[go: up one dir, main page]

ES2281118T3 - PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF A FIBER COMPOSITE MATERIAL IN THE FORM OF A DATE AND FIBER COMPOSITE MATERIAL IN THE FORM OF A DATE. - Google Patents

PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF A FIBER COMPOSITE MATERIAL IN THE FORM OF A DATE AND FIBER COMPOSITE MATERIAL IN THE FORM OF A DATE. Download PDF

Info

Publication number
ES2281118T3
ES2281118T3 ES98124638T ES98124638T ES2281118T3 ES 2281118 T3 ES2281118 T3 ES 2281118T3 ES 98124638 T ES98124638 T ES 98124638T ES 98124638 T ES98124638 T ES 98124638T ES 2281118 T3 ES2281118 T3 ES 2281118T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
glass fibers
contribution
fibers
composite material
synthetic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98124638T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Paul Hahmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Johns Manville Europe GmbH
Original Assignee
Johns Manville Europe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johns Manville Europe GmbH filed Critical Johns Manville Europe GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2281118T3 publication Critical patent/ES2281118T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/02Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
    • D02G3/16Yarns or threads made from mineral substances
    • D02G3/18Yarns or threads made from mineral substances from glass or the like
    • D02G3/182Yarns or threads made from mineral substances from glass or the like the glass being present only in part of the structure
    • D02G3/187Yarns or threads made from mineral substances from glass or the like the glass being present only in part of the structure in the sheath
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/04Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by contact of fibres with a running surface
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/16Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Inorganic Fibers (AREA)

Abstract

Molten glass filaments are deposited on a rotating drum and solidify as fibers (3). They are scraped off by a blade (4) and fed tangentially to a conical forming chamber (6) where they swirl round, optionally assisted by an air current. A core yarn (12) is introduced axially to produce a wrapped composite strand. Independent claims are also included for: (a) an apparatus for feeding the core yarn (12) at one end (9) and removing the composite at the other end (8) of the forming chamber (6), optionally with intermingling or texturizing of the core feed (13); and (b) a composite strand (14) with a staple fiber or filament yarn core wrapped with glass fibers.

Description

Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un material compuesto fibroso en forma de mecha y material compuesto fibroso en forma de mecha.Procedure and device for manufacturing of a fibrous composite material in the form of wick and material fibrous wick-shaped compound.

La invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de un material compuesto fibroso, en forma de mecha, hecho de fibras de vidrio y por lo menos un material de aportación, en el cual una gran cantidad de fibras de vidrio es conducida hasta dentro de un recinto, que es esencialmente simétrico de revolución y cerrado por lo menos en dirección perimetral con la excepción de un orificio de entrada, dentro del cual forman un remolino de fibras que es extraído en forma de cinta de fibras por una cara frontal del recinto, y el material de aportación es introducido en el recinto.The invention relates to a method for the manufacture of a fibrous, wick-shaped composite material, made of glass fibers and at least one contribution material, in which a large number of glass fibers is conducted to within an enclosure, which is essentially symmetrical of revolution and closed at least in the perimeter direction with the exception of an entrance hole, within which they form a swirl of fibers that are extracted in the form of a ribbon of fibers on one side front of the enclosure, and the contribution material is introduced in The enclosure.

Además, la invención se refiere a un dispositivo para la fabricación de un material compuesto fibroso en forma de mecha, hecho de fibras de vidrio y por lo menos un material de aportación, con una tolva de hilado, la cual presenta en su cara perimetral una abertura longitudinal para alimentación y en una cara frontal un orificio de extracción, y con un dispositivo para la extracción.In addition, the invention relates to a device for the manufacture of a fibrous composite material in the form of wick, made of glass fibers and at least one material of contribution, with a spinning hopper, which presents on its face perimeter a longitudinal opening for feeding and on one side front one extraction hole, and with a device for extraction.

Finalmente, la invención se refiere a un material compuesto fibroso en forma de mecha, hecho de fibras de vidrio y material sintético, en el cual el material sintético conforma el alma del material compuesto fibroso, la cual está forrada con fibras de vidrio.Finally, the invention relates to a fibrous wick-shaped composite material, made of fibers of glass and synthetic material, in which the synthetic material conforms the soul of the fibrous composite material, which is lined with glass fibers.

Las fibras de vidrio han dado buenos resultados en muchas finalidades de aplicación. Cuando se elaboran formando materiales planos, por ejemplo, en forma de tejidos o de velo, constituyen muchas veces el soporte para un revestimiento. Son ejemplos de ello las telas para recubrimiento de tejados o los revestimientos para soleras. Con el fin de que se cumpla la función portante, a las estructuras fibrosas formadas por las fibras de vidrio se le exigen ciertos requisitos, en especial en lo referente a la capacidad de estiramiento y a la resistencia a la rotura. También cuando las estructuras fibrosas con fibras de vidrio solamente existen en forma de cordón, por ejemplo, como mecha o hilo, existen exigencias similares.Glass fibers have given good results in many application purposes. When they are made forming flat materials, for example, in the form of fabrics or veil, they constitute many times the support for a coating. They are examples of this, roof covering fabrics or floor coverings. In order for the function to be fulfilled bearing, to the fibrous structures formed by the fibers of glass certain requirements are required, especially as regards to the capacity of stretching and the resistance to breakage. Also when fibrous structures with glass fibers they only exist in the form of a cord, for example, as a wick or thread, there are similar requirements.

Bien es cierto que las estructuras fibrosas que están conformadas exclusivamente por fibras de vidrio y los tejidos fabricados a partir de ellas tienen una gran estabilidad dimensional en condiciones térmicas cambiantes. Por lo general, también tienen una alta resistencia a la rotura, pero casi no pueden estirarse. Por ese motivo es conocido el combinar las fibras de vidrio con fibras de plástico o fibras sintéticas. Por ejemplo, en el caso de las cintas de tejido para soporte es conocido el conformarlas en varias capas, siendo una capa de tejido de fibras de vidrio y otra capa de tejido de fibras sintéticas. Las fibras sintéticas se distinguen en particular por un alto alargamiento. No obstante poseen una estabilidad dimensional reducida. Entonces la cinta de fibra sintética se alargará a causa de las variaciones en la temperatura y se generarán pequeñísimas ondulaciones, dado que la cinta de soporte de fibra de vidrio no se dilata conjuntamente ni se contrae. En las ondulaciones puede penetrar humedad, de tal modo que, por ejemplo, en el caso de las telas para tejados se pueden dar fallos en la impermeabilización.It is true that the fibrous structures that They consist exclusively of glass fibers and fabrics manufactured from them have great dimensional stability in changing thermal conditions. Usually they also have high resistance to breakage, but can hardly stretch. By that reason is known to combine glass fibers with fibers of plastic or synthetic fibers. For example, in the case of fabric tapes for support it is known to conform them in several layers, being a layer of fiberglass fabric and another layer of synthetic fiber fabric. Synthetic fibers are distinguished in particular due to high elongation. However they have a reduced dimensional stability Then the fiber tape synthetic will lengthen because of variations in temperature and very small undulations will be generated, since the tape of Fiberglass support does not expand together or contract. In the undulations moisture can penetrate, so that, by example, in the case of roofing fabrics, failures can occur in waterproofing.

