[go: up one dir, main page]

EP3002173B1 - Rail vehicle with a roof air conditioning channel - Google Patents

Rail vehicle with a roof air conditioning channel Download PDF

Info

Publication number
EP3002173B1
EP3002173B1 EP15183866.1A EP15183866A EP3002173B1 EP 3002173 B1 EP3002173 B1 EP 3002173B1 EP 15183866 A EP15183866 A EP 15183866A EP 3002173 B1 EP3002173 B1 EP 3002173B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail vehicle
roof
webs
air conditioning
roof air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15183866.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3002173A1 (en
Inventor
Behcet CIFTCI
Alexander Hildebrandt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Mobility GmbH
Original Assignee
Siemens Mobility GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Mobility GmbH filed Critical Siemens Mobility GmbH
Publication of EP3002173A1 publication Critical patent/EP3002173A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3002173B1 publication Critical patent/EP3002173B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/12Roofs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D27/00Heating, cooling, ventilating, or air-conditioning

Definitions

  • the invention relates to a rail vehicle with a roof air duct, which is arranged below a roof panel of the rail vehicle.
  • the attic duct is an integral part of an air distribution system for hot and cold air.
  • the roof air duct establishes a connection between a compact air conditioning unit frequently arranged on a roof of the rail vehicle to air outlets to a passenger compartment of the rail vehicle.
  • the roof air conditioning solutions are known in which it is made of solid materials, such as metal, and constructed in the longitudinal direction of the rail vehicle adjoining channel segments.
  • This variant for the execution of the roof air conditioning duct is attached in segments along the rail vehicle to designated holders. These holders are attached to a shell of the rail vehicle, for example on an underside of the roof panel.
  • the segments of the roof air conditioning duct must be interconnected and sealed from the rest of the interior space of the rail vehicle.
  • the segments often have a rectangular cross section for reasons of cost and production and are arranged between the passenger compartment and the roof of the rail vehicle.
  • the installation of such a roof air conditioning channel is thus designed to be very expensive, since both the individual roof air duct segments are to be fastened to each other as well as the rail vehicle shell. It also results from the fact that both the vehicle body shell and the roof air duct are provided individually with insulation material. Often there is a double insulation, which would not be necessary per se.
  • JP 2001 163217 A and JP 2001 163217 A show various embodiments for the integration of a roof air conditioning duct into a vehicle. In each variant described there, separate fasteners are required to fix the roof air duct at a desired position in the roof area of the vehicle.
  • the invention has the object, a rail vehicle of the type mentioned in that further develop that results in a simplified assembly.
  • the roof panel is constructed of individual, in the longitudinal direction of the rail vehicle extending extruded profiles (2) which adjoin one another transversely to the rail vehicle, in the roof panel two downwardly projecting, in the longitudinal direction of the rail vehicle parallel to each other extending, webs are integrated formed on a lower side of two of the extruded profiles and forming at least a portion of side walls of the roof air conditioning duct, wherein a portion of the roof panel extending between the webs in the transverse direction of the rail vehicle forms a ceiling of the roof air conditioning duct and the roof air conditioning duct has an elongate floor member attached to the webs is connected airtight.
  • the side walls of the roof air conditioning duct can only be partially formed by the webs.
  • the bottom member may also have a generally C-shaped cross section, the legs of which form a lower portion of the side walls.
  • the webs completely form the side walls of the roof air conditioning duct. This results in a simple mold to be produced for the elongated floor element required for closing the roof air conditioning duct.
  • the roof air conditioning duct can, for example, also be realized on a typically curved high roof of a rail vehicle. For realizing a rectangular cross-section, however, it is preferred if the roof panel is formed flat.
  • the bottom element may be airtight connected at the lower edges of the web-like extruded profiles. As a result, a completion of the roof air conditioning duct is brought about in a simple manner.
