[go: up one dir, main page]

EP3738920B1 - Beverage container and a control valve for a beverage container - Google Patents

Beverage container and a control valve for a beverage container Download PDF

Info

Publication number
EP3738920B1
EP3738920B1 EP20174251.7A EP20174251A EP3738920B1 EP 3738920 B1 EP3738920 B1 EP 3738920B1 EP 20174251 A EP20174251 A EP 20174251A EP 3738920 B1 EP3738920 B1 EP 3738920B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
pressure
control valve
activation device
vessel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20174251.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3738920A1 (en
EP3738920C0 (en
Inventor
Timm Oberhofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oam GmbH
Original Assignee
Oam GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oam GmbH filed Critical Oam GmbH
Publication of EP3738920A1 publication Critical patent/EP3738920A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3738920B1 publication Critical patent/EP3738920B1/en
Publication of EP3738920C0 publication Critical patent/EP3738920C0/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D1/0412Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container

Definitions

  • the invention relates to a beverage container according to the features of independent claim 1.
  • Beverage containers of this type are well known in practice. This applies in particular to so-called 5L party beer kegs.
  • a beverage container according to the introductory part of the independent claim is known from EP 1 642 861 A1 known.
  • Party beer kegs of the type in question here are known in a wide variety of designs.
  • the beer kegs are usually made of tinplate and have a tap in the lower area, near the bottom.
  • a ventilation valve is provided in the upper area, preferably in the lid. This is opened when tapping so that the beer can flow out of the tap in the lower area due to gravity.
  • the disadvantage here is that if there is a small amount of beer left, it only flows hesitantly from the tap.
  • any remaining amount of beer in the party beer keg spoils extremely quickly. Accordingly, the beer must be consumed quickly.
  • a pressure source in the form of a carbon dioxide cartridge is installed inside the container.
  • the pressure inside the barrel is regulated via the pressure source so that it is sufficient until the very end of tapping, so that the beer is pumped up to the tap via the riser pipe.
  • the pressure source is assigned to the lid of the container together with the control valve for regulating the pressure inside the beer keg, or more precisely, it is suspended from the lid of the beer keg.
  • a so-called tapping lever extends through the lid from a valve holder to activate the pressure source that generates the internal pressure.
  • the pressure source is a high-pressure compressed gas cartridge, which in itself represents a danger during transport and handling due to the high pressure inside the cartridge.
  • the pressure regulation device combined with a required pressure reducer, is complex to construct.
  • a beverage container is known in which a type of aerosol can is used as a storage container for a compressed gas instead of a pressure cartridge.
  • a valve is arranged in the dome area of the pressure can, as is known from practice with aerosol paint cans.
  • the pressurized gas is released depending on the pressure inside the container, whereby the release occurs due to a drop in pressure.
  • Such a release of the pressurized gas is not clearly reproducible and carries the risk of an unintentional release of the pressurized gas or a failure of the activation required to dispense the beer.
  • the EP 1 140 692 B1 The known device therefore only works with limited reliability.
  • the present invention is based on the object of designing and developing a beverage container of the generic type in such a way that the disadvantages occurring in the prior art are at least largely eliminated.
  • the use of a pressure cartridge arranged in a cartridge protection housing with liquefied gas contained therein should not be necessary. Differences to competitive products are important.
  • the activation device is provided in the bottom of the barrel or container, namely it is installed in the bottom of the container in a sealing manner.
  • the bottom is therefore an assembly part or a holder for the activation device, which is firmly connected to the bottom.
  • the activation device extends from inside the container to outside the container, through the bottom. Accordingly, the activation device can be operated from outside the container, namely from underneath the beverage container, without an operating element that would spoil the appearance being provided on or at the lid of the beverage container.
  • the control valve can be activated so that it releases gas from the pressure canister depending on the internal pressure in the container.
  • the can arranged inside the container is designed in the form of an aerosol can with an outlet valve.
  • the beverage container When the beverage container is correctly positioned, it is upside down, i.e. with the dome area and the outlet valve pointing downwards, preferably in an area close to the wall of the beverage container.
  • the dome area and the outlet valve of the pressure can are directed downwards or towards the bottom and are firmly arranged in the container, namely built into the bottom of the container.
  • the beverage container is preferably a 5L party beer keg.
  • the volume of the pressure can together with the activation device/control valve, the interior of the beverage container designed so that the required amount or volume of beer fits into the beverage container, taking into account a certain free volume.
  • the control valve is advantageously arranged between the dome area or the outlet valve of the pressure cell and the bottom of the container.
  • the pressure cell thus stands on the control valve or is firmly connected to the control valve.
  • the activation device can be connected to the control valve or be part of the control valve.
  • the activation device extends with an activation element from the control valve through the bottom of the container to the outside of the container, wherein the activation element and at least parts of the activation device are arranged in a housing which is sealed against the pressurized interior of the beverage container.
  • the activation device is arranged in a housing, preferably together with the control valve.
  • the housing is connected to the base in the area of the passage by welding, adhesive, force-fitting or form-fitting, sealing it.
  • the welded connection to the base, which is made of tinplate, can be made by ultrasonic welding, laser welding or the like.
  • the activation element of the activation device which extends outside the container, is sealed from the container and/or from the housing of the activation device by a sealing agent, preferably an O-ring or a sealing compound. Liquid therefore does not escape from the beverage container to the outside, especially not through the housing of the activation device. A secure liquid barrier is achieved.
  • the activation element is essential for the activation element extending through the base to the outside of the container that it is arranged in an inwardly turned niche in the base, in a recess in the base or the like.
  • the base of the container formed by a ring fold is thus not impaired.
  • the activation element is secured by a safety element, a It is secured and/or covered by a protective cap or similar. It can be operated from outside or underneath the container, which unlocks or "arms" the beverage container. Only then can the beer be drawn and the internal pressure in the beverage container is adjusted accordingly, namely according to the amount of beer drawn or the reduced volume and the associated pressure reduction inside the container.
  • the actuation takes place and the activation element acts directly or indirectly on the outlet valve of the pressure cell, preferably on a tappet which is assigned to the outlet valve of the pressure cell.
  • the internal pressure in the beverage container is regulated in such a way, namely set to a predetermined value, that regardless of the amount of liquid in the housing, the pressure is sufficient to dispense the liquid from the housing.
  • the beer can be dispensed via a riser pipe through a dispensing device located in the upper part of the beverage container, and this is always at the same pressure right down to the last drop.
  • the control valve comprises a pressure surface or a membrane which is exposed to the internal pressure in the container on the side facing the pressure can and to the mechanical pressure of a pressure medium on the opposite side facing the activation device.
  • the pressure medium can be a pre-tensioned elastic means, for example a spring.
  • the arrangement of the membrane and the arrangement and design of the spring are such that when the internal pressure is below the pressure of the pressure medium relative to the membrane, the latter presses against the outlet valve of the can due to the force of the pressure medium. This results in the outlet valve being actuated so that gas flows out of the can until the pressure inside the container moves the membrane away from the outlet valve of the can against the force of the spring so that the outlet valve of the can is no longer actuated and no further gas can flow out of the pressure can.
  • a tool can be provided with which the activation device can be operated from outside the container, in particular from below the bottom of the container.
  • This tool can be positioned outside the container in the bottom area. After using the tool, it can be clipped back on or otherwise secured in the bottom area.
  • Figure 1 shows a schematic view, sectioned, of a beverage container 1 according to the invention, in the interior 2 of which a dispensing device 3 with riser pipe 4 is arranged.
  • the dispensing device 3 has an actuating member 5 which, when pulled out, can be actuated from outside the container 1.
  • An outlet 6 is formed below the actuating member 2.
  • a pressure source in the form of a pressure can 7 which is filled with a compressed gas.
  • a compressed gas This can be, for example, compressed CO 2. It is essential that the gas in the pressure can 7 is in the gaseous state.
  • FIG. 1 also clearly shows that a housing 10 is connected to the dome area 8 and thus to the outlet valve 9 of the pressure cell 7.
  • a control valve 11 and an activation device 12 of the control valve 11 are arranged in this housing 10.
  • Figure 1 furthermore clearly shows that a niche 14 is formed in the bottom 13 of the container 1, which has a passage in the bottom 13, which is connected at the edge to the housing 10 in a flow-tight manner.
  • the housing 10 is welded to the material of the bottom 13, in particular ultrasonically welded.
  • An activation member 16 of the activation device 12 extends outside the housing 1 and is covered by a protective cap 17 serving as a securing element.
  • FIG. 2 shows in detail the "inner workings" of the housing 10, namely the control valve 11 and the activation device 12, with the activation element 16 extending through the base 13.
  • the activation element 16 is secured by the protective cap 17.
  • the control valve 11 is thus in the "unarmed" state.
  • Figure 3 shows the same arrangement as Figure 2 , whereby the control valve 11 is in the triggered, ie armed, state.
  • the protective cap 17 is detached from the activation element 16.
  • a pre-tensioned spring 18 presses against a membrane 19, which in turn actuates the outlet valve 9 of the pressure can 7, until a pressure builds up in the interior 2 that compensates for the pressure of the pre-tensioned spring 18, so that the membrane 19 moves away from the outlet valve 9.
  • This process is repeated every time beer is tapped, which reduces the pressure prevailing in the interior 2. Without the provision of the pressure can 7, a controlled tapping of the beer would not be possible, especially if the tapping device 3 is located in the upper area of the wall of the container 1.
  • Figure 4 finally shows in a schematic view, obliquely from below, the container 1 designed as a beer barrel, with outer wall 20 and base 13, in which the niche 14 is formed with the activation element 16 covered by the protective cap 17. Since the activation element 16 with the protective cap 17 is arranged in the inwardly offset niche 14, the base formed by the lower fold 21 and the resulting stability are ensured.

