[go: up one dir, main page]

ES2376211B1 - LIGHT EXTERNAL SHEET OF VENTILATED FACADE. - Google Patents

LIGHT EXTERNAL SHEET OF VENTILATED FACADE. Download PDF

Info

Publication number
ES2376211B1
ES2376211B1 ES200930876A ES200930876A ES2376211B1 ES 2376211 B1 ES2376211 B1 ES 2376211B1 ES 200930876 A ES200930876 A ES 200930876A ES 200930876 A ES200930876 A ES 200930876A ES 2376211 B1 ES2376211 B1 ES 2376211B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
page
ductal
document
art
application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
ES200930876A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2376211A1 (en
Inventor
Ignacio De L. PARICIO ANSUÁTEGUI
Cristina Pardal March
Oriol Paris Viviana
Irene Rafòls Ribas
Ferran Bermejo Nualart
Eva Crespo Sánchez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Imat Centre Tecnologic de la Construccio
IMAT CT TECNOLOGIC de la CONSTRUCCIO
Original Assignee
Imat Centre Tecnologic de la Construccio
IMAT CT TECNOLOGIC de la CONSTRUCCIO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Imat Centre Tecnologic de la Construccio, IMAT CT TECNOLOGIC de la CONSTRUCCIO filed Critical Imat Centre Tecnologic de la Construccio
Priority to ES200930876A priority Critical patent/ES2376211B1/en
Priority to EP10187993A priority patent/EP2314790A2/en
Publication of ES2376211A1 publication Critical patent/ES2376211A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2376211B1 publication Critical patent/ES2376211B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/04—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
    • E04C2/06—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres reinforced
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/007—Outer coverings for walls with ventilating means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

Hoja exterior ligera de fachada ventilada.#Comprende medios de anclaje a una estructura portante (2). Se caracteriza por el hecho de que dicha hoja exterior (1, 1a) está fabricada de un hormigón de alta resistencia armado con fibras. Preferentemente, comprende aproximadamente 2 cm de espesor. Se obtiene una hoja exterior ligera para fachada ventilada más resistente y de mayores dimensiones.Light exterior ventilated facade sheet. # Includes anchoring means to a supporting structure (2). It is characterized by the fact that said outer sheet (1, 1a) is made of high strength concrete reinforced with fibers. Preferably, it comprises approximately 2 cm thick. A lightweight outer sheet for a more resistant and larger ventilated facade is obtained.

Description

HOJA EXTERIOR LIGERA DE FACHADA VENTILADA LIGHT OUTDOOR FACADE VENTILATED SHEET

La presente invención se refiere a una hoja The present invention relates to a sheet

exterior ligera de fachada ventilada. Light exterior of ventilated facade.

5 5

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Son conocidas en el mercado hojas exteriores External sheets are known in the market

ligeras de fachada ventilada. La denominación de exterior Light ventilated façade. The denomination of exterior

10 10
le viene dada por ser el paramento que se divisa desde el is given to him for being the wall that can be seen from the

exterior del edificio. La denominación de ligera le viene building exterior The denomination of light comes

dada por estar concebido de manera que se ancla a un given for being conceived so that it is anchored to a

soporte existente, sea una pared de ladrillo o sea otra existing support, be it a brick wall or another

hoja de mayor capacidad portante. Dichas hojas delgadas blade with greater bearing capacity. These thin sheets

15 fifteen
están concebidas para transmitir los esfuerzos de viento a they are designed to transmit the efforts of wind to

través de los anclajes hasta la estructura portante y ésta through the anchors to the supporting structure and this one

última transmite dichos esfuerzos a la estructura del last transmits these efforts to the structure of the

edificio. La denominación de ventilada viene dada porque building. The denomination of ventilated is given because

los anclajes al soporte existente tienen una dimensión tal the anchors to the existing support have such a dimension

20 twenty
que crean un espacio entre el plano de la hoja ligera y el that create a space between the plane of the light sheet and the

plano del soporte, espacio por el que circula el aire support plane, space through which air circulates

exterior y mejora el comportamiento térmico del edificio. exterior and improves the thermal behavior of the building.