  • the sides of the webs facing the inside of the roof air conditioning duct and the section of the roof panel extending between the webs can be covered with insulating material.
  • duplications are effectively prevented in an insulation that can otherwise be caused by a modular design with a separate roof air duct.
  • the webs and thus also the roof air conditioning duct as a whole preferably extend over at least half the length of the roof panel of the rail vehicle.
  • there is a roof air duct which is straight over a large length and without deflections. This also brings acoustic benefits by minimizing flow noise and a low pressure drop of the roof air conditioning duct with it.
  • the floor element may have a perforated ceiling for supplying air into a passenger compartment of the rail vehicle. This causes a favorable distribution of, for example, air-conditioned Air from the roof air duct into the passenger compartment.
  • FIG. 1 shows a rail vehicle roof here a flat roof forming roof panel 1, which is composed of individual, in the longitudinal direction of the rail vehicle (here a single car body) extending aluminum extruded profiles 2, which adjoin one another transverse to the rail vehicle.
  • the roof panel 1 is part of a shell of the rail vehicle and is supported laterally on side walls 3.
  • On an underside of two of the extruded profiles 2 separate extruded profiles 4 are provided which protrude vertically from the roof panel 1 down, extending in the longitudinal direction of the rail vehicle parallel to each other and are web-shaped. These extruded profiles 4 are integrated in the roof panel 1.
  • the webs 4 are already provided in the production of the extruded profiles.
  • the webs 4 extend over at least 40%, preferably 50% to 60%, of a total length of a respective car body of the rail vehicle.
  • the percentage basically depends on a length ratio between flat roof and high roof areas.
  • the webs 4 are arranged mirror-symmetrically with respect to a vertical longitudinal center plane of the rail vehicle. A in the transverse direction of the rail vehicle between the webs 4 extending portion 5 of the roof panel 1 on the underside forms a ceiling of a roof air conditioning duct 6 (see. Fig. 2 ). The webs 4 contrast form side walls of the roof air conditioning channel. 6
  • An underside of the roof panel 1 is covered with an insulating layer 7, in particular also the section 5 of the roof panel 1, and is pierced by the webs 4.
  • FIG. 2 is now the formation of the roof air conditioning duct 6 completely clear.
  • Still open bottom of the roof air conditioning duct 6 is airtight closed by means of an elongated bottom element 8, which is fixed to the lower edges of the webs 4. This happens, for example, via upwardly directed edge-side webs of the floor element, which then overlap with the extruded profiles 4 and are screwed thereto.
  • An underside of the floor element 8 is formed by a perforated ceiling 9, so that guided in the roof air conditioning duct 6, conditioned air can pass through the perforated ceiling 9 into a vehicle interior of the rail vehicle.
  • roof air conditioning duct 6 insides of the webs 4 are covered with insulating material 10 so that the roof air duct 6 is a total of acoustically isolated in particular.
  • the construction of the roof air conditioning duct 8 can then take place in such a way that already the roof plate comprises the webs 4.
  • the insulation of the underside of the roof panel 1 and the insides of the webs 4 can be made in one go.
  • the bottom element 8 of the roof air conditioning duct 6 and any interfaces in the longitudinal direction of the car body for connection to a compact air conditioner, a silencer or the completion of the roof air conditioning duct 6 are added later, so that the roof air duct 6 is then completely closed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schienenfahrzeug mit einem Dachklimakanal, der unterhalb einer Dachplatte des Schienenfahrzeugs angeordnet ist.The invention relates to a rail vehicle with a roof air duct, which is arranged below a roof panel of the rail vehicle.

Bei einem solchen Schienenfahrzeug ist der Dachklimakanal wesentlicher Bestandteil eines Luftverteilsystems für Warm- und Kaltluft. Dabei stellt der Dachklimakanal eine Verbindung zwischen einem häufig auf einem Dach des Schienenfahrzeugs angeordneten Kompaktklimagerät zu Luftauslässen zu einem Fahrgastinnenraum des Schienenfahrzeugs her.In such a rail vehicle, the attic duct is an integral part of an air distribution system for hot and cold air. In this case, the roof air duct establishes a connection between a compact air conditioning unit frequently arranged on a roof of the rail vehicle to air outlets to a passenger compartment of the rail vehicle.