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Getränkebehälter gemäß den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1.The invention relates to a beverage container according to the features of independent claim 1.

Gattungsbildende Getränkebehälter sind hinlänglich aus der Praxis bekannt. Dies gilt insbesondere auch für sogenannte 5L-Party-Bierfässer. Eine Getränkebehälter gemäß dem einleitenden Teil des unabängigen Anspruchs ist aus der EP 1 642 861 A1 bekannt.Beverage containers of this type are well known in practice. This applies in particular to so-called 5L party beer kegs. A beverage container according to the introductory part of the independent claim is known from EP 1 642 861 A1 known.

Party-Bierfässer der hier in Rede stehenden Art sind in unterschiedlichsten Ausgestaltungen bekannt. Die Bierfässer sind regelmäßig aus Weißblech hergestellt und haben im unteren Bereich, nahe dem Boden, einen Zapfhahn. Im oberen Bereich, vorzugsweise im Deckel, ist ein Belüftungsventil vorgesehen. Dieses wird beim Zapfen geöffnet, so dass das Bier aufgrund der Schwerkraft aus dem im unteren Bereich angeordneten Zapfhahn auslaufen kann. Hier ist nachteilig, dass bei geringer Restmenge an Bier dieses nur zögerlich aus dem Zapfhahn läuft. Außerdem verdirbt eine im Party-Bierfass verbliebene Restmenge an Bier äußerst schnell. Entsprechend muss das Bier schnell verzehrt werden.Party beer kegs of the type in question here are known in a wide variety of designs. The beer kegs are usually made of tinplate and have a tap in the lower area, near the bottom. A ventilation valve is provided in the upper area, preferably in the lid. This is opened when tapping so that the beer can flow out of the tap in the lower area due to gravity. The disadvantage here is that if there is a small amount of beer left, it only flows hesitantly from the tap. In addition, any remaining amount of beer in the party beer keg spoils extremely quickly. Accordingly, the beer must be consumed quickly.