Actualmente, se conocen hojas exteriores ligeras Currently, lightweight outer sheets are known

para fachada ventilada que están fabricadas de pieza for ventilated façades that are made of piece

25 25
cerámica, o composites o hormigón polímero o fibrocemento. ceramics, or composites or polymer concrete or fiber cement.

No obstante, las hojas exteriores ligeras However, the light outer sheets

conocidas presentan algunos inconvenientes. known have some drawbacks.

Las piezas cerámicas permiten elaborar piezas The ceramic pieces allow to elaborate pieces

ligeras, sin embargo presentan una baja resistencia a light, however they have a low resistance to

30 30
flexotracción, así como una baja resistencia al impacto. flexotraction, as well as low impact resistance.

Las piezas de hormigón armado presentan una The reinforced concrete pieces have a

buena resistencia a flexotracción, pero no permiten la good flexural strength, but do not allow

fabricación de piezas delgadas, siendo por tanto más manufacture of thin parts, therefore being more

pesadas. Además, el hormigón armado no permite la heavy In addition, reinforced concrete does not allow

35 35
realización de aberturas u orificios en cualquier zona, ya realization of openings or holes in any area, since

que deben efectuarse obligatoriamente en los espacios entre el armado. which must be carried out in the spaces between the assembly.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

El objetivo de la hoja exterior ligera de fachada ventilada de la presente invención es solventar los inconvenientes que presentan las hojas exteriores conocidas en la técnica, proporcionando una hoja exterior ligera para fachada ventilada más resistente y de mayores dimensiones. The objective of the light outer ventilated facade sheet of the present invention is to solve the drawbacks of the outer sheets known in the art, providing a lightweight outer sheet for a more resistant and larger ventilated facade.

La hoja exterior ligera de fachada ventilada, objeto de la presente invención, es del tipo que comprende medios de anclaje a una estructura portante, y se caracteriza por el hecho de que dicha hoja exterior está fabricada de un hormigón de alta resistencia armado con fibras. The light outer ventilated facade sheet, object of the present invention, is of the type comprising anchoring means to a supporting structure, and is characterized by the fact that said outer sheet is made of a high strength concrete reinforced with fibers.

La hoja exterior ligera de la invención, fabricada de un hormigón de alta resistencia armado con fibras, presenta una serie de ventajas: The lightweight outer sheet of the invention, made of high strength concrete reinforced with fibers, has a number of advantages:

- -
una mayor resistencia a flexotracción y una mayor resistencia al impacto, garantizando un mínimo espesor. a greater resistance to flexotracción and a greater resistance to the impact, guaranteeing a minimum thickness.

- -
una mayor deformabilidad en comparación con la cerámica, en lo que se refiere al transporte, manejabilidad, colocación y mejor absorción de tolerancias. greater deformability compared to ceramics, in terms of transport, handling, placement and better absorption of tolerances.

- -
la posibilidad de obtener piezas de gran formato. the possibility of obtaining large format pieces.

- -
la posibilidad de tener un menor número de anclajes y con una mayor distancia entre dichos anclajes, de aproximadamente 2 m. the possibility of having a smaller number of anchors and with a greater distance between said anchors, of approximately 2 m.

--
un mejor comportamiento entre anclajes puntuales que con la cerámica, que utiliza con frecuencia anclajes lineales. better behavior between point anchors than with ceramics, which frequently uses linear anchors.

--
la posibilidad de obtener aberturas en cualquier ubicación de la hoja exterior. the possibility of obtaining openings in any location of the outer sheet.

--
una agradable percepción de la textura superficial por parte de los usuarios. a pleasant perception of surface texture by users.

