuestas procedentes de la plataforma 3 abatible. La plataforma 4 volquete incluye unos brazos 6 laterales de apoyo de las balas dispuestos a lo largo de la plataforma 4 volquete, a excepción de un tramo situado en la parte delantera de carga que es donde está articulada la plataforma 3 abatible que deposita los mantos 5 de balas. Next, a preferred embodiment of the machine 1 of the present invention is described which includes a clamp 2 for the collection of ground bullets, a collapsible platform 3 for grouping two or more bullets collected by the clamp 2 and a platform 4 tipper in the that layers 5 of superimposed bullets are deposited from the folding platform 3. The tipper platform 4 includes lateral support arms 6 of the bullets arranged along the tipper platform 4, with the exception of a section located at the front of the load that is where the folding platform 3 that deposits the mantles 5 is articulated of bullets

Tal y como se ha descrito anteriormente, los mantos 5 de balas que la plataforma 3 abatible deposita en la parte delantera de la plataforma 4 volquete sufren el riesgo de vuelco lateral mientras se mueve la máquina 1, ya que en esta parte delantera no existen brazos 6 laterales de apoyo. Para solucionar este problema, la máquina 1 de la presente invención incorpora medios de retención superior de las balas depositadas sobre la plataforma 4 volquete. As described above, the mantles 5 of bullets that the folding platform 3 deposits on the front of the tipper platform 4 suffer the risk of lateral tipping while the machine 1 is moving, since there are no arms in this front part 6 lateral support. To solve this problem, the machine 1 of the present invention incorporates upper retention means of the bullets deposited on the tipper platform 4.

La figura 2 muestra una vista general de una realización de los medios de retención superior de las balas que incluyen una plancha 7 transversal de apriete de las balas montada en una estructura 8 de soporte mediante unas horquillas 9, formando un mecanismo a modo de paralelogramo. Figure 2 shows a general view of an embodiment of the upper retention means of the bullets including a transverse plate 7 for tightening the bullets mounted on a support structure 8 by means of forks 9, forming a parallelogram-like mechanism.

Gracias a este mecanismo, cuando un manto 5 balas situado en la plataforma 3 abatible contacta con un extremo 7a de la plancha 7 de apriete, el conjunto de horquillas 9 y plancha 7 oscila a modo de paralelogramo hasta una posición superior posibilitando la introducción del manto 5 de balas sobre la plataforma 4 volquete. Thanks to this mechanism, when a blanket 5 bullets located on the folding platform 3 contacts an end 7a of the clamping plate 7, the set of forks 9 and plate 7 oscillates as a parallelogram to an upper position allowing the introduction of the mantle 5 bullets on the platform 4 tipper.

La plancha 7 de apriete tiende a recuperar su posición inferior para contactar a presión las balas gracias a la presencia de unos muelles 10 o cilindros fluido-dinámicos unidos por uno de sus extremos a dicha plancha 7 y por otro de sus extremos a la estructura de 8 de soporte de la plancha 7. Un elemento de tope 11 dispuesto en la estructura 8 de soporte limita el desplazamiento lateral de la plancha 7 producido por el efecto de retorno de dichos muelles 10 o cilindros fluidodinámicos. The clamping plate 7 tends to recover its lower position to contact the bullets under pressure thanks to the presence of springs 10 or fluid-dynamic cylinders joined by one of its ends to said plate 7 and by another of its ends to the structure of 8 for supporting the plate 7. A stop element 11 arranged in the support structure 8 limits the lateral displacement of the plate 7 caused by the return effect of said springs 10 or fluid dynamic cylinders.

Tal y como puede verse en detalle en las figuras 2 y 3, la estructura 8 de soporte incluye dos perfiles tubulares 12 unidos de manera telescópica a otros dos perfiles tubulares 13 dispuestos verticales con respecto a la plataforma 4 volquete. As can be seen in detail in Figures 2 and 3, the support structure 8 includes two tubular profiles 12 telescopically connected to two other tubular profiles 13 arranged vertically with respect to the tipper platform 4.

