[go: up one dir, main page]

EP4097286B1 - Cellulose acetate-containing fibrous material for a nonwoven product, nonwoven product comprising such a fibrous material, and method for producing such a fibrous material - Google Patents

Cellulose acetate-containing fibrous material for a nonwoven product, nonwoven product comprising such a fibrous material, and method for producing such a fibrous material Download PDF

Info

Publication number
EP4097286B1
EP4097286B1 EP21701400.0A EP21701400A EP4097286B1 EP 4097286 B1 EP4097286 B1 EP 4097286B1 EP 21701400 A EP21701400 A EP 21701400A EP 4097286 B1 EP4097286 B1 EP 4097286B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cellulose acetate
fibrous material
acetate filaments
tubular
filaments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21701400.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4097286C0 (en
EP4097286A1 (en
Inventor
Dieter Mann
Martin Moser
Uwe SCHÄFFNER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cerdia International GmbH
Original Assignee
Cerdia International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cerdia International GmbH filed Critical Cerdia International GmbH
Publication of EP4097286A1 publication Critical patent/EP4097286A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4097286C0 publication Critical patent/EP4097286C0/en
Publication of EP4097286B1 publication Critical patent/EP4097286B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/24Formation of filaments, threads, or the like with a hollow structure; Spinnerette packs therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F2/00Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof
    • D01F2/24Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof from cellulose derivatives
    • D01F2/28Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof from cellulose derivatives from organic cellulose esters or ethers, e.g. cellulose acetate
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4391Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece characterised by the shape of the fibres
    • D04H1/43914Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece characterised by the shape of the fibres hollow fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4391Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece characterised by the shape of the fibres
    • D04H1/43918Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece characterised by the shape of the fibres nonlinear fibres, e.g. crimped or coiled fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/005Synthetic yarns or filaments
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/018Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the shape