Ventajosamente, la hoja exterior comprende aproximadamente 2 cm de espesor. Advantageously, the outer sheet comprises approximately 2 cm thick.

Opcionalmente, la superficie de la hoja exterior puede ser continua, o puede incluir aberturas para el paso de la luz. Optionally, the surface of the outer sheet may be continuous, or it may include openings for the passage of light.

Ventajosamente, la hoja exterior es susceptible de recibir múltiples posibilidades de texturización de la hoja, desde pinturas, desnaturalizar el mortero y que se vean los áridos, incrustar áridos, monocapa encima, forrado de otras piezas como piedra o cerámica, y todo el resto de acabados habituales en el mercado. Advantageously, the outer sheet is capable of receiving multiple possibilities of texturing the sheet, from paints, denaturing the mortar and seeing the aggregates, embedding aggregates, monolayer on top, lined with other pieces such as stone or ceramic, and all the rest of usual finishes in the market.

También ventajosamente, la hoja exterior es susceptible de presentar múltiples formas geométricas tridimensionales, como por ejemplo salientes, formas semiesféricas, etc. Also advantageously, the outer sheet is capable of presenting multiple three-dimensional geometric shapes, such as protrusions, hemispherical shapes, etc.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Con el fin de facilitar la descripción de cuanto se ha expuesto anteriormente se adjuntan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización de la hoja exterior ligera de fachada ventilada de la invención, en los cuales: In order to facilitate the description of what has been set out above, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of realization of the light outer ventilated facade sheet of the invention is represented. , in which:

la figura 1 es una vista en alzado de la hoja exterior ligera según una realización de la invención; y Figure 1 is an elevation view of the light outer sheet according to an embodiment of the invention; Y

la figura 2 es una vista lateral de la hoja mostrada en la figura 1. Figure 2 is a side view of the sheet shown in Figure 1.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERIDA DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Haciendo referencia a las figuras 1 y 2, la hoja exterior ligera 1,1a de fachada ventilada de la presente invención, es del tipo que comprende medios de anclaje (no representados) a una estructura portante 2, y está fabricada de un hormigón de alta resistencia armado con fibras. El uso de este tipo de hormigón permite obtener una hoja exterior ligera más resistente y de mayores dimensiones. Referring to Figures 1 and 2, the light outer sheet 1,1a of ventilated façade of the present invention is of the type comprising anchoring means (not shown) to a bearing structure 2, and is made of high concrete fiber reinforced resistance. The use of this type of concrete makes it possible to obtain a stronger and more lightweight outer sheet.

Según una realización de la invención, la hoja exterior comprende aproximadamente 2 cm de espesor. According to an embodiment of the invention, the outer sheet comprises approximately 2 cm thick.

En la realización representada, se ha utilizado una hoja 1 de superficie continua, y una hoja 1a que incluye una pluralidad de aberturas 3 para el paso de la luz. En este caso, la estructura portante 2 incluye una ventana 4 o puerta que se solapa total o parcialmente con dichas aberturas 3 para que pueda pasar la luz al interior del edificio. In the embodiment shown, a continuous surface sheet 1 has been used, and a sheet 1a that includes a plurality of openings 3 for the passage of light. In this case, the supporting structure 2 includes a window 4 or door that totally or partially overlaps said openings 3 so that the light can pass into the building.

La hoja exterior es susceptible de recibir múltiples posibilidades de texturización de la hoja, desde pinturas, desnaturalizar el mortero y que se vean los áridos, incrustar áridos, monocapa encima, forrado de otras piezas como piedra o cerámica, y todo el resto de acabados habituales en el mercado. The outer sheet is capable of receiving multiple possibilities of texturing the sheet, from paints, denaturing the mortar and seeing the aggregates, embedding aggregates, monolayer on top, lined with other pieces such as stone or ceramic, and all other usual finishes in the market.