Por esa razón ya se han efectuado pruebas para estimular la combinación de las fibras de vidrio y las fibras sintéticas durante la fabricación del material compuesto fibroso. Así, por ejemplo, de la patente DE 36 34 904 A1 es conocido el alimentar el tambor que sirve para la extracción y la producción de las fibras de vidrio con fibras o hebras de otro material, que entonces son conducidas en paralelo a las fibras de vidrio hasta dentro del espacio cerrado de la tolva de hilado donde se arremolinan conjuntamente. El material sintético, por ejemplo, puede ser rociado sobre el tambor. En este caso se obtendrá una mezcla de fibras relativamente homogénea, es decir, en el material compuesto fibroso se presentarán en la sección fibras de vidrio y fibras sintéticas con una distribución estadísticamente prefijada.For that reason tests have already been carried out to stimulate the combination of glass fibers and fibers synthetic during the manufacture of the fibrous composite. Thus, for example, the patent DE 36 34 904 A1 is known as feed the drum that is used for the extraction and production of glass fibers with fibers or strands of other material, which then they are conducted in parallel to the glass fibers until inside the closed space of the spinning hopper where swirl together. The synthetic material, for example, It can be sprayed on the drum. In this case you will get a relatively homogeneous fiber mix, that is, in the material fibrous compound will be presented in the glass fibers section and synthetic fibers with a statistically distributed preset

El documento US 3 625 809 A muestra un material compuesto fibroso, con forma de mecha, hecho de fibras de vidrio y una materia sintética, en el cual la materia sintética se configura como alma del material compuesto fibroso, la cual está forrada por las fibras de vidrio. En el caso de las fibras de vidrio se trata de filamentos de vidrio continuos.US 3 625 809 A shows a material fibrous, wick-shaped compound, made of glass fibers and a synthetic matter, in which synthetic matter is configured as the soul of the fibrous composite material, which is lined by glass fibers In the case of glass fibers it is about continuous glass filaments.

El documento EP 0 498 216 A1 muestra un hilo que está formado por varias capas. Un núcleo sintético es envuelto por dos capas de materia sintética. Sobre estas capas de material sintético va una tercera capa formada por un alambre, el cual está compuesto, por ejemplo, de acero inoxidable. Esta capa a su vez está envuelta por una cuarta capa de poliéster y por una quinta capa de otra fibra de poliéster. También se pueden utilizar fibras de vidrio como núcleo o como revestimiento.EP 0 498 216 A1 shows a thread that It consists of several layers. A synthetic core is wrapped by Two layers of synthetic material. About these layers of material synthetic is a third layer formed by a wire, which is composed, for example, of stainless steel. This layer in turn is wrapped by a fourth layer of polyester and a fifth layer of Another polyester fiber. Glass fibers can also be used as a core or as a coating.

El documento US 3 938 313 A muestra un refuerzo para neumáticos y un procedimiento para su fabricación. Un alma, que puede estar formada por una hebra de material sintético o por fibra cortada o por fibras continuas, es envuelta en espiral por filamentos de vidrio continuos. Para ello es necesario que los órganos para el suministro de las fibras de vidrio giren relativamente respecto al alma de forma
continua.
US 3 938 313 A shows a tire reinforcement and a manufacturing process. A soul, which can be formed by a strand of synthetic material or by cut fiber or by continuous fibers, is spirally wrapped by continuous glass filaments. For this it is necessary that the organs for the supply of the glass fibers rotate relatively with respect to the soul so
keep going.

El documento US 3 620 280 A muestra otro material compuesto fibroso para el refuerzo de determinados artículos, tales como, por ejemplo, neumáticos. El material compuesto fibroso presenta un alma de fibras orgánicas sobre la que hay enrollado un vidrio de fibras presentes de forma continua.US 3 620 280 A shows another fibrous composite material for the reinforcement of certain articles, such as, for example, tires. The material fibrous compound has a soul of organic fibers on which a glass of fibers is presently rolled continuously.

El cometido que constituye la base para la invención es el poder controlar mejor la conformación del material compuesto fibroso.The role that forms the basis for the invention is to be able to better control the conformation of the material fibrous compound

Este cometido es solucionado en un procedimiento del género citado al principio haciendo que el material de aportación se introduzca por la cara frontal que se encuentra enfrente de aquella, por la cual se extrae la cinta fibrosa.This task is solved in a procedure of the genre cited at the beginning making the material of contribution is entered by the front face that is in front of that, by which the fibrous tape is removed.

De este modo es posible configurar de un modo más dirigido la correspondencia entre fibras de vidrio y el material de aportación. Con ello es posible, por ejemplo, conseguir una cierta distribución de las fibras de vidrio y el material de aportación a lo largo y ancho de la sección del material compuesto fibroso. En particular se puede conseguir que el remolino de fibras de vidrio y el material de aportación se estructuren de forma prácticamente concéntrica uno respecto al otro, lo que no era posible con el procedimiento conocido. Este modo de proceder, por una parte, facilita el manejo. El espacio en el cual se produce el arremolinamiento, sustancialmente, se puede dejar sin modificaciones. Por otra parte, de aquí se deriva la posibilidad de poder efectuar una combinación dirigida de las fibras de vidrio y el material de aportación.In this way it is possible to configure in a way more directed correspondence between glass fibers and the contribution material. With this it is possible, for example, to achieve a certain distribution of the glass fibers and the material of contribution throughout the section of the composite material fibrous. In particular you can get the swirl of fibers of glass and the contribution material are structured in a way practically concentric with respect to each other, which was not possible with the known procedure. This way of proceeding, by One part, facilitates handling. The space in which the swirling can substantially be left without modifications. On the other hand, the possibility of be able to effect a directed combination of glass fibers and the contribution material.