Definitions

  • the present invention relates to cellulose acetate-containing fiber materials and products obtainable therefrom. These include in particular flat products such as nonwovens.
  • a particularly preferred aspect of the invention relates to wipes, cleaning wipes, sanitary products, medical products and household towels made of such cellulose acetate-containing fiber materials, which are characterized by advantageous properties, in particular with regard to their behavior towards externally acting moisture.
  • Nonwovens are now seen as an independent product group.
  • Nonwovens include nonwovens and nonwoven fabrics and finished products made from them often for cleaning and hygiene needs.
  • These composite materials which are often textile-like, are flexible, porous fabrics that are not made by the classic methods of weaving warp and weft or by stitching, but by intertwining and/or by cohesive and/or adhesive bonding of typical synthetic textile fibers, which can be in the form of endless or finite-length prefabricated threads, as synthetic threads produced in situ, or in the form of staple fibers.
  • they can be made from mixtures of synthetic fibres in the form of staple fibres and natural fibres, for example natural plant fibres.
  • Nonwoven products of the type considered here particularly for sheet-like textile structures such as nonwovens.
  • Such nonwoven products in the form of nonwovens are used, for example, as cleaning and wiping cloths, dishcloths and napkins.
  • spilled liquids such as milk, coffee, etc.
  • a cleaning cloth absorbs liquid more quickly the faster it is transported across the fiber surface, with fibers with a hydrophilic surface being easily and quickly wetted by aqueous liquids.
  • surface-active hydrophilizing agents such as emulsifiers, surfactants or wetting agents are generally used. This achieves excellent initial hydrophilicity.
  • these textile structures for example nonwovens, have the disadvantage that the hydrophilic agents are gradually washed out by water or other aqueous media.
  • the product becomes increasingly hydrophobic.
  • the publication WO 2020/200873 A1 relates to an insulating material, in particular in the form of mats, which can be used with or without lamination, for example between roof rafters, wherein the insulating material is designed as a tubular composite structure comprising tubular cellulose acetate filaments.
  • the publication WO 2020/046634 A1 also relates to a fiber material for thermal insulation.
  • the publication EP 0 634 113 A2 relates to a filter rod for cigarettes, wherein the filter rod comprises cellulose ester fibres.
  • the publication US 4,276,173 A relates to semipermeable hollow fibers made of cellulose acetate with an inner diameter in the range of 100 to 300 ⁇ m and a wall thickness in the range of 20 to 60 ⁇ m.
  • the present invention is based on the object of providing hydrophilic linear or planar structures and a method for increasing the surface hydrophilicity of such structures.
  • the invention relates in particular to a cellulose acetate-containing fiber material for a nonwoven product, in particular in the form of a wiping cloth, cleaning cloth, sanitary product, medical product or household towel, wherein the fiber material is at least partially or regionally designed as a tubular composite structure which has tubular cellulose acetate filaments.
  • the fiber material according to the invention is based on the basic idea of exploiting the natural hydrophobicity of the tubular cellulose acetate filaments due to the capillary effect. This ensures that the fiber material has increased surface hydrophilicity even after repeated contact with water.
  • the fiber material according to the invention can be produced in a particularly environmentally friendly manner, since the application of surface-active hydrophilizing agents, such as emulsifiers, surfactants or wetting agents, can be completely dispensed with.
  • surface-active hydrophilizing agents such as emulsifiers, surfactants or wetting agents
  • the fiber material according to the invention consists of cellulose acetate filaments, so that the fiber material is completely biocompatible and biodegradable.
  • the fiber material is in principle as degradable as wood, for example, although the tubular composite structure enables optimal water absorption over the surface and in the capillaries, which is comparable to the corresponding values that can be achieved with microfibers made of polyester, polyamide or polyacrylic.
  • the cellulose acetate filaments that make up the fiber material preferably have triangular or star-shaped hollow cross-sections in order to form a larger attack surface than the fibers usually used in cleaning cloths.
  • the cellulose acetate filaments are relatively large compared to the fibers usually used in cleaning cloths and are, for example, between 5 and 30 den or dtex.
  • the fiber material according to the invention is particularly suitable for cleaning surfaces, for example tiles, mirrors or glass.
  • the fiber material consists of cellulose acetate filaments and/or cellulose acetate staple fibers, which are formed by forcing a solution of cellulose acetate with an acetyl number of at least 53% in acetone through a spinneret with several openings. The cellulose acetate filaments are then cut into cellulose acetate staple fibers, if necessary. The cellulose acetate filaments are combined to form a filter tow, which is crimped if necessary.
  • the spinneret through which the solution of cellulose acetate is pressed is designed in such a way that hollow-shaped cellulose acetate filaments are spun externally.
  • the hollow portion in the tubular composite structure of the cellulose acetate-containing fiber material is 25% to 90% and preferably 50% to 80%.
  • This hollow portion makes a decisive contribution to the achievable permanent hydrophilic effect of the fiber material, which can only be achieved due to the hollow fibers of the tubular composite structure, but not with closed filaments, for example with conventional microfibers made of polyester, polyamide or polyacrylic, or with natural fibers.
  • the hollow portion corresponds to the ratio of "hollow" area to the "total" area of the fiber cross-section.
  • the fibrous material according to the invention differs from the fibers known from the prior art made of polyester, polyamide or polyacrylic in particular in that the filament diameter of the cellulose acetate filaments is significantly larger than the filament diameter of other (synthetic) hollow fibers whose filament diameter is in the range between 1 and 25 ⁇ m.
  • the filament diameter of the hollow cellulose acetate filaments is in a range between 50 and 150 ⁇ m, and preferably in a range between 60 and 100 ⁇ m (outer diameter). In this way, the hollow portion and thus the specific capillary effect of the fiber material according to the invention can be significantly increased.
  • the fiber material according to the invention is characterized by the fact that it can be made almost chemical-free without having to accept deterioration of the water absorption properties of the fiber material after repeated contact with water.
  • cellulose acetate filaments such as those used for the tubular composite structure of the fibrous material according to the invention, are already known from the cigarette industry for cigarette filters, for example.
  • This material cellulose acetate is completely harmless to health, so that the fibrous material according to the invention is particularly suitable for sanitary products or hygiene articles.
  • a further advantage is that the fibrous material according to the invention can be produced using existing systems for producing filter tow material. Therefore, no increased costs are to be expected for the production of the fibrous material according to the invention, so that the fibrous material itself is relatively easy to produce.
  • a tow material is first produced from uncrimped continuous cellulose acetate filaments. This is then crimped or uncrimped and cut into fibers, with typical fiber lengths being 10 to 80 mm long, preferably 20 to 50 mm long.
  • tubular composite structure of the fibrous material comprises tubular and crimped continuous cellulose acetate filaments.
  • the invention is not limited to cellulose acetate filaments; rather, it has been found that An excellent capillary effect and thus a good and permanent water absorption property can also be achieved if the tube composite structure has tubular, crimped and cut continuous cellulose acetate filaments.
  • the tubular composite structure made up of cellulose acetate filaments has an additive which is preferably applied at least in regions to the surface of the cellulose acetate filaments, wherein this additive consists of a nitrogen-containing, organic compound, the degradation of which by microorganisms produces basic decomposition products, in particular ammonia and/or basic compounds, such as an NH group or NH groups and/or an NH 2 group or NH 2 groups.
  • the nitrogen-containing organic compound is preferably urea or a urea derivative. These substances are preferred because they are harmless to health and especially to food law and are available in large quantities at an acceptable price.
  • the nitrogen-containing organic compound can also consist of a protein, with beta-lactoglobulin being particularly preferred. Proteins are also harmless from a health point of view, and beta-lactoglobulin is produced in large quantities during cheese production as a by-product that is rarely used industrially.
  • the nitrogen-containing organic compound is a condensation product of an aldehyde with ammonia or with an amine, wherein this condensation product is very particularly preferably hexamethylenetetramine.
  • the nitrogen-containing organic compound is a cyclic compound, in particular carbazole.
  • carbazole a compound that is a cyclic compound that is a cyclic compound, in particular carbazole.
  • other nitrogen-containing organic compounds can also be used, although care should be taken to ensure that they are as non-toxic as possible.
  • the biodegradability of the fiber material according to the invention can be improved by adding MgO.
  • the tubular composite structure formed from the cellulose acetate filaments consists of an acetone-soluble cellulose acetate with an acetyl number of less than 60%, preferably an acetyl number between 53% and 75%. This ensures that the hydrolysis of the cellulose acetate preceding the biological degradation takes place in a shorter time.
  • the tow material which serves as a starting point for producing the fibrous material according to the invention has a crimp index which is between 5 and 40% and preferably between 10 and 20%.
  • the curl index I x is a measure of the intensity of the curl.
  • the test load is 25 N and the preload 2.5 N.
  • the clamping length is 250 mm.
  • the curl index is determined in a tensile test with a constant strain rate of 300 mm/min on a G02 device from Borgwaldt GmbH, Hamburg. 10 individual measurements are recorded per measurement. The test is carried out under standard conditions: 20 °C and 60% relative humidity.
  • the tensile strength of the tow material which is the starting point for the fibrous material according to the invention, based on the total titre, is preferably at most 15 cN/tex and even more preferably at most 8 cN/tex. This feature facilitates the mechanical comminution prior to biological degradation. In addition, it is advantageous if cut continuous cellulose acetate filaments are used.
  • the tensile strength and thus strength of the tow material which is the starting point for the fibrous material according to the invention, based on the total titre, is between 6 and 20 cN/tex and preferably between 8 and 12 cN/tex for the crimped tow.
  • the tensile strength/strength for uncrimped or even only slightly crimped tow material can be up to 20 cN/tex.
  • a tow material in the sense of the present invention is basically understood to mean a band made of a large number of cellulose acetate filaments and/or cellulose acetate staple fibers.
  • a filament is understood to mean a practically endless fiber, and the term "staple fiber” means a fiber of limited length. This particularly involves chopped fibers with typical lengths between 10 and 60 mm. Such staple fibers are particularly suitable for use in nonwoven products with particularly high water absorption properties.
  • acetyl number means the proportion of bound acetic acid in the cellulose acetate, expressed as a percentage by mass.
  • the fibrous material according to the invention achieves various advantages. Firstly, the tubular composite structure formed from cellulose acetate is suitable for use in special applications in the medical field, which can nevertheless be produced relatively inexpensively.
  • the fibrous material according to the invention also shows an acceleration of the rotting rate under environmental influences compared to known fibrous materials made from polyolefins; nevertheless, the use of the fibrous material as a cleaning agent is or wiping cloth, sanitary product, medical product or household towel is easily possible under today's usual conditions without the risk of microbiological degradation.
  • the tubular cellulose acetate filaments are produced by essentially spinning cellulose acetate filaments by pressing a solution of cellulose acetate in acetone through a spinneret with multiple openings and optionally subsequently cutting the cellulose acetate filaments into cellulose acetate staple fibers, and combining a plurality of the cellulose acetate filaments and/or cellulose acetate staple fibers thus obtained to form a tow material.
  • this additive can be added to the aforementioned solution of cellulose acetate in acetone, after which it is spun.
  • this additive can be applied to these filaments or to the cellulose acetate staple fibers formed therefrom during the manufacture of the tow material, but after the formation of the cellulose acetate filaments.
  • the additive can be applied to the filaments immediately before the cellulose acetate filaments are cut into cellulose acetate staple fibers, or the additive can be applied to the finished tow material, i.e. after the cellulose acetate filaments and/or cellulose acetate staple fibers have been combined to form a tow material.
  • a so-called processing device is used according to implementations of the present invention, which can have a pair of rollers for continuously pulling an endless strip of tow material from a tow bale. After removal from the tow bale, the tow strip passes two air nozzles on its way to the pair of rollers, on which it is guided over a deflection roller, which serve to spread and loosen the fabric of the tow strip.
  • the invention relates not only to the optimized fiber material, but also to the use of the fiber material as a nonwoven product, in particular in the form of a cleaning or wiping cloth, a sanitary product, a medical cloth or a household cloth.
  • the fiber material according to the invention can be used in cleaning textiles in a wide variety of forms, in particular as a cleaning cloth, cleaning glove, cleaning tape and/or cleaning disc for cleaning machines, as well as for other purposes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft celluloseacetathaltige Faserstoffe und daraus erhältliche Produkte. Hierzu zählen insbesondere flächige Produkte wie Nonwoven.The present invention relates to cellulose acetate-containing fiber materials and products obtainable therefrom. These include in particular flat products such as nonwovens.

Ein besonders bevorzugter Aspekt der Erfindung betrifft Wischtücher, Reinigungstücher, Sanitärprodukte, Medizinalprodukts und Haushaltstücher aus derartigen celluloseacetathaltigen Faserstoffen, die sich durch vorteilhafte Eigenschaften, insbesondere hinsichtlich ihres Verhaltens gegenüber von außen einwirkender Feuchtigkeit auszeichnen.A particularly preferred aspect of the invention relates to wipes, cleaning wipes, sanitary products, medical products and household towels made of such cellulose acetate-containing fiber materials, which are characterized by advantageous properties, in particular with regard to their behavior towards externally acting moisture.

Die Erfindung stellt ferner Verfahren zur Herstellung der celluloseacetathaltigen Faserstoffe und der daraus abgeleiteten Produkte bereit.The invention further provides processes for producing the cellulose acetate-containing fiber materials and the products derived therefrom.

Flächige Produkte, die erfindungsgemäße celluloseacetathaltige Faserstoffe enthalten bzw. daraus hergestellt werden, können in unterschiedlichen Formen vorliegen. Ein Beispiel sind so genannte Nonwoven-Produkte.Flat products that contain cellulose acetate-containing fiber materials according to the invention or are made from them can be available in different forms. One example is so-called nonwoven products.

