ES2352484B1 - TRANSFERRED FACADE OF STONE MATERIAL. - Google Patents
TRANSFERRED FACADE OF STONE MATERIAL. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2352484B1 ES2352484B1 ES200802291A ES200802291A ES2352484B1 ES 2352484 B1 ES2352484 B1 ES 2352484B1 ES 200802291 A ES200802291 A ES 200802291A ES 200802291 A ES200802291 A ES 200802291A ES 2352484 B1 ES2352484 B1 ES 2352484B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cladding
- art
- documents
- stone material
- application
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/88—Curtain walls
- E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/04—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
- E04C2/06—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres reinforced
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
- E04F13/0821—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
Abstract
Fachada trasventilada de material pétreo.#La fachada incorpora un anclaje (3) y unos aplacados (4) dotados de un ranurado (5) en su lomo que se distribuyen en disposición reticular constituyendo una hoja externa de material pétreo, en el que el anclaje (3) está dotado de una placa vertical (9) adaptada para su unión al montante vertical (1), y de unas extensiones horizontales (10) que se prolongan perpendiculares desde dicha placa vertical (9), de las que parten superior e inferiormente sendas patillas anteriores (11) y posteriores (12), de tal modo que en la situación de montaje el ranurado (5) del aplacado (4) encaja en la patilla anterior (11) del anclaje (3) y los receptáculos de las pletinas (8) encajan en la patilla posterior (12) del anclaje (3). El aplacado (4) de material pétreo dispone de una malla que se encuentra adherida a su cara más interna para evitar que caiga algún trozo de material pétreo en caso de rotura accidental del aplacado (4).Transventilated facade of stone material. # The facade incorporates an anchor (3) and some clad (4) endowed with a groove (5) in its spine that are distributed in reticular arrangement constituting an external sheet of stone material, in which the anchor (3) it is provided with a vertical plate (9) adapted for its attachment to the vertical upright (1), and horizontal extensions (10) that extend perpendicularly from said vertical plate (9), from which they depart superiorly and inferiorly both front (11) and rear (12) pins, so that in the mounting situation the grooving (5) of the clamping (4) fits into the front pin (11) of the anchor (3) and the receptacles of the plates (8) fit the rear pin (12) of the anchor (3). The stone material cladding (4) has a mesh that is adhered to its innermost face to prevent any piece of stone material from falling in case of accidental breakage of the cladding (4).
Description
Fachada trasventilada de material pétreo. Transventilated facade of stone material.
Objeto de la invenciónObject of the invention
La presente invención se incluye dentro del campo de la construcción de edificios, más específicamente en la materialización de fachadas ventiladas. The present invention is included within the field of building construction, more specifically in the materialization of ventilated facades.
La invención se refiere concretamente a un sistema constructivo de aplacados de fachada trasventilada de material pétreo de bajo peso y prestaciones técnicas elevadas. Antecedentes de la invención The invention specifically refers to a construction system of transventilated facade cladding of low weight stone material and high technical performance. Background of the invention
Las técnicas arquitectónicas han ido evolucionando debido a las demandas de la sociedad. La crisis energética de los años 70 llevó a que se plantearan de forma rigurosa y generalizada los problemas existentes en el sector de la edificación para poder reducir de forma importante el consumo de energía destinada a la climatización de los edificios. Architectural techniques have evolved due to the demands of society. The energy crisis of the 70s led to a rigorous and generalized approach to the problems existing in the building sector in order to significantly reduce the energy consumption destined to the air conditioning of buildings.
Se incidió en el desarrollo de aislamientos térmicos, de vidrios especiales de baja emisividad y de cámara entre hojas, y se desarrollaron conceptos antiguos como el de cerramientos con cámara, dándole una solución moderna más acorde con los materiales disponibles y el concepto, cada vez más avanzado, de las paredes multicapa como sistema completo donde cada componente debe coadyuvar, de forma especializada, a conseguir unas prestaciones globales. The development of thermal insulation, special low-emissivity glass and chamber between sheets was influenced, and old concepts such as camera enclosures were developed, giving a modern solution more in line with the available materials and the concept, increasingly advanced, of the multilayer walls as a complete system where each component must contribute, in a specialized way, to achieve global benefits.
