[go: up one dir, main page]

EP2347833A1 - Emptying system with adjustable material bed strength - Google Patents

Emptying system with adjustable material bed strength Download PDF

Info

Publication number
EP2347833A1
EP2347833A1 EP10000778A EP10000778A EP2347833A1 EP 2347833 A1 EP2347833 A1 EP 2347833A1 EP 10000778 A EP10000778 A EP 10000778A EP 10000778 A EP10000778 A EP 10000778A EP 2347833 A1 EP2347833 A1 EP 2347833A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transport surface
bulk material
gas
installation according
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10000778A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2347833B1 (en
Inventor
Carsten Schaper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SKG Aufbereitungstechnik GmbH
Original Assignee
SKG Aufbereitungstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SKG Aufbereitungstechnik GmbH filed Critical SKG Aufbereitungstechnik GmbH
Priority to EP10000778.0A priority Critical patent/EP2347833B1/en
Publication of EP2347833A1 publication Critical patent/EP2347833A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2347833B1 publication Critical patent/EP2347833B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B4/00Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
    • B07B4/02Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B07B13/10Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices using momentum effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B4/00Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
    • B07B4/08Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures are supported by sieves, screens, or like mechanical elements

Definitions

  • the present invention is concerned with a Ent Scholl fürshiel with adjustable material bed thickness, in particular with a step-shaped transport surface, which works on the principle of the so-called sifter and can be installed both with discrete components in existing systems, as well as put together in modular design.
  • Such plants are from the DE 43 15 893 A1 known in the art.
  • This document is, in contrast to the present invention, to take a cascade-like chute, which is divided into several stepwise arranged part levels over which the bulk material falls due to the gravity of the steeply inclined part levels of the chute down.
  • the bulk material On the way of the chute, the bulk material is penetrated at a certain point by a gas stream, so that particulates dissolve from the bulk material and fed to a suction cup arranged above the principle of a cascade classifier an exhaust pipe.
  • the particles not captured by the gas flow pass through an extended chute into a collecting silo, where they are stored until further processing.
  • the secondary and tertiary primary stages are downstream. These then break the feed material into the classic, above-mentioned grits. Each individual crushing stage is followed by screening machines, which classify the material into the desired grain sizes.
  • the multiple breaking of the rocks also produces fine dust ⁇ 0.09 mm, which is referred to in the industry as a "filler". These fine particles either adhere to the coarser grains or are contained as free fine material in the grain size 0-5 mm. For many applications, the amount of filler in these grains may not be greater than 5% of the total, since the fines are negative, eg. As in concrete, affects the strength.
  • the feedstock is introduced into a gas stream (usually air) in which the particulates fall or rise due to their specific gravity or specific surface area. That is, the heavy and thus coarse parts sink and the fine rise.
  • the rising, carried by the gas fines are usually eliminated by filter systems.
  • various systems such as countercurrent sifter, cascade classifier, Querstromsichter and many more. All of these classifiers are based on the same principle of action. Due to the process, the classifiers require a high installation height and are very sensitive to high temperatures and high humidity. Therefore, they often need to be well insulated, which means additional investment needs.
  • the inventive plant for Enthelltation of mixed bulk material with an inclined, at least one plane formed as a transport surface on which the bulk material lies and a bulk material penetrating gas stream is characterized in that the inclination of the at least one transport surface between 3 ° and 25 °, preferably between 5 ° and 15 °, wherein the at least one transport surface performs periodic oscillations and the gas flow in the region of at least one stage at the end of the at least one first transport surface penetrates the bulk material.
  • the at least one transport surface is arranged in a closed housing, wherein in practice preferably at least two partial transport surfaces in a dust-tight encapsulated housing, which is placed with an inclination between 5 ° and 15 ° on springs or rubber buffers and
  • By unbalance motors, or eccentric shaft drives is excited circularly or linearly, transport trays are arranged in steps.
  • the amplitude and excitation frequency of the excitation is dependent on the nature of the feed material.