Die Nonwovens werden heute als eigenständige Produktgruppe verstanden. Nonwovens umfassen Vliese und Vliesstoffe und daraus hergestellte Fertigprodukte vielfach für den Reinigungs- und Hygienebedarf. Diese häufig textilähnlichen Verbundstoffe stellen sich als flexible poröse Flächengebilde dar, die nicht durch die klassischen Methoden der Gewebebindung von Kette und Schuss oder durch Maschenbildung, sondern durch Verschlingung und/oder durch kohäsive und/oder adhäsive Verbindung typischer synthetischer Textilfasern, die zum Beispiel in Form endloser oder mit endlicher Länge vorgefertigte Fäden, als in situ erzeugte synthetische Fäden oder in Form von Stapelfasern vorliegen können.Nonwovens are now seen as an independent product group. Nonwovens include nonwovens and nonwoven fabrics and finished products made from them often for cleaning and hygiene needs. These composite materials, which are often textile-like, are flexible, porous fabrics that are not made by the classic methods of weaving warp and weft or by stitching, but by intertwining and/or by cohesive and/or adhesive bonding of typical synthetic textile fibers, which can be in the form of endless or finite-length prefabricated threads, as synthetic threads produced in situ, or in the form of staple fibers.

Alternativ können sie aus Mischungen von synthetischen Fasern in Form von Stapelfasern und Naturfasern, zum Beispiel pflanzlichen Naturfasern, hergestellt werden.Alternatively, they can be made from mixtures of synthetic fibres in the form of staple fibres and natural fibres, for example natural plant fibres.

Bei Nonwoven-Produkten der hierin berücksichtigten Art, insbesondere bei flächenförmigen textilen Gebilden wie beispielsweise Vliesstoffen, sind hydrophobe Eigenschaften unerwünscht. Derartige Nonwoven-Produkte in Gestalt von Vliesstoffen werden zum Beispiel als Putz- und Wischtücher, Spültücher und Servietten verwendet. Bei diesen Anwendungen ist es wichtig, dass zum Beispiel verschüttete Flüssigkeiten, wie Milch, Kaffee usw., beim Aufwischen rasch und vollständig aufgesaugt und feuchte Oberflächen möglichst vollständig getrocknet werden. Ein Putztuch saugt Flüssigkeit umso rascher auf, je schneller deren Transport auf der Faseroberfläche erfolgt, wobei Fasern mit hydrophiler Oberfläche von wässrigen Flüssigkeiten leicht und rasch benetzt werden.Hydrophobic properties are undesirable for nonwoven products of the type considered here, particularly for sheet-like textile structures such as nonwovens. Such nonwoven products in the form of nonwovens are used, for example, as cleaning and wiping cloths, dishcloths and napkins. In these applications, it is important that spilled liquids such as milk, coffee, etc. are quickly and completely absorbed when wiped up and that damp surfaces are dried as completely as possible. A cleaning cloth absorbs liquid more quickly the faster it is transported across the fiber surface, with fibers with a hydrophilic surface being easily and quickly wetted by aqueous liquids.

Um die Oberflächen von flächenförmigen textilen Gebilden zu hydrophilieren und um so die Wasseraufnahmeeigenschaften der textilen Gebilde, insbesondere Vliesstoffen, zu verbessern, werden in der Regel oberflächenaktive hydrophilierende Agentien, wie Emulgatoren, Tenside oder Netzmittel eingesetzt. Hierdurch wird eine ausgezeichnete Anfangshydrophilie erreicht. Diese textilen Gebilde, beispielsweise Vliesstoffe, weisen aber den Nachteil auf, dass die hydrophilen Agentien durch Wasser oder andere wässrige Medien allmählich ausgewaschen werden.In order to hydrophilize the surfaces of flat textile structures and thus improve the water absorption properties of the textile structures, especially nonwovens, surface-active hydrophilizing agents such as emulsifiers, surfactants or wetting agents are generally used. This achieves excellent initial hydrophilicity. However, these textile structures, for example nonwovens, have the disadvantage that the hydrophilic agents are gradually washed out by water or other aqueous media.

Insbesondere wird nach mehrmaligem Wasserkontakt das Erzeugnis zunehmend hydrophober.In particular, after repeated contact with water, the product becomes increasingly hydrophobic.

Ein weiterer Nachteil der bekannten oberflächenaktiven Agentien besteht in der starken Herabsetzung der Grenzflächenspannung von Wasser, so dass in vielen Anwendungen, insbesondere bei Hygiene- und Putz- bzw. Reinigungsvliessen die Permeationsneigung und das Netzvermögen der ausgesaugten Flüssigkeit unerwünscht erhöht ist.Another disadvantage of the known surface-active agents is the strong reduction of the interfacial tension of water, so that in many Applications, particularly in hygiene and cleaning fleeces, the permeation tendency and the wetting capacity of the extracted liquid is undesirably increased.

Die Druckschrift WO 2020/200873 A1 betrifft ein Isoliermaterial insbesondere in Gestalt von Matten, die mit oder ohne Kaschierung beispielsweise zwischen Dachsparren eingesetzt werden können, wobei das Isoliermaterial als Röhrchenverbundstruktur ausgeführt ist, die rohrförmige Celluloseacetatfilamente aufweist.The publication WO 2020/200873 A1 relates to an insulating material, in particular in the form of mats, which can be used with or without lamination, for example between roof rafters, wherein the insulating material is designed as a tubular composite structure comprising tubular cellulose acetate filaments.

Die Druckschrift WO 2020/046634 A1 betrifft ebenfalls ein Fasermaterial zur thermischen Isolierung.The publication WO 2020/046634 A1 also relates to a fiber material for thermal insulation.

Die Druckschrift EP 0 634 113 A2 betrifft einen Filterstab für Zigaretten, wobei der Filterstab Celluloseester-Fasern aufweist.The publication EP 0 634 113 A2 relates to a filter rod for cigarettes, wherein the filter rod comprises cellulose ester fibres.

Die Druckschrift US 4,276,173 A betrifft semipermeable Hohlfasern aus Celluloseacetat mit einem Innendurchmesser im Bereich von 100 bis 300 µm und einer Wanddicke im Bereich von 20 bis 60 µm.The publication US 4,276,173 A relates to semipermeable hollow fibers made of cellulose acetate with an inner diameter in the range of 100 to 300 µm and a wall thickness in the range of 20 to 60 µm.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, hydrophil ausgerüstete linien- oder flächenförmige Gebilde sowie ein Verfahren zur Erhöhung der Oberflächenhydrophilie derartiger Gebilde bereitzustellen.The present invention is based on the object of providing hydrophilic linear or planar structures and a method for increasing the surface hydrophilicity of such structures.

Diese Aufgabe wird insbesondere durch einen celluloseacetathaltigen Faserstoff gemäß dem unabhängigen Patentanspruch 1 gelöst, wobei vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Faserstoffs in den abhängigen Ansprüchen angegeben sind.This object is achieved in particular by a cellulose acetate-containing fiber material according to independent patent claim 1, wherein advantageous further developments of the fiber material according to the invention are specified in the dependent claims.

Demgemäß betrifft die Erfindung insbesondere einen celluloseacetathaltigen Faserstoff für ein Nonwoven-Produkt, insbesondere in Form eines Wischtuches, Reinigungstuches, Sanitärproduktes, Medizinalprodukt oder Haushaltstuchs, wobei der Faserstoff zumindest teil- oder bereichsweise als Röhrchenverbundstruktur ausgeführt ist, die rohrförmige Celluloseacetatfilamente aufweist.Accordingly, the invention relates in particular to a cellulose acetate-containing fiber material for a nonwoven product, in particular in the form of a wiping cloth, cleaning cloth, sanitary product, medical product or household towel, wherein the fiber material is at least partially or regionally designed as a tubular composite structure which has tubular cellulose acetate filaments.