Una de las propuestas que toman especial interés es precisamente la fachada ventilada. En este sistema, el revestimiento externo protege la lámina interior del cerramiento y a la estructura de los agentes atmosféricos, reduciendo los saltos térmicos al evitar la acción directa del sol sobre el resto de componentes, lo que permite optimizar el aprovechamiento de la inercia térmica del muro portante o capa interior del cerramiento. Si a ello se le añade que puede ser fijada una capa de aislamiento térmico tras la cámara revistiendo el muro soporte o cualquier elemento estructural, se eliminan los posibles puentes térmicos; los movimientos estructurales de dilatación y contracción se reducen de forma importante y consecuentemente se aminoran factores que tienen que ver mucho con la durabilidad del conjunto. También debido a la colocación envolvente exterior de aislamiento térmico, el punto de rocío se adelanta hasta llegar a la cámara por donde fácilmente pueden evacuarse o evaporarse el agua de condensación. One of the proposals that take special interest is precisely the ventilated facade. In this system, the external coating protects the inner sheet of the enclosure and the structure of the atmospheric agents, reducing thermal jumps by avoiding the direct action of the sun on the rest of the components, which allows optimizing the use of the thermal inertia of the wall bearing or inner layer of the enclosure. If it is added that a layer of thermal insulation can be fixed behind the chamber by covering the support wall or any structural element, the possible thermal bridges are eliminated; The structural movements of dilation and contraction are significantly reduced and consequently factors that have a lot to do with the durability of the whole are reduced. Also due to the outer wrapping of thermal insulation, the dew point is advanced until it reaches the chamber where condensation water can easily be evacuated or evaporated.
La piedra natural ha sido objeto de empleo en la construcción tanto arquitectónica como civil desde los primeros tiempos y asentamientos humanos. Su carácter masivo, símbolo de resistencia y estabilidad, fue durante siglos representativo de una forma de entender la construcción duradera y lentamente evolucionó hasta alcanzar cotas de belleza y esbeltez mecánicas en la arquitectura gótica nunca alcanzados en el despertar arquitectónico que supuso el Renacimiento. Natural stone has been the object of employment in both architectural and civil construction since early times and human settlements. Its massive character, symbol of resistance and stability, was for centuries representative of a way of understanding durable construction and slowly evolved to reach levels of mechanical beauty and slenderness in Gothic architecture never reached in the architectural awakening that the Renaissance supposed.
El paso de los siglos hasta nuestros días supuso un lento pero constante abandono de la piedra como material de cerramiento y material estructural, hasta que el uso de la estructura aporticada la fue marginando por no ser considerada por arquitectos y constructores como componente material necesario en unas fachadas que fueron asumiendo prestaciones propias y excluyentes de cerramiento, de aislamiento del interior del edificio del ambiente exterior, sin necesidad de tener que soportar acciones de carácter mecánico relegadas a una estructura autónoma donde el acero, soporte. The passing of the centuries to the present time meant a slow but constant abandonment of the stone as a closing material and structural material, until the use of the contributed structure was marginalizing it because it was not considered by architects and builders as a necessary material component in some facades that were assuming their own and exclusive enclosure benefits, of insulating the interior of the building from the outside environment, without having to endure mechanical actions relegated to an autonomous structure where the steel supports.
Todo ello hizo que la piedra natural fuese olvidada hasta que propuestas de nuevas formas de generalizar su empleo mediante el aplacado retomaron su uso. Este procedimiento está basado en la reducción de la piedra a una capa más del cerramiento como chapado a modo de piel. All this caused the natural stone to be forgotten until proposals for new ways to generalize its use through cladding resumed its use. This procedure is based on the reduction of the stone to one more layer of the enclosure as skin-like plating.
Su tratamiento como elemento industrializado, aserrado y pulido con mayor o menor grado de afino y su puesta en obra, empleando anclajes mecánicos, tras períodos de prueba mediante procedimientos de adhesión con escayolas y morteros de cemento han marcado su evolución. Its treatment as an industrialized, sawn and polished element with a greater or lesser degree of year and its implementation, using mechanical anchors, after trial periods through adhesion procedures with cement plasters and mortars have marked its evolution.
Los siguientes documentos forman parte del estado de la técnica conocido por los inventores en referencia a la presente invención: The following documents are part of the state of the art known to the inventors in reference to the present invention:
1) DIT’s (Documentos de Idoneidad Técnica) 1) DIT’s (Technical Suitability Documents)
Son expedidos por el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja, para un determinado material constructivo novedoso y para una determinada aplicación del mismo, en función de la adecuación del producto-aplicación a un patrón de normas establecido por el propio organismo expendedor). They are issued by the Eduardo Torroja Institute of Construction Sciences, for a specific new construction material and for a specific application thereof, depending on the adequacy of the product-application to a pattern of standards established by the vending agency itself).