Con preferencia el material de aportación se presentará en forma de mecha. Esta mecha, por ejemplo un material compuesto fibroso de fibras cortadas o de filamentos o un único monofilamento, se puede combinar entonces con las fibras de vidrio de forma dirigida, de tal modo que se obtiene un material compuesto fibroso hecho de las fibras de vidrio arremolinadas y el material de aportación de forma de mecha. Entonces las fibras de vidrio procurarán una cierta estabilidad dimensional dentro del material compuesto fibroso, mientras que el material de aportación puede conseguir otras propiedades, tal como, por ejemplo, una capacidad de alargamiento mejorada.Preferably the contribution material will be Will present in wick form. This wick, for example a material fibrous compound of staple fibers or filaments or a single monofilament, can then be combined with glass fibers in a directed manner, so that a composite material is obtained fibrous made of swirling glass fibers and material of wick form contribution. Then the glass fibers they will ensure a certain dimensional stability within the material fibrous compound, while the contribution material can achieve other properties, such as, for example, an ability to enhanced elongation

En este caso es preferente especialmente, que el material de aportación sea conducido esencialmente de forma centrada a través del recinto. Por ejemplo, se puede llevar el material de aportación a través del recinto antes de introducir las fibras de vidrio. Entonces, por una parte, el material de aportación facilitará la extracción de las fibras de vidrio del recinto. Entonces serán especialmente provechosas las propiedades del material compuesto fibroso que se origina. El material compuesto fibroso presentará un alma hecha del material de aportación que está rodeada por las fibras de vidrio. Así el alma o núcleo están protegidos por las fibras de vidrio. Si el alma está constituida, por ejemplo, por un material combustible, entonces gracias a la envoltura de fibras de vidrio se puede conseguir un mejor comportamiento frente a los incendios en un soporte que se fabrique con ayuda de un material compuesto fibroso semejante, es decir, un material semejante podrá soportar durante más tiempo la acción del fuego. La estructura de núcleo o alma de material de aportación y revestimiento de fibras de vidrio se obtiene de un modo relativamente sencillo. Ciertamente el material compuesto fibroso aun puede ser torcido. Pero no tiene por qué ser así. También se puede elaborar el material compuesto fibroso como mecha, lo que tiene la ventaja de un mayor cubrimiento superficial en la fabricación de materiales planos y que no es necesaria la fabricación de hilo, lo que abarata la fabricación de los materiales planos. A pesar de ello los materiales planos semejantes son suficientemente estables.In this case it is especially preferred that the contribution material is conducted essentially in a manner centered across the enclosure. For example, you can take the Contribution material through the site before entering glass fibers Then, on the one hand, the contribution material It will facilitate the extraction of glass fibers from the enclosure. Then the properties of the fibrous composite material that originates. Composite material fibrous will present a soul made of the contribution material that It is surrounded by glass fibers. Thus the soul or core are protected by glass fibers. If the soul is constituted, for example, for a combustible material, then thanks to the fiberglass wrap you can get a better fire behavior on a stand that is manufactured with the aid of a similar fibrous composite material, that is, a similar material may withstand the action of the fire. The core or soul structure of contribution material and fiberglass coating is obtained in a way relatively simple Certainly the fibrous composite It can still be crooked. But it does not have to be like that. I also know you can make the fibrous composite as wick, which It has the advantage of greater surface coverage in the manufacture of flat materials and that the thread manufacturing, which makes material manufacturing cheaper blueprints. Despite this, similar flat materials are stable enough

El material de aportación estará formado preferentemente por varios filamentos. Esto mejora la unión entre las fibras de vidrio y el material de aportación. En el arremolinamiento los filamentos del material de aportación se sueltan ligeramente unos de otros, permitiendo así que las fibras de vidrio puedan ser retenidas fácilmente.The contribution material will be formed preferably by several filaments. This improves the bond between the glass fibers and the contribution material. At swirling the filaments of the contribution material are release slightly from each other, thus allowing the fibers of Glass can be easily retained.

También es preferente cuando el material de aportación tiene un tratamiento superficial. Un tratamiento superficial semejante sirve para aumentar la capacidad de adherencia de las fibras de vidrio en el material de aportación.It is also preferred when the material of contribution has a superficial treatment. A treatment similar surface serves to increase the capacity of adhesion of the glass fibers in the contribution material.

En este caso es preferente especialmente que el material de aportación esté texturizado. El texturizado por sí mismo es conocido para aumentar el volumen del material de aportación. Pero en el presente caso también se puede utilizar de forma ventajosa para mejorar la capacidad de las fibras de vidrio para entrar en contacto con el material de aportación.In this case it is especially preferred that the contribution material is textured. The textured itself it is known to increase the volume of the material of input. But in the present case it can also be used in advantageous way to improve the capacity of glass fibers to get in touch with the contribution material.

Como alternativa o de forma adicional a lo anterior, al material de aportación se le puede aplicar un agente mediador para la adherencia. Entonces las fibras de vidrio se pegarán a la superficie del material de aportación.As an alternative or in addition to what above, an agent can be applied to the contribution material Adhesion mediator. Then the glass fibers are they will stick to the surface of the contribution material.

En una configuración preferida el material compuesto fibroso puede ser tratado térmicamente. En tal caso las fibras de vidrio se pueden fusionar con el material de aportación. Aquí, en muchos casos, la fusión profunda ni es necesaria ni tampoco deseada. La mayoría de las veces es suficiente que tras el tratamiento térmico las fibras de vidrio estén pegadas al material de aportación.In a preferred configuration the material Fibrous compound can be heat treated. In that case the Glass fibers can be fused with the contribution material. Here, in many cases, deep fusion is neither necessary nor neither desired. Most of the time it is enough that after the heat treatment the glass fibers are glued to the material of contribution.