Un cilindro 14 fluido-dinámico asociado a la estructura 8 posibilita el desplazamiento telescópico de los perfiles 12 a lo largo de los perfiles 13, de modo que la altura de la estructura 8 de soporte puede regularse para ajustar la altura de la plancha 7 de apriete a los distintos tamaños de mantos 5 de balas. A fluid-dynamic cylinder 14 associated with the structure 8 allows telescopic displacement of the profiles 12 along the profiles 13, so that the height of the support structure 8 can be adjusted to adjust the height of the clamping plate 7 to the different sizes of mantles 5 of bullets.

En la realización que se describe, los perfiles tubulares 13 que soportan la estructura 8 de soporte de la plancha 7 de apriete están dispuestos verticales sobre la base de un carro 15 móvil susceptible de desplazarse a través de unas ruedas 16 a lo largo de unas guías 17 provistas en la plataforma 4 volquete. Gracias a ello, el mecanismo de retención de las balas puede actuar también mientras los mantos 5 de balas son desplazados longitudinalmente hacia la parte trasera de la máquina 1. In the described embodiment, the tubular profiles 13 supporting the support structure 8 of the clamping plate 7 are arranged vertically on the base of a mobile carriage 15 capable of moving through wheels 16 along guides 17 provided on platform 4 tipper. Thanks to this, the bullet retention mechanism can also act while the blankets 5 of bullets are moved longitudinally towards the rear of the machine 1.

A continuación se describe el proceso de carga de la máquina 1 de la invención que incluye el mecanismo de retención superior de la carga que se ha descrito. Next, the loading process of the machine 1 of the invention which includes the upper load retention mechanism described above is described.

El proceso de carga se inicia cuando una bala entra en la pinza 2 de apriete desde donde es volteada para ser depositada en la parte delantera de la plataforma 3 abatible. A continuación, se levanta la plataforma 3 abatible para facilitar que la bala baje por gravedad, ayudada por los rodillos 18, hasta los topes 19 previstos en el lado de la plataforma 3 abatible que está articulado a la plataforma 4 volquete. Seguidamente, tanto la pinza 2 como la plataforma 3 abatible vuelven a sus respectivas posiciones de carga para recoger una nueva bala que ocupará el espacio aún libre de la plataforma 3 abatible. The loading process begins when a bullet enters the clamp 2 from where it is turned to be deposited on the front of the folding platform 3. Next, the folding platform 3 is raised to facilitate that the bullet lowers by gravity, aided by the rollers 18, to the stops 19 provided on the side of the folding platform 3 that is articulated to the tipper platform 4. Next, both the clamp 2 and the folding platform 3 return to their respective loading positions to pick up a new bullet that will occupy the free space of the folding platform 3.

Cuando la plataforma 3 abatible está llena de balas, ésta se eleva realizando un giro de 90º para depositar lateralmente un manto 5 de balas sobre la parte delantera de la plataforma 4 volquete. Seguidamente, tanto la pinza 2 como la plataforma 3 abatible recuperan sus respectivas posiciones de carga para iniciar el ciclo de carga de un nuevo manto 5. When the folding platform 3 is full of bullets, it is raised by turning 90 ° to laterally deposit a blanket 5 of bullets on the front of the platform 4 tipper. Next, both the clamp 2 and the folding platform 3 recover their respective loading positions to start the loading cycle of a new mantle 5.

Durante el giro de la plataforma 3 abatible para depositar el manto 5 de balas, el canto superior del manto 5 contacta con el extremo 7a inclinado de la plancha 7 de apriete de los medios de retención de la máquina 1, haciendo oscilar a modo de paralelogramo la propia plancha 7 y las horquillas 9 a una posición superior que permite que el manto 5 de balas sea depositado sobre la plataforma 4 volquete. During the rotation of the collapsible platform 3 to deposit the blanket 5 of bullets, the upper edge of the mantle 5 contacts the inclined end 7a of the clamping plate 7 of the clamping means of the machine 1, oscillating as a parallelogram the plate 7 itself and the forks 9 to an upper position that allows the blanket 5 of bullets to be deposited on the platform 4 tipper.

Una vez el manto 5 contacta la plataforma 4 volquete, los muelles 10 o cilindros fluido-dinámicos hacen retornar la plancha 7 de apriete a una posición activa inferior en la que dicha plancha 7 contacta a presión las balas para retenerlas sobre la plataforma 4 volquete. La figura 3 muestra un detalle de la plancha 7 de apriete en esta posición activa, reteniendo superiormente dos mantos 5 de balas. Once the mantle 5 contacts the tipper platform 4, the springs 10 or fluid-dynamic cylinders return the clamping plate 7 to a lower active position in which said plate 7 presses the bullets under pressure to retain them on the tipper platform 4. Figure 3 shows a detail of the clamping plate 7 in this active position, retaining two layers of bullets superiorly.