- --
- DIT 339: Evalúa un sistema de cerramiento de fachadas con placas MAX Exterior F, fabricadas en fibras de madera y endurecidas mediante resinas termoendurecedoras, del tipo fenolíticas para el centro de las placas y del tipo de aminoplasto para el acabado superficial, y termoestables, por acción de calor y presión (superiora7MPa). Las placas se fijan a unas subestructuras de aluminio que se anclan al cerramiento base. La fijación puede ser tanto vista como oculta. DIT 339: Evaluates a façade closing system with MAX Exterior F plates, made of wood fi cers and hardened by thermosetting resins, of the phenolitic type for the center of the plates and of the aminoplast type for the surface finish, and thermosetting, by heat and pressure action (superior7MPa). The plates are fixed to aluminum substructures that are anchored to the base enclosure. The fixation can be both seen and hidden.
- --
- DIT 346 R: Se refiere a un sistema de revestimiento de fachadas ventiladas mediante placas remachadas procedentes de paneles ALUCOBOND, que consta de unas placas consistentes en un núcleo de polietileno la que se adhieren dos láminas de aluminio aleado. La fijación se realiza mediante anclajes a lo largo de la línea vertical, en la parte superior, así como en otras escuadras puntuales, siguiendo cálculos de presión. DIT 346 R: It refers to a ventilated facade cladding system using riveted plates from ALUCOBOND panels, consisting of plates consisting of a polyethylene core which adheres two sheets of alloy aluminum. The fixation is carried out by means of anchors along the vertical line, in the upper part, as well as in other specific squares, following pressure calculations.
- --
- DIT 353, referido al sistema de fachada ventilada MECANOFAS KARRAT S-7, que consiste en un perfil de aluminio colocado sobre una placa de piedra natural o de gres porcelánico, que se fija al muro soporte mediante anclajes apropiados. El peso de la estructura, así como las acciones debidas al viento, son soportadas por unas correas fijadas a unos perfiles verticales con una unión de pasador para transmitir los esfuerzos cortantes y permitir la dilatación del material. Los perfiles verticales transmiten las cargas a la pared por medio de pernos de fijación y estos, a su vez, a unas ménsulas ancladas a la pared. DIT 353, referring to the MECANOFAS KARRAT S-7 ventilated facade system, which consists of an aluminum profile placed on a natural stone or porcelain stoneware plate, which is fixed to the support wall by appropriate anchors. The weight of the structure, as well as the actions due to the wind, are supported by straps fixed to vertical profiles with a pin joint to transmit the shear stresses and allow dilation of the material. The vertical profiles transmit the loads to the wall by means of fixing bolts and these, in turn, to brackets anchored to the wall.
- --
- DIT 389 está relacionado con un sistema VI-SEMAR de losas de mármol reforzadas con placas planas de fibrocemento sin amianto para pavimentos y revestimientos, adheridas a la pared mediante resinas epoxídicas. Pueden llevar un refuerzo en remates y esquinas de puntos singulares. La fijación vertical se realiza con mortero de especificaciones técnicas en función de la superficie soporte. DIT 389 is related to a VI-SEMAR system of marble slabs reinforced with flat asbestos-free cement plates for floor and wall tiles, adhered to the wall by epoxy resins. They can carry a reinforcement in auctions and corners of singular points. Vertical fixation is carried out with mortar of technical speci fi cations depending on the support surface.
- --
- DIT 403 evalúa un sistema de revestimiento de fachadas ventiladas con placas planas NATURVEX TC, donde las placas planas están formadas por elementos planos de fibrocemento NT elaborado a partir de una mezcla íntima y homogénea de cemento reforzado por fibras orgánicas y/o sintéticas con aditivos aglomerantes en presencia de agua, las cuales se fijan a una subestructura vertical metálica. Su colocación puede realizarse tanto en disposición vertical (con el lado mayor paralelo a los montantes) u horizontal. DIT 403 evaluates a system of ventilated facade cladding with flat plates NATURVEX TC, where the flat plates are formed by flat elements of NT brushwork made from an intimate and homogeneous mixture of cement reinforced by organic and / or synthetic fibers with binder additives in the presence of water, which are fixed to a vertical metal substructure. Its placement can be carried out either vertically (with the greater side parallel to the uprights) or horizontal.
- --
- DIT 404, referido a un sistema para el revestimiento de fachadas UNYCLAD, que permite la utilización de piedra natural o prefabricada, de características técnicas adecuadas, como fachada trasventilada. El sistema consiste en perfiles verticales y horizontales de aluminio que se anclan en los forjados, vigas DIT 404, referred to a system for cladding facades UNYCLAD, which allows the use of natural or prefabricated stone, of suitable technical characteristics, such as transventilated facade. The system consists of vertical and horizontal aluminum profiles that are anchored in the slabs, beams
o pilares y en su caso muros y cerramientos, permitiendo ser ajustables y salvar así irregularidades geométricas de los elementos estructurales. Las placas se apoyan en los perfiles horizontales en su caso inferior y se sujetan en el superior por elementos de retención, sin usar ningún anclaje lateral. or pillars and walls and enclosures, allowing to be adjustable and thus save geometric irregularities of the structural elements. The plates rest on the horizontal profiles in their lower case and are held on the upper by retaining elements, without using any lateral anchorage.