Zur Ausbildung des Dachklimakanals sind Lösungen bekannt, bei denen er aus festen Materialien, wie Metall, hergestellt und aus in Längsrichtung des Schienenfahrzeugs aneinander anschließenden Kanalsegmenten aufgebaut ist. Diese Variante zur Ausführung des Dachklimakanals wird entlang des Schienenfahrzeugs segmentweise an vorgesehenen Haltern befestigt. Diese Halter sind an einem Rohbau des Schienenfahrzeugs angebracht, beispielsweise an einer Unterseite der Dachplatte. Zusätzlich müssen die Segmente des Dachklimakanals untereinander verbunden und gegenüber dem restlichen Innenraum des Schienenfahrzeugs abgedichtet werden. Die Segmente haben aus Kostengründen und fertigungsbedingt häufig einen rechteckigen Querschnitt und sind zwischen dem Fahrgastinnenraum und dem Dach des Schienenfahrzeugs angeordnet. Die Montage eines solchen Dachklimakanals gestaltet sich somit als sehr aufwendig, da sowohl die einzelnen Dachklimakanal-Segmente untereinander als auch am Schienenfahrzeugrohbau zu befestigen sind. Auch ergibt es sich dadurch, dass sowohl der Fahrzeugrohbau als auch der Dachklimakanal einzeln mit Isolationsmaterial versehen werden. Häufig liegt eine Doppelisolation vor, die an sich nicht notwendig wäre.For the formation of the roof air conditioning solutions are known in which it is made of solid materials, such as metal, and constructed in the longitudinal direction of the rail vehicle adjoining channel segments. This variant for the execution of the roof air conditioning duct is attached in segments along the rail vehicle to designated holders. These holders are attached to a shell of the rail vehicle, for example on an underside of the roof panel. In addition, the segments of the roof air conditioning duct must be interconnected and sealed from the rest of the interior space of the rail vehicle. The segments often have a rectangular cross section for reasons of cost and production and are arranged between the passenger compartment and the roof of the rail vehicle. The installation of such a roof air conditioning channel is thus designed to be very expensive, since both the individual roof air duct segments are to be fastened to each other as well as the rail vehicle shell. It also results from the fact that both the vehicle body shell and the roof air duct are provided individually with insulation material. Often there is a double insulation, which would not be necessary per se.

Die Dokumente DE 197 46 795 A1 , EP 2 476 599 A1 , EP 0 990 574 A2 , DE 10 2009 058 413 A1 , JP 2001 163217 A und JP 2001 163217 A zeigen verschiedene Ausführungsbeispiele für die Integration eines Dachklimakanals in ein Fahrzeug. Bei jeder dort beschriebenen Variante sind gesonderte Befestigungsmittel erforderlich, um den Dachklimakanal an einer gewünschten Position im Dachbereich des Fahrzeugs zu fixieren.The documents DE 197 46 795 A1 . EP 2 476 599 A1 . EP 0 990 574 A2 . DE 10 2009 058 413 A1 . JP 2001 163217 A and JP 2001 163217 A show various embodiments for the integration of a roof air conditioning duct into a vehicle. In each variant described there, separate fasteners are required to fix the roof air duct at a desired position in the roof area of the vehicle.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Schienenfahrzeug der eingangs genannten Art insofern weiterzuentwickeln, dass sich eine vereinfachte Montage ergibt.Proceeding from this, the invention has the object, a rail vehicle of the type mentioned in that further develop that results in a simplified assembly.

Diese Aufgabe wird bei dem Schienenfahrzeug durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved in the rail vehicle by the characterizing features of claim 1.