Gracias al mecanismo de retención descrito, los mantos 5 de balas que se van cargando sobre la parte delantera de la plataforma 4 volquete quedan sujetos mientras se desplaza la máquina 1 para cargar otros mantos 5 (ver figura 4). De este modo se evita que las balas vuelquen lateralmente debido a los balanceos que provoca la propia máquina 1 al desplazarse por el campo. Thanks to the described retention mechanism, the mantles 5 of bullets that are being loaded on the front of the tipper platform 4 are held while the machine 1 is moved to load other mantles 5 (see figure 4). This prevents bullets from tipping sideways due to the balances caused by machine 1 itself when moving through the field.

El ciclo de carga de mantos 5 se repite hasta llenar todo el ancho de la parte delantera de la plataforma 4 volquete. Llegado este momento, el carro 15 móvil desplaza en bloque los mantos 5 hacia la parte trasera de la máquina 1, recorriendo una distancia equivalente a la longitud de las balas para después retroceder a su posición inicial, en espera de una nueva carga. No obstante, antes de retroceder a dicha posición inicial, los cilindros fluido-dinámicos 14 levantan la estructura 8 de soporte de la plancha 7 de apriete para liberar la carga. The mantle loading cycle 5 is repeated until the entire width of the front part of the tipper platform 4 is filled. At this time, the mobile carriage 15 moves the blanks 5 in block towards the rear of the machine 1, traveling a distance equivalent to the length of the bullets and then back to its initial position, waiting for a new load. However, before retreating to said initial position, the fluid-dynamic cylinders 14 lift the support structure 8 of the clamping plate 7 to release the load.

Tal y como puede verse en la figura 5, al estar montados los medios de retención sobre el carro 15 móvil, el desplazamiento en bloque de los mantos 5 se realiza de forma segura, sujetando las balas, mientras la máquina 1 avanza para que la pinza 2 siga recogiendo balas del suelo. As can be seen in figure 5, when the retention means are mounted on the mobile carriage 15, the block movement of the mantles 5 is carried out securely, holding the bullets, while the machine 1 advances so that the clamp 2 Continue to collect bullets from the ground.

Una vez que la plataforma 4 volquete está llena de mantos 5, la pinza 2 y la plataforma 3 abatible se recogen para el transporte, ocupando un espacio muy reducido en la máquina 1 (ver figura 6). En este momento, la lanza 20 que va conectada al tractor a través del enganche se coloca de nuevo alineada con el eje de la máquina 1 para proceder al transporte. Once the tipper platform 4 is full of mantles 5, the clamp 2 and the folding platform 3 are collected for transport, occupying a very small space in the machine 1 (see figure 6). At this time, the lance 20 that is connected to the tractor through the hitch is once again aligned with the axis of the machine 1 for transport.

Al llegar a la zona de descarga, la plataforma 4 volquete se levanta por mediación de dos cilindros fluidodinámicos (no representados) hasta conseguir la inclinación necesaria para la descarga. A continuación, se acciona el carro 15 móvil en el que están montados los medios de retención superior de las balas, para desplazar toda la carga por encima de la plataforma 4 volquete, siendo las balas depositadas horizontalmente sobre el terreno por la parte trasera (ver figura 7). Upon reaching the discharge zone, the tipper platform 4 is lifted by means of two fluid dynamic cylinders (not shown) until the necessary inclination for the discharge is achieved. Next, the mobile carriage 15 is operated on which the upper retention means of the bullets are mounted, to move the entire load over the dump platform 4, the bullets being deposited horizontally on the ground by the rear (see figure 7).