Der erfindungsgemäße Faserstoff beruht auf dem Grundgedanken, die natürliche Hydrophobie der rohrförmigen Celluloseacetatfilamente auf Grund der Kapillarwirkung auszunutzen. Hierdurch wird erreicht, dass der Faserstoff auch nach mehrmaligem Wasserkontakt eine erhöhte Oberflächenhydrophilie aufweist.The fiber material according to the invention is based on the basic idea of exploiting the natural hydrophobicity of the tubular cellulose acetate filaments due to the capillary effect. This ensures that the fiber material has increased surface hydrophilicity even after repeated contact with water.

Insbesondere ist der erfindungsgemäße Faserstoff besonders umweltfreundlich herzustellen, da hierbei auf die Aufbringung von oberflächenaktiven hydrophilierenden Agentien, wie Emulgatoren, Tenside oder Netzmittel, vollständig verzichtet werden kann.In particular, the fiber material according to the invention can be produced in a particularly environmentally friendly manner, since the application of surface-active hydrophilizing agents, such as emulsifiers, surfactants or wetting agents, can be completely dispensed with.

Der erfindungsgemäße Faserstoff besteht aus Celluloseacetatfilamenten, so dass der Faserstoff vollständig biokompatibel und bioabbaubar ist. Der Faserstoff ist im Prinzip so abbaubar, wie beispielsweise Holz, wobei allerdings durch die Röhrchenverbundstruktur eine optimale Wasseraufnahme über die Oberfläche und in den Kapillaren erzielbar ist, die vergleichbar mit den entsprechenden Werten ist, welche mit Mikrofasern aus Polyester, Polyamid oder Polyacryl erzielbar ist.The fiber material according to the invention consists of cellulose acetate filaments, so that the fiber material is completely biocompatible and biodegradable. The fiber material is in principle as degradable as wood, for example, although the tubular composite structure enables optimal water absorption over the surface and in the capillaries, which is comparable to the corresponding values that can be achieved with microfibers made of polyester, polyamide or polyacrylic.

Die den Faserstoff aufbauenden Celluloseacetatfilamente weisen in bevorzugter Weise dreiecks- oder sternförmige Hohlquerschnitte auf, um so eine größere Angriffsfläche als die üblicherweise in Reinigungstüchern verwendeten Fasern zu bilden.The cellulose acetate filaments that make up the fiber material preferably have triangular or star-shaped hollow cross-sections in order to form a larger attack surface than the fibers usually used in cleaning cloths.

Vorzugsweise sind die Celluloseacetatfilamente im Vergleich zu den üblicherweise in Reinigungstüchern verwendeten Fasern relativ groß und liegen beispielsweise zwischen 5 und 30 den oder dtex. Auf diese Weise eignet sich der erfindungsgemäße Faserstoff insbesondere für das Reinigen von Oberflächen, zum Beispiel Kacheln, Fliesen, Spiegeln oder Glas.Preferably, the cellulose acetate filaments are relatively large compared to the fibers usually used in cleaning cloths and are, for example, between 5 and 30 den or dtex. In this way, the fiber material according to the invention is particularly suitable for cleaning surfaces, for example tiles, mirrors or glass.

Der Faserstoff besteht aus Celluloseacetatfilamenten und/oder Celluloseacetatspinnfasern, die dadurch gebildet werden, dass eine Lösung von Celluloseacetat mit einer Acetylzahl von mindestens 53 % in Aceton durch eine Spinndüse mit mehreren Öffnungen gepresst wird. Anschließend werden gegebenenfalls die Celluloseacetatfilamente zu Celluloseacetatspinnfasern zerschnitten. Die Celluloseacetatfilamente werden zu einem Filter-Tow zusammengefasst, welches gegebenenfalls gekräuselt wird.The fiber material consists of cellulose acetate filaments and/or cellulose acetate staple fibers, which are formed by forcing a solution of cellulose acetate with an acetyl number of at least 53% in acetone through a spinneret with several openings. The cellulose acetate filaments are then cut into cellulose acetate staple fibers, if necessary. The cellulose acetate filaments are combined to form a filter tow, which is crimped if necessary.

Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass die Spinndüse, durch welche die Lösung von Celluloseacetat gepresst wird, derart ausgestaltet ist, dass hohlförmige Celluloseacetatfilamente Außenqersponnen werden.In particular, it is provided that the spinneret through which the solution of cellulose acetate is pressed is designed in such a way that hollow-shaped cellulose acetate filaments are spun externally.

Insbesondere beträgt der Hohlanteil in der Röhrchenverbundstruktur des celluloseacetathaltigen Faserstoffs 25 % bis 90 % und vorzugsweise 50 % bis 80 %. Dieser Hohlanteil liefert einen entscheidenden Beitrag zu der erzielbaren dauerhaften hydrophilen Wirkung des Faserstoffs, was nur auf Grund der hohlen Fasern der Röhrchenverbundstruktur erzielbar ist, nicht aber bei geschlossenen Filamenten, zum Beispiel bei üblichen Mikrofasern aus Polyester, Polyamid oder Polyacryl, oder bei Naturfasern. Der Hohlanteil entspricht dabei dem Verhältnis von "hohler" Fläche zur "gesamten" Fläche des Faserquerschnitts.In particular, the hollow portion in the tubular composite structure of the cellulose acetate-containing fiber material is 25% to 90% and preferably 50% to 80%. This hollow portion makes a decisive contribution to the achievable permanent hydrophilic effect of the fiber material, which can only be achieved due to the hollow fibers of the tubular composite structure, but not with closed filaments, for example with conventional microfibers made of polyester, polyamide or polyacrylic, or with natural fibers. The hollow portion corresponds to the ratio of "hollow" area to the "total" area of the fiber cross-section.

In diesem Zusammenhang ist zu erwähnen, dass sich der erfindungsgemäße Faserstoff dadurch von den aus dem Stand der Technik bekannten Fasern aus Polyester, Polyamid oder Polyacryl insbesondere auch dadurch unterscheidet, dass der Filamentdurchmesser der Celluloseacetatfilamente deutlich größer ist als der Filamentdurchmesser anderer (synthetischer) Hohlfasern, deren Filamentdurchmesser im Bereich zwischen 1 und 25 µm liegt.In this context, it should be mentioned that the fibrous material according to the invention differs from the fibers known from the prior art made of polyester, polyamide or polyacrylic in particular in that the filament diameter of the cellulose acetate filaments is significantly larger than the filament diameter of other (synthetic) hollow fibers whose filament diameter is in the range between 1 and 25 µm.

Im Unterschied hierzu liegt der Filamentdurchmesser der hohlen Celluloseacetatfilamente in einem Bereich zwischen 50 bis 150 µm, und vorzugsweise in einem Bereich zwischen 60 bis 100 µm (Außendurchmesser). Auf diese Weise kann der Hohlanteil und damit die spezifische Kapillarwirkung des erfindungsgemäßen Faserstoffs deutlich erhöht werden.In contrast, the filament diameter of the hollow cellulose acetate filaments is in a range between 50 and 150 µm, and preferably in a range between 60 and 100 µm (outer diameter). In this way, the hollow portion and thus the specific capillary effect of the fiber material according to the invention can be significantly increased.

Darüber hinaus zeichnet sich der erfindungsgemäße Faserstoff dadurch aus, dass dieser nahezu chemikalienfrei ausgeführt sein kann, ohne dadurch Verschlechterungen der Wasseraufnahmeeigenschaften des Faserstoffs nach mehrmaligem Wasserkontakt in Kauf zu nehmen.Furthermore, the fiber material according to the invention is characterized by the fact that it can be made almost chemical-free without having to accept deterioration of the water absorption properties of the fiber material after repeated contact with water.