  • suitable drives it is excited circularly or linearly to promote the feed material. Due to the transport, the feed material is partially separated by circulation.
  • the system have at least two partial transport surfaces and at least one step between the individual transport surfaces and that the transport trays are arranged in steps on crossbeams.
  • the transport floors can also be installed individually inclined. In the machine transport trays, at least two, are arranged in steps, which in turn can be arranged individually in their angle to the dust-tight housing.
  • Another advantage is the fact that in the region of at least one stage, a cross-beam is arranged in or on the at least one gas nozzle and / or pinhole is arranged, which serves the targeted alignment of the purge gas.
  • the gas quantities of the gas and the suction gas can be adjusted by throttle valves or valves individually at each stage of the machine, thus affecting the grain boundary in the finished material.
  • the gas stream is received after penetrating the bulk material of at least one suction device, wherein the suction device is arranged in the region of at least one stage.
  • the at least one transport surface is set in vibration by means of at least one suitable machine, for example by means of a balancing motor and / or an eccentric shaft drive.
  • At least one transverse element is arranged on the at least one transport surface, which brakes the bulk material flow at least for a short time.
  • the cross members are mounted shortly before the steps transverse to the transport direction as strips, which jam the material and drop evenly on the next transport floor.
  • a purge gas is blown, which entrains the fine material.
  • This material-enriched gas is sucked off and fed to a filter system, which separates the material from the gas again and supplies the clean gas of the machine as purge air again.
  • angle and the distance to the gas flow of the sifter device is variable and adjustable.
  • the existing from at least one part plane transport surface is arranged in a module frame having predetermined geometric dimensions.
  • individual modules are installed by a modular design in container racks / frames that can be arranged side by side or one above the other. Likewise, they can also be set up as a single machine in existing or new buildings to be built.
  • the extracted gas stream is fed to a filter device which cleans the dust-containing gas.
  • the extracted, enriched with the fines 0 -0.08 mm air is thereby cleaned in the filter system and fed the clean gas of the filter of the machine as purge air again.
  • the bulk material is supplied by a metering device, which is arranged above the at least one first transport surface.
  • At least one pinhole and / or fabric mats are arranged between two transport surfaces.
  • cleaned, freed from dust particles gas is supplied to the gas inlet by means of a frequency-controlled fan.
  • the Fig. 1 shows a schematic representation of the present invention with a Ent Scholl fürsstrom 1 modular design with two container frames 14, 14 ', which can be installed one above the other, side by side and / or individually in existing facilities.
  • the bulk material 2 passes in the present embodiment by means of a metering device 16 on a first bulk material transport surface 3.
  • This first part-transport surface 3 is, like all other following transport surfaces 3 ', vibrated by means of an exciter mechanism 10, whereby the bulk material 2 on the one hand evenly the individual transport surfaces 3, 3 'is distributed and on the other hand, the flow rate of the bulk material 2 is set.
  • On the upper side of the transport surface 3, at least one transverse element 11 is arranged in the region of the first step 8.
  • a step 8 is arranged, whose height (H) is determined so that the falling down bulk material can be penetrated by the gas stream 4 in sufficient time.
  • H height
  • the exiting gas stream 4 passes through the steps 8 falling loose bulk material 2, whereby a part of the filler material, such as dust or flour fractions are at least partially separated and floating in the exiting gas stream 4 '.
  • the emerging from the bulk material 2 gas stream thus contains a certain proportion of suspended solids.
  • the loaded with suspended gas is absorbed by a suction device 9, 9 ', each stage 8, 8' is associated with a corresponding suction pipe 9 '.
  • the distance and the angle of the respective suction tube 9 'to the bulk material 2 or to the transport surfaces 3, 3' is variable and depends essentially on the material to be defuelled.
  • the entire machine which is composed of a plurality of partial transport surfaces 3, 3 'and other discrete components, is directly or indirectly via a dust-proof housing 7 in an exciter unit 10 Vibrations are added.
  • This dustproof housing 7 is mounted on oscillating elements 23.
  • the oscillating elements may consist of springs or rubber bearings, such as a vibratory vibration metal. In this case, either the entire dust-tight housing 7 may be inclined, or each individual part-transport surface 3, 3 'take a predetermined and separate angle to the housing, so as to adapt the flow rate of the material bed to the respective material