A pesar de que se ha descrito y representado una realización concreta de la presente invención, es evidente que el experto en la materia podrá introducir variantes y modificaciones, o substituir los detalles por otros técnicamente equivalentes, sin apartarse del ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas. Although a specific embodiment of the present invention has been described and represented, it is clear that the person skilled in the art will be able to introduce variants and modifications, or replace the details with other technically equivalent ones, without departing from the scope of protection defined by the claims. attached.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Máquina auto-cargadora de balas de heno, del tipo de las que van unidas y arrastradas por un tractor, que comprende medios (2) de recogida de las balas del suelo, una plataforma (3) abatible en la que se agrupan las balas procedentes de dichos medios (2) de recogida y una plataforma (4) volquete en la que se almacenan las balas procedentes de dicha plataforma (3) abatible, estando dicha plataforma (3) abatible articulada a un lateral de dicha plataforma (4) volquete, siendo las balas de dicha plataforma (3) abatible depositadas sobre la parte delantera de dicha plataforma (4) volquete al girar dicha plataforma (3) abatible con respecto a dicho lateral de la plataforma (4) volquete, caracterizada por el hecho de que comprende medios de retención superior de las balas depositadas sobre la plataforma (4) volquete, incluyendo dichos medios de retención superior, medios (7) de apriete de dichas balas sobre la plataforma (4) volquete, medios 1. Self-loading machine with hay bales, of the type that are joined and dragged by a tractor, comprising means (2) for collecting the bales of the ground, a folding platform (3) in which the bullets from said collection means (2) and a dump platform (4) in which the bullets from said folding platform (3) are stored, said folding platform (3) being articulated to one side of said platform (4) tipper, the bullets of said folding platform (3) being deposited on the front of said platform (4) tipper when turning said folding platform (3) with respect to said side of the platform (4) tipper, characterized by the fact comprising upper retention means of the bullets deposited on the dump platform (4), including said upper retention means, means (7) for tightening said bullets on the dump platform (4), means
(9)(9)
de elevación de dichos medios (7) de apriete a una posición superior, siendo accionados dichos medios (9) de elevación al contactar dichas balas con los medios (7) de apriete cuando éstas son depositadas sobre la plataforma  for lifting said means (7) for tightening to a higher position, said means (9) being activated when said bullets contact the means (7) for tightening when they are deposited on the platform
(4) (4)
volquete, y medios (8,10) de retorno de dichos medios tipper, and return means (8,10) of said means
(7)(7)
de apriete a una posición inferior, permitiendo dichos medios (8,10) de retorno el contacto a presión de los medios (7) de apriete contra las balas, una vez depositadas sobre la plataforma (4).  for tightening to a lower position, said means (8.10) allowing the return contact of the pressure means (7) against the bullets, once deposited on the platform (4).
2.2.
Máquina según la reivindicación 1, en la que dichos medios de retorno comprenden un elemento (10) elástico o fluido-dinámico unido por uno de sus extremos a dichos medios (7) de apriete y por otro de sus extremos a una estructura (8) de soporte de dichos medios (7) de apriete, siendo susceptible dicho elemento (10) elástico o  Machine according to claim 1, wherein said return means comprise an elastic or fluid-dynamic element (10) joined by one of its ends to said tightening means (7) and by another of its ends to a structure (8) for supporting said tightening means (7), said elastic element (10) being susceptible or
fluido-dinámico de retornar dichos medios (7) de apriete a su posición inferior cuando éstos dejan de contactar las balas. fluid-dynamic of returning said means (7) of tightening to their lower position when they stop contacting the bullets.
3.3.
Máquina según la reivindicación 2, en la que dichos medios de elevación comprenden dos horquillas (9) articuladas por uno de sus respectivos extremos a dichos medios (7) de apriete y por otro de sus respectivos extremos a la estructura (8) de soporte de dichos medios  Machine according to claim 2, wherein said lifting means comprise two forks (9) articulated by one of their respective ends to said tightening means (7) and by another of their respective ends to the support structure (8) of said means
(7) de apriete, formando dichos medios (7) de apriete y dicha estructura (8) un mecanismo a modo de paralelogramo, siendo susceptibles dichos medios (7) de apriete de ser desplazados al oscilar dichas horquillas (9) respecto de la estructura (8). (7) for tightening, said tightening means (7) and said structure (8) forming a parallelogram mechanism, said tightening means (7) being capable of being displaced when said forks (9) oscillate with respect to the structure (8).