Darüber hinaus sind Celluloseacetatfilamente, wie sie für die Röhrchenverbundstruktur des erfindungsgemäßen Faserstoffs zum Einsatz kommen, bereits beispielsweise aus der Zigarettenindustrie für Zigarettenfilter bekannt. Dieses Material (Celluloseacetat) ist gesundheitlich vollkommen unbedenklich, so dass sich der erfindungsgemäße Faserstoff insbesondere auch für Sanitärprodukte oder Hygieneartikel eignet.In addition, cellulose acetate filaments, such as those used for the tubular composite structure of the fibrous material according to the invention, are already known from the cigarette industry for cigarette filters, for example. This material (cellulose acetate) is completely harmless to health, so that the fibrous material according to the invention is particularly suitable for sanitary products or hygiene articles.

Als weiterer Vorteil ist zu nennen, dass der erfindungsgemäße Faserstoff mit bereits existierenden Anlagen zur Produktion von Filter-Tow-Material produziert werden kann. Somit sind für die Herstellung des erfindungsgemäßen Faserstoffs keine erhöhten Kosten zu erwarten, so dass der Faserstoff selber relativ einfach herstellbar ist.A further advantage is that the fibrous material according to the invention can be produced using existing systems for producing filter tow material. Therefore, no increased costs are to be expected for the production of the fibrous material according to the invention, so that the fibrous material itself is relatively easy to produce.

Zur Herstellung des erfindungsgemäßen Faserstoffs wird zunächst ein Tow-Material aus ungekräuselten Endlos-Celluloseacetatfilamenten hergestellt. Das wird anschließend gekräuselt oder nicht gekräuselt und zur Faser geschnitten, wobei typische Faserlängen 10 bis 80 mm lang sind, bevorzugt 20 bis 50 mm lang.To produce the fibrous material according to the invention, a tow material is first produced from uncrimped continuous cellulose acetate filaments. This is then crimped or uncrimped and cut into fibers, with typical fiber lengths being 10 to 80 mm long, preferably 20 to 50 mm long.

Im Hinblick auf die Röhrchenverbundstruktur des erfindungsgemäßen Faserstoffs ist gemäß Ausführungsformen vorgesehen, dass diese rohrförmige und gekräuselte endlos-Celluloseacetatfilamente aufweist. Allerdings ist die Erfindung nicht auf Celluloseacetatfilamente beschränkt; vielmehr wurde herausgefunden, dass ebenfalls eine hervorragende Kapillarwirkung und somit eine gute und dauerhafte Wasseraufnahmeeigenschaft erzielbar ist, wenn die Röhrchenverbundstruktur rohrförmige, gekräuselte und geschnittene endlos-Celluloseacetatfilamente aufweist.With regard to the tubular composite structure of the fibrous material according to the invention, it is provided according to embodiments that it comprises tubular and crimped continuous cellulose acetate filaments. However, the invention is not limited to cellulose acetate filaments; rather, it has been found that An excellent capillary effect and thus a good and permanent water absorption property can also be achieved if the tube composite structure has tubular, crimped and cut continuous cellulose acetate filaments.

Um die biologische Abbaubarkeit des erfindungsgemäßen Faserstoffs zu verbessern, und zwar unter der Einwirkung von Umgebungseinflüssen, ist gemäß Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Lösung vorgesehen, dass die aus Celluloseacetatfilamenten aufgebaute Röhrchenverbundstruktur einen Zusatzstoff aufweist, welcher vorzugsweise zumindest bereichsweise auf der Oberfläche der Celluloseacetatfilamente aufgebracht ist, wobei dieser Zusatzstoff aus einer stickstoffhaltigen, organischen Verbindung besteht, bei deren Abbau durch Mikroorganismen basische Zersetzungsprodukte, insbesondere Ammoniak und/oder basische Verbindungen, wie eine NH-Gruppe oder NH-Gruppen und/oder eine NH2-Gruppe oder NH2-Gruppen aufweisen, entstehen.In order to improve the biodegradability of the fibrous material according to the invention, specifically under the influence of environmental influences, it is provided according to embodiments of the solution according to the invention that the tubular composite structure made up of cellulose acetate filaments has an additive which is preferably applied at least in regions to the surface of the cellulose acetate filaments, wherein this additive consists of a nitrogen-containing, organic compound, the degradation of which by microorganisms produces basic decomposition products, in particular ammonia and/or basic compounds, such as an NH group or NH groups and/or an NH 2 group or NH 2 groups.

Bevorzugt ist die stickstoffhaltige, organische Verbindung Harnstoff oder ein Harnstoffderivat. Diese Substanzen sind deshalb bevorzugt, da sie gesundheitlich und insbesondere auch lebensmittelrechtlich unbedenklich und in großen Mengen unter einem akzeptablen Preis verfügbar sind.The nitrogen-containing organic compound is preferably urea or a urea derivative. These substances are preferred because they are harmless to health and especially to food law and are available in large quantities at an acceptable price.

Andererseits kann die stickstoffhaltige, organische Verbindung auch aus einem Protein bestehen, wobei ganz besonders bevorzugt das Beta-Lactoglobulin ist. Auch Proteine sind aus gesundheitlicher Hinsicht unbedenklich, und für das Beta-Lactoglobulin gilt, dass es bei der Käseherstellung in großen Mengen als industriell wenig genutztes Nebenprodukt anfällt.On the other hand, the nitrogen-containing organic compound can also consist of a protein, with beta-lactoglobulin being particularly preferred. Proteins are also harmless from a health point of view, and beta-lactoglobulin is produced in large quantities during cheese production as a by-product that is rarely used industrially.

Ferner ist es bevorzugt, dass die stickstoffhaltige, organische Verbindung ein Kondensationsprodukt aus einem Aldehyd mit Ammoniak oder mit einem Amin ist, wobei dieses Kondensationsprodukt ganz besonders bevorzugt Hexamethylentetramin ist.Furthermore, it is preferred that the nitrogen-containing organic compound is a condensation product of an aldehyde with ammonia or with an amine, wherein this condensation product is very particularly preferably hexamethylenetetramine.

Schließlich ist es bevorzugt, dass die stickstoffhaltige, organische Verbindung eine zyklische Verbindung, insbesondere Carbazol, ist. Selbstverständlich können jedoch auch andere stickstoffhaltige, organische Verbindungen eingesetzt werden, wobei man jedoch darauf achten sollte, dass diese möglichst nicht toxisch sind.Finally, it is preferred that the nitrogen-containing organic compound is a cyclic compound, in particular carbazole. Of course, other nitrogen-containing organic compounds can also be used, although care should be taken to ensure that they are as non-toxic as possible.

Alternativ oder zusätzlich hierzu kann die biologische Abbaubarkeit des erfindungsgemäßen Faserstoffs durch Beimischung von MgO verbessert werden.Alternatively or additionally, the biodegradability of the fiber material according to the invention can be improved by adding MgO.

Gemäß Realisierungen des erfindungsgemäßen Faserstoffs ist vorgesehen, dass die aus den Celluloseacetatfilamenten geformte Röhrchenverbundstruktur aus einem acetonlöslichen Celluloseacetat mit einer Acetylzahl von weniger als 60 %, vorzugsweise einer Acetylzahl zwischen 53 % und 75 % bestehen. Damit ist sichergestellt, dass die dem biologischen Abbau vorrausgehende Hydrolyse des Celluloseacetats in kürzerer Zeit vonstattengeht.According to implementations of the fibrous material according to the invention, it is provided that the tubular composite structure formed from the cellulose acetate filaments consists of an acetone-soluble cellulose acetate with an acetyl number of less than 60%, preferably an acetyl number between 53% and 75%. This ensures that the hydrolysis of the cellulose acetate preceding the biological degradation takes place in a shorter time.

Das Tow-Material, welches als Ausgangspunkt zur Herstellung des erfindungsgemäßen Faserstoffs dient, kann ungekräuselt sein (Kräuselindex = 0). Obgleich mit einem Kräuselindex von 0 % das Material nicht aufbauschbar ist, kann das ungekräuselte Material in dünnen, flächigen Schichten zum Einsatz kommen.The tow material, which serves as a starting point for producing the fibrous material according to the invention, can be uncrimped (crimp index = 0). Although the material cannot be bulked up with a curl index of 0%, the uncrimped material can be used in thin, flat layers.