Asimismo, la hoja exterior es susceptible de presentar múltiples formas geométricas tridimensionales, como por ejemplo salientes, formas semiesféricas, etc. Likewise, the outer sheet is capable of presenting multiple three-dimensional geometric shapes, such as protrusions, hemispherical shapes, etc.

Claims (7)

REIVINDICACIONES
1. one.
Hoja exterior ligera (1,1a) de fachada ventilada, que comprende medios de anclaje a una estructura portante (2), caracterizada por el hecho de que dicha hoja exterior (1,1a) está fabricada de un hormigón de alta resistencia armado con fibras. Light outer sheet (1,1a) of ventilated façade, comprising anchoring means to a supporting structure (2), characterized by the fact that said outer sheet (1,1a) is made of a high-strength concrete reinforced with fibers .
2.2.
Hoja exterior (1,1a), según la reivindicación 1, que comprende aproximadamente 2 cm de espesor.  Outer sheet (1,1a) according to claim 1, which comprises approximately 2 cm thick.
3. 3.
Hoja exterior (1), según la reivindicación 1, en la que su superficie es continua. External sheet (1) according to claim 1, wherein its surface is continuous.
4.Four.
Hoja exterior (1a), según la reivindicación 1, en la que su superficie incluye aberturas (3) para el paso de la luz.  External sheet (1a) according to claim 1, wherein its surface includes openings (3) for the passage of light.
5.5.
Hoja exterior (1,1a), según la reivindicación 1, que es susceptible de recibir múltiples posibilidades de texturización de la hoja.  Outer sheet (1,1a), according to claim 1, which is capable of receiving multiple possibilities of sheet texturing.
6.6.
Hoja exterior (1,1a), según la reivindicación 1, que es susceptible de presentar múltiples formas geométricas tridimensionales.  Outer sheet (1,1a) according to claim 1, which is capable of presenting multiple three-dimensional geometric shapes.
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200930876 Application no .: 200930876 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 20.10.2009 Date of submission of the application: 20.10.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : E04C2/06 (2006.01) E04F13/072 (2006.01) 51 Int. Cl.: E04C2 / 06 (2006.01) E04F13 / 072 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
Y Y
GB 2019469 A (FONDERIA ELETTRICA ALLUMINIO) 31.10.1979, página 1, líneas 75-80; página 1, línea 120 – página 2, línea 19; página 2, líneas 71-78; página 2, línea 112 – página 3, línea 3; resumen; figuras. 1-6 GB 2019469 A (FONDERIA ELETTRICA ALLUMINIO) 31.10.1979, page 1, lines 75-80; page 1, line 120 - page 2, line 19; page 2, lines 71-78; page 2, line 112 - page 3, line 3; summary; figures. 1-6
Y Y
DUCTAL-LAFARGE: hormigón de altas prestaciones reforzado con fibras [Recuperado el 14.02.2012]. Recuperado de internet: <URL:http://web.archive.org/web/20081111200112/http://www.ductallafarge.fr/wps/portal/Ductal/Technology/AestheticQualities> 1-6 DUCTAL-LAFARGE: high performance concrete reinforced with fibers [Retrieved on 02.02.2012]. Recovered from internet: <URL: http: //web.archive.org/web/20081111200112/http: //www.ductallafarge.fr/wps/portal/Ductal/Technology/AestheticQualities> 1-6
A TO
DUCTAL-LAFARGE: hormigón de altas prestaciones reforzado con fibras [Recuperado el 14.02.2012]. Recuperado de internet : <URL:http://web.archive.org/web/20081113044246/http://www.ductal-lafarge.fr/Newsletters/Ductal%207FRA.pdf> 1-6 DUCTAL-LAFARGE: high performance concrete reinforced with fibers [Retrieved on 02.02.2012]. Recovered from the internet: <URL: http: //web.archive.org/web/20081113044246/http: //www.ductal-lafarge.fr/Newsletters/Ductal%207FRA.pdf> 1-6
A TO
ES 2225484 T3 (RHONE POULENC CHIMIE et al.) 16.03.2005, página 2, líneas 5-10; página 3, línea 11 – página 5, línea 19. 1 ES 2225484 T3 (RHONE POULENC CHIMIE et al.) 16.03.2005, page 2, lines 5-10; page 3, line 11 - page 5, line 19. one
A TO