Esto es ventajoso en especial cuando el material de aportación es un material sintético. Entonces unas temperaturas relativamente reducidas ya son suficientes para llevar al ablandamiento del material sintético, en particular los compuestos de fibras orgánicas, de tal modo que las fibras de vidrio pueden llegar a una unión suficiente con el material sintético. La utilización de materiales sintéticos como material de aportación ya es conocida en sí misma. Pero hasta ahora estaba limitada porque a través de la combinación de las fibras de vidrio con el material sintético se generó un comportamiento frente a los incendios que ya no cumplía muchos requisitos. Si ahora, por decirlo así, se reviste el material sintético con las fibras de vidrio, entonces se puede mejorar drásticamente el comportamiento frente a los incendios y, por lo demás, disfrutar de las ventajas de una combinación de fibras de vidrio y material sintético, a saber, una gran estabilidad dimensional con el cambio de temperaturas al mismo tiempo que ductilidad bajo solicitaciones mecánicas. Un material compuesto fibroso semejante está protegido, por ejemplo, frente a los chorros de llama y el calor radiante, de tal forma que el material compuesto fibroso también puede ser utilizado para la fabricación de telas asfálticas para tejados si en primer lugar se elabora un material plano de soporte a partir del material compuesto fibroso.This is especially advantageous when the material Contribution is a synthetic material. Then temperatures relatively small are enough to bring softening of the synthetic material, in particular the compounds of organic fibers, such that glass fibers can reach a sufficient bond with the synthetic material. The use of synthetic materials as input material already It is known in itself. But until now it was limited because through the combination of glass fibers with the material synthetic behavior was generated against fires that already It did not meet many requirements. If now, so to speak, he dresses the synthetic material with the glass fibers, then you can dramatically improve fire behavior and, otherwise, enjoy the advantages of a combination of glass fibers and synthetic material, namely high stability dimensional with changing temperatures at the same time as ductility under mechanical solicitations. A composite material similar fibrous is protected, for example, against jets of flame and radiant heat, such that the composite material  Fibrous can also be used for fabric manufacturing asphalt roofing if first a material is made support plane from the fibrous composite.

Como material sintético se utilizará con preferencia el poliéster. Gracias a sus propiedades mecánicas el poliéster ha demostrado, especialmente gracias a su ductilidad, buenos resultados para la combinación.As synthetic material it will be used with preference polyester. Thanks to its mechanical properties the Polyester has shown, especially thanks to its ductility, Good results for the combination.

En el caso de un dispositivo del tipo citado al principio, el cometido es solucionado porque en la cara frontal opuesta a la del orificio de extracción hay dispuesto un dispositivo de alimentación para por lo menos un material de aportación.In the case of a device of the type cited at principle, the task is solved because on the front face opposite to the extraction hole there is a device Feeding for at least one contribution material.

Tal como se explica en el contexto del procedimiento, con el dispositivo de alimentación se puede regular la estructuración del material compuesto fibroso. Gracias a la disposición del dispositivo de alimentación en la cara frontal de la tolva de hilado, el material de aportación se puede alimentar de forma relativamente dirigida, tal que el material de aportación se encuentre en una determinada posición de la sección del material compuesto fibroso.As explained in the context of procedure, with the feeding device can be regulated the structuring of the fibrous composite material. Thanks to the provision of the feeding device on the front face of the spinning hopper, the input material can be fed from relatively directed way, such that the contribution material is find in a certain position of the material section fibrous compound

Con preferencia el dispositivo de alimentación presentará un distribuidor de hilo. Un distribuidor de hilo expenderá un hilo. Entonces el material de aportación puede presentarse como "hilo" que posteriormente será forrado por las fibras de vidrio. El "hilo" se puede presentar con muchas configuraciones diferentes. Se puede tratar de un monofilamento, pero también puede ser un hilado de varios filamentos o fibras cortadas. También se puede tratar de un compuesto de fibras individuales relativamente flojo. Por último, también se puede emplear un alambre, por ejemplo, un alambre de cobre.Preferably the feeding device present a thread distributor. A thread distributor It will sell a thread. Then the contribution material can be presented as "thread" that will later be lined by glass fibers The "thread" can be presented with many different settings It can be a monofilament, but it can also be a yarn of several filaments or fibers cut. It can also be a fiber composite relatively loose individual. Finally, you can also use a wire, for example, a copper wire.

Con preferencia el dispositivo de alimentación presentará un dispositivo de arremolinamiento. El dispositivo de arremolinamiento puede hacer, especialmente cuando el material de aportación está formado por varios filamentos, que dichos filamentos se suelten algo unos de otros, de tal modo que después se facilite la sujeción de las fibras de vidrio.Preferably the feeding device present a swirling device. The device of swirling can do, especially when the material of contribution consists of several filaments, which said filaments release something from each other, so that afterwards facilitate the fastening of glass fibers.

También representa una ventaja que después del orificio de extracción haya dispuesto un dispositivo de arremolinamiento. Con este dispositivo de arremolinamiento se pueden aumentar las fuerzas de retención dentro del material compuesto fibroso.It also represents an advantage that after extraction hole has arranged a device swirling With this swirling device you retention forces within the material may increase fibrous compound

Con preferencia tras el orificio de extracción habrá dispuesto un dispositivo para el tratamiento térmico. Con ella se podrá calentar el material compuesto fibroso para, por ejemplo, ablandar o comenzar la fusión del alma de material sintético. En este caso las fibras de vidrio se adherirán mejor.Preferably after the extraction hole will have arranged a device for heat treatment. With it may be heated the fibrous composite material for, by example, soften or begin the fusion of the soul of material synthetic. In this case the glass fibers will adhere better.

En el caso del material compuesto fibroso del tipo citado al principio, la mejora de la estructura se consigue porque las fibras de vidrio rodean el alma como un remolino de fibras.In the case of the fibrous composite material of the type quoted at the beginning, the improvement of the structure is achieved because glass fibers surround the soul like a whirlpool of fibers

Tal como se describe más arriba, con ello se consigue un comportamiento mejorado frente a los incendios. El núcleo o alma de material sintético es protegido por las fibras de vidrio circundantes, por ejemplo, frente a los objetos volantes en combustión propagadores de incendios. Las fibras de vidrio también forman pantalla contra el calor irradiado, de tal modo que se pueden aprovechar las ventajas de una combinación de fibras de vidrio y material sintético sin tener que asumir la mayoría de los inconvenientes. Como material compuesto fibroso se obtiene una mecha, es decir, un material compuesto fibroso de volumen relativamente grande. Eso facilita posteriormente la fabricación de materiales planos, porque con éste se puede conseguir un mayor cubrimiento superficial. Ciertamente, el alma de material sintético aquí no está recubierta sin huecos. Pero la configuración en la cual las fibras de vidrio están dispuestas como un remolino alrededor del alma es suficiente para conseguir las propiedades deseadas, en particular en lo referente al comportamiento frente a los incendios.As described above, this will Get an improved behavior against fires. He core or soul of synthetic material is protected by the fibers of surrounding glass, for example, in front of flying objects in combustion fire propagators. Glass fibers too form a screen against radiated heat, so that it they can take advantage of a combination of fibers of glass and synthetic material without having to assume most of the inconvenience As a fibrous composite material, a wick, i.e. a fibrous composite material of volume relatively large That later facilitates the manufacture of flat materials, because with this one you can achieve greater surface coverage. Certainly the soul of synthetic material Here it is not covered without gaps. But the configuration in the which glass fibers are arranged as a whirlpool around the soul is enough to get the properties desired, particularly with regard to behavior versus the fires.