- --
- DIT 453-A trata de un sistema de revestimiento de fachadas ventiladas con baldosas cerámicas Porcelanosa grupo FV, donde las baldosas se fijan a la subestructura vertical anclada a la fachada mediante grapas de acero inoxidable, tanto en posición vertical (lado mayor paralelo a los montantes) como horizontal. Las juntas entre baldosas deben ser siempre abiertas con un mínimo de 4 mm. la junta vertical y de 4 a 10 mm. la horizontal. DIT 453-A is a ventilated facade cladding system with Porcelanosa PV group ceramic tiles, where the tiles are fixed to the vertical substructure anchored to the facade by stainless steel clips, both in vertical position (major side parallel to the uprights ) as horizontal. The joints between tiles must always be open with a minimum of 4 mm. the vertical joint and 4 to 10 mm. the horizontal
- --
- DIT 473, que evalúa un sistema de revestimiento de fachadas ventiladas con placas TRESPA ME-TEON FR, definido para placas planas y compactas compuestas por resinas sintéticas termoendurecibles reforzadas con fibras de madera, tras un proceso de calor y presión. DIT 473, which evaluates a ventilated facade cladding system with TRESPA ME-TEON FR panels, defined for flat and compact plates composed of thermosetting synthetic resins reinforced with wood fi bers, after a heat and pressure process.
- --
- DIT 476, sobre un sistema de revestimiento de fachadas ventiladas ULMA con placas de hormigón polímero fijadas a una subestructura vertical de aluminio. DIT 476, on a ULMA ventilated facade cladding system with polymer concrete slabs fixed to a vertical aluminum substructure.
2) Documentos de patente 2) Patent documents
- --
- La patente DE1993445 describe una placa para la construcción de fachadas trasventiladas consistente en una lámina de piedra natural de unos 4 mm., unida a una placa soporte mediante adhesivo. Patent DE1993445 describes a plate for the construction of transventilated facades consisting of a sheet of natural stone of about 4 mm., Attached to a support plate by adhesive.
- --
- La patente US5042215 describe una placa para revestimiento de fachadas compuesta de una lámina de unos 3 a 10 mm. de piedra natural unida mediante adhesivo a otra de material cerámico de espesor entre 6 y 8 mm. La placa se suspende de la fachada mediante unas piezas de enganche y tornillos. US5042215 discloses a facade cladding plate composed of a sheet of about 3 to 10 mm. of natural stone joined by adhesive to another ceramic material of thickness between 6 and 8 mm. The plate is suspended from the facade by means of hook parts and screws.
- --
- La patente DE10138507 describe un sistema de construcción de fachadas trasventiladas mediante placas de piedra natural que van sobre una placa soporte de silicato cálcico mediante adhesivo o mecánicamente. Las placas llevan por detrás otra lámina de material ligero unida con adhesivo y una lámina intermedia de plástico con fibras de carbono. Patent DE10138507 describes a system for building transventilated facades using natural stone plates that go on a calcium silicate support plate by adhesive or mechanically. The plates carry behind another sheet of light material bonded with adhesive and an intermediate sheet of plastic with carbon fibers.
- --
- La solicitud internacional de patente WO9112393 describe un elemento de pared para exteriores compuesto por una lámina fina de piedra natural y una capa de cemento. La ventilación se efectúa dejando un espacio entre el elemento de la pared y el aislante del muro. International patent application WO9112393 describes an outdoor wall element composed of a thin sheet of natural stone and a layer of cement. Ventilation is done leaving a space between the wall element and the wall insulation.
- --
- En algunos documentos que describen sistemas de fachadas trasventiladas con placas de piedra natural combinadas con placas soporte no se especifican los espesores de dichas placas de piedra natural, como en el modelo de utilidad ES1039160. Otros documentos describen sin embargo una placa de características similares a la que es objeto de estudio pero no se especifica su uso para construir fachadas trasventiladas de forma explícita, como en los modelos de utilidad ES 1030374 y ES 1057155 o la patente de invención ES0491298. Además, se han recuperado sistemas de construcción de fachadas ventiladas con aplacados cerámicos, de espesor reducido tal y como aparece en los modelos de utilidad ES 1021254 y ES 1049996. In some documents describing transventilated facade systems with natural stone plates combined with support plates, the thicknesses of said natural stone plates are not specified, as in the utility model ES1039160. Other documents, however, describe a plate with similar characteristics to the one under study but its use is not specified to construct explicitly ventilated facades, as in utility models ES 1030374 and ES 1057155 or the invention patent ES0491298. In addition, systems for the construction of ventilated facades with ceramic panels have been recovered, of reduced thickness as it appears in utility models ES 1021254 and ES 1049996.