Bevorzugt weist das Tow-Material, welches als Ausgangspunkt zur Herstellung des erfindungsgemäßen Faserstoffs dient, jedoch einen Kräuselindex auf, welcher bei 5 bis 40 % und vorzugsweise bei 10 % bis 20 % liegt.Preferably, however, the tow material which serves as a starting point for producing the fibrous material according to the invention has a crimp index which is between 5 and 40% and preferably between 10 and 20%.

Auf diese Weise wird eine optimale Vernetzung der Celluloseacetatfilamente erreicht, wobei gleichzeitig von der Röhrchenverbundstruktur eine hohe Anzahl von Kapillaren zur Verfügung gestellt wird, welche für eine erhöhte Wasseraufnahmeeigenschaft des Faserstoffs notwendig ist.In this way, an optimal cross-linking of the cellulose acetate filaments is achieved, while at the same time the tubular composite structure provides a high number of capillaries, which is necessary for an increased water absorption property of the fiber material.

Der Kräuselindex Ix ist ein Maß für die Intensität der Kräuselung. Der Kräuselindex eines Filter-Tows wird durch einen Zugversuch (Zusammenhang Kraft/Dehnung) bestimmt. Er ist definiert als das Verhältnis aus der gestreckten Länge L2 unter Prüflast minus der Ausgangslänge zur Ausgangslänge unter Vorlast L1: I x = L 2 L 1 / L 1 100 %

Figure imgb0001
The curl index I x is a measure of the intensity of the curl. The curl index of a filter tow is determined by a tensile test (relationship between force and elongation). It is defined as the ratio of the stretched length L 2 under test load minus the initial length to the initial length under preload L 1 : I x = L 2 L 1 / L 1 100 %
Figure imgb0001

Dabei beträgt die Prüflast 25 N und die Vorlast 2,5 N. Die Einspannlänge ist 250 mm. Der Kräuselindex wird im Zugversuch mit einer konstanten Dehngeschwindigkeit von 300 mm/min auf einem G02-Gerät der Fa. Borgwaldt GmbH, Hamburg, bestimmt. Pro Messung werden 10 Einzelmesswerte aufgenommen. Die Prüfung erfolgt unter Normklima: 20 °C und 60% relative Luftfeuchtigkeit.The test load is 25 N and the preload 2.5 N. The clamping length is 250 mm. The curl index is determined in a tensile test with a constant strain rate of 300 mm/min on a G02 device from Borgwaldt GmbH, Hamburg. 10 individual measurements are recorded per measurement. The test is carried out under standard conditions: 20 °C and 60% relative humidity.

Bevorzugt beträgt die auf den Gesamttiter bezogene Reißkraft des Tow-Materiales, welches als Ausgangspunkt für den erfindungsgemäßen Faserstoff ist, vorzugsweise höchstens 15 cN/tex und noch bevorzugter höchstens 8 cN/tex. Durch dieses Merkmal wird die dem biologischen Abbau vorrausgehende mechanische Zerkleinerung erleichtert. Darüber hinaus ist es von Vorteil, wenn geschnittene Endlos-Celluloseacetatfilamente zum Einsatz kommen.Preferably, the tensile strength of the tow material, which is the starting point for the fibrous material according to the invention, based on the total titre, is preferably at most 15 cN/tex and even more preferably at most 8 cN/tex. This feature facilitates the mechanical comminution prior to biological degradation. In addition, it is advantageous if cut continuous cellulose acetate filaments are used.

Gemäß Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung liegt die auf den Gesamttiter bezogene Reißkraft und somit Festigkeit des Tow-Materiales, welches als Ausgangspunkt für den erfindungsgemäßen Faserstoff ist, zwischen 6 bis 20 cN/tex und vorzugsweise zwischen 8 und 12 cN/tex beim gekräuselten Tow. Die Reißkraft/Festigkeit für ungekräuseltes oder auch nur schwach gekräuseltes Tow-Material kann bis 20 cN/tex gehen.According to embodiments of the present invention, the tensile strength and thus strength of the tow material, which is the starting point for the fibrous material according to the invention, based on the total titre, is between 6 and 20 cN/tex and preferably between 8 and 12 cN/tex for the crimped tow. The tensile strength/strength for uncrimped or even only slightly crimped tow material can be up to 20 cN/tex.

Unter einem Tow-Material im Sinne der vorliegenden Erfindung soll grundsätzlich ein Band aus einer Vielzahl von Celluloseacetatfilamenten und/oder Celluloseacetat-Stapelfasern verstanden werden. Unter einem Filament ist eine praktisch endlose Faser zu verstehen, und der Ausdruck "stapelfaser" bedeutet eine Faser begrenzter Länge. Hierbei handelt es sich insbesondere um geschnittenen Fasern mit typischen Längen zwischen 10 bis 60 mm. Derartige Stapelfaser eignen sich insbesondere für den Einsatz bei Nonwoven-Produkte mit besonders hoher Wasseraufnahmeeigenschaft.A tow material in the sense of the present invention is basically understood to mean a band made of a large number of cellulose acetate filaments and/or cellulose acetate staple fibers. A filament is understood to mean a practically endless fiber, and the term "staple fiber" means a fiber of limited length. This particularly involves chopped fibers with typical lengths between 10 and 60 mm. Such staple fibers are particularly suitable for use in nonwoven products with particularly high water absorption properties.

Unter Acetylzahl versteht man in Sinne der vorliegenden Erfindung den Anteil an gebundener Essigsäure im Celluloseacetat, und zwar ausgedrückt in MassenProzent.For the purposes of the present invention, acetyl number means the proportion of bound acetic acid in the cellulose acetate, expressed as a percentage by mass.

Mit dem erfindungsgemäßen Faserstoff werden zusammengefasst verschiedene Vorteile erreicht. Zum einen eignet sich die aus Celluloseacetat geformte Röhrchenverbundstruktur für die Anwendung für Sonderanwendungen im Medizinbereich, welches dennoch relativ preiswert hergestellt werden kann. Für den Faserstoff gemäß der Erfindung gilt ferner, dass er gegenüber bekannten Faserstoffen aus Polyolefinen eine Beschleunigung der Verrottungsgeschwindigkeit unter Umgebungseinflüssen zeigt; dennoch ist der Einsatz des Faserstoffs als Reinigungs- oder Wischtuch, Sanitärprodukt, Medizinalprodukt oder Haushaltstuch unter den heute üblichen Bedingungen ohne die Gefahr des mikrobiologischen Abbaus ohne weiteres möglich.In summary, the fibrous material according to the invention achieves various advantages. Firstly, the tubular composite structure formed from cellulose acetate is suitable for use in special applications in the medical field, which can nevertheless be produced relatively inexpensively. The fibrous material according to the invention also shows an acceleration of the rotting rate under environmental influences compared to known fibrous materials made from polyolefins; nevertheless, the use of the fibrous material as a cleaning agent is or wiping cloth, sanitary product, medical product or household towel is easily possible under today's usual conditions without the risk of microbiological degradation.

Die Herstellung der rohrförmigen Celluloseacetatfilamente erfolgt durch im Wesentlichen Erspinnen von Celluloseacetatfilamenten durch Pressen einer Lösung von Celluloseacetat in Aceton durch eine Spinndüse mit mehreren Öffnungen und gegebenenfalls anschließendes Zerschneiden der Celluloseacetatfilamente zu Celluloseacetatspinnfasern, und Zusammenfassen einer Vielzahl der so erhaltenen Celluloseacetatfilamente und/oder Celluloseacetatspinnfasern zu einem Tow-Material.The tubular cellulose acetate filaments are produced by essentially spinning cellulose acetate filaments by pressing a solution of cellulose acetate in acetone through a spinneret with multiple openings and optionally subsequently cutting the cellulose acetate filaments into cellulose acetate staple fibers, and combining a plurality of the cellulose acetate filaments and/or cellulose acetate staple fibers thus obtained to form a tow material.