  • the dust-tight housing 7 is penetrated at a suitable location by the respective suction tubes 9 'and sealed by means of suitable seals between the housing 7 and the suction tube 9'.
  • the suction tubes 9 ' are arranged and adjusted in the region of the individual stages 8, 8' at a predetermined distance.
  • the amounts of gas in the ducts 4 and in the suction pipes 9 ' can be adjusted individually by throttle valves 29, 29' or valves at each stage of the machine, thus influencing the grain boundary in the finished material.
  • the polluted with particles and contaminated gas in the suction pipes 9 ' is then fed to a filter unit 15 in the upper part by an insertion 26, which cleans the gas loaded to clean gas according to the legal regulations.
  • the filtered-out particles 21 are discharged in a collecting container 24 by means of a worm drive 25 and stored at a suitable location.
  • the clean gas from the filter system 15 is fed via a transfer line 18 to a frequency-controlled fan 20, which supplies the clean gas via the line 18 'the air inlet 19 again, so that in principle the purified gas is not blown into the environment, but is reused.
  • the transport bottoms 3, 3 ' are mounted on crossbeams 12, which may consist of folded sheet metal, profiled steel or hollow profiles.
  • the number of stages 8 is normally at least two. It is variable and depends on the feed material.
  • the feed material is applied with a chute not shown here on the entire width of the transport surface 3, 3 'and transported by the excitement of the housing 7 via the transport trays 3, 3' and gravity.
  • transverse elements 11 are arranged as strips on the transport floor 3, 3 ', which jam the material and ensure that it calms down and evenly on the next transport floor 3' falls.
  • air nozzles are arranged, which flows through the material falling from the upper transport tray 3 down material and thus entrains the fine particles of the feed material.
  • Adjustable suction ducts 9 ' are arranged over the steps and suck the airborne dust fraction into a filter system 15.
  • Machine and filter in this case form a unit, that is, they are modular in container frame 14, 14 'housed, which can be arranged side by side or one above the other depending on the requirements.
  • the machine is adjusted proportionally in terms of its width, length, height and the number of steps.
  • the air volumes and the speed are regulated according to the performance.
  • both the feed channels 4 of the blown air and the suction lines 9 ' have corresponding valves, throttle valves or baffles.
  • the structural design of the nozzles 13 in or on the transverse members 12 may be different depending on the feed material. These may be perforated plates 17, fabrics or custom nozzles.
  • the Fig. 2 shows a schematic detail sketch in the area of a step 8 with two partial transport surfaces 3, 3 '.
  • the effluent on the transport surface 3 bulk material bed consists of a mixture of coarse, medium and fine proportions of material to be demixed, which is to be understood by "fine" proportions of particles ⁇ 0.08 mm in diameter.
  • the bulk material 2 applied to the at least one transport surface 3 is first distributed homogeneously and with a uniform packed bed thickness (S) on the transport surface 3 as a result of the vibration of the part transport surface 3 at a predetermined frequency and a predetermined amplitude.
  • S uniform packed bed thickness
  • the bulk material arrives at the predetermined position on the transport surface 3 to the cross member 11 and is briefly braked and dammed, including a circulation of pent-up material takes place. Due to the vibration of the packed bed, separation or partitioning of the individual constituents of the mixture occurs over time, whereby the lighter particles deposit in an upper layer 27 and the heavier constituents are collected in a lower layer 28.
  • the height of the transverse element 11 depends essentially on the type of size distribution of the individual portions of the mixture which lies on the transport surface 3. After reaching the predetermined damming height, the bulk material, which has already partially separated into layers 27, 28, flows down over the edges of the transverse element 11 and the step 8 onto the following partial transport surface 3 '.
  • the inclination angle ⁇ , ⁇ 'of the individual transport surfaces 3, 3' can be set differently and depends, inter alia, on the type of bulk material and the associated flow rate of the material flow.
  • the height (H) of the stages 8, 8 ' can also be set differently and depends inter alia on the degree of segregation to be achieved, ie, the longer the time is that the material flow is exposed to the gas stream 4, the greater the degree of segregation.
  • the step 8 is formed by a traverse 12, which determines the distance (H) between the two part-transport surfaces 3, 3 '.
  • At or in the traverse 12 at least one gas nozzle 13 is arranged, which gives the gas stream 4 'a predetermined and adjustable direction. Instead of one or more gas nozzles 13, it is useful for some applications to use pinholes 17, which distributes the gas stream 4 'over the entire width of the stage 8.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