ES 1069326 U (CURBIPERFIL S A) 01.03.2009, página 2, líneas 47-54; figuras. 1 EN 1069326 U (CURBIPERFIL S A) 01.03.2009, page 2, lines 47-54; figures. one
A TO
FR 2531755 A1 (MICHELET ANDRE) 17.02.1984, resumen; figuras. 1 FR 2531755 A1 (MICHELET ANDRE) 17.02.1984, summary; figures. one
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 15.02.2012 Date of the report 15.02.2012
Examinador E. Balsera Porris Página 1/4 Examiner E. Balsera Porris Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200930876 Application number: 200930876 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) E04C, E04F, C04B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) E04C, E04F, C04B Electronic databases consulted during the search (database name and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200930876 Application number: 200930876 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 15.02.2012 Date of Completion of Written Opinion: 02.15.2012 Declaración  Statement Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Reivindicaciones 1-6 SI Reivindicaciones NO Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986) Claims 1-6 YES Claims NO Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Reivindicaciones SI Reivindicaciones 1-6 NO Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986) Claims YES Claims 1-6 NO Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200930876 Application number: 200930876 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
GB 2019469 A (FONDERIA ELETTRICA ALLUMINIO) 31.10.1979 GB 2019469 A (ALLUMINUM ELEMENTARY FUNDS) 10/31/1979
D02 D02
DUCTAL-LAFARGE: hormigón de altas prestaciones reforzado con fibras [Recuperado el 14.02.2012].Recuperado de internet : <URL:http://web.archive.org/web/20081111200112/http://www.ductallafarge.fr/wps/portal/Ductal/Technology/AestheticQualities> 11.11.2008 DUCTAL-LAFARGE: fiber-reinforced high performance concrete [Recovered on 02.02.2012]. Recovered from internet: <URL: http: //web.archive.org/web/20081111200112/http: //www.ductallafarge.fr/ wps / portal / Ductal / Technology / AestheticQualities> 11.11.2008
D03 D03
DUCTAL-LAFARGE: hormigón de altas prestaciones reforzado con fibras [Recuperado el 14.02.2012]. Recuperado de internet : <URL: http://web.archive.org/web/20081113044246/http://www.ductal-lafarge.fr/Newsletters/Ductal%207FRA.pdf> 13.11.2008 DUCTAL-LAFARGE: high performance concrete reinforced with fibers [Retrieved on 02.02.2012]. Retrieved from internet: <URL: http://web.archive.org/web/20081113044246/http://www.ductal-lafarge.fr/Newsletters/Ductal%207FRA.pdf> 13.11.2008
D04 D04
ES 2225484 T3 (RHONE POULENC CHIMIE et al.) 16.03.2005 ES 2225484 T3 (RHONE POULENC CHIMIE et al.) 03/16/2005
D05 D05
ES 1069326 U (CURBIPERFIL S A) 01.03.2009 EN 1069326 U (CURBIPERFIL S A) 01.03.2009
D06 D06
FR 2531755 A1 (MICHELET ANDRE) 17.02.1984 FR 2531755 A1 (MICHELET ANDRE) 02.17.1984
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement El documento D01 del Estado de la Técnica divulga un panel modular prefabricado que cuenta con medios de anclaje a una estructura portante y está fabricado en hormigón reforzado con fibras (de acero, en este caso), siendo su espesor óptimo de alrededor de 1 cm. Dicho panel tiene numerosas aplicaciones en el revestimiento de superficies, y podría ser igualmente apto para servir como hoja exterior ligera de una fachada ventilada, tal y como reivindica el documento de la solicitud. La diferencia fundamental entre el panel del documento D01 y el objeto de la invención tal y como se reivindica en el documento de la solicitud reside en el material empleado para su fabricación. Aunque en ambos casos se trata de un hormigón reforzado con fibras, en el documento D01 no se especifica que dicho hormigón sea de alta resistencia. Además, aunque el documento D01 se refiere a varios posibles tratamientos superficiales del panel, el material que lo