Um zu erreichen, dass der Zusatzstoff in den Celluloseacetatfilamenten und in den Celluloseacetatspinnfasern vorhanden ist, kann dieser Zusatzstoff in die zuvor genannte Lösung von Celluloseacetat in Aceton eingegeben werden, wonach diese Versponnen wird.In order to ensure that the additive is present in the cellulose acetate filaments and in the cellulose acetate staple fibers, this additive can be added to the aforementioned solution of cellulose acetate in acetone, after which it is spun.

Um zu erreichen, dass der Zusatzstoff, d.h. die optional zugegebene Verbindung, auf der Oberfläche der Celluloseacetatfilamente und der Celluloseacetatspinnfasern vorhanden ist, kann dieser Zusatzstoff während der Herstellung des Tow-Materiales, aber nach der Bildung der Celluloseacetatfilamente auf diese Filamente oder auf die daraus gebildeten Celluloseacetatspinnfasern aufgebracht werden. Beispielsweise kann der Zusatzstoff unmittelbar vor dem Zerschneiden der Celluloseacetatfilamente zu Celluloseacetatspinnfasern auf die Filamente aufgebracht werden, oder der Zusatzstoff kann auf das fertige Tow-Material, also nach dem Zusammenfassen der Celluloseacetatfilamente und/oder Celluloseacetatspinnfasern zu einem Tow-Material auf die Filamente und/oder Spinnfasern aufgebracht werden.In order to ensure that the additive, i.e. the optionally added compound, is present on the surface of the cellulose acetate filaments and the cellulose acetate staple fibers, this additive can be applied to these filaments or to the cellulose acetate staple fibers formed therefrom during the manufacture of the tow material, but after the formation of the cellulose acetate filaments. For example, the additive can be applied to the filaments immediately before the cellulose acetate filaments are cut into cellulose acetate staple fibers, or the additive can be applied to the finished tow material, i.e. after the cellulose acetate filaments and/or cellulose acetate staple fibers have been combined to form a tow material.

Um das bereitgestellte Tow-Material, welches gegebenenfalls den optional vorgesehenen Zusatzstoff aufweist, aufzubauschen, kommt gemäß Realisierungen der vorliegenden Erfindung ein so genanntes Aufbereitungsgerät zum Einsatz, welches ein Walzenpaar zum fortlaufenden Abziehen eines endlosen Tow-Materialstreifens von einem Tow-Ballen aufweisen kann. Nach der Entnahme von dem Tow-Ballen passiert der Tow-Streifen auf seinem Weg zum Walzenpaar, auf dem er über eine Umlenkrolle geführt ist, zwei Luftdüsen, die zur Ausbreitung und Auflockerung des Gewebes des Tow-Streifens dienen.In order to bulk up the provided tow material, which may contain the optionally provided additive, a so-called processing device is used according to implementations of the present invention, which can have a pair of rollers for continuously pulling an endless strip of tow material from a tow bale. After removal from the tow bale, the tow strip passes two air nozzles on its way to the pair of rollers, on which it is guided over a deflection roller, which serve to spread and loosen the fabric of the tow strip.

Die Erfindung betrifft nicht nur den optimierten Faserstoff, sondern auch die Verwendung des Faserstoffs als Nonwoven-Produkt, insbesondere in Form eines Reinigungs- oder Wischtuches, eines Sanitärprodukts, eines Medizinaltuchs oder eines Haushaltstuches. Beispielsweise kann der erfindungsgemäße Faserstoff bei Reinigungstextilien in verschiedenster Form verwendet werden, insbesondere als Reinigungstuch, Reinigungshandschuh, Reinigungsband und/oder Reinigungsscheibe für Reinigungsmaschinen sowie auch für weitere Zwecke.The invention relates not only to the optimized fiber material, but also to the use of the fiber material as a nonwoven product, in particular in the form of a cleaning or wiping cloth, a sanitary product, a medical cloth or a household cloth. For example, the fiber material according to the invention can be used in cleaning textiles in a wide variety of forms, in particular as a cleaning cloth, cleaning glove, cleaning tape and/or cleaning disc for cleaning machines, as well as for other purposes.

Claims (10)

  1. Cellulose acetate-containing fibrous material for a nonwoven product, in particular in the form of a wipe, cleaning cloth, sanitary product, medical product or household cloth, wherein the fibrous material being configured at least partially or in certain areas as a tubular composite structure comprising tubular and in particular crimped continuous cellulose acetate filaments and/or tubular and in particular crimped and cut continuous cellulose acetate filaments,
    characterized in that
    the filament diameter of the cellulose acetate filaments is in a range between 50 to 150 µm, and preferably in a range between 60 to 100 µm (outer diameter); and that
    the tubular cellulose acetate filaments have a wall thickness of 5 µm to 15 µm.
  2. Fibrous material according to claim 1,
    wherein the crimp index of the cellulose acetate filaments is between 0% and 40%, in particular between 5% and 40% and preferably between 10% and 20%.
  3. Fibrous material according to claim 1 or 2,
    wherein the tubular cellulose acetate filaments are spaced apart from one another in an irregular arrangement, and wherein the cellulose acetate filaments are preferably crosslinked, wherein the connecting cellulose acetate filaments are intertwined and/or entangled and/or bonded with one another.
  4. Fibrous material according to any one of claims 1 to 3,
    wherein the cellulose acetate filaments have a fineness of 5 to 30 deniers.
  5. Fibrous material according to any one of claims 1 to 4,
    wherein the hollow portion in the tubular composite structure is 25% to 90% and preferably 50 % to 80%.
  6. Fibrous material according to one of claims 1 to 5,
    wherein the tubular cellulose acetate filaments have a strength of 5 cN/tex to 15 cN/tex.
  7. Fibrous material according to one of claims 1 to 6,
    wherein the tubular cellulose acetate filaments have an elongation of 5% to 20 % and preferably of 10% to 18%.
  8. Nonwoven product comprising the fibrous material according to any one of claims 1 to 7.
  9. Nonwoven product according to claim 8,
    wherein the nonwoven product is a wipe, cleaning cloth, sanitary product, medical product or household cloth.
  10. Method for producing a cellulose acetate-containing fibrous material for a nonwoven product, in particular in the form of a wipe, cleaning cloth, sanitary product, medical product or household cloth, and in particular a fibrous material according to one of claims 1 to 7, which comprises tubular and in particular crimped continuous cellulose acetate filaments and/or tubular and in particular crimped and cut continuous cellulose acetate filaments, in which method a solution of cellulose acetate having an acetyl value of at least 53% in acetone is pressed through a spinneret having a plurality of openings, and wherein the cellulose acetate filaments are subsequently optionally cut into cellulose acetate spun fibers, and wherein a plurality of the cellulose acetate filaments and/or cellulose acetate spun fibers thus obtained are combined to form a filter tow which is optionally crimped, wherein the spinneret through which the solution of cellulose acetate is pressed is configured such that hollow cellulose acetate filaments are spun,
    characterized in that
    the filament diameter of the cellulose acetate filaments is in a range between 50 to 150 µm, and preferably in a range between 60 to 100 µm (outer diameter); and
    the tubular cellulose acetate filaments have a wall thickness of 5 µm to 15 µm.
EP21701400.0A 2020-01-29 2021-01-12 Cellulose acetate-containing fibrous material for a nonwoven product, nonwoven product comprising such a fibrous material, and method for producing such a fibrous material Active EP4097286B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020102096.1A DE102020102096B4 (en) 2020-01-29 2020-01-29 CELLULOSE ACETATE FABRIC FOR A NONWOVEN PRODUCT, NONWOVEN PRODUCT CONTAINING SUCH FABRIC, AND METHOD OF MAKING SUCH FABRIC
PCT/EP2021/050449 WO2021151653A1 (en) 2020-01-29 2021-01-12 Cellulose acetate-containing fibrous material for a nonwoven product, nonwoven product comprising such a fibrous material, and method for producing such a fibrous material