The device (1) has an inclined layer formed as a transporting surface (3), and gas flow (4) penetrating bulk material (2) that is provided on the inclined layer. Declination of the transporting surface is formed between 5 and 15 degree. The transporting surface executes periodic oscillation, and the gas flow penetrates the bulk material in an area of a stage (8) at the end of the transporting surface. The transporting surface is arranged in an enclosed housing (7), and the stage is arranged between two parts (3') of the transporting surface. An independent claim is also included for a method for emptying mixed bulk material.

Description

Die vorliegende Erfindung befasst sich mit einer Entfüllerungsanlage mit regelbarer Materialbettstärke, insbesondere mit einer stufenförmig ausgebildeten Transportfläche, die nach dem Wirkprinzip der sogenannten Sichtertechnik arbeitet und sowohl mit diskreten Bauteilen in bereits bestehende Anlagen eingebaut werden kann, als auch in Modulbauweise zusammenzustellen ist.The present invention is concerned with a Entfüllerungsanlage with adjustable material bed thickness, in particular with a step-shaped transport surface, which works on the principle of the so-called sifter and can be installed both with discrete components in existing systems, as well as put together in modular design.

Derartige Anlagen sind aus der DE 43 15 893 A1 im Stand der Technik bekannt. Dieser Druckschrift ist, im Gegensatz zur vorliegenden Erfindung, eine kaskadenähnliche Schurre zu entnehmen, die in mehrere stufenförmig angeordnete Teilebenen aufgeteilt ist, über die das Schüttgut infolge der Schwerkraft der stark geneigten Teilebenen der Schurre herab fällt. Auf dem Weg der Schurre wird das Schüttgut an einer bestimmten Stelle von einem Gasstrom durchdrungen, sodass sich Feinstaubpartikel aus dem Schüttgut lösen und einer darüber angeordneten Absaugglocke nach dem Wirkprinzip eines Kaskadensichters einer Abgasleitung zugeführt. Die nicht vom Gasstrom erfassten Partikel gelangen über eine verlängerte Rutsche in ein Auffangsilo, in dem sie bis zur Weiterverarbeitung gelagert werden. Als nachteilig an einer derartigen Anlage wird es empfunden, dass hiermit nur Schüttgüter in ihre einzelnen Bestandteile separiert werden können, die verhältnismäßig fein in ihrer Gesamtstruktur und relativ homogen in der Größenverteilung der einzelnen Partikel sind. Insbesondere können mit einer derartigen Anlage keine Gesteinsbrocken im Größenbereich von Zentimetern transportiert und separiert werden. Ferner ist aus der DE 44 13 288 C2 eine Vorrichtung zur Selektion von Bauschutt bekannt geworden, die zum Trennen des Materials eine im Wesentlichen horizontale Vibrationsrinne und einen nachgeordneten Windsichter zum Absondern von Leichtstoffen offenbart. Diese Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das von der Vibrationsrinne herabfallende Schüttgut vom Luftstrom eines vertikalen Windsichters erfasst wird, wodurch ein Großteil der Staubanteile des Schüttguts separiert wird, der von einem Unterdruckförderer aufgenommen und abtransportiert wird. Als nachteilig an dieser Vorrichtung wird es empfunden, dass der Aufbau technisch verhältnismäßig kompliziert ist und der Säuberungsgrad des Schüttguts infolge der relativ kurzen Verweilzeit, der das Schüttgut dem Luftstrom ausgesetzt ist, verhältnismäßig gering ist.Such plants are from the DE 43 15 893 A1 known in the art. This document is, in contrast to the present invention, to take a cascade-like chute, which is divided into several stepwise arranged part levels over which the bulk material falls due to the gravity of the steeply inclined part levels of the chute down. On the way of the chute, the bulk material is penetrated at a certain point by a gas stream, so that particulates dissolve from the bulk material and fed to a suction cup arranged above the principle of a cascade classifier an exhaust pipe. The particles not captured by the gas flow pass through an extended chute into a collecting silo, where they are stored until further processing. A disadvantage of such a system, it is felt that hereby only bulk materials can be separated into their individual components, which are relatively fine in their overall structure and relatively homogeneous in the size distribution of the individual particles. In particular, no pieces of rock in the size range of centimeters can be transported and separated with such a system. Furthermore, from the DE 44 13 288 C2 a device for the selection of building rubble has become known for separating the material a substantially horizontal vibrating trough and a downstream air classifier for the separation of lightweight materials disclosed. This invention is characterized in that the falling of the vibrating trough bulk material is detected by the air flow of a vertical air classifier, whereby a large part of the dust content of the bulk material is separated, which is received by a vacuum conveyor and transported away. A disadvantage of this device, it is felt that the structure is technically relatively complicated and the degree of cleaning of the bulk material due to the relatively short residence time, the bulk material is exposed to the air flow is relatively low.

In vielen Ländern der Welt sind Wasserressourcen sehr begrenzt und daher ein kostbares Gut. Durch diesen Wassermangel ist es in den trockenen Regionen nicht bzw. nur begrenzt möglich, Nassaufbereitungsanlagen wirtschaftlich zu betreiben. Daher ist es wünschenswert, eine Maschine bereitzustellen, die ohne den Gebrauch von Wasser Staubanteile < 0,08 mm aus einem Schüttgut separieren können. Dies gilt insbesondere für mineralische Rohstoffe, kann aber auch für andere Schüttgüter eingesetzt werden. Die Investitionskosten der zurzeit bekannten "trockenen" Separationsanlagen, wie Sieb- und Sichteranlagen, in denen aus Schüttgütern der Körnung 0 - 5 mm der Staubanteil < 0,08 mm entfernt wird, sind hoch. Für die Betreiber von Steinbrüchen ist es häufig kostengünstiger, dieses Material auf Halden zu lagern oder zu einem geringen Preis als Füllmaterial zu verkaufen. Das führt zu dem Ergebnis, dass in vielen Ländern riesige Halden mit einem Splitt der Körnung 0 - 5 mm aufgeschüttet werden.Water resources are very limited in many countries of the world and therefore a precious commodity. Due to this lack of water, it is not possible or only possible to operate wet processing plants economically in the dry regions. Therefore, it is desirable to provide a machine that can separate dust particles <0.08 mm from a bulk material without the use of water. This applies in particular to mineral raw materials, but can also be used for other bulk materials. The investment costs of the currently known "dry" separation plants, such as sieve and sifter plants, in which the dust content <0.08 mm is removed from bulk materials of grain size 0 - 5 mm, are high. For quarry operators, it is often more cost effective to stockpile this material or sell it as a filler at a low price. This leads to the conclusion that in many countries huge heaps with a grit of 0 - 5 mm are poured up.