Aus EP 2 009 535 A1 ist ein Party-Bierfass bekannt, bei dem der Zapfhahn im oberen Bereich des Getränkebehälters, genauer gesagt in der Seitenwand des Getränkebehälters, angeordnet ist. Das Bier gelangt über ein Steigrohr zu dem Zapfhahn.Out of EP 2 009 535 A1 A party beer keg is known in which the tap is located in the upper part of the beverage container, more precisely in the side wall of the beverage container. The beer reaches the tap via a riser pipe.

Zur Aufrechterhaltung eines zum Zapfen erforderlichen Mindest-Drucks ist im Innern des Behälters eine Druckquelle in Form einer Kohlendioxid-Patrone angeordnet. Wird Bier gezapft, wird über die Druckquelle der im Innern des Fasses herrschende Druck nachreguliert, so dass dieser bis ganz zum Schluss des Zapfens ausreicht, so dass das Bier über das Steigrohr nach oben zum Zapfhahn gefördert wird.To maintain the minimum pressure required for tapping, a pressure source in the form of a carbon dioxide cartridge is installed inside the container. When beer is tapped, the pressure inside the barrel is regulated via the pressure source so that it is sufficient until the very end of tapping, so that the beer is pumped up to the tap via the riser pipe.

Bei dem bekannten Partyfass ist die Druckquelle gemeinsam mit dem Regelventil zur Regelung des im Innern des Bierfasses herrschenden Drucks dem Deckel des Behälters zugeordnet, genauer gesagt am Deckel des Bierfasses aufgehängt. Durch den Deckel hindurch erstreckt sich von einem Ventilhalter aus ein sogenannter Anstechhebel zur Aktivierung der den Innendruck generierenden Druckquelle. Bei der Druckquelle handelt es sich um eine Hochdruck-Druckgaspatrone, die für sich gesehen aufgrund des im Innern der Patrone herrschenden hohen Drucks eine Gefahr beim Transport und in der Handhabung darstellt. Außerdem ist die Druckregulierungseinrichtung, kombiniert mit einem erforderlichen Druckminderer, aufwändig in der Konstruktion.In the well-known party keg, the pressure source is assigned to the lid of the container together with the control valve for regulating the pressure inside the beer keg, or more precisely, it is suspended from the lid of the beer keg. A so-called tapping lever extends through the lid from a valve holder to activate the pressure source that generates the internal pressure. The pressure source is a high-pressure compressed gas cartridge, which in itself represents a danger during transport and handling due to the high pressure inside the cartridge. In addition, the pressure regulation device, combined with a required pressure reducer, is complex to construct.

Aus EP 1 140 692 B1 ist ein Getränkebehälter bekannt, bei dem anstelle einer Druckpatrone eine Art Aerosoldose als Speicher für ein komprimiertes Druckgas vorgesehen ist. Im Dombereich der Druckdose ist ein Ventil angeordnet, wie dies bei Aerosol-Lackdosen aus der Praxis bekannt ist.Out of EP 1 140 692 B1 A beverage container is known in which a type of aerosol can is used as a storage container for a compressed gas instead of a pressure cartridge. A valve is arranged in the dome area of the pressure can, as is known from practice with aerosol paint cans.

Das Druckgas wird in Abhängigkeit von dem im Innenraum des Behälters herrschenden Druck freigesetzt, wobei die Freisetzung durch einen Druckabfall erfolgt. Eine solche Freisetzung des Druckgases ist nicht eindeutig reproduzierbar und birgt die Gefahr einer unbeabsichtigten Freisetzung des Druckgases oder eines Versagens der zum Ausbringen des Bieres erforderlichen Aktivierung. Die aus EP 1 140 692 B1 bekannte Vorrichtung arbeitet daher nur bedingt zuverlässig.The pressurized gas is released depending on the pressure inside the container, whereby the release occurs due to a drop in pressure. Such a release of the pressurized gas is not clearly reproducible and carries the risk of an unintentional release of the pressurized gas or a failure of the activation required to dispense the beer. The EP 1 140 692 B1 The known device therefore only works with limited reliability.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Getränkebehälter der gattungsbildenden Art derart auszugestalten und weiterzubilden, so dass die im Stand der Technik auftretenden Nachteile zumindest weitestgehend eliminiert sind. Insbesondere soll die Nutzung einer in einem Patronenschutzgehäuse angeordneten Druckpatrone mit darin befindlichem verflüssigtem Gas nicht erforderlich sein. Unterschiede zu wettbewerblichen Produkten sind von Bedeutung.The present invention is based on the object of designing and developing a beverage container of the generic type in such a way that the disadvantages occurring in the prior art are at least largely eliminated. In particular, the use of a pressure cartridge arranged in a cartridge protection housing with liquefied gas contained therein should not be necessary. Differences to competitive products are important.