Descripción de la invenciónDescription of the invention
La fachada trasventilada objeto de esta invención describe un producto en donde la técnica de sujeción de la propia fachada trasventilada al cerramiento del edificio en cuestión permite la estabilidad frente a las acciones mecánicas del conjunto total. La fachada trasventilada dispone de una hoja externa de material pétreo o revestimiento que se une mediante anclajes mecánicos, sin pelladas o material de agarre, estableciendo una separación entre la hoja de material pétreo y el cerramiento. The transventilated facade object of this invention describes a product in which the technique of securing the transventilated facade itself to the closing of the building in question allows stability against the mechanical actions of the total assembly. The transventilated facade has an external sheet of stone material or lining that joins by means of mechanical anchors, without strokes or gripping material, establishing a separation between the sheet of stone material and the enclosure.
La fachada trasventilada dispone de unos montantes verticales que se fijan al paramento del edificio, y sobre este montante se vincula una hoja externa de material pétreo con la colaboración de un anclaje de sujeción. Esta hoja externa está formada por una disposición reticular de aplacados de material pétreo. El aplacado de material pétreo se encuentra preferentemente enmallado, lo que supone que dispone de una malla, preferiblemente de fibra de vidrio, que se encuentra adherida a su cara más interna para evitar que caiga algún trozo de material pétreo en caso de rotura accidental del aplacado. The transventilated façade has vertical uprights that are fixed to the wall of the building, and an external sheet of stone material is linked to this post with the help of a clamping anchor. This outer sheet is formed by a reticular arrangement of stone material cladding. The stone material cladding is preferably meshed, which means that it has a mesh, preferably made of glass, which is attached to its innermost face to prevent any piece of stone material from falling in case of accidental breakage of the cladding .
De acuerdo con la invención la hoja externa está formada por unos aplacados situados en disposición reticular que muestran un ranurado practicado en su lomo y por unas pletinas adheridas sobre la cara posterior del aplacado y enrasadas con la arista del lomo, de las que parte una patilla acodada que definen entre ésta y la pletina un receptáculo. According to the invention, the outer sheet is formed by cladding placed in a reticular arrangement that shows a groove made in its spine and by plates attached to the rear face of the cladding and flush with the edge of the spine, from which a pin starts bends that define a receptacle between it and the plate.
Por otra parte el anclaje de sujeción constituye uno de los elementos más relevantes de la fachada en combinación con las piezas antes descritas y está formado por una placa vertical adaptada para su unión al montante vertical, y unas extensiones horizontales que se prolongan perpendiculares desde dicha placa con forma de U de las que parten superior e inferiormente unas patillas anteriores y posteriores. On the other hand, the anchoring anchor constitutes one of the most relevant elements of the façade in combination with the pieces described above and is formed by a vertical plate adapted for joining the vertical upright, and horizontal extensions that extend perpendicularly from said plate U-shaped from which anterior and posterior pins split upper and lower.
En la situación de montaje los aplacados encajan su ranurado en la patilla anterior del anclaje y los receptáculos de las pletinas encajan en la patilla posterior del anclaje. In the assembly situation, the cladding fit its groove in the front anchor pin and the plate receptacles fit in the rear anchor pin.
La fachada trasventilada que constituye el objeto de esta invención es menos propicia a la aparición de fisuras que otras soluciones contempladas con anterioridad y el mantenimiento queda reducido a la hoja The transventilated façade that constitutes the object of this invention is less conducive to the appearance of fissures than other previously contemplated solutions and maintenance is reduced to the sheet
o revestimiento externo, siempre que el agua pueda discurrir libremente por la cámara y que las placas de material pétreo se dilaten libremente. or external coating, provided that the water can flow freely through the chamber and the plates of stone material expand freely.
La fachada trasventilada de la invención presenta las siguientes mejoras frente a las convencionales en cuanto a: The transventilated facade of the invention has the following improvements over conventional ones in terms of:
- --
- protección térmica thermal protection
- --
- estanqueidad tightness
- --
- estabilidad stability
- --
- mayor seguridad greater security
- --
- características técnicas technical characteristics
- --
- ligereza lightness
- --
- homogeneidad homogeneity
A diferencia del sistema de colocación tradicional Unlike the traditional placement system
de este tipo de fachadas, además de reducir el espesor de las placas de material pétreo se consigue una reducción en el tiempo de colocación, además de minimizar la mano de obra y el grado de especialización de la misma, lo que redunda en una reducción de los costes de producción y ejecución. A su vez, la reducción del espesor de las placas provoca un ahorro de materia prima en la explotación de las canteras de roca ornamental, favoreciendo el desarrollo sostenible del sector. of this type of facades, in addition to reducing the thickness of the stone material plates, a reduction in the laying time is achieved, in addition to minimizing the workforce and the degree of specialization of the same, which results in a reduction of Production and execution costs. In turn, the reduction of the thickness of the plates causes a saving of raw material in the exploitation of quarries of ornamental rock, favoring the sustainable development of the sector.