4.Four.
Máquina según la reivindicación 1, en la que dichos medios de apriete comprenden una plancha (7) para presionar las balas dispuesta transversalmente sobre la plataforma (4) volquete, incluyendo dicha plancha (7) un extremo (7a) de recepción de las balas sustancialmente inclinado para facilitar la introducción de dichas balas.  Machine according to claim 1, wherein said tightening means comprise a plate (7) for pressing the bullets arranged transversely on the tipper platform (4), said plate (7) including an end (7a) receiving the bullets substantially inclined to facilitate the introduction of said bullets.
5. 5.
Máquina según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 3, que comprende medios (12,13,14) de regulación de la altura de la estructura (8) de soporte de los medios (7) de apriete para permitir la sujeción de distintos tamaños de balas. Machine according to any of claims 2 to 3, comprising means (12,13,14) for regulating the height of the support structure (8) of the tightening means (7) to allow the fastening of different sizes of bullets .
6. 6.
Máquina según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 3 y 5, en la que la estructura (8) de soporte de los medios (7) de apriete está montada en un carro (15) susceptible de desplazarse a lo largo de la plataforma (4) volquete. Machine according to any of claims 2 to 3 and 5, wherein the support structure (8) of the clamping means (7) is mounted on a carriage (15) capable of moving along the platform (4) tipper
7. 7.
Procedimiento para cargar balas de heno mediante la máquina según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, que comprende las etapas de; Method for loading hay bales by the machine according to any of claims 1 to 6, comprising the steps of;
a) recoger individualmente balas de heno del suelo, a) individually collect hay bales from the ground, b) agrupar una pluralidad de balas procedentes del suelo en la plataforma (3) abatible, determinando dicha pluralidad de balas un manto (5) de balas a depositar sobre la plataforma (4) volquete, b) grouping a plurality of bullets from the ground in the folding platform (3), said plurality of bullets determining a blanket (5) of bullets to be deposited on the platform (4) tipper, c) depositar lateralmente dicho manto (5) de balas sobre la parte delantera de la plataforma (4) volquete al girar la plataforma c) laterally deposit said blanket (5) of bullets on the front of the platform (4) tipper when turning the platform (3) abatible con respecto a un lateral de la (3) foldable with respect to one side of the plataforma (4) volquete, caracterizado por el hecho de que comprende la etapa de retener superiormente el manto (5) de balas depositado sobre la parte delantera de la plataforma (4) volquete mientras se desplaza la máquina (1) para recoger nuevas balas del suelo y formar nuevos mantos (5). platform (4) tipper, characterized by the fact that it comprises the stage of retaining the upper (5) blanket of bullets deposited on the front of the platform (4) tipper while the machine (1) is moved to collect new bullets from the ground and form new mantles (5).
8.8.
Procedimiento según la reivindicación 7, que comprende la etapa de desplazar a lo largo de la plataforma (4) volquete los mantos (5) de balas superpuestas depositados sobre la parte delantera de dicha plataforma (4), caracterizado por el hecho de que dicha etapa de desplazamiento se lleva a cabo reteniendo superiormente dichos mantos (5).  Method according to claim 7, comprising the step of moving along the platform (4) to tip over the layers (5) of superimposed bullets deposited on the front part of said platform (4), characterized in that said stage of displacement is carried out by retaining said mantles superiorly (5).
9. 9.
Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado por el hecho de que la retención de los mantos (5) se lleva a cabo mediante un elemento (10) elástico o fluido-dinámico que permite contactar a presión la plancha (7) de apriete contra la superficie de dichos mantos (5). Method according to any of claims 7 or 8, characterized in that the retention of the mantles (5) is carried out by means of an elastic or fluid-dynamic element (10) which allows the plate (7) to be pressed under pressure. press against the surface of said mantles (5).
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200931132 Application no .: 200931132 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 09.12.2009 Date of submission of the application: 09.12.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : A01D90/08 (2006.01) A01D87/12 (2006.01) 51 Int. Cl.: A01D90 / 08 (2006.01) A01D87 / 12 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
A TO
US 2006045657 A1 (PRONOVOST NORMAND et al.) 02.03.2006, párrafos [1,79,80,94],[97-104]; figuras. 1,6,7 US 2006045657 A1 (PRONOVOST NORMAND et al.) 02.03.2006, paragraphs [1,79,80,94], [97-104]; figures. 1,6,7
A TO
ES 2171512 T3 (LEVESQUE JEAN-MARC) 16.09.2002, página 4, línea 33 – página 5, línea 10; figuras 1,4,6. 1,7 EN 2171512 T3 (LEVESQUE JEAN-MARC) 16.09.2002, page 4, line 33 - page 5, line 10; Figures 1,4,6. 1.7