Será ventajoso que el material sintético esté configurado como mecha de filamentos o de fibras cortadas o como hilo de fibras cortadas. Las fibras de vidrio que se añaden en el arremolinamiento tendrán entonces la oportunidad de sujetarse a la superficie del material sintético.It will be advantageous if the synthetic material is configured as filament or cut fiber wick or as thread of cut fibers. The glass fibers that are added in the swirling will then have the opportunity to submit to the surface of synthetic material.

Esta posibilidad se mejora aun más si el material sintético está texturizado. Mediante el texturizado se obtiene, por una parte, un aumento del volumen y, por otra, que la superficie se abra, de tal modo que las fibras de vidrio puedan penetrar allí y sujetarse, por así decirlo. Esto es aplicable, sobre todo, al caso de los filamentos.This possibility is further improved if the Synthetic material is textured. Through texturing it obtains, on the one hand, an increase in volume and, on the other, that the surface open, so that the glass fibers can penetrate there and hold on, so to speak. This is applicable, about Everything, in the case of filaments.

La relación entre el peso de las fibras de vidrio y el del material sintético se encontrará preferentemente en el rango desde 5:95 hasta 80:20. Con estos valores se mantendrá una relativa flexibilidad para adaptar el material compuesto fibroso a diversas aplicaciones.The relationship between the weight of the fibers of glass and that of the synthetic material will preferably be found in the range from 5:95 to 80:20. With these values a relative flexibility to adapt the fibrous composite material to various applications

La invención también se refiere a un tejido hecho de un material compuesto fibroso que está fabricado y estructurado tal como se ha descrito anteriormente. Un tejido semejante tiene un comportamiento relativamente bueno frente a los incendios.The invention also relates to a fabric made of a fibrous composite material that is manufactured and structured as described above. A fabric similar has a relatively good behavior against fires.

De forma preferente a partir de un tejido semejante y un recubrimiento, por ejemplo, bituminoso, se puede fabricar una tela para recubrimiento de tejados. Ésta presenta estabilidad dimensional y permanece durante largo tiempo impermeable incluso con temperaturas ambiente cambiantes. Por otra parte posee un comportamiento frente a incendios suficiente para poder cumplir las exigencias de seguridad.Preferably from a fabric similar and a coating, for example, bituminous, can be manufacture a fabric for roof covering. This one presents dimensional stability and remains for a long time waterproof even with changing ambient temperatures. For other part has a fire behavior sufficient to Be able to meet the safety requirements.

La invención se describe a continuación basándose en un ejemplo de ejecución preferente en combinación con un dibujo. Éste muestra:The invention is described below. based on an example of preferred execution in combination with a drawing. It shows:

Figura única: representación esquemática de un dispositivo para la fabricación de este material compuesto fibroso.Unique figure: schematic representation of a device for manufacturing this composite material fibrous.

La fabricación de las fibras de vidrio se efectúa tal como se describe en el documento DE 36 34 904 A1. Se hace referencia expresamente a ese documento.The manufacture of glass fibers is Performs as described in DE 36 34 904 A1. Be expressly refers to that document.

De forma no descrita con mayor detalle, se funde vidrio en un recipiente que presenta orificios de salida en su lado inferior, llamados "bushings". El vidrio fundido sale por ellos y forma una gota que al alcanzar un cierto tamaño cae hacia abajo arrastrando tras de sí un hilo de vidrio. La boquilla está dispuesta de tal forma que la gota puede caer por delante de un tambor de hilado (2). Lateralmente por debajo del tambor de hilado (en la figura esto sería por el lado trasero no visible del tambor de hilado -2-) hay colocada una chapa inclinada, sobre la cual la gota de vidrio sigue deslizando. El hilo que arrastra tras de si la gota de vidrio alcanza entonces el tambor de hilado y es arrastrado por él. De este modo en la superficie del tambor de hilado (2) se forma un gran número de fibras de vidrio (3) ordenadas una junto a otra. Las fibras de vidrio son transportadas sobre el tambor de hilado (2) o, según el caso, sobre una capa de aire adherida al mismo, hasta llegar a un dispositivo levantador (4), por ejemplo, una cuchilla rascadora. El dispositivo levantador (4) levanta del tambor de hilado (2), que gira en el sentido de la flecha (5), el racimo de fibras de vidrio. Entonces las fibras de vidrio (3) se introducen en una tolva de hilado (6) que presenta para este fin un orificio de entrada (7) dispuesto en su pared perimetral. Por lo demás la tolva de hilado (6) está cerrada en dirección perimetral. De esa forma encierra un espacio en el cual se arremolinan las fibras de vidrio (3) formando un remolino de fibras.In a manner not described in greater detail, it melts glass in a container that has exit holes on its side lower, called "bushings". The molten glass comes out of them and it forms a drop that when reaching a certain size falls down dragging behind it a glass thread. The nozzle is arranged such that the drop can fall in front of a drum of spinning (2). Laterally below the spinning drum (in the figure this would be from the non-visible rear side of the drum of spinning -2-) there is an inclined plate, on which the drop of glass keeps sliding. The thread that drags the drop behind of glass then reaches the spinning drum and is dragged by he. In this way on the surface of the spinning drum (2) is formed a large number of glass fibers (3) arranged next to each other. The glass fibers are transported on the spinning drum (2) or, as the case may be, on a layer of air adhered thereto, until reaching a lifting device (4), for example, a scraper blade The lifting device (4) lifts from the spinning drum (2), which rotates in the direction of the arrow (5), the Cluster of glass fibers. Then the glass fibers (3) are they introduce into a spinning hopper (6) that presents for this purpose a entrance hole (7) arranged in its perimeter wall. For the In addition, the spinning hopper (6) is closed in the perimeter direction. That way it encloses a space in which the swirls are swirled glass fibers (3) forming a swirl of fibers.