Descripción de los dibujosDescription of the drawings
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
Figura 1.-Muestra una vista lateral de la fachada trasventilada objeto de esta invención. Figure 1.- Shows a side view of the transventilated facade object of this invention.
Figura 2.-Muestra una vista lateral del anclaje. Figure 2.- Shows a side view of the anchor.
Figura 3.-Muestra una vista en alzado del anclaje. Figure 3.- Shows an elevation view of the anchor.
Figura 4.-Muestra una vista en planta del anclaje. Figure 4.-Shows a plan view of the anchor.
Figura 5.-Muestra una vista lateral de las pletinas que se adhieren al aplacado. Figure 5.- Shows a side view of the plates that adhere to the cladding.
Figura 6.-Muestra una vista en alzado de dichas pletinas. Figure 6.- Shows an elevation view of said plates.
Figura 7.-Muestra una vista en planta de esa pletina. Realización preferente de la invenciónFigure 7.-Shows a plan view of that plate. Preferred Embodiment of the Invention
A continuación se describe un modo de realización preferente de la fachada trasventilada objeto de esta invención. A preferred embodiment of the transventilated facade object of this invention is described below.
Tal y como se aprecia en la figura 1 la fachada trasventilada comprende un montante vertical (1) que sirven de unión con el paramento del edificio, una hoja externa (2) de material pétreo, y un anclaje (3) sobre el que se monta la hoja externa (2) que a su vez se vincula al montante vertical (1). As can be seen in Figure 1, the transventilated façade comprises a vertical upright (1) that serves as a connection with the building wall, an outer sheet (2) of stone material, and an anchor (3) on which it is mounted the outer sheet (2) which in turn is linked to the vertical upright (1).
En la figura 1 se observa que la hoja externa (2) está formada por unos aplacados (4) superior e inferior que están dotados de un ranurado (5) en su lomo y por unas pletinas (6) adheridas a la cara posterior de los aplacados (4) que cuentan, tal y como se observa en detalle en las figuras5a7,con una patilla acodada In Figure 1 it can be seen that the outer sheet (2) is formed by upper and lower clamps (4) that are provided with a groove (5) on its spine and by plates (6) attached to the rear face of the placated (4) that feature, as can be seen in detail in Figures5a7, with a bent pin
(7) que se extiende paralela a la pletina (6) formando un receptáculo (8) con ésta. (7) extending parallel to the plate (6) forming a receptacle (8) with it.
Por otra parte en las figuras 2 a 4 se observa en detalle que el anclaje (3) de la figura 1 está formado por una placa vertical (9) adaptada para su unión al montante vertical (1), y unas extensiones horizontales (10) que se prolongan perpendiculares desde dicha placa vertical (9) con forma de U, de las que parten superior e inferiormente sendas patillas anteriores (11) y posteriores (12). On the other hand, in Figures 2 to 4 it can be seen in detail that the anchor (3) of Figure 1 is formed by a vertical plate (9) adapted for attachment to the vertical upright (1), and horizontal extensions (10) which extend perpendicularly from said U-shaped vertical plate (9), from which both front (11) and rear (12) pins depart superiorly and inferiorly.
En la figura 1 se aprecia la situación de montaje de los aplacados (4) inferior y superior de la hoja externa (2) en un anclaje (3), en la que los aplacados (4) encajan con su ranurado (5) en la patilla anterior (11) del anclaje (3) y los receptáculos de las pletinas (8) encajan en la patilla posterior (12) del anclaje (3). Figure 1 shows the mounting situation of the lower and upper clamps (4) of the outer sheet (2) in an anchor (3), in which the clamps (4) fit with their grooves (5) in the front pin (11) of the anchor (3) and the receptacles of the plates (8) fit into the rear pin (12) of the anchor (3).
Claims (3)
- (9) (9)
- con forma de U, de las que parten superior e inferiormente sendas patillas anteriores (11) y posteriores (12), U-shaped, from which both front (11) and rear (12) pins start upper and lower,
- (12) (12)
- del anclaje (3) en la situación de montaje. of the anchor (3) in the mounting situation.
- Categoría Category
- Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
- X X
- US 6289646 B1 (NICHIHA CO LTD) 18.09.2001, figuras & Resumen de la base de datos WPI. 1,2 US 6289646 B1 (NICHIHA CO LTD) 18.09.2001, figures & Summary of the WPI database. 1.2
- Recuperado de EPOQUE; AN 2000-644132. Recovered from EPOQUE; AN 2000-644132.