Für die Bauindustrie werden weltweit natürliche Rohstoffe gewonnen, um z.B. als Betonzuschlagstoffe oder für die Herstellung von Asphalt eingesetzt zu werden. Hierbei handelt es sich um Kalkstein, Granit, Basalt aber auch um andere Naturgesteine. Diese Rohstoffe werden in der Regel im Tagebau abgebaut und für die entsprechenden Einsatzfälle in verschiedene Körngrößen gebrochen. Gängige Körnungen für die Baubranche sind 0 - 5 mm, 5 - 8 mm, 8 - 16 mm, 16 - 22 mm, 22 - 32 mm und 32 - 56 mm. Die Kornform der aufbereiteten Rohstoffe ist für die unterschiedlichen Applikationen in der Baustoff-Industrie von Bedeutung. Daher werden in der Herstellung spezielle Brecher und Prallmühlen eingesetzt, die Körnungen nach den DIN/EN Normen erzeugen. Je nachdem, welche Körnungen der Produzent herstellen möchte, werden der Primärbrechstufe sekundäre und tertiäre nachgeschaltet. Diese brechen dann das Aufgabematerial in die klassischen, oben genannten Körnungen. Jeder einzelnen Brechstufe sind Siebmaschinen nachgeschaltet, die das Material in die gewünschten Körngrößen klassieren.For the construction industry, natural raw materials are extracted worldwide, for example as concrete aggregates or for the production of asphalt. These are limestone, granite, basalt but also other natural rocks. As a rule, these raw materials are mined in open-pit mining and broken into different grain sizes for the corresponding applications. Common grits for the construction industry are 0 - 5 mm, 5 - 8 mm, 8 - 16 mm, 16 - 22 mm, 22 - 32 mm and 32 - 56 mm. The grain shape of the processed raw materials is important for the different applications in the building materials industry. Therefore, special crushers and impact mills are used in the production, which produce grits according to DIN / EN standards. Depending on which grains the producer wants to produce, the secondary and tertiary primary stages are downstream. These then break the feed material into the classic, above-mentioned grits. Each individual crushing stage is followed by screening machines, which classify the material into the desired grain sizes.

Durch das mehrfache Brechen der Gesteine wird auch Feinstaub < 0.09 mm produziert, der in der Branche als "Füller" bezeichnet wird. Diese feinen Partikel haften entweder an den gröberen Körnungen an oder sind als freies Feinmaterial in der Körnung 0 - 5 mm enthalten. Für viele Anwendungsbereiche darf die Menge des Füllers in diesen Körnungen nicht größer als 5 % der Gesamtmenge betragen, da der Feinanteil sich negativ, z. B. beim Beton, auf die Festigkeit auswirkt.The multiple breaking of the rocks also produces fine dust <0.09 mm, which is referred to in the industry as a "filler". These fine particles either adhere to the coarser grains or are contained as free fine material in the grain size 0-5 mm. For many applications, the amount of filler in these grains may not be greater than 5% of the total, since the fines are negative, eg. As in concrete, affects the strength.

Um den Füller-Anteil in den Körngrößen 0 - 5 mm auf max. 5% zu reduzieren, sind weitere Produktionsschritte erforderlich. Gängige Praxis sind Siebanlagen oder Windsichter, die auf unterschiedlichen physikalischen Wirkprinzipien basieren. Aufgrund der Komplexität dieser Technologien wird das Wirkprinzip nachstehend vereinfacht erklärt.In order to reduce the proportion of fillers in grain sizes 0 - 5 mm to max. 5%, further production steps are required. Common practice are screening plants or air classifiers, which are based on different physical principles of action. Due to the complexity of these technologies, the principle of operation is simplified below.

Für die Aussiebung von Feinanteilen, wie dem Füller, werden heute direkt erregte Siebanlagen eingesetzt. Hierbei handelt es sich um stark geneigt eingebaute Siebbeläge in feststehenden Siebkästen, die durch Magnetstößel oder kleinen Unwuchtmotoren direkt erregt werden. Das Aufgabematerial wird auf diese vibrierenden Siebbeläge aufgegeben und läuft durch die natürliche Gravitation darüber hinweg.For the screening of fines, such as the filler, today directly energized screening plants are used. These are steeply mounted screen coverings in fixed sieve boxes, which are directly energized by magnetic rams or small unbalance motors. The feed material is applied to these vibrating screen coverings and passes through the natural gravity over it.