Danach ist vorgesehen, dass die Dachplatte aus einzelnen, in Längsrichtung des Schienenfahrzeugs verlaufenden Strangpressprofilen (2) aufgebaut ist, die sich quer zum Schienenfahrzeug aneinander anschließen, in die Dachplatte zwei nach unten vorstehende, sich in Längsrichtung des Schienenfahrzeugs parallel zueinander erstreckende, Stege integriert sind, die an einer Unterseite von zweien der Strangpressprofile vorgesehen sind und wenigstens einen Abschnitt von Seitenwänden des Dachklimakanals bilden, wobei ein sich in Querrichtung des Schienenfahrzeugs zwischen den Stegen erstreckender Abschnitt der Dachplatte eine Decke des Dachklimakanals bildet und der Dachklimakanal ein langgestrecktes Bodenelement aufweist, das an die Stege luftdicht angeschlossen ist.Thereafter, it is envisaged that the roof panel is constructed of individual, in the longitudinal direction of the rail vehicle extending extruded profiles (2) which adjoin one another transversely to the rail vehicle, in the roof panel two downwardly projecting, in the longitudinal direction of the rail vehicle parallel to each other extending, webs are integrated formed on a lower side of two of the extruded profiles and forming at least a portion of side walls of the roof air conditioning duct, wherein a portion of the roof panel extending between the webs in the transverse direction of the rail vehicle forms a ceiling of the roof air conditioning duct and the roof air conditioning duct has an elongate floor member attached to the webs is connected airtight.

Gegenüber dem Stand der Technik verminderter Montageaufwand ergibt sich dadurch, dass wenigstens ein vertikaler Abschnitt der Stege sowie der horizontale Abschnitt der Dachplatte zwischen den Strangpressprofilen bereits drei Seiten eines Dachklimakanals ausbilden. Für eine Vervollständigung des Dachklimakanals ist es nur noch erforderlich, das Bodenelement von unten an die Stege anzusetzen und zu befestigen.Compared to the prior art reduced assembly costs result from the fact that form at least a vertical portion of the webs and the horizontal portion of the roof panel between the extruded sections already three sides of a roof air conditioning duct. For a completion of the roof air conditioning duct, it is only necessary to attach the floor element from below to the webs and secure.

Die Seitenwände des Dachklimakanals können nur teilweise von den Stegen ausgebildet werden. In diesem Fall kann das Bodenelement auch einen allgemein C-förmigen Querschnitt aufweisen, dessen Schenkel einen unteren Abschnitt der Seitenwände bilden. Es ist jedoch bevorzugt, dass die Stege die Seitenwände des Dachklimakanals vollständig ausbilden. Dann ergibt sich eine einfache herzustellende Form für das zum Verschließen des Dachklimakanals erforderliche langgestreckte Bodenelement.The side walls of the roof air conditioning duct can only be partially formed by the webs. In this case, the bottom member may also have a generally C-shaped cross section, the legs of which form a lower portion of the side walls. However, it is preferred that the webs completely form the side walls of the roof air conditioning duct. This results in a simple mold to be produced for the elongated floor element required for closing the roof air conditioning duct.

Der Dachklimakanal kann beispielsweise auch an einem typischerweise gekrümmten Hochdach eines Schienenfahrzeugs verwirklicht werden. Zur Realisierung eines rechtwinkligen Querschnitts ist es jedoch bevorzugt, wenn die Dachplatte flach ausgebildet ist.The roof air conditioning duct can, for example, also be realized on a typically curved high roof of a rail vehicle. For realizing a rectangular cross-section, however, it is preferred if the roof panel is formed flat.

Das Bodenelement kann an unteren Rändern der stegartigen Strangpressprofile luftdicht angeschlossen sein. Dadurch wird in einfacher Weise eine Vervollständigung des Dachklimakanals herbeigeführt.The bottom element may be airtight connected at the lower edges of the web-like extruded profiles. As a result, a completion of the roof air conditioning duct is brought about in a simple manner.