La tolva de hilado (6) presenta en su extremo con el menor diámetro un orificio frontal (8) que conforma un orificio de extracción. En la cara frontal opuesta hay dispuesto un orificio de alimentación (9). Para formar el remolino de fibras la tolva de hilado (6) puede ser atravesada desde el orificio de alimentación (9) hasta el orificio de extracción (8) por aire u otro gas.The spinning hopper (6) has at its end with the smallest diameter a front hole (8) that forms a extraction hole. On the opposite front side there is a feed hole (9). To form the swirl of fibers the spinning hopper (6) can be traversed from the hole of feed (9) to the extraction hole (8) by air or other gas

Hasta aquí el dispositivo (1) y el procedimiento de fabricación que puede realizarse con él se corresponde con el proceso descrito en el documento DE 36 34 904 A1.So far the device (1) and the procedure manufacturing that can be done with it corresponds to the process described in document DE 36 34 904 A1.

Ahora, de forma adicional, delante del orificio de alimentación (9) hay colocado un dispositivo de alimentación (10) que presenta un distribuidor de hilo (11) que expenderá un hilo de material sintético (12). El hilo de material sintético (12) está formado por varias fibras, las cuales pueden estar configuradas como filamentos o como fibras cortadas. En el caso del hilo de material sintético, se tratará preferentemente de un hilo de poliéster. En lugar de ello también se puede utilizar un monofilamento o un alambre.Now, additionally, in front of the hole power supply (9) a power supply device is installed (10) featuring a thread distributor (11) that will sell a thread of synthetic material (12). The synthetic material thread (12) is formed by several fibers, which can be configured as filaments or as cut fibers. In the case of the material thread synthetic, it will preferably be a polyester thread. In instead you can also use a monofilament or a wire.

El hilo de material sintético (12) atraviesa un dispositivo de arremolinamiento (13) en el cual es texturizado. El texturizado conduce a un aumento del volumen y al mismo tiempo que abre la superficie del hilo de material sintético (12), es decir, sus fibras se ahuecan. El hilo de material sintético (12) es conducido a través de la tolva de hilado (6). Esto puede suceder antes de que se introduzcan las fibras de vidrio (3). Dado que el hilo de material sintético (12) en lo esencial es conducido centradamente a través de la tolva de hilado (6), las fibras de vidrio (3) se depositan en torno a él al arremolinarse. Es decir, formarán un remolino de fibras de vidrio que presenta un núcleo de hilo de material sintético (12). Entonces, al final de la tolva de hilado por el orificio de extracción (8) se extrae un material compuesto fibroso (14) formado como mecha. Esta mecha presenta, tal como se ha dicho, un alma de hilo de material sintético (12), que es envuelto por fibras de vidrio (3) de forma relativamente floja. Es decir, el material compuesto fibroso (14) tiene un volumen relativamente grande, de tal modo que se brinda para su elaboración en forma de tejido, ya que aquí se podrá alcanzar un cubrimiento relativamente alto de la superficie.The synthetic material thread (12) goes through a swirling device (13) in which it is textured. He textured leads to an increase in volume and at the same time as open the surface of the synthetic material thread (12), that is, Its fibers hollow out. The synthetic material thread (12) is driven through the spinning hopper (6). This can happen before the glass fibers are introduced (3). Since the synthetic material yarn (12) is essentially conducted centered through the spinning hopper (6), the fibers of Glass (3) is deposited around it when swirling. That is to say, they will form a swirl of fiberglass that has a core of synthetic material thread (12). Then, at the end of the hopper of spun through the extraction hole (8) a material is extracted fibrous compound (14) formed as a wick. This wick presents, such as said, a soul of synthetic material thread (12), which is wrapped by glass fibers (3) relatively loosely. Is that is, the fibrous composite (14) has a volume relatively large, so that it is provided for its elaboration in the form of a fabric, since a covering can be reached here relatively high surface.

El material compuesto fibroso (14) puede hacerse pasar por otro dispositivo de arremolinamiento (15), en el cual se sigue mejorando la cohesión mecánica entre el hilo de material sintético (12) o, según el caso, sus fibras, y las fibras de vidrio (3). Finalmente, el material compuesto fibroso (14) también se puede hacer pasar además por un dispositivo de calefacción (16), en el cual se caliente tanto que el hilo de material sintético (12) se ablande. Esto también conduce a una unión mejorada entre las fibras de vidrio (3) y el hilo de material sintético (12). Después el material compuesto fibroso (14) se enrolla en un dispositivo de bobinado (17).The fibrous composite (14) can be made go through another swirling device (15), in which the mechanical cohesion between the material thread continues to improve synthetic (12) or, as appropriate, its fibers, and glass fibers (3). Finally, the fibrous composite (14) can also be also pass through a heating device (16), in the which is heated so much that the synthetic material thread (12) is soften This also leads to an improved bond between the fibers of glass (3) and the thread of synthetic material (12). After the fibrous composite (14) is wound in a device winding (17).

Mediante el control de la carga del tambor de hilado (2) se puede controlar la relación entre el material sintético del hilo de material sintético (12) y las fibras de vidrio (3). Si se utilizan "bushings" con pocos inyectores a partir de los cuales pueden generarse gotas, entonces la proporción de peso del material sintético crecerá. La densidad de las fibras de vidrio (3) en el tambor de hilado se reduce. Naturalmente, de igual modo se puede aumentar la proporción de fibras de vidrio en el material compuesto fibroso cuando se utilizan "bushings" con más inyectores.By controlling the drum load of spinning (2) the relationship between the material can be controlled Synthetic thread of synthetic material (12) and glass fibers (3). If bushings are used with few injectors starting of which drops can be generated, then the weight ratio from the synthetic material will grow. The density of glass fibers (3) in the spinning drum is reduced. Naturally likewise the proportion of glass fibers in the material can be increased fibrous compound when bushings are used with more injectors

Al hilo de material sintético (12) también se le puede aplicar un agente mediador para la adherencia antes de entrar en la tolva de hilado (6) para así mejorar la adherencia de las fibras de vidrio (3) sobre el hilo de material sintético (12).The synthetic material thread (12) is also You can apply a mediating agent for adhesion before entering in the spinning hopper (6) in order to improve the adhesion of the glass fibers (3) on the synthetic material thread (12).