In einer Sichteranlage wird das Aufgabematerial in einen Gasstrom eingeleitet (meistens Luft), in dem die Materialteilchen auf Grund ihres spezifischen Gewichts oder ihrer spezifischen Oberfläche absinken oder aufsteigen. D.h., die schweren und damit groben Teile sinken ab und die feinen steigen auf. Die aufsteigenden, vom Gas mitgetragenen Feinanteile werden in der Regel durch Filtersysteme ausgeschieden. Auch in der Sichter-Technologie gibt es verschiedene Systeme, wie Gegenstromsichter, Kaskatensichter, Querstromsichter und viele mehr. All diese Sichterarten basieren auf dem gleichen Wirkprinzip. Die Sichter benötigen aufgrund des Prozesses eine große Einbauhöhe und sind sehr empfindlich gegenüber hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit. Daher müssen sie häufig gut isoliert sein, was zusätzlichen Investitionsbedarf bedeutet.In a sifter, the feedstock is introduced into a gas stream (usually air) in which the particulates fall or rise due to their specific gravity or specific surface area. That is, the heavy and thus coarse parts sink and the fine rise. The rising, carried by the gas fines are usually eliminated by filter systems. Also in sifter technology, there are various systems, such as countercurrent sifter, cascade classifier, Querstromsichter and many more. All of these classifiers are based on the same principle of action. Due to the process, the classifiers require a high installation height and are very sensitive to high temperatures and high humidity. Therefore, they often need to be well insulated, which means additional investment needs.

Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und eine Anlage bereitzustellen, die in der Lage sind, ohne Wasser mit geringem Energieaufwand den Fülleranteil aus einem Schüttgut nach vorgegebenen Materialgrößen zu sortieren, wobei die Anlage einfach und rasch im Gesamtaufbau ist.Therefore, it is an object of the present invention to provide a method and a system that are able to sort without water with low energy consumption, the filler content of a bulk material according to predetermined material sizes, the system is simple and quick in overall design.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen der Hauptansprüche gelöst.This object is achieved with the characterizing features of the main claims.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Other features essential to the invention can be found in the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Anlage zur Entfüllerung von gemischtem Schüttgut mit einer geneigten, mindestens eine als Transportfläche ausgebildete Ebene, auf der das Schüttgut liegt und einem das Schüttgut durchdringenden Gasstrom, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Neigung der mindestens einen Transportfläche zwischen 3° und 25°, vorzugsweise zwischen 5° und 15° liegt, wobei die mindestens eine Transportfläche periodische Schwingungen ausführt und der Gasstrom im Bereich mindestens einer Stufe am Ende der mindestens einen ersten Transportfläche das Schüttgut durchdringt.The inventive plant for Entfüllerung of mixed bulk material with an inclined, at least one plane formed as a transport surface on which the bulk material lies and a bulk material penetrating gas stream, is characterized in that the inclination of the at least one transport surface between 3 ° and 25 °, preferably between 5 ° and 15 °, wherein the at least one transport surface performs periodic oscillations and the gas flow in the region of at least one stage at the end of the at least one first transport surface penetrates the bulk material.

Dabei ist es vorteilhaft, dass die mindestens eine Transportfläche in einem geschlossenen Gehäuse angeordnet ist, wobei in der Praxis vorzugsweise mindestens zwei Teil-Transportflächen in einem staubdicht gekapselten Gehäuse, das mit einer Neigung zwischen 5° und 15° auf Federn oder Gummipuffern aufgestellt ist und durch Unwuchtmotore, oder Excenterwellenantriebe kreisförmig oder linear erregt wird, Transportböden stufenförmig angeordnet sind. Die Amplitude und die Erregerfrequenz der Erregung ist abhängig von der Beschaffenheit des Aufgabematerials. Durch geeignete Antriebe wird es kreisförmig oder linear erregt, um das Aufgabematerial zu fördern. Durch den Transport wird das Aufgabematerial durch Umwälzung zum Teil entmischt. Vorteilhaft ist es ferner, dass die Anlage mindestens zwei Teil-Transportflächen und mindestens eine Stufe zwischen den einzelnen Transportflächen aufweisen und dass die Transportböden auf Quertraversen stufenförmig angeordnet sind. Die Transportböden können ebenfalls individuell geneigt eingebaut werden. In der Maschine sind Transportböden, mindestens zwei, stufenförmig angeordnet, die wiederum in ihrem Winkel zum staubdichten Gehäuse individuell angeordnet werden können.It is advantageous that the at least one transport surface is arranged in a closed housing, wherein in practice preferably at least two partial transport surfaces in a dust-tight encapsulated housing, which is placed with an inclination between 5 ° and 15 ° on springs or rubber buffers and By unbalance motors, or eccentric shaft drives is excited circularly or linearly, transport trays are arranged in steps. The amplitude and excitation frequency of the excitation is dependent on the nature of the feed material. By suitable drives, it is excited circularly or linearly to promote the feed material. Due to the transport, the feed material is partially separated by circulation. It is also advantageous that the system have at least two partial transport surfaces and at least one step between the individual transport surfaces and that the transport trays are arranged in steps on crossbeams. The transport floors can also be installed individually inclined. In the machine transport trays, at least two, are arranged in steps, which in turn can be arranged individually in their angle to the dust-tight housing.