A TO
US 4370796 A (WILSON LEON R) 01.02.1983, página 1, línea 65 – página 2, línea 2; página 4, línea 45 – página 3, línea 10; figuras 9,10,11. 1,6,7 US 4370796 A (WILSON LEON R) 01.02.1983, page 1, line 65 - page 2, line 2; page 4, line 45 - page 3, line 10; Figures 9,10,11. 1,6,7
A TO
ES 8207407 A1 (ARCUSIN SA) 16.12.1982, página 4, línea 1 – página 5, línea 7; figuras. 1 ES 8207407 A1 (ARCUSIN SA) 16.12.1982, page 4, line 1 - page 5, line 7; figures. one
A TO
ES 2335952 A1 (URGELL MAQUINARIA AGRICOLA S A) 06.04.2010, resumen; figuras. 1 EN 2335952 A1 (URGELL AGRICULTURAL MACHINERY S A) 06.04.2010, summary; figures. one
A TO
US 3278050 A (TARBOX JOHN P) 11.10.1966, página 7, línea 45 – página 8, línea 25; figuras 1,3,6. 1 US 3278050 A (TARBOX JOHN P) 11.10.1966, page 7, line 45 - page 8, line 25; Figures 1,3,6. one
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 28.02.2012 Date of realization of the report 28.02.2012
Examinador E. Carasatorre Rueda Página 1/4 Examiner E. Carasatorre Rueda Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200931132 Application number: 200931132 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A01D Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A01D Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200931132 Application number: 200931132 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 28.02.2012 Date of Completion of Written Opinion: 02.28.2012 Declaración  Statement Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Reivindicaciones 1-9 SI Reivindicaciones NO Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986) Claims 1-9 YES Claims NO Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Reivindicaciones 1-9 SI Reivindicaciones NO Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986) Claims 1-9 YES Claims NO Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200931132 Application number: 200931132 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 2006045657 A1 (PRONOVOST NORMAND et al.) 02.03.2006 US 2006045657 A1 (PRONOVOST NORMAND et al.) 02.03.2006
D02 D02
ES 2171512 T3 (LEVESQUE JEAN-MARC) 16.09.2002 ES 2171512 T3 (LEVESQUE JEAN-MARC) 16.09.2002
D03 D03
US 4370796 A (WILSON LEON R) 01.02.1983 US 4370796 A (WILSON LEON R) 01.02.1983
D04 D04
ES 8207407 A1 (ARCUSIN SA) 16.12.1982 ES 8207407 A1 (ARCUSIN SA) 16.12.1982
D05 D05
ES 2335952 A1 (URGELL MAQUINARIA AGRICOLA S A) 06.04.2010 ES 2335952 A1 (URGELL AGRICULTURAL MACHINERY S A) 06.04.2010
D06 D06
US 3278050 A (TARBOX JOHN P) 11.10.1966 US 3278050 A (TARBOX JOHN P) 11.10.1966
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La patente motivo de informe divulga una máquina auto-cargadora de balas de heno, cuya reivindicación principal se caracteriza por la inclusión de unos medios de retención superior de la balas depositadas sobre la plataforma volquete, que incluyen unos medios de apriete que pueden ser accionados a una posición superior mediante unos medios de elevación y a una posición inferior mediante otros medios de retorno cuando las balas son depositadas sobre la plataforma, evitando así el vuelco de la carga. La invención consta además de otra reivindicación independiente que divulga el procedimiento para cargar balas de heno cuya esencia se basa en reivindicar la etapa de retener superiormente el manto de balas depositado sobre la plataforma, mientras se desplaza la máquina para recoger nuevas balas del suelo y formar nuevos mantos. El documento consta también de un conjunto de reivindicaciones dependientes donde se matizan las características técnicas del dispositivo de retención y de su procedimiento de ejecución. La invención describe un sistema de retención de balas de heno y un procedimiento de puesta en marcha muy particular, si bien se han encontrado numerosos documentos a la hora de realizar el informe sobre el estado de la técnica, no se ha encontrado ninguno que reúna todas las características técnicas reivindicadas en sus reivindicaciones principales. Por lo tanto todos los documentos que se van a comentar en el informe de búsqueda, pertenecen al estado de la técnica en general. La patente correspondiente al documento D01, describe una máquina para el manejo de balas y su correspondiente método, presenta una estructura en forma de maquina auto- cargadora similar a la de la patente motivo de examen, consta de un sistema de retención movible, dotado de medios elevación que vuelve a su posición de retorno una vez concluido el proceso, y que a diferencia del documento principal, consta de unos medios superiores de retención en forma de garfios prensores, de mecanismo electrohidráulico, que se abren y se cierran sobre las balas; una vez formadas las columnas de balas, éstas son desplazadas hacia la parte trasera de la máquina por la actuación de una estructura vertical de empuje. El remolque de balas de paja auto-cargable divulgado en el documento D02, corresponde procedimiento de carga de balas similar al reivindicado en la patente motivo de estudio, si bien el sistema de retención de las balas es diferente puesto que consta de una estructura en forma de pórtico cuya barra horizontal