Voranstehende Aufgabe ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The above object is solved by the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist im Boden des Fasses bzw. Behälters die Aktivierungseinrichtung vorgesehen, nämlich in den Boden des Behälters abdichtend eingebaut. Somit handelt es sich beim Boden um ein Montageteil bzw. um eine Halterung für die Aktivierungseinrichtung, die fest mit dem Boden verbunden ist. Die Aktivierungseinrichtung erstreckt sich von innerhalb des Behälters nach außerhalb des Behälters, durch den Boden hindurch. Entsprechend ist die Aktivierungseinrichtung von außerhalb des Behälters betätigbar, nämlich von unterhalb des Getränkebehälters, ohne dass auf bzw. an dem Deckel des Getränkebehälters ein die Optik störendes Bedienungselement vorgesehen ist. Durch Betätigen der bodenseitig zugänglichen Aktivierungseinrichtung lässt sich das Regelventil aktivieren, so dass es in Abhängigkeit von dem im Behälter herrschenden Innendruck Gas aus der Druckdose auslässt.According to the invention, the activation device is provided in the bottom of the barrel or container, namely it is installed in the bottom of the container in a sealing manner. The bottom is therefore an assembly part or a holder for the activation device, which is firmly connected to the bottom. The activation device extends from inside the container to outside the container, through the bottom. Accordingly, the activation device can be operated from outside the container, namely from underneath the beverage container, without an operating element that would spoil the appearance being provided on or at the lid of the beverage container. By operating the activation device, which is accessible from the bottom, the control valve can be activated so that it releases gas from the pressure canister depending on the internal pressure in the container.

Die im Innern des Behälters aneordnete Dose ist im Sinne einer Aerosoldose mit Auslassventil ausgeführt. Sie befindet sich bei ordnungsgemäßer Positionierung des Getränkebehälters kopfstehend, d.h. mit dem Dombereich und dem Auslassventil nach unten gerichtet, vorzugsweise in einem Bereich nahe der Wand des Getränkebehälters. Der Dombereich und das Auslassventil der Druckdose ist nach unten bzw. zum Boden hin gerichtet und im Behälter fest angeordnet, nämlich in den Boden des Behälters eingebaut.The can arranged inside the container is designed in the form of an aerosol can with an outlet valve. When the beverage container is correctly positioned, it is upside down, i.e. with the dome area and the outlet valve pointing downwards, preferably in an area close to the wall of the beverage container. The dome area and the outlet valve of the pressure can are directed downwards or towards the bottom and are firmly arranged in the container, namely built into the bottom of the container.

An dieser Stelle sei angemerkt, dass es sich bei dem Getränkebehälter vorzugsweise um ein 5L-Party-Bierfass handelt. Entsprechend dem Volumen der Druckdose nebst Aktivierungseinrichtung/Regelventil ist der Innenraum des Getränkebehälters auszulegen, damit unter Berücksichtigung eines gewissen Freivolumens die erforderliche Menge bzw. das erforderliche Volumen an Bier in den Getränkebehälter passt.At this point it should be noted that the beverage container is preferably a 5L party beer keg. According to the volume of the pressure can together with the activation device/control valve, the interior of the beverage container designed so that the required amount or volume of beer fits into the beverage container, taking into account a certain free volume.

In vorteilhafter Weise ist das Regelventil zwischen dem Dombereich oder dem Auslassventil der Druckdose und dem Boden des Behälters angeordnet. Somit steht die Druckdose auf dem Regelventil bzw. ist diese fest mit dem Regelventil verbunden.The control valve is advantageously arranged between the dome area or the outlet valve of the pressure cell and the bottom of the container. The pressure cell thus stands on the control valve or is firmly connected to the control valve.

Die Aktivierungseinrichtung kann sich an das Regelventil anschließen oder Bestandteil des Regelventils sein. Dabei erstreckt sich die Aktivierungseinrichtung mit einem Aktivierungsorgan vom Regelventil aus durch den Boden des Behälters nach außenhalb des Behälters, wobei das Aktivierungsorgan und zumindest Teile der Aktivierungseinrichtung in einem Gehäuse angeordnet sind, welches gegenüber dem unter Druck stehenden Innenraum des Getränkebehälters abgedichtet ist.The activation device can be connected to the control valve or be part of the control valve. The activation device extends with an activation element from the control valve through the bottom of the container to the outside of the container, wherein the activation element and at least parts of the activation device are arranged in a housing which is sealed against the pressurized interior of the beverage container.

Wie bereits ausgeführt, ist die Aktivierungseinrichtung, vorzugsweise gemeinsam mit dem Regelventil, in einem Gehäuse angeordnet. Das Gehäuse ist im Bereich des Durchgangs schweiß, klebetechnisch, kraft- oder formschlüssig mit dem Boden abdichtend verbunden. Die schweißtechnische Verbindung mit dem aus Weißblech bestehenden Boden kann durch Ultraschallschweißen, Laserschweißen oder dergleichen hergestellt sein.As already explained, the activation device is arranged in a housing, preferably together with the control valve. The housing is connected to the base in the area of the passage by welding, adhesive, force-fitting or form-fitting, sealing it. The welded connection to the base, which is made of tinplate, can be made by ultrasonic welding, laser welding or the like.

Das sich nach außerhalb des Behälters erstreckende Aktivierungsorgan der Aktivierungseinrichtung ist gegenüber dem Behälter und/oder gegenüber dem Gehäuse der Aktivierungseinrichtung durch ein Dichtmittel, vorzugsweise durch einen O-Ring oder eine Dichtmasse, abgedichtet. Flüssigkeit gelangt somit nicht aus dem Getränkebehälter nach außerhalb, vor allem nicht durch das Gehäuse der Aktivierungseinrichtung. Eine sichere Flüssigkeitssperre ist realisiert.The activation element of the activation device, which extends outside the container, is sealed from the container and/or from the housing of the activation device by a sealing agent, preferably an O-ring or a sealing compound. Liquid therefore does not escape from the beverage container to the outside, especially not through the housing of the activation device. A secure liquid barrier is achieved.