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4097286A1 EP4097286A1 (en) 2022-12-07
EP4097286C0 EP4097286C0 (en) 2025-03-05
EP4097286B1 true EP4097286B1 (en) 2025-03-05

Family

ID=74215886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21701400.0A Active EP4097286B1 (en) 2020-01-29 2021-01-12 Cellulose acetate-containing fibrous material for a nonwoven product, nonwoven product comprising such a fibrous material, and method for producing such a fibrous material

Country Status (6)

Country Link
US (1) US12398488B2 (en)
EP (1) EP4097286B1 (en)
JP (1) JP7442656B2 (en)
CN (1) CN115038830A (en)
DE (1) DE102020102096B4 (en)
WO (1) WO2021151653A1 (en)

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU519458B2 (en) 1977-07-05 1981-12-03 Cordis Dow Corporation Cellulose acetate hollow fibres
US4276173A (en) 1977-07-05 1981-06-30 Cordis Dow Corp. Cellulose acetate hollow fiber and method for making same
JPS5839952B2 (en) * 1978-11-28 1983-09-02 大日精化工業株式会社 Fiber products
JPS5576106A (en) * 1978-11-29 1980-06-09 Unitika Ltd Hollow fiber with capillary void and its manufacture
CA2076416A1 (en) 1991-12-19 1993-06-20 Randy Emil Meirowitz Absorbent structure for masking and distributing a liquid
JPH05199973A (en) * 1992-01-29 1993-08-10 Kanebo Ltd Water-absorptive cleaning cloth
JPH05261051A (en) * 1992-03-18 1993-10-12 Teijin Ltd Cleaning cloth for ic factory
DE4322965C1 (en) 1993-07-09 1994-10-06 Rhodia Ag Rhone Poulenc Filter tow, manufacture thereof, and use thereof as tobacco smoke filter element
JP3316309B2 (en) * 1993-07-13 2002-08-19 ダイセル化学工業株式会社 Tobacco filter and method for producing the same
CA2127817C (en) * 1993-07-13 2007-07-03 Hitoshi Tsugaya Tobacco filters and method of producing the same
JP3420359B2 (en) * 1994-10-21 2003-06-23 ダイセル化学工業株式会社 Filter material for tobacco smoke, fibrous cellulose ester and method for producing the same
JPH08260343A (en) * 1995-03-28 1996-10-08 Mitsubishi Rayon Co Ltd Hollow polyester fiber and method for producing the same
JP4781497B2 (en) * 1997-04-30 2011-09-28 ダイセル化学工業株式会社 Cellulose acetate hollow fiber separation membrane
RU2170779C2 (en) 1997-05-13 2001-07-20 Тюменский государственный нефтегазовый университет Solution for formation of artificial fibers from cellulose acetate
JP2002302861A (en) * 2001-04-09 2002-10-18 Chisso Corp Brushed nonwoven fabric, method for producing the same, and fiber product using the same
US20070074733A1 (en) * 2005-10-04 2007-04-05 Philip Morris Usa Inc. Cigarettes having hollow fibers
US9119419B2 (en) * 2012-10-10 2015-09-01 R.J. Reynolds Tobacco Company Filter material for a filter element of a smoking article, and associated system and method
CN203315406U (en) 2013-05-15 2013-12-04 南京斯瑞奇医疗用品有限公司 PEG (polyethylene glycol) hydrogel structure
CN103735363A (en) 2013-12-19 2014-04-23 褚加冕 Manufacturing method for medical high-hygroscopicity hemostasis dressing
DE102014002231B4 (en) 2014-02-21 2018-12-20 Carl Freudenberg Kg Cleaning cloth, process for making a cleaning cloth and its use
JP6415077B2 (en) 2014-04-01 2018-10-31 株式会社ダイセル Hydrophilic cellulose acetate tow band and absorber using the same
WO2015194007A1 (en) * 2014-06-19 2015-12-23 株式会社ダイセル Cigarette filter tow band
RU2710434C2 (en) 2014-11-28 2019-12-26 Дайсел Корпорэйшн Cellulose-acetate fibrous flagellar band for use in cigarette filter, cigarette filter, device for making band-type tape and method for making flagellar band
KR20180061223A (en) 2015-10-07 2018-06-07 로디아 액토우 게엠베하 Non-woven fabrics comprising cellulose acetate fibers and uses thereof
JP2020509253A (en) * 2017-02-28 2020-03-26 イーストマン ケミカル カンパニー Cellulose acetate fiber in nonwoven fabric
CN108660610A (en) * 2018-05-25 2018-10-16 史茜赟 A kind of preparation method of cleaning wiping cloth non-woven material
US20200071882A1 (en) * 2018-08-29 2020-03-05 Eastman Chemical Company Cellulose acetate fiber blends for thermal insulation batting
DE102019108691A1 (en) * 2019-04-03 2020-10-08 Cerdia International GmbH INSULATING MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING SUCH INSULATING MATERIAL AND USE OF SUCH INSULATING MATERIAL

Also Published As

Publication number Publication date
US12398488B2 (en) 2025-08-26
EP4097286C0 (en) 2025-03-05
BR112022014141A2 (en) 2022-09-27
EP4097286A1 (en) 2022-12-07
WO2021151653A1 (en) 2021-08-05
US20230070303A1 (en) 2023-03-09
JP7442656B2 (en) 2024-03-04
CN115038830A (en) 2022-09-09
DE102020102096A1 (en) 2021-07-29
DE102020102096B4 (en) 2023-03-23
JP2023514514A (en) 2023-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69316337T2 (en) Nonwoven made from very fine fibers and manufacturing process for it
DE2539725C3 (en) Suede-like artificial leather with a layer of pile on one surface and method for its production
DE10002778B4 (en) Use of a microfilament nonwoven fabric as a cleaning cloth
DE3881121T2 (en) Disintegrable fabric with fiber entanglements, produced by water jet treatment.
DE69904763T3 (en) Fleece of staple fibers and associated manufacturing process
DE69121694T2 (en) FLEECE FASTENED WITH WATER JETS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE69210519T2 (en) Biodegradable nonwoven fabric and process for its manufacture
DE60215260T2 (en) Nonwoven fabric with a layer of endless filaments, process for its preparation and use as a cleaning cloth
DE69421612T2 (en) Manufacturing process for a nonwoven layer made of bound filaments and balm thus produced
DE10321906A1 (en) Cotton swabs for cosmetic or medical purposes or for body care
DE1220141B (en) Process for the production of non-woven felt-like material from synthetic threads and / or fibers
AT512143A1 (en) Cellulose fibers with hydrophobic properties and high softness and the associated manufacturing process
DD202107A5 (en) SUCTIONABLE FLUID IMAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE102006020488A1 (en) Polymer thread and nonwoven fabric
DE68913072T2 (en) Elastic, thermally insulating, non-woven fabric.
DE69716689T2 (en) Absorbent composite nonwoven fabric with a soft surface and a rough surface and method of manufacture
EP0081218B1 (en) Process for the production of a fleece web
DE102014002231A1 (en) cleaning cloth
EP0797696B1 (en) Process for producing cellulose fibres
DE60027240T2 (en) HYDROPHILIC FIBER
DE60110361T2 (en) POLYTRIMETHYLENEEPHTHALATE STAPLE FIBERS WITH TETRAKANAL CROSS SECTION
DE10130481B4 (en) Cleavable conjugated polyolefin fiber and fiber structure using the same
EP3341514A1 (en) Cleaning textile
EP4097286B1 (en) Cellulose acetate-containing fibrous material for a nonwoven product, nonwoven product comprising such a fibrous material, and method for producing such a fibrous material
DE69929797T2 (en) DUST FILTER AND FILTER BAG

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220818

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20231201

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240930

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CERDIA INTERNATIONAL GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021006855

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20250402

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20250408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250705