- Y Y
- EP 0712975 A1 (GERHAHER MAX; GERHAHER FRANZ) 20.03.1996, figuras & Resumen de la 1,2 EP 0712975 A1 (GERHAHER MAX; GERHAHER FRANZ) 20.03.1996, figures & Summary 1.2
- base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 1996-050250. WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 1996-050250.
- Y Y
- US 6202377 B1 (COMMERCIAL AND ARCHITECTURAL P) 20.03.2001, figuras & Resumen de 1,2 US 6202377 B1 (COMMERCIAL AND ARCHITECTURAL P) 20.03.2001, figures & Summary of 1.2
- la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 2000-544130. the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 2000-544130.
- A TO
- EP 0483673 A1 (INAX CORP) 06.05.1992, figura 8 & Resumen de la base de datos WPI. 1 EP 0483673 A1 (INAX CORP) 06.05.1992, figure 8 & Summary of the WPI database. one
- Recuperado de EPOQUE; AN 1992-152361. Recovered from EPOQUE; AN 1992-152361.
- A TO
- DE 3448392 C2 (HERZOG THOMAS PROF DR) 07.05.1998, figuras & Resumen de la base de 1 DE 3448392 C2 (HERZOG THOMAS PROF DR) 07.05.1998, figures & Summary of the basis of one
- datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 1985-184515. WPI data Recovered from EPOQUE; AN 1985-184515.
- A TO
- DE 3627584 A1 (HERZOG THOMAS PROF DR) 25.02.1988, figuras & Resumen de la base de 1 DE 3627584 A1 (HERZOG THOMAS PROF DR) 25.02.1988, figures & Summary of the basis of one
- datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 1988-057035. WPI data Recovered from EPOQUE; AN 1988-057035.
- A TO
- EP 0702118 A1 (SCIERIE PIVETEAU SA) 22.05.1996, figuras & Resumen de la base de datos 1 EP 0702118 A1 (SCIERIE PIVETEAU SA) 22.05.1996, figures & Database Summary one
- WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 1996-240748. WPI Recovered from EPOQUE; AN 1996-240748.
- A TO
- DE 10205623 A1 (WENDKER FASSADEN SYSTEMBAU GMB) 11.09.2003, figuras & Resumen 1 DE 10205623 A1 (WENDKER FASSADEN SYSTEMBAU GMB) 11.09.2003, figures & Summary one
- de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 2003-855148. from the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 2003-855148.
- Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
- El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
- Fecha de realización del informe 31.01.2011 Date of realization of the report 31.01.2011
- Examinador M. Castilla Baylos Página 1/4 Examiner M. Castilla Baylos Page 1/4
- Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1,2 SI NO Claims Claims 1.2 IF NOT
- Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1,2 SI NO Claims Claims 1.2 IF NOT
- Documento Document
- Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
- D01 D01
- US 6289646 18.09.2001 US 6289646 18.09.2001
- D02 D02
- EP 0712975 22.05.1996 EP 0712975 05/22/1996
- D03 D03
- US 6202377 20.03.2001 US 6202377 20.03.2001
- D04 D04
- EP 0483673 06.05.1992 EP 0483673 06.05.1992
- D05 D05
- DE 3448392 07.05.1998 FROM 3448392 07.05.1998
- D06 D06
- DE 3627584 25.02.1988 FROM 3627584 02/25/1988
- D07 D07
- EP 0702118 20.03.1996 EP 0702118 03/20/1996
- D08 D08
- DE 10205623 11.09.2003 FROM 10205623 11.09.2003
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802291A ES2352484B1 (en) | 2008-07-31 | 2008-07-31 | TRANSFERRED FACADE OF STONE MATERIAL. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802291A ES2352484B1 (en) | 2008-07-31 | 2008-07-31 | TRANSFERRED FACADE OF STONE MATERIAL. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2352484A1 ES2352484A1 (en) | 2011-02-21 |
| ES2352484B1 true ES2352484B1 (en) | 2011-12-29 |
Family
ID=43536542
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200802291A Expired - Fee Related ES2352484B1 (en) | 2008-07-31 | 2008-07-31 | TRANSFERRED FACADE OF STONE MATERIAL. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2352484B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111395599A (en) * | 2020-03-23 | 2020-07-10 | 山东津单幕墙有限公司 | Cell cube slotting stone structure |
| CN111424858A (en) * | 2020-04-02 | 2020-07-17 | 中电建建筑集团有限公司 | Ultrahigh stone curtain wall mounting device and mounting method |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2558167A (en) | 2015-11-06 | 2018-07-11 | Hardie James Technology Ltd | Adjustable building panel support device |