Für das sich nach außerhalb des Behälters durch den Boden hindurch erstreckende Aktivierungsorgan ist wesentlich, dass dieses in einer nach innen gestülpten Nische des Bodens, in einem Rücksprung des Bodens oder dergleichen, angeordnet ist. Die durch einen Ringfalz gebildete Standfläche des Behälters ist somit nicht beeinträchtigt. Außerdem ist das Aktivierungsorgan durch ein Sicherungselement, eine Schutzkappe oder dergleichen gesichert und/oder abgedeckt. Es lässt sich von außerhalb bzw. unterhalb des Behälters betätigen, wodurch eine Entsicherung oder "Scharfschaltung" des Getränkebehälters erfolgt. Erst danach kann gezapft werden und wird der im Getränkebehälter herrschende Innendruck nachgeregelt, nämlich entsprechend der Menge des gezapften Bieres bzw. des dadurch reduzierten Volumens und der damit einhergehenden Druckreduktion im Innern des Behältnisses.It is essential for the activation element extending through the base to the outside of the container that it is arranged in an inwardly turned niche in the base, in a recess in the base or the like. The base of the container formed by a ring fold is thus not impaired. In addition, the activation element is secured by a safety element, a It is secured and/or covered by a protective cap or similar. It can be operated from outside or underneath the container, which unlocks or "arms" the beverage container. Only then can the beer be drawn and the internal pressure in the beverage container is adjusted accordingly, namely according to the amount of beer drawn or the reduced volume and the associated pressure reduction inside the container.

Nach Entfernen des Sicherungselements erfolgt die Betätigung und wirkt das Aktivierungsorgan unmittelbar oder mittelbar auf das Auslassventil der Druckdose, vorzugsweise auf einen Stößel, der dem Auslassventil der Druckdose zugeordnet ist.After removal of the safety element, the actuation takes place and the activation element acts directly or indirectly on the outlet valve of the pressure cell, preferably on a tappet which is assigned to the outlet valve of the pressure cell.

Wie bereits zuvor ausgeführt, wird der im Getränkebehälter herrschende Innendruck derart geregelt, nämlich im Konkreten auf einen vorgegebenen Wert eingestellt, so dass ungeachtet der im Gehäuse befindlichen Menge an Flüssigkeit der Druck zum Ausbringen der Flüssigkeit aus dem Gehäuse ausreicht. So lässt sich das Bier beispielsweise über ein Steigrohr durch eine im oberen Bereich des Getränkebehälters angeordnete Zapfeinrichtung ausbringen, und dies stets mit gleichem Druck bis hin zum nahezu letzten Tropfen.As already mentioned, the internal pressure in the beverage container is regulated in such a way, namely set to a predetermined value, that regardless of the amount of liquid in the housing, the pressure is sufficient to dispense the liquid from the housing. For example, the beer can be dispensed via a riser pipe through a dispensing device located in the upper part of the beverage container, and this is always at the same pressure right down to the last drop.

Das Regelventil umfasst dazu eine Druckfläche oder eine Membran, die auf der der Druckdose zugewandten Seite dem im Behälter herrschenden Innendruck und auf der gegenüberliegenden, der Aktivierungseinrichtung zugewandten Seite dem mechanischen Druck eines Druckmittels ausgesetzt ist. Bei dem Druckmittel kann es sich um ein vorgespanntes elastisches Mitteln handeln, beispielsweise um eine Feder. Die Anordnung der Membrane und die Anordnung sowie Auslegung der Feder ist derart, dass bei einem Innendruck unterhalb des Drucks des Druckmittels gegenüber der Membrane diese aufgrund der Kraft des Druckmittels gegen das Auslassventil der Dose drückt. Daraus resultiert eine Betätigung des Auslassventils, so dass Gas aus der Dose ausströmt, so lange, bis der im Innern des Behälters herrschende Druck die Membrane gegen die Kraft der Feder von dem Auslassventil der Dose wegbewegt, so dass das Auslassventil der Dose nicht mehr betätigt wird und kein weiteres Gas aus der Druckdose ausströmen kann.The control valve comprises a pressure surface or a membrane which is exposed to the internal pressure in the container on the side facing the pressure can and to the mechanical pressure of a pressure medium on the opposite side facing the activation device. The pressure medium can be a pre-tensioned elastic means, for example a spring. The arrangement of the membrane and the arrangement and design of the spring are such that when the internal pressure is below the pressure of the pressure medium relative to the membrane, the latter presses against the outlet valve of the can due to the force of the pressure medium. This results in the outlet valve being actuated so that gas flows out of the can until the pressure inside the container moves the membrane away from the outlet valve of the can against the force of the spring so that the outlet valve of the can is no longer actuated and no further gas can flow out of the pressure can.

Zur Betätigung der Aktivierungseinrichtung kann ein Werkzeug vorgesehen sein, mit dem die Aktivierungseinrichtung von außerhalb des Behälters, im Konkreten von unterhalb des Bodens des Behälters, aktivierbar ist. Dieses Werkzeug kann außerhalb des Behälters im Bodenbereich angeordnet sein. Nach Nutzung des Werkzeugs kann dieses beispielsweise wieder angeklipst oder sonstwie im Bodenbereich befestigt werden.To operate the activation device, a tool can be provided with which the activation device can be operated from outside the container, in particular from below the bottom of the container. This tool can be positioned outside the container in the bottom area. After using the tool, it can be clipped back on or otherwise secured in the bottom area.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Anspruch 1 nachgeordneten Ansprüche und andererseits auf die nachfolgende Erläuterung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im Allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigen

Fig. 1
in einer schematischen Ansicht, geschnitten, einen erfindungsgemäßen Getränkebehälter am Beispiel eines 5L-Party-Bierfasses, wobei im Innern des Getränkebehälters ein Drucksystem mit Regelventil und Aktivierungseinrichtung sowie eine Zapfeinrichtung mit Steigrohr angeordnet sind,
Fig. 2
in einer schematischen Ansicht den Gegenstand aus Figur 1, im Detail, wobei das Regelventil nicht aktiviert ist,
Fig. 3
in einer schematischen Ansicht den Gegenstand aus Figur 1, im Detail, wobei das Regelventil durch die Aktivierungseinrichtung aktiviert ist, und
Fig. 4
in einer schematischen Ansicht den Getränkebehälter aus den Figuren 1 bis 3, schräg von unten, wobei im Boden des Getränkebehälters die Nische mit Aktivierungseinrichtung bzw. Abdeckung des Aktivierungsorgans angedeutet ist.
There are now various possibilities for designing and developing the teaching of the present invention in an advantageous manner. For this purpose, reference is made on the one hand to the claims subordinate to claim 1 and on the other hand to the following explanation of a preferred embodiment of the invention with reference to the drawing. In connection with the explanation of the preferred embodiment of the invention with reference to the drawing, generally preferred embodiments and developments of the teaching are also explained. The drawing shows
Fig. 1
in a schematic view, cut, a beverage container according to the invention using the example of a 5L party beer keg, wherein a pressure system with control valve and activation device as well as a dispensing device with riser pipe are arranged inside the beverage container,
Fig. 2
in a schematic view the object from Figure 1 , in detail, with the control valve not activated,
Fig. 3
in a schematic view the object from Figure 1 , in detail, wherein the control valve is activated by the activation device, and
Fig. 4
in a schematic view the beverage container from the Figures 1 to 3 , diagonally from below, with the bottom of the beverage container Niche with activation device or cover of the activation organ is indicated.

Figur 1 zeigt in einer schematischen Ansicht, geschnitten, einen erfindungsgemäßen Getränkebehälter 1, in dessen Innenraum 2 eine Zapfeinrichtung 3 mit Steigrohr 4 angeordnet ist. Die Zapfeinrichtung 3 hat ein Betätigungsorgan 5, welches im herausgezogenen Zustand von außerhalb des Behälters 1 betätigbar ist. Unterhalb des Betätigungsorgans 2 ist ein Auslauf 6 ausgebildet. Figure 1 shows a schematic view, sectioned, of a beverage container 1 according to the invention, in the interior 2 of which a dispensing device 3 with riser pipe 4 is arranged. The dispensing device 3 has an actuating member 5 which, when pulled out, can be actuated from outside the container 1. An outlet 6 is formed below the actuating member 2.

Innerhalb des Behälters 1 befindet sich eine Druckquelle in Form einer Druckdose 7, die mit einem komprimierten Gas gefüllt ist. Dabei kann es sich beispielsweise um verdichtetes CO2 handeln. Es ist wesentlich, dass sich das in der Druckdose 7 befindliche Gas im gasförmigen Aggregatzustand befindet.Inside the container 1 there is a pressure source in the form of a pressure can 7 which is filled with a compressed gas. This can be, for example, compressed CO 2. It is essential that the gas in the pressure can 7 is in the gaseous state.

Figur 1 zeigt darüber hinaus deutlich, dass sich an den Dombereich 8 und somit an das Auslassventil 9 der Druckdose 7 ein Gehäuse 10 anschließt. In diesem Gehäuse 10 sind ein Regelventil 11 und eine Aktivierungseinrichtung 12 des Regelventils 11 angeordnet. Figure 1 also clearly shows that a housing 10 is connected to the dome area 8 and thus to the outlet valve 9 of the pressure cell 7. A control valve 11 and an activation device 12 of the control valve 11 are arranged in this housing 10.

Figur 1 zeigt des Weiteren deutlich, dass im Boden 13 des Behälters 1 eine Nische 14 ausgebildet ist, die einen Durchgang im Boden 13 aufweist, der randseitig mit dem Gehäuse 10 strömungsdicht verbunden ist. Vorzugsweise ist das Gehäuse 10 mit dem Material des Bodens 13 verschweißt, insbesondere ultraschallverschweißt. Figure 1 furthermore clearly shows that a niche 14 is formed in the bottom 13 of the container 1, which has a passage in the bottom 13, which is connected at the edge to the housing 10 in a flow-tight manner. Preferably, the housing 10 is welded to the material of the bottom 13, in particular ultrasonically welded.

Nach außerhalb des Gehäuses 1 erstreckt sich ein Aktivierungsorgan 16 der Aktivierungseinrichtung 12, welches durch ein als Sicherungselement dienende Schutzkappe 17 überdeckt ist.An activation member 16 of the activation device 12 extends outside the housing 1 and is covered by a protective cap 17 serving as a securing element.

Figur 2 zeigt im Detail das "Innenleben" des Gehäuses 10, nämlich das Regelventil 11 und die Aktivierungseinrichtung 12, wobei sich das Aktivierungsorgan 16 durch den Boden 13 hindurch erstreckt. Das Aktivierungsorgan 16 ist durch die Schutzkappe 17 gesichert. Das Regelventil 11 befindet sich somit im "unscharfen" Zustand. Figure 2 shows in detail the "inner workings" of the housing 10, namely the control valve 11 and the activation device 12, with the activation element 16 extending through the base 13. The activation element 16 is secured by the protective cap 17. The control valve 11 is thus in the "unarmed" state.

Figur 3 zeigt die gleiche Anordnung wie aus Figur 2, wobei sich das Regelventil 11 im ausgelösten, d.h. scharfgeschalteten Zustand befindet. Die Schutzkappe 17 ist vom Aktivierungsorgan 16 gelöst. Figure 3 shows the same arrangement as Figure 2 , whereby the control valve 11 is in the triggered, ie armed, state. The protective cap 17 is detached from the activation element 16.