Vorteilhafterweise können die einem Inneren des Dachklimakanals zugewandten Seiten der Stege und des sich zwischen den Stegen erstreckenden Abschnitts der Dachplatte mit Isolationsmaterial belegt sein. In dieser Weise werden Doppelungen bei einer Isolation, die sonst durch eine modulare Bauweise mit gesondertem Dachklimakanal entstehen können, wirksam verhindert.Advantageously, the sides of the webs facing the inside of the roof air conditioning duct and the section of the roof panel extending between the webs can be covered with insulating material. In this way duplications are effectively prevented in an insulation that can otherwise be caused by a modular design with a separate roof air duct.

Die Stege und damit auch der Dachklimakanal insgesamt erstrecken sich bevorzugt über wenigstens die Hälfte der Länge der Dachplatte des Schienenfahrzeugs. In diesem Fall ergibt sich ein Dachklimakanal, der über eine große Länge gerade und ohne Umlenkungen ist. Dies bringt auch akustische Vorteile durch die Minimierung von Strömungsgeräuschen sowie einen geringen Druckverlust des Dachklimakanals mit sich. Es ergeben sich weniger Schnittstellen im Dachklimakanal als wenn er, wie im Stand der Technik bekannt, aus vielen Segmenten aufgebaut ist. Dies trägt ebenfalls zur Dichtigkeit des Dachklimakanals bei. Die sich daraus ergebende geringere Leckageluftmenge verringert Energieverluste des Luftverteilsystems, zu dem der Dachklimakanal gehört.The webs and thus also the roof air conditioning duct as a whole preferably extend over at least half the length of the roof panel of the rail vehicle. In this case, there is a roof air duct, which is straight over a large length and without deflections. This also brings acoustic benefits by minimizing flow noise and a low pressure drop of the roof air conditioning duct with it. There are fewer interfaces in the roof air duct than when, as is known in the art, it is made up of many segments. This also contributes to the tightness of the roof air conditioning duct. The resulting lower amount of leakage air reduces energy losses of the air distribution system to which the attic duct belongs.

Das Bodenelement kann eine Lochdecke zur Zuführung von Luft in einen Fahrgastinnenraum des Schienenfahrzeugs aufweisen. Dies bewirkt eine günstige Verteilung von beispielsweise klimatisierter Luft aus dem Dachklimakanal in den Fahrgastinnenraum.The floor element may have a perforated ceiling for supplying air into a passenger compartment of the rail vehicle. This causes a favorable distribution of, for example, air-conditioned Air from the roof air duct into the passenger compartment.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen noch näher erläutert.An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:

Figur 1
eine schematische Querschnittsansicht eines Schienenfahrzeugdaches, das zur Montage eines Dachklimakanals vorbereitet ist, und
Figur 2
eine schematische Querschnittsansicht des Schienenfahrzeugdaches von Figur 1 mit vervollständigtem Dachklimakanal.
Show it:
FIG. 1
a schematic cross-sectional view of a rail vehicle roof, which is prepared for mounting a roof air conditioning duct, and
FIG. 2
a schematic cross-sectional view of the rail vehicle roof of FIG. 1 with completed roof air duct.

Wie aus Figur 1 hervorgeht, zeigt ein Schienenfahrzeugdach eine hier ein Flachdach ausbildende Dachplatte 1, die aus einzelnen, in Längsrichtung des Schienenfahrzeugs (hier ein einzelner Wagenkasten) verlaufenden Aluminium-Strangpressprofilen 2 aufgebaut ist, die sich quer zum Schienenfahrzeug aneinander anschließen. Die Dachplatte 1 ist Teil eines Rohbaus des Schienenfahrzeugs und stützt sich seitlich auf Seitenwände 3 ab. An einer Unterseite von zweien der Strangpressprofile 2 sind gesonderte Strangpressprofile 4 vorgesehen, die von der Dachplatte 1 aus vertikal nach unten vorstehen, sich in Längsrichtung des Schienenfahrzeugs parallel zueinander erstrecken und stegförmig ausgebildet sind. Diese Strangpressprofile 4 sind in die Dachplatte 1 integriert. Die Stege 4 sind bereits bei der Herstellung der Strangpressprofile vorgesehen.How out FIG. 1 shows a rail vehicle roof here a flat roof forming roof panel 1, which is composed of individual, in the longitudinal direction of the rail vehicle (here a single car body) extending aluminum extruded profiles 2, which adjoin one another transverse to the rail vehicle. The roof panel 1 is part of a shell of the rail vehicle and is supported laterally on side walls 3. On an underside of two of the extruded profiles 2 separate extruded profiles 4 are provided which protrude vertically from the roof panel 1 down, extending in the longitudinal direction of the rail vehicle parallel to each other and are web-shaped. These extruded profiles 4 are integrated in the roof panel 1. The webs 4 are already provided in the production of the extruded profiles.