constituye parece no contar con unas características tales que permitan que la superficie del panel incluya aberturas para el paso de la luz, admita múltiples posibilidades de texturización o sea susceptible de presentar múltiples formas geométricas tridimensionales, tal y como reivindica el objeto de la invención. Sin embargo, en el mercado existe un producto que cumple todas estas características técnicas (Ductal®, véase documento D02). Document D01 of the State of the Art discloses a prefabricated modular panel that has means of anchoring to a bearing structure and is made of fiber reinforced concrete (steel, in this case), being its optimum thickness of about 1 cm Said panel has numerous applications in surface coating, and it could also be suitable for serving as a light outer sheet of a ventilated facade, as claimed in the application document. The fundamental difference between the panel of document D01 and the object of the invention as claimed in the Application document resides in the material used for its manufacture. Although in both cases it is a fiber reinforced concrete, in document D01 it is not specified that said concrete is of high strength. Further, Although document D01 refers to several possible surface treatments of the panel, the material that constitutes it it does not appear to have features such that allow the panel surface to include openings for the passage of the light, admit multiple texturing possibilities or be able to present multiple geometric shapes three-dimensional, as claimed in the object of the invention. However, there is a product on the market that meets all these technical characteristics (Ductal®, see document D02). Teniendo en cuenta que la realización de hojas exteriores ligeras para fachadas ventiladas con medios de anclaje a una estructura portante es ampliamente conocida en el estado de la técnica, el empleo de un material nuevo que se encuentra disponible en el mercado, en este caso un hormigón de altas prestaciones armado con fibras, y que resulta manifiestamente apropiado para este uso no se consideraría inventivo. Por lo tanto, las características técnicas recogidas en las reivindicaciones 1-6 del documento de la solicitud carecerían de actividad inventiva en relación con el estado de la técnica anterior (Art. 8.1 LP11/1986). Bearing in mind that the realization of light exterior sheets for ventilated facades with anchoring means to a bearing structure is widely known in the state of the art, the use of a new material found commercially available, in this case a high performance concrete reinforced with fibers, and that is manifestly Appropriate for this use would not be considered inventive. Therefore, the technical characteristics included in the claims 1-6 of the application document would lack inventive activity in relation to the state of the art previous (Art. 8.1 LP11 / 1986). El documento D03 del estado de la técnica muestra varias aplicaciones de Ductal® en fachadas ligeras. El documento D04 divulga un hormigón de altas prestaciones reforzado con fibras. Los documentos D05 y D06 constituyen ejemplos, dentro del estado de la técnica, de dispositivos de sujeción de paneles en fachadas ligeras (ventiladas o no). Document D03 of the prior art shows several applications of Ductal® in light facades. Document D04 discloses a high performance concrete reinforced with fibers. Documents D05 and D06 are examples, within the state of the art, of panel fasteners in light facades (ventilated or not). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200930876A 2009-10-20 2009-10-20 LIGHT EXTERNAL SHEET OF VENTILATED FACADE. Withdrawn - After Issue ES2376211B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930876A ES2376211B1 (en) 2009-10-20 2009-10-20 LIGHT EXTERNAL SHEET OF VENTILATED FACADE.
EP10187993A EP2314790A2 (en) 2009-10-20 2010-10-19 Light exterior pane for ventilated façade