In diesem Zustand drückt eine vorgespannte Feder 18 gegen eine Membrane 19, die wiederum das Auslassventil 9 der Druckdose 7 betätigt, und zwar so lange, bis sich im Innenraum 2 ein Druck aufbaut, der den Druck der vorgespannten Feder 18 kompensiert, so dass sich die Membrane 19 weg vom Auslassventil 9 bewegt. Dieser Vorgang wiederholt sich stets dann, wenn Bier gezapft wird, wodurch sich der im Innenraum 2 herrschende Druck reduziert. Ohne Vorkehrung der Druckdose 7 wäre ein geregeltes Zapfen des Bieres nicht möglich, insbesondere dann nicht, wenn sich die Zapfeinrichtung 3 im oberen Bereich der Wandung des Behälters 1 befindet.In this state, a pre-tensioned spring 18 presses against a membrane 19, which in turn actuates the outlet valve 9 of the pressure can 7, until a pressure builds up in the interior 2 that compensates for the pressure of the pre-tensioned spring 18, so that the membrane 19 moves away from the outlet valve 9. This process is repeated every time beer is tapped, which reduces the pressure prevailing in the interior 2. Without the provision of the pressure can 7, a controlled tapping of the beer would not be possible, especially if the tapping device 3 is located in the upper area of the wall of the container 1.

Figur 4 zeigt schließlich in einer schematischen Ansicht, schräg von unten, den als Bierfass ausgebildeten Behälter 1, mit Außenwand 20 und Boden 13, in dem die Nische 14 mit den durch die Schutzkappe 17 abgedeckten Aktivierungsorgan 16 ausgebildet ist. Da das Aktivierungsorgan 16 mit der Schutzkappe 17 in der nach innen versetzten Nische 14 angeordnet ist, ist der durch den unteren Falz 21 gebildete Standfuß und die daraus resultierende Standsicherheit sichergestellt. Figure 4 finally shows in a schematic view, obliquely from below, the container 1 designed as a beer barrel, with outer wall 20 and base 13, in which the niche 14 is formed with the activation element 16 covered by the protective cap 17. Since the activation element 16 with the protective cap 17 is arranged in the inwardly offset niche 14, the base formed by the lower fold 21 and the resulting stability are ensured.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird zur Vermeidung von Wiederholungen auf den allgemeinen Teil der Beschreibung sowie auf die beigefügten Ansprüche verwiesen.With regard to further advantageous embodiments of the device according to the invention, reference is made to the general part of the description and to the appended claims in order to avoid repetition.

Schließlich sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das voranstehend beschriebene Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Lehre lediglich zur Erörterung der beanspruchten Lehre dient, diese jedoch nicht auf das Ausführungsbeispiel einschränkt.Finally, it should be expressly pointed out that the embodiment of the teaching according to the invention described above serves only to discuss the claimed teaching, but does not restrict it to the embodiment.

Bezugszeichenlistelist of reference symbols

11
Getränkebehälterbeverage container
22
Innenrauminterior
33
Zapfeinrichtungdispensing device
3a3a
Zapfhahntap
44
Steigrohrriser pipe
55
Betätigungsorganactuator
66
Auslaufoutlet
77
Druckdosepressure vessel
88
Dombereichcathedral area
99
Auslassventiloutlet valve
1010
GehäuseHousing
1111
Regelventilcontrol valve
1212
Aktivierungseinrichtung/Betätigungseinrichtungactivation device/actuating device
1313
BodenFloor
1414
Nischeniche
1515
DeckelLid
1616
Aktivierungsorganactivating organ
1717
Schutzkappeprotective cap
1818
FederFeather
1919
Membranemembrane
2020
Außenwandexterior wall
2121
Falzfold

Claims (9)