conllevan unos ganchos de retención, y está montada de manera basculante de tal modo que permite pasar las balas durante la carga y retenerlas para impedir que caigan hacia atrás. El documento D03 describe un vagón recolector de balas, donde a diferencia de la patente principal, cada bala se va apilando por acción de un mecanismo de elevación y de un sistema de sujeción en forma de pincho, de tal manera que una vez creada la columna de balas el conjunto se desplaza hacia la zona trasera del vagón, por acción de un mecanismo en forma de carro; estas características técnicas son completamente distintas de los mecanismos de elevación y retención y del procedimiento definidos en sus reivindicaciones principales. Por lo tanto y dado que no se ha encontrado ningún documento del estado de la técnica anterior que reúna todas las características técnicas definidas en las reivindicaciones principales, ni parece probable que un experto en la materia pudiera deducirlo de una manera evidente a partir de los documentos seleccionados, la patente motivo de informe se puede considerar que es nueva (Artículo 6 Ley 11/1986) y que implica actividad inventiva (Artículo 8, Ley 11/1986). The patent reason for the report discloses a self-loading machine of hay bales, whose main claim is characterized by the inclusion of upper retention means of the bullets deposited on the dump platform, which include clamping means that can be driven to an upper position by means of lifting means and a lower position by other means of return when the bullets are deposited on the platform, thus preventing the load from tipping over. The invention also comprises another independent claim that discloses the method for loading hay bales whose essence is based on claiming the step of retaining the mantle of bullets deposited on the platform, while moving the machine to collect new bullets from the ground and form New mantles The document also consists of a set of dependent claims where the technical characteristics of the retention device and its execution procedure are qualified. The invention describes a hay bale retention system and a very particular start-up procedure, although numerous documents have been found at the time of making the report on the state of the art, none have been found that gathers all the technical characteristics claimed in its main claims. Therefore all the documents that are going to be commented in the search report belong to the state of the art in general. The patent corresponding to document D01, describes a machine for handling bullets and its corresponding method, presents a structure in the form of a self-loading machine similar to that of the patent subject of examination, consists of a movable retention system, provided with lifting means that returns to their return position once the process is finished, and that unlike the main document, consists of upper retention means in the form of pressing hooks, electrohydraulic mechanism, which open and close on the bullets; Once the columns of bullets are formed, they are moved towards the rear of the machine by the action of a vertical thrust structure. The self-loading straw bale trailer disclosed in document D02 corresponds to a bullet loading procedure similar to that claimed in the patent under study, although the bale retention system is different since it consists of a shaped structure of gantry whose horizontal bar entail retention hooks, and is mounted in a tilting manner such that it allows the bullets to pass during loading and retain them to prevent them from falling backwards. Document D03 describes a bullet-collecting wagon, where unlike the main patent, each bullet is stacked by the action of a lifting mechanism and a spike-shaped clamping system, so that once the column is created of bullets the assembly moves towards the rear area of the car, by action of a car-shaped mechanism; These technical characteristics are completely different from the lifting and retention mechanisms and the procedure defined in their main claims. Therefore and given that no prior art document has been found that meets all the technical characteristics defined in the main claims, nor does it seem likely that a person skilled in the art could deduce it in an evident way from the documents selected, the patent report reason can be considered to be new (Article 6 Law 11/1986) and that implies inventive activity (Article 8, Law 11/1986). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200931132A 2009-12-09 2009-12-09 SELF-LOADING MACHINE OF HAY BALES AND PROCEDURE FOR LOADING HAY BALES THAT USE THIS MACHINE. Active ES2376685B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200931132A ES2376685B1 (en) 2009-12-09 2009-12-09 SELF-LOADING MACHINE OF HAY BALES AND PROCEDURE FOR LOADING HAY BALES THAT USE THIS MACHINE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200931132A ES2376685B1 (en) 2009-12-09 2009-12-09 SELF-LOADING MACHINE OF HAY BALES AND PROCEDURE FOR LOADING HAY BALES THAT USE THIS MACHINE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2376685A1 ES2376685A1 (en) 2012-03-16
ES2376685B1 true ES2376685B1 (en) 2013-01-23