Die Stege 4 erstrecken sich über wenigstens 40%, bevorzugt 50% bis 60%, einer Gesamtlänge eines betreffenden Wagenkastens des Schienenfahrzeugs. Der Prozentsatz hängt grundsätzlich von einem Längenverhältnis zwischen Flachdach- und Hochdachbereichen ab.The webs 4 extend over at least 40%, preferably 50% to 60%, of a total length of a respective car body of the rail vehicle. The percentage basically depends on a length ratio between flat roof and high roof areas.

Die Stege 4 sind spiegelsymmetrisch gegenüber einer vertikalen Längsmittelebene des Schienenfahrzeugs angeordnet. Ein in Querrichtung des Schienenfahrzeugs zwischen den Stegen 4 erstreckender Abschnitt 5 der Dachplatte 1 auf dessen Unterseite bildet eine Decke eines Dachklimakanals 6 (vgl. Fig. 2). Die Stege 4 bilden demgegenüber Seitenwände des Dachklimakanals 6.The webs 4 are arranged mirror-symmetrically with respect to a vertical longitudinal center plane of the rail vehicle. A in the transverse direction of the rail vehicle between the webs 4 extending portion 5 of the roof panel 1 on the underside forms a ceiling of a roof air conditioning duct 6 (see. Fig. 2 ). The webs 4 contrast form side walls of the roof air conditioning channel. 6

Eine Unterseite der Dachplatte 1 ist mit einer Isolationsschicht 7 belegt, insbesondere auch der Abschnitt 5 der Dachplatte 1, und wird durch die Stege 4 durchbrochen.An underside of the roof panel 1 is covered with an insulating layer 7, in particular also the section 5 of the roof panel 1, and is pierced by the webs 4.

Aus Figur 2 geht nunmehr die Ausbildung des Dachklimakanals 6 vollständig hervor. Die in Figur 1 noch offene Unterseite des Dachklimakanals 6 wird mit Hilfe eines langgestreckten Bodenelements 8 luftdicht geschlossen, das an unteren Rändern der Stege 4 befestigt ist. Dies geschieht beispielsweise über nach oben gerichtete, randseitige Stege des Bodenelements, die dann mit den Strangpressprofilen 4 überlappen und mit diesen verschraubt sind. Eine Unterseite des Bodenelements 8 wird von einer Lochdecke 9 gebildet, so dass im Dachklimakanal 6 geführte, klimatisierte Luft durch die Lochdecke 9 hindurch in einen Fahrzeuginnenraum des Schienenfahrzeugs gelangen kann.Out FIG. 2 is now the formation of the roof air conditioning duct 6 completely clear. In the FIG. 1 Still open bottom of the roof air conditioning duct 6 is airtight closed by means of an elongated bottom element 8, which is fixed to the lower edges of the webs 4. This happens, for example, via upwardly directed edge-side webs of the floor element, which then overlap with the extruded profiles 4 and are screwed thereto. An underside of the floor element 8 is formed by a perforated ceiling 9, so that guided in the roof air conditioning duct 6, conditioned air can pass through the perforated ceiling 9 into a vehicle interior of the rail vehicle.

Zur Vervollständigung der Isolation des Dachklimakanals 6 sind Innenseiten der Stege 4 mit Isolationsmaterial 10 belegt, so dass der Dachklimakanal 6 insgesamt insbesondere akustisch isoliert ist.To complete the insulation of the roof air conditioning duct 6 insides of the webs 4 are covered with insulating material 10 so that the roof air duct 6 is a total of acoustically isolated in particular.