  1. Drinks container (1), in particular beer keg, preferably 5L party beer keg, for providing and dispensing a liquid, preferably a drink, in particular a beer or beer drink, having a base (13), a cover (15) and a dispensing device (3) for pressure-assisted discharging of the liquid in the container (1),
    wherein within the container (1) there is arranged with gas, preferably with carbon dioxide, a pressure vessel (7) which is associated with a control valve (11) which is for discharging the gas into the container (1) and which can be activated from outside the container (1) by means of an activation device (12),
    wherein by discharging the gas the pressure inside the container (1) can be adjusted to a value which regardless of the quantity of liquid in the container (1) is required to discharge the liquid from the container (1) and which where applicable keeps the liquid in or remaining in the container (1) fresh,
    wherein the activation device (12) is installed in such a sealing manner in the base (13) of the container (1) that it extends from the inner side of the container (1) to the outer side of the container (1) and can be activated from outside the container (1), according to which the control valve discharges gas from the pressure vessel depending on the internal pressure applied in the container,
    characterised in that the pressure vessel (7) is configured in the manner of an aerosol vessel with an outlet valve (9) and is securely arranged in an inverted state in the container (1), that is to say, with a dome region of the pressure vessel (7) and the outlet valve (9) directed in a downward direction or facing the base (13).
  2. Container according to claim 1, characterised in that the control valve (11) is arranged between the dome region (8) or the outlet valve (9) of the pressure vessel (7) and the base (13) of the container (1).
  3. Container according to either claim 1 or claim 2, characterised in that the activation device (12) extends where applicable as a component of the control valve (11) with an activation member (16) from the control valve (11) through the base (13) of the container (1) to the outer side of the container (1).
  4. Container according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the activation device (12), preferably together with the control valve (11), is arranged in a housing (10) which is connected to the base (13) in a sealing manner by means of welding technology, adhesive technology, in a non-positive-locking or positive-locking manner in the region of the passage.
  5. Container according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the activation member (16) which extends outside the container (1) is sealed with respect to the container (1) and/or with respect to the housing (10) of the activation device (12) by a sealing means, preferably by an O-ring or a sealing mass.
  6. Container according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the activation member (16) which extends outside the container (1) is secured and/or covered outside the container (1), preferably in an inwardly placed recess (14) of the base (13), in an indentation or the like, by means of a securing element, a protection cap (17) or the like.
  7. Container according to claim 6, characterised in that the activation device (12) after the safety element has been removed acts directly or indirectly on the outlet valve (9) of the pressure vessel (7), preferably on a tappet of the outlet valve (9).
  8. Container according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the control valve (11) comprises a diaphragm (19) which is exposed at the side facing the pressure vessel (7) to the inner pressure applied in the container (1) and at the opposing side facing the activation device (12) is exposed to the mechanical pressure of a pressure medium (18), preferably a pretensioned spring (18), so that, with an internal pressure below the pressure of the pressure medium (18) with respect to the diaphragm (19), it presses as a result of the force of the pressure medium (18) against the outlet valve (9) of the vessel (7) so that gas flows out of the vessel (7) until the pressure applied inside the container (1) moves the diaphragm (19) counter to the force of the spring (18) away from the outlet valve (9) of the vessel (7) so that no further gas flows out of the pressure vessel (7).
  9. Container according to any one of claims 1 to 8, characterised in that a tool is arranged to activate the activation device, wherein the activation device (12) can be activated with the tool from outside the container (1).
EP20174251.7A 2019-05-16 2020-05-12 Beverage container and a control valve for a beverage container Active EP3738920B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019207114.7A DE102019207114A1 (en) 2019-05-16 2019-05-16 Beverage container and a control valve for a beverage container

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3738920A1 EP3738920A1 (en) 2020-11-18
EP3738920B1 true EP3738920B1 (en) 2024-11-06
EP3738920C0 EP3738920C0 (en) 2024-11-06

Family

ID=70977320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20174251.7A Active EP3738920B1 (en) 2019-05-16 2020-05-12 Beverage container and a control valve for a beverage container

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3738920B1 (en)
DE (1) DE102019207114A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN118748979A (en) 2022-02-23 2024-10-08 Oam有限责任公司 Stopper and adjusting device and container having such stopper and adjusting device
DE102022201891A1 (en) 2022-02-23 2023-08-24 Oam Gmbh Tapping and control device and container with such a tapping and control device
DE202022002781U1 (en) 2022-02-23 2023-05-11 Oam Gmbh Tapping and control device and container with such a tapping and control device
DE102023211186A1 (en) * 2023-11-10 2025-05-15 Volker Löscher Container for providing a liquid and ingredient dispenser for insertion into a container

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000035803A1 (en) 1998-12-16 2000-06-22 Heineken Technical Services B.V. Container for storing and dispensing beverage, in particular beer
DE102004047252A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-13 Kurt Oberhofer liquid container
EP1688813A1 (en) 2005-02-02 2006-08-09 Impress GmbH & Co. oHG Pressure regulator with piercing device for gas cartridge mountable within the keg closure
US8757439B2 (en) * 2009-07-21 2014-06-24 Ambrosios Kambouris Beverage packaging

Also Published As

Publication number Publication date
EP3738920A1 (en) 2020-11-18
EP3738920C0 (en) 2024-11-06
DE102019207114A1 (en) 2020-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3738920B1 (en) Beverage container and a control valve for a beverage container
DE69904235T2 (en) CONTAINERS FOR STORING AND DISPOSING BEVERAGES, IN PARTICULAR BEER
EP1737759B2 (en) Device for dispensing a fluid from the hollow space of a receptacle
EP1642862B1 (en) Container with pressurized CO2-gas source
DE1632058C3 (en) Device for dispensing a carbonated beverage
EP1578676B1 (en) Pressurised dispenser for mixing and producing two-component materials
EP1721864B1 (en) Partykeg
DE4316457C1 (en) Dispensing head for beverage containers or casks
EP1990309B1 (en) Container with CO2 compressed gas source and overpressure burst protection
EP2352694B1 (en) Drinks container produced from a thermoplastic material, in particular pet
EP2128043A2 (en) Valve for a compressed gas container
DE20005484U1 (en) Dispenser pack
EP4412943B1 (en) Tapping and regulating device, and container having such a tapping and regulating device
EP3500516B1 (en) Barrel with pressure valve for beer storage, method for controlling the pressure therein, hollow barrel bottom, modular system for obtaining of a hollow barrel bottom and method for filling a barrel
EP4412945A1 (en) Tapping and regulating device, and container having such a tapping and regulating device
DE102022201891A1 (en) Tapping and control device and container with such a tapping and control device
DE19522297C2 (en) Device for supplying liquid soap to a foamer
DE1802746B2 (en) SPRAY DEVICE
DE202022100294U1 (en) Device for producing, storing and dispensing creamy, emulsifiable fluids
EP3571154A2 (en) Container for storing a corrosive liquid, applications and method for filling
DE102009022215A1 (en) Valve for metered delivery of liquids
EP3755653A1 (en) Container with a control valve for the pressure in the container, method for regulating the pressure, metallic container
AT17806U1 (en) Head for closing a bottle
EP3284713A1 (en) Barrel with pressure valve for beer storage and method for controlling the pressure therein

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210517

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 40041094

Country of ref document: HK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240527

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020009665

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20241125

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20241129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241106

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241106

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 6

Effective date: 20250531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241106

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20250807