Family

ID=45786966

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200931132A Active ES2376685B1 (en) 2009-12-09 2009-12-09 SELF-LOADING MACHINE OF HAY BALES AND PROCEDURE FOR LOADING HAY BALES THAT USE THIS MACHINE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2376685B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3278050A (en) * 1965-04-21 1966-10-11 Sperry Rand Corp Bale stacker
US4370796A (en) * 1979-05-07 1983-02-01 Wilson Leon R Bale wagon
ES500598A0 (en) * 1981-02-26 1982-09-16 Arcusin Sa IMPROVEMENTS IN LOADING AND STORAGE MECHANISMS IN AGRICULTURAL MACHINES FOR AUTOMATIC COLLECTION OF HAY BALES AND THE LIKE.
DE69525339T2 (en) * 1995-09-06 2002-09-19 Jean-Marc Levesque Bale wagon
US7465140B2 (en) * 2004-06-30 2008-12-16 Les Machineries Pronovost Inc. Bale handler and method of operating associated thereto
ES2335952B2 (en) * 2007-06-12 2010-10-29 Urgell Maquinaria Agricola, S.A. AGRICULTURAL BULLET COLLECTOR / GROUPER.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2376685A1 (en) 2012-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2206970T3 (en) PACKING MACHINE.
US3788495A (en) Automatic bale handling device
ES2895549T3 (en) Improvements provided and related to bale wrapping machines
ES1066325U (en) Batea dragged or self-propelled for the collection of olives or other fruits (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2376685B1 (en) SELF-LOADING MACHINE OF HAY BALES AND PROCEDURE FOR LOADING HAY BALES THAT USE THIS MACHINE.
CN105659952A (en) Self-helped automatic film-unloading type residual film recycling machine
CA2298220C (en) Round bale handling apparatus
US2999608A (en) Baled hay stacker
US3942651A (en) Baled hay stack forming apparatus
US4008818A (en) Haystacking and reloading tailgate apparatus
WO2009068718A1 (en) Environmentally-friendly device for collecting plastic sheets from cultivated soil
ES2329053T3 (en) TRAILER FOR THE TRANSPORT OF MACHINES.
ES2395072B1 (en) TICKET PLATFORM FOR LOADING AND UNLOADING FORRAGE BALES AND SELF-LOADING BULLET MACHINE INCLUDING SUCH TICKET PLATFORM
ES2426030T3 (en) Robot clamp and handling robot
US3155415A (en) Tractor attachments
ES2686536T3 (en) Improved forage distributor device
ES2315313T3 (en) MACHINE TO HANDLE FARDS.
ES2336747B1 (en) CRANE VEHICLE
RU2092014C1 (en) Hay stack carrier
ES2335952B2 (en) AGRICULTURAL BULLET COLLECTOR / GROUPER.
GB2395935A (en) Apparatus for lifting and handling bales
ES1059935U (en) Pala olive picker. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2338959B1 (en) "MACHINE, IN PARTICULAR FOR THE COLLECTION OF VEGETABLES WITH LEAVES".
EA014360B1 (en) Soil treatment device having a large working width
ES2267343B1 (en) SELF-COMPACTOR WITH TURNING ARMS PREFERREDLY UP TO EIGHT CUBIC METERS.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2376685

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130123