Der Aufbau des Dachklimakanals 8 kann dann in der Weise erfolgen, dass bereits die Dachplatte die Stege 4 umfasst. Die Isolierung der Unterseite der Dachplatte 1 und der Innenseiten der Stege 4 kann in einem Zuge vorgenommen werden. Das Bodenelement 8 des Dachklimakanals 6 und etwaige Schnittstellen
in Längsrichtung des Wagenkastens zum Anschluss an ein Kompaktklimagerät, einen Schalldämpfer oder zum Abschluss des Dachklimakanals 6 werden nachträglich hinzugefügt, so dass der Dachklimakanal 6 dann vollständig geschlossen ist.
The construction of the roof air conditioning duct 8 can then take place in such a way that already the roof plate comprises the webs 4. The insulation of the underside of the roof panel 1 and the insides of the webs 4 can be made in one go. The bottom element 8 of the roof air conditioning duct 6 and any interfaces
in the longitudinal direction of the car body for connection to a compact air conditioner, a silencer or the completion of the roof air conditioning duct 6 are added later, so that the roof air duct 6 is then completely closed.

Claims (6)

  1. Rail vehicle with a roof air-conditioning channel (6), which is arranged under a roof panel (1) of the rail vehicle,
    characterized in that
    the roof panel (1) is made up of individual extruded sections (2), which run in the longitudinal direction of the rail vehicle and adjoin one another transversely in relation to the rail vehicle, integrated in the roof panel (1) are two downwardly projecting webs (4), which extend parallel to one another in the longitudinal direction of the rail vehicle, are provided on an underside of two of the extruded sections (2) and form at least a portion of side walls of the roof air-conditioning channel (6), wherein a portion (5) of the roof panel (1) extending between the webs (4) in the transverse direction of the rail vehicle forms a top of the roof air-conditioning channel (6) and the roof air-conditioning channel (6) has an elongated bottom element (8), which adjoins the webs (4) in an airtight manner.
  2. Rail vehicle according to Claim 1,
    characterized in that
    the webs (4) completely form the side walls of the roof air-conditioning channel (6).
  3. Rail vehicle according to Claim 1 or 2,
    characterized in that the roof panel (1) is of a flat form.
  4. Rail vehicle according to one of Claims 1 to 3,
    characterized in that
    the bottom element (8) is connected to lower edges of the webs (4) in an airtight manner.
  5. Rail vehicle according to one of Claims 1 to 4,
    characterized in that
    the sides of the webs (4) and of the portion (5) of the roof panel (1) extending between the webs (4) that are facing the interior of the roof air-conditioning channel (6) are covered with insulating material.
  6. Rail vehicle according to one of Claims 1 to 5,
    characterized in that the bottom element (8) has a perforated top (9) for feeding air into a passenger compartment of the rail vehicle.
EP15183866.1A 2014-09-15 2015-09-04 Rail vehicle with a roof air conditioning channel Active EP3002173B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014218442.8A DE102014218442A1 (en) 2014-09-15 2014-09-15 Rail vehicle with a roof air duct

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3002173A1 EP3002173A1 (en) 2016-04-06
EP3002173B1 true EP3002173B1 (en) 2019-10-30

Family

ID=54065229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15183866.1A Active EP3002173B1 (en) 2014-09-15 2015-09-04 Rail vehicle with a roof air conditioning channel

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3002173B1 (en)
DE (1) DE102014218442A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016004314A1 (en) * 2016-04-12 2017-10-12 Siemens Aktiengesellschaft Car body for a rail vehicle
CN109109885B (en) * 2018-08-24 2020-02-21 中车南京浦镇车辆有限公司 Interior roof structure of railway vehicle
CN113060170B (en) * 2019-12-16 2022-06-03 中车唐山机车车辆有限公司 Modular roof structure of railway vehicle