| CN113530155A (en) * | 2021-07-02 | 2021-10-22 | 中铁城市规划设计研究院有限公司 | Construction method of flame-retardant, heat-preservation and decoration integrated wallboard for building facade |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3448392C2 (en) * | 1984-01-16 | 1998-05-07 | Herzog Thomas Prof Dr | Ceramic facade panel |
| DE3627584C3 (en) * | 1986-08-14 | 2000-07-13 | Herzog Thomas | Component for the prevention of relative movements of facade panels |
| US5265396A (en) * | 1990-10-26 | 1993-11-30 | Inax Corporation | Construction method of boardlike building elements |
| DE4420890A1 (en) * | 1994-06-15 | 1996-01-04 | Gerhaher Max | Suspended facade structure with horizontal support profiles |
| FR2726867B1 (en) * | 1994-11-16 | 1997-01-17 | Scierie Piveteau | FACING ASSEMBLY AND FIXING DEVICE |
| US6202377B1 (en) * | 1998-12-23 | 2001-03-20 | Commercial And Architectural Products, Inc. | Panel attachment system |
| JP3183281B2 (en) * | 1999-03-26 | 2001-07-09 | ニチハ株式会社 | Construction metal fittings, construction structure, and construction method for exterior wall panels for vertical tension |
| DE10205623B4 (en) * | 2002-02-12 | 2004-04-22 | Wendker Fassaden-Systembau Gmbh | Fastening system for small format wall elements on building walls |
-
2008
- 2008-07-31 ES ES200802291A patent/ES2352484B1/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111395599A (en) * | 2020-03-23 | 2020-07-10 | 山东津单幕墙有限公司 | Cell cube slotting stone structure |
| CN111424858A (en) * | 2020-04-02 | 2020-07-17 | 中电建建筑集团有限公司 | Ultrahigh stone curtain wall mounting device and mounting method |
| CN111424858B (en) * | 2020-04-02 | 2021-06-11 | 中电建建筑集团有限公司 | Ultrahigh stone curtain wall mounting device and mounting method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2352484A1 (en) | 2011-02-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2364608T3 (en) | SYSTEM FOR SURFACE COATING. | |
| CN102134878A (en) | Compound sandwich layer assembled building | |
| CN1936208A (en) | Bound-type composite heat-insulation wall with support body | |
| ES2352484B1 (en) | TRANSFERRED FACADE OF STONE MATERIAL. | |
| CN104389396B (en) | Pseudo-classic architecture eaves lower decoration and heat-insulation system | |
| ES2490016B1 (en) | Insulation set for exterior cladding of buildings | |
| WO2008037834A1 (en) | Large-format thermoacoustic stratified tile | |
| ES2966212T3 (en) | Panel and modular self-supporting façade enclosure system that includes said panel | |
| WO2005090702A1 (en) | System for construction with pre-fabricated panels, and pre-fabricated panel | |
| ES1066338U (en) | Attachment device for energy panels on building facades | |
| CN202125008U (en) | Overhung steel truss adopting wall technology | |
| JP4063831B2 (en) | Exterior insulation prestressed building structure | |
| ES2386052B1 (en) | CONSTRUCTION PROCESS OF HOUSES OR MODULAR BUILDINGS WITH PREFABRICATED PANELS | |
| ES2875740T3 (en) | Modeling element for exterior façade thermal insulation system, its manufacturing procedure, insulation system and its implementation procedure | |
| ES2399761B1 (en) | ABSORBENT ACOUSTIC CONCRETE SCREEN OF PREFABRICATED CONCRETE AND WOOD AND CEMENT PANELS | |
| Sapienza | The new chamber building of Malta: Architectural image and building technology | |
| CN206385685U (en) | A kind of mounting structure of Lightweight ceramic glass battenboard and metope girder steel | |
| ES2221785A1 (en) | Support system for masonry walls | |
| RU57310U1 (en) | PANEL FOR FINISHING AND THERMAL INSULATION OF FACADES OF BUILDINGS (OPTIONS) | |
| CN206346335U (en) | A kind of connecting elements of the horizontal piece of Lightweight ceramic glass plate | |
| RO126214A2 (en) | Process for manufacturing a modular metal construction | |
| ES2359648B1 (en) | CONSTRUCTION SYSTEM WITH GROOVED ANCHOR PLATE. | |
| ES2399790B1 (en) | THERMO-INSULATING TABIQUES | |
| CN115749012A (en) | Plate bottom heat preservation and facing composite structure and construction method | |
| ES1277404U (en) | Ventilated facade system using ceramic pieces, originally designed to receive a support with mortar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2352484 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20111229 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20210915 |