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass im Bereich der mindestens einen Stufe eine Quertraverse angeordnet ist, in oder an der mindestens eine Gasdüse und/oder Lochblende angeordnet ist, die der gezielten Ausrichtung des Spülgases dient.Another advantage is the fact that in the region of at least one stage, a cross-beam is arranged in or on the at least one gas nozzle and / or pinhole is arranged, which serves the targeted alignment of the purge gas.

Die Gasmengen des Gases und des Absauggases können durch Drosselklappen oder Ventile individuell an jeder Stufe der Maschine eingestellt werden, womit die Korngrenze im Fertigmaterial beeinflusst wird.The gas quantities of the gas and the suction gas can be adjusted by throttle valves or valves individually at each stage of the machine, thus affecting the grain boundary in the finished material.

Vorteilhaft ist es auch, dass der Gasstrom nach Durchdringen des Schüttguts von mindestens einer Absaugeinrichtung aufgenommen wird, wobei die Absaugeinrichtung im Bereich der mindestens einen Stufe angeordnet ist.It is also advantageous that the gas stream is received after penetrating the bulk material of at least one suction device, wherein the suction device is arranged in the region of at least one stage.

Vorteilhaft ist es ferner, dass die mindestens eine Transportfläche mittels mindestens einer geeigneten Maschine, zum Beispiel mittels eines Umwuchtmotors und/oder eines Exzenterwellenantriebs in Schwingungen versetzt wird.It is also advantageous that the at least one transport surface is set in vibration by means of at least one suitable machine, for example by means of a balancing motor and / or an eccentric shaft drive.

Vorteilhaft ist es auch, dass auf der mindestens einen Transportfläche mindestens ein Querelement angeordnet ist, das den Schüttgutstrom zumindest kurzzeitig bremst. Die Querelemente sind kurz vor den Stufen quer zur Transportrichtung als Leisten angebracht, die das Material stauen und gleichmäßig auf den nächsten Transportboden fallen lassen.It is also advantageous that at least one transverse element is arranged on the at least one transport surface, which brakes the bulk material flow at least for a short time. The cross members are mounted shortly before the steps transverse to the transport direction as strips, which jam the material and drop evenly on the next transport floor.

Durch das an der Stufe fallende Material wird ein Spülgas geblasen, das das Feinmaterial mitreißt. Dieses mit Material angereicherte Gas wird abgesaugt und einer Filteranlage zugeführt, die das Material wieder aus dem Gas separiert und das Reingas der Maschine als Spülluft wieder zuführt.The falling material at the stage, a purge gas is blown, which entrains the fine material. This material-enriched gas is sucked off and fed to a filter system, which separates the material from the gas again and supplies the clean gas of the machine as purge air again.

Vorteilhaft ist es auch, dass der Winkel und die Entfernung zum Gasstrom der Sichtervorrichtung variabel und einstellbar ist.It is also advantageous that the angle and the distance to the gas flow of the sifter device is variable and adjustable.

Weiterhin ist es vorteilhaft, dass die aus mindestens einer Teilebene bestehende Transportfläche in einem Modulrahmen angeordnet ist, der vorbestimmte geometrische Maße aufweist.Furthermore, it is advantageous that the existing from at least one part plane transport surface is arranged in a module frame having predetermined geometric dimensions.

Vorteilhaft ist es weiterhin, dass einzelne Module durch eine modulare Bauweise in Container-Gestellen/Rahmen, die nebeneinander oder übereinander angeordnet werden können, installiert werden. Ebenfalls können sie auch als Einzelmaschine in vorhandene oder neu zu bauende Gebäude aufgestellt werden.It is also advantageous that individual modules are installed by a modular design in container racks / frames that can be arranged side by side or one above the other. Likewise, they can also be set up as a single machine in existing or new buildings to be built.