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930876A ES2376211B1 (en) 2009-10-20 2009-10-20 LIGHT EXTERNAL SHEET OF VENTILATED FACADE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2376211A1 ES2376211A1 (en) 2012-03-12
ES2376211B1 true ES2376211B1 (en) 2013-01-30

Family

ID=43608691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200930876A Withdrawn - After Issue ES2376211B1 (en) 2009-10-20 2009-10-20 LIGHT EXTERNAL SHEET OF VENTILATED FACADE.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2314790A2 (en)
ES (1) ES2376211B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1096181B (en) * 1978-04-13 1985-08-17 Fonderia Elettrica Alluminio PREFABRICATED MODULAR PANEL STRUCTURE
FR2531755A1 (en) * 1982-08-16 1984-02-17 Michelet Andre Component devices for the economic fixing of added curtain walls and cladding of various constitutions and dimensions, especially for reconstituted stone panels with or without external insulation.
FR2804952B1 (en) * 2000-02-11 2002-07-26 Rhodia Chimie Sa ULTRA HIGH PERFORMANCE FIRE RESISTANT CONCRETE COMPOSITION
ES1069326Y (en) * 2008-12-11 2009-06-09 Curbiperfil S A DEVICE FOR CLAMPING OF LIGHT STRUCTURES IN VENTILATED FACADES

Also Published As

Publication number Publication date
EP2314790A2 (en) 2011-04-27
ES2376211A1 (en) 2012-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11293181B2 (en) 3D printed and combined building wallboard
CL2011001250A1 (en) Accelerator mixture containing (a) aluminum in oxidation state 3, (b) sulfate and (c) hexafluorosilic acid; process of preparing said accelerator; use of said accelerator; concrete or mortar.
CO5320613A1 (en) MODULAR PROVISION OF PROTECTION ANTISEISMS APPLICABLE IN THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS AND SIMILAR
ES2351467B1 (en) VENTILATED FACADE.
ES2376211B1 (en) LIGHT EXTERNAL SHEET OF VENTILATED FACADE.
EP2913440B1 (en) Cement-based multilayer assembly that can be used as a biological support for building facades or other structures
ES2608407T3 (en) A reinforced composite panel
KR101043613B1 (en) How to fix the insulation panel
Casini Smart materials and nanotechnology for energy retrofit of historic buildings
ES2391344A1 (en) Brick coupling system
ES2352484B1 (en) TRANSFERRED FACADE OF STONE MATERIAL.
ES2054359T3 (en) MOLDED BRICK.
ITTV20050024A1 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF MANUFACTURED ARTICLES IN THE FORM OF SHEETS WITH SILICE AND ORGANIC BINDER AND SHEETS SO OBTAINED.
Khechekhouche et al. Thermal and mechanical shock testing of a brick wall and a polystyrene wall
EP2574197A1 (en) Self-supporting heat insulating panel for the systems with active regulation of heat transition
Oliver-Ramirez et al. Physical and mechanical characterization of gypsum boards containing phase change materials for latent heat storage
ES2378859B1 (en) MULTICAPA CLOSURE.
RU49549U1 (en) BUILDING WALL ELEMENT FROM POLYSTYREN CONCRETE
ES2397444B1 (en) Prefabricated panel, prefabricated wall obtained by said panel and modular wall obtained by a plurality of prefabricated walls.
RU52884U1 (en) BUILDING AND FINISHING ELEMENT
Giallocosta et al. Vegetation and architecture: application for energy optimization, languages, new design and management processes
Petrović et al. ENVIRONMENTAL PROTECTION IN CIVIL ENGINEERING WITH REGARD TO THE USE OF ECO AND NANO MATERIALS.
RU21921U1 (en) WARM WALL
GB2359829A (en) Plastic laths
Solar phD 2D SIMULATION METHODS FOR RECONSTRUCTIONS OF SOLID MASONRY IN HISTORICAL BUILDINGS

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2376211

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130130

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20130529