En lugar de un hilo de material sintético (12) también se pueden emplear otros materiales, por ejemplo, un alambre, en especial, un alambre de cobre.Instead of a synthetic material thread (12) other materials can also be used, for example, a wire, especially a copper wire.

Un tejido que se fabrique a partir del material compuesto fibroso (14) tiene un comportamiento frente a los incendios que es mejor que el de la combinación material sintético/fibra de vidrio empleada habitualmente. Está protegido especialmente frente a objetos volantes en combustión propagadores de incendios y calor radiante, de tal modo que se puede utilizar de forma ventajosa para los revestimientos de los techos en los cuales el tejido de la tela se recubre con una capa bituminosa o con un producto semejante.A fabric that is manufactured from the material fibrous compound (14) has a behavior against fires that is better than the material combination synthetic / fiberglass commonly used. It is protected especially against flying objects in combustion propagators of fire and radiant heat, so that it can be used in advantageous form for roof coverings in which the fabric of the fabric is coated with a bituminous layer or with a similar product.

Claims (21)

1. Procedimiento para la fabricación de un material compuesto fibroso (14) en forma de mecha hecho de fibras de vidrio (3) y por lo menos un material de aportación (12), en el cual una gran cantidad de fibras de vidrio (3) es conducida hasta dentro de un recinto con simetría de revolución en lo esencial y cerrado por lo menos en dirección perimetral con la excepción de un orificio de entrada (7), dentro del cual forman un remolino de fibras que es extraído en forma de cinta de fibras por una cara frontal del recinto, y el material de aportación (12) es introducido en el recinto, caracterizado porque el material de aportación (12) es introducido desde la cara frontal opuesta a aquella por donde se extrae la cinta de fibras.1. Process for the manufacture of a fibrous composite material (14) in the form of a wick made of glass fibers (3) and at least one input material (12), in which a large number of glass fibers (3 ) is conducted into an enclosure with essentially symmetry of revolution and closed at least in the perimeter direction with the exception of an entry hole (7), within which they form a swirl of fibers that is extracted in the form of a tape of fibers by a front face of the enclosure, and the contribution material (12) is introduced into the enclosure, characterized in that the contribution material (12) is introduced from the front face opposite to that by which the fiber tape is removed. 2. Procedimiento, según la reivindicación 1, caracterizado porque el material de adición (12) se presenta en forma de mecha.2. Method according to claim 1, characterized in that the addition material (12) is in the form of a wick. 3. Procedimiento, según la reivindicación 2, caracterizado porque el material de adición (12) esencialmente es conducido a través del recinto de forma centrada.3. Method according to claim 2, characterized in that the addition material (12) is essentially conducted through the enclosure in a centered manner. 4. Procedimiento, según las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado porque el material de aportación (12) está formado por varios filamentos.Method according to claims 2 or 3, characterized in that the contribution material (12) is formed by several filaments. 5. Procedimiento, según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque el material de aportación (12) recibe un tratamiento superficial.5. Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that the contribution material (12) receives a surface treatment. 6. Procedimiento, según la reivindicación 5, caracterizado porque el material de aportación (12) es texturizado.Method according to claim 5, characterized in that the contribution material (12) is textured. 7. Procedimiento, según las reivindicaciones 5 ó 6, caracterizado porque al material de aportación (12) se le aplica un agente mediador de la adherencia.Method according to claims 5 or 6, characterized in that an adhesion mediating agent is applied to the contribution material (12). 8. Procedimiento, según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el material compuesto fibroso (14) recibe un tratamiento térmico.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fibrous composite material (14) receives a heat treatment. 9. Procedimiento, según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el material de aportación (12) es un material sintético.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the contribution material (12) is a synthetic material. 10. Procedimiento, según la reivindicación 9, caracterizado porque como material sintético se utiliza poliéster.10. Method according to claim 9, characterized in that polyester is used as synthetic material. 11. Dispositivo para la fabricación de un material compuesto fibroso en forma de mecha hecho de fibras de vidrio y por lo menos un material de aportación, con una tolva de hilado, la cual presenta en su cara perimetral una abertura longitudinal para alimentación y en su cara frontal un orificio de extracción, y con un dispositivo para la extracción, caracterizado porque en la cara frontal opuesta a la del orificio de extracción (8) hay dispuesto un dispositivo de alimentación (10) para por lo menos un material de aportación (12).11. Device for the manufacture of a fibrous composite material in the form of a wick made of glass fibers and at least one contribution material, with a spinning hopper, which has a longitudinal opening in its perimeter face for feeding and in its front face an extraction hole, and with an extraction device, characterized in that a feeding device (10) for at least one input material (12) is arranged on the front face opposite to that of the extraction hole (8) ). 12. Dispositivo, según la reivindicación 11, caracterizado porque el dispositivo de alimentación (10) presenta un distribuidor de hilo (11).12. Device according to claim 11, characterized in that the feeding device (10) has a wire distributor (11). 13. Dispositivo, según las reivindicaciones 11 ó 12, caracterizado porque el dispositivo de alimentación (10) presenta un dispositivo de arremolinamiento (13).13. Device according to claims 11 or 12, characterized in that the feeding device (10) has a swirling device (13). 14. Dispositivo, según una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado porque detrás del orificio de extracción (8) hay dispuesto un dispositivo de arremolinamiento (15).14. Device according to one of claims 11 to 13, characterized in that a swirling device (15) is arranged behind the extraction hole (8). 15. Dispositivo, según una de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado porque detrás del orificio de extracción (8) hay dispuesta una instalación para el tratamiento térmico (16).15. Device according to one of claims 11 to 14, characterized in that an installation for heat treatment (16) is arranged behind the extraction hole (8). 16. Material compuesto fibroso en forma de mecha hecho de fibras de vidrio y de material sintético, en el cual el material sintético se configura como alma del material compuesto fibroso (14) que está envuelta por las fibras de vidrio (3), caracterizado porque las fibras de vidrio (3) rodean el alma como un remolino de fibras.16. Wick-shaped fibrous composite material made of glass fibers and synthetic material, in which the synthetic material is configured as the core of the fibrous composite material (14) that is wrapped by the glass fibers (3), characterized in that the glass fibers (3) surround the soul like a swirl of fibers. 17. Material compuesto fibroso, según la reivindicación 16, caracterizado porque el material sintético está configurado como mecha de filamentos o de fibras cortadas o como hilo de fibras cortadas.17. Fibrous composite material according to claim 16, characterized in that the synthetic material is configured as a filament or cut fiber wick or as a cut fiber thread. 18. Material compuesto fibroso, según las reivindicaciones 16 ó 17, caracterizado porque el material sintético está texturizado.18. Fibrous composite material according to claims 16 or 17, characterized in that the synthetic material is textured. 19. Material compuesto fibroso, según una de las reivindicaciones 16 a 18, caracterizado porque la relación entre el peso de las fibras de vidrio (3) y el del material sintético se encuentra en el rango entre 5:95 y 80:20.19. Fibrous composite material according to one of claims 16 to 18, characterized in that the ratio between the weight of the glass fibers (3) and that of the synthetic material is in the range between 5:95 and 80:20. 20. Tejido hecho de un material compuesto fibroso, según una de las reivindicaciones 16 a 19.20. Fabric made of a composite material fibrous according to one of claims 16 to 19. 21. Tela de revestimiento para techos con un tejido según la reivindicación 20 y un recubrimiento.21. Roof covering fabric with a fabric according to claim 20 and a coating.
ES98124638T 1998-01-12 1998-12-23 PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF A FIBER COMPOSITE MATERIAL IN THE FORM OF A DATE AND FIBER COMPOSITE MATERIAL IN THE FORM OF A DATE. Expired - Lifetime ES2281118T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19800725A DE19800725C2 (en) 1998-01-12 1998-01-12 Fiber composite in strand form and method and device for its production
DE19800725 1998-01-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2281118T3 true ES2281118T3 (en) 2007-09-16