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19746795A1 (en) * 1997-10-23 1999-04-29 Duewag Ag Inner trim for roof area of large-bodied passenger carrying vehicle
DE19844812A1 (en) * 1998-09-30 2000-04-13 Daimler Chrysler Ag Car body with roof cover plate and cross bars
JP3626891B2 (en) * 1999-12-06 2005-03-09 日本車輌製造株式会社 Railcar structures
JP3503058B2 (en) * 2000-07-27 2004-03-02 日本車輌製造株式会社 Railcar ceiling structure
DE102009058413B4 (en) * 2009-12-16 2024-11-28 Siemens Mobility GmbH Rail vehicle with an interior ceiling arrangement
JP5643660B2 (en) * 2011-01-13 2014-12-17 株式会社日立製作所 Railway vehicle
JP5295406B2 (en) * 2011-05-11 2013-09-18 日本車輌製造株式会社 Railcar ceiling structure

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014218442A1 (en) 2016-03-17
EP3002173A1 (en) 2016-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0832022A1 (en) Person transport vehicle
EP1899207B1 (en) Air duct system for vehicles, in particular for rail vehicles for passenger traffic
DE102013002641A1 (en) Roof cove device for a vehicle
DE102012212466A1 (en) Air duct system for a passenger rail vehicle
EP3002173B1 (en) Rail vehicle with a roof air conditioning channel
DE102010011568A1 (en) Coach body for rail vehicle, comprises roof structure and base structure, where roof structure or base structure comprises frame, which is fastened at walls of coach body
EP3075580B1 (en) Double bellows assembly for a transition between two vehicle sections with a jointed connection of a vehicle, vehicle with a double bellows assembly, method for producing a double bellows assembly, and for preparing a vehicle comprising a double bellows assembly
EP2354686B1 (en) Ceiling air outlet or an air conditioner for supply air and inducing recirculating room air in horizontal direction
EP2852524A1 (en) Cabin for a floating installation with lines which contribute to reinforcement
EP1832492B1 (en) Rail vehicle equipped with a drainage system for the door area
EP2800684B1 (en) Rail vehicle with air-conditioning duct in the roof region and method for constructing a roof region of a rail vehicle
DE102012108411A1 (en) Rail vehicle having a ventilation duct partially integrated in a luggage carrier, and a luggage carrier module for constructing a luggage carrier
EP3085846A1 (en) Overflow element and wall element
DE102012201000A1 (en) Sheathing element for side wall of railroad vehicle, has integrated air duct at rear side of sheathing element, where air duct has half-shell, which together with associated regions of sheathing element forms wall of air duct
DE102014208790A1 (en) Air duct for installation in a roof area of a rail vehicle
EP3732404B1 (en) Method for manufacturing a segment of a climate channel arrangement and segment of a climate channel arrangement
DD243249A1 (en) INTERNAL CEILING FOR RAIL VEHICLES, ESPECIALLY FOR LARGE CARS
EP2522916A2 (en) Air conditioning module
DE1454580C (en)
DE2833169A1 (en) Railway coach type hollow ventilated ceiling partition - has free standing slit cover screen connected to cover side
EP3984788A1 (en) Transition device with a cover for a connecting duct
DE102014208933A1 (en) Fitting for connecting a Kehl bar with a roof rafter
CH703924A1 (en) Planar wall for air passage for air supply of room provided for people, has frame forming outer edge enclosure, and outflow channel provided in inner outflow region, where inner outflow region is formed angular to pipe piece
DE102019130245A1 (en) Interior lining system for a rail vehicle
WO2012084361A1 (en) Closure valve for a flow channel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20161004

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS MOBILITY GMBH

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B61D 17/12 20060101AFI20190325BHEP

Ipc: B61D 27/00 20060101ALI20190325BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190521

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1195822

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015010779

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200131

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200130

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200302

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200229

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015010779

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200904

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200904

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240916

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240809

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20241118

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20241007

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20241203

Year of fee payment: 10