Family

ID=7854328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98124638T Expired - Lifetime ES2281118T3 (en) 1998-01-12 1998-12-23 PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF A FIBER COMPOSITE MATERIAL IN THE FORM OF A DATE AND FIBER COMPOSITE MATERIAL IN THE FORM OF A DATE.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0928840B1 (en)
AT (1) ATE360110T1 (en)
CZ (1) CZ299376B6 (en)
DE (2) DE19800725C2 (en)
DK (1) DK0928840T3 (en)
ES (1) ES2281118T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19915955C2 (en) 1999-04-09 2001-09-13 Schuller Gmbh Device and method for producing a strand-like fiber composite from glass fibers
DE19919297C2 (en) * 1999-04-28 2002-01-24 Schuller Gmbh Method and device for producing a strand-like composite of glass fibers
FR2817548B1 (en) * 2000-12-05 2003-01-10 Saint Gobain Vetrotex METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A WICK COMPRISING GLASS FILAMENTS

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE675267C (en) * 1937-08-25 1939-05-04 Actien Ges Der Gerresheimer Gl Method for producing a roving or yarn from glass fibers or the like.
DE825456C (en) * 1946-01-30 1951-12-20 Werner Schuller Method and device for making a roving made of glass
US3938313A (en) * 1967-08-29 1976-02-17 Owens-Corning Fiberglas Corporation Reinforcement for tires and method of making same
US3620280A (en) * 1968-04-16 1971-11-16 Owens Corning Fiberglass Corp Multifilament reinforcement yarns and articles containing same
US3625809A (en) * 1970-02-24 1971-12-07 Owens Corning Fiberglass Corp Filament blend products
DE3634904A1 (en) * 1986-10-14 1988-04-28 Schuller Gmbh Glaswerk METHOD FOR PRODUCING A MIXED FIBER TAPE FROM GLASS FIBERS AND FIBERS OR FASTENING OTHER MATERIALS
EP0498216B1 (en) * 1991-02-06 1995-11-08 BETTCHER INDUSTRIES, INC. (a Delaware Corporation) Improved yarn and safety apparel
DE19513506A1 (en) * 1995-04-10 1996-10-17 Hoechst Ag Hybrid yarn and permanently deformable textile material made from it, its production and use

Also Published As

Publication number Publication date
DE19800725A1 (en) 1999-07-15
ATE360110T1 (en) 2007-05-15
EP0928840A3 (en) 2003-04-09
DE19800725C2 (en) 2001-06-13
CZ299376B6 (en) 2008-07-09
EP0928840A2 (en) 1999-07-14
DE59813974D1 (en) 2007-05-31
CZ9900060A3 (en) 2000-11-15
DK0928840T3 (en) 2007-09-03
EP0928840B1 (en) 2007-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2251980T3 (en) FABRIC MATERIAL NOT WOVEN.
ES2240357T3 (en) MULTICOMPONENT THREAD AND PROCEDURE TO CONFECT IT.
ES2554928T3 (en) Veil layer with curved beams
TWI713456B (en) Down-like cotton material and method for producing the same
US4414262A (en) Shaped body of a settable mineral material with reinforcement fibers embedded therein
US20100035000A1 (en) Textile product
US20050106391A1 (en) Centrifugal spinning process
WO1990015193A1 (en) Artificial lawn, pile yarn for artificial lawn, and method and spinneret for producing said lawn
CN1278784C (en) Roller brush structure for painting and preparation method thereof
WO1998026119A1 (en) Plush fabric capable of generating long/short piles, pill-like fabric and method of production thereof
ES2281118T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF A FIBER COMPOSITE MATERIAL IN THE FORM OF A DATE AND FIBER COMPOSITE MATERIAL IN THE FORM OF A DATE.
CN1507508A (en) Knit candle wicks and methods of making same
ES2234889T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE OF PRODUCTION OF A THREAD OF COMPOSITE MATERIAL.
ES2531429T3 (en) Reinforcement with parallel glass wire wicks
CN1537184A (en) Worsted-like cloth and producing method thereof
US20030045195A1 (en) Mineral compound composite textile material and method of manufacturing
JPH0359134A (en) Core-sheath type composite yarn
CN106283463A (en) The napping processing unit (plant) of pile
KR102471577B1 (en) Manufacturing Method for Functional Yarn
US20140000234A1 (en) Ply yarn having twisted hollow fiber and heat retention fiber
CN114013137A (en) Warm-keeping fabric material capable of quickly discharging liquid
KR20070035136A (en) Carbon coating solution, exothermic carbon yarn manufacturing apparatus using the solution, and carbon yarn manufacturing method using the apparatus
JPH0228800Y2 (en)
JPH03104949A (en) Core-sheath conjugate yarn
JP2014177716A (en) Core-sheath irregular shape cross section composite fiber excellent in heat shield property and permeability protecting property