Ferner ist es vorteilhaft, dass der abgesaugte Gasstrom einer Filtereinrichtung zugeführt wird, die das Staubanteile enthaltende Gas reinigt. Die abgesaugte, mit dem Feingutanteil 0 -0,08 mm angereicherte Luft wird dabei in der Filteranlage gereinigt und das Reingas des Filters der Maschine als Spülluft wieder zugeführt.Furthermore, it is advantageous that the extracted gas stream is fed to a filter device which cleans the dust-containing gas. The extracted, enriched with the fines 0 -0.08 mm air is thereby cleaned in the filter system and fed the clean gas of the filter of the machine as purge air again.

Vorteilhaft ist es auch, dass das Schüttgut durch eine Dosiervorrichtung, die oberhalb der mindestens einen ersten Transportfläche angeordnet ist, zugeführt wird.It is also advantageous that the bulk material is supplied by a metering device, which is arranged above the at least one first transport surface.

Vorteilhaft ist es ferner, dass zwischen zwei Transportflächen mindestens eine Lochblende und/oder Gewebematten angeordnet sind.It is also advantageous that at least one pinhole and / or fabric mats are arranged between two transport surfaces.

Ferner ist es vorteilhaft, dass das gereinigte, von Staubpartikeln befreite Gas (Reingas) dem Gaseintrag mittels eines frequenzgesteuerten Gebläses zugeführt wird.Furthermore, it is advantageous that the cleaned, freed from dust particles gas (clean gas) is supplied to the gas inlet by means of a frequency-controlled fan.

Im nun Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen im Einzelnen näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1:
einen schematischen Aufbau einer Entfüllerungsanlage (1) in Modulbauweise mit zwei Containerrahmen (14, 14');
Fig. 2:
eine schematische Detailskizze im Bereich einer Stufe (8) mit zwei Teil-Transportflächen (3, 3').
In the following, the invention will be explained in detail with reference to drawings. It shows
Fig. 1:
a schematic structure of a Entfüllerungsanlage (1) in modular design with two container frame (14, 14 ');
Fig. 2:
a schematic detail sketch in the region of a step (8) with two partial transport surfaces (3, 3 ').

Die Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung der vorliegenden Erfindung mit einer Entfüllerungsanlage 1 in Modulbauweise mit zwei Containerrahmen 14, 14', die übereinander, nebeneinander und/oder einzeln in bereits bestehende Anlagen eingebaut werden können. Das Schüttgut 2 gelangt im vorliegenden Ausführungsbeispiel mittels einer Dosiervorrichtung 16 auf eine erste Schüttgut-Transportfläche 3. Diese erste Teil-Transportfläche 3 wird, wie alle weiteren folgenden Transportflächen 3', mittels einer Erregermechanik 10 in Schwingungen versetzt, wodurch das Schüttgut 2 einerseits gleichmäßig auf den einzelnen Transportflächen 3, 3' verteilt wird und andererseits die Fließgeschwindigkeit des Schüttgutes 2 eingestellt wird. Auf der Oberseite der Transportfläche 3 ist mindestens ein Querelement 11 im Bereich der ersten Stufe 8 angeordnet. Durch dieses Querelement 11 wird die Geschwindigkeit des Schüttstroms kurzzeitig gebremst und aufgehalten, wodurch das Schüttgut aufgelockert wird und es bereits zu einer Teilentmischung des Schüttgutes 2 kommt. Zwischen der ersten Teil-Transportfläche 3 und der zweiten Teil-Transportfläche 3' ist eine Stufe 8 angeordnet, deren Höhe (H) so bestimmt wird, dass das herab fallende Schüttgut vom Gasstrom 4 in ausreichender Zeit durchdrungen werden kann. In oder an der Quertraverse 12 bzw. den nachfolgenden Quertraversen 12, 12' sind Gasstromdüsen 13 und/oder Lochblenden so angeordnet, dass der austretende Gasstrom 4 das die Stufen 8 herab fallende aufgelockerte Schüttgut 2 durchdringt, wodurch ein Teil des Füllermaterials, wie Staub- oder Mehlanteile zumindest teilweise abgetrennt werden und im austretenden Gasstrom 4' schweben. Der aus dem Schüttgut 2 austretende Gasstrom enthält somit einen gewissen Anteil an Schwebstoffen. Das mit Schwebstoffen belastete Gas wird von einer Absaugvorrichtung 9, 9' aufgenommen, wobei jeder Stufe 8, 8' ein entsprechendes Absaugrohr 9' zugeordnet ist. Der Abstand und der Winkel des jeweiligen Absaugrohrs 9' zum Schüttgut 2 bzw. zu den Transportflächen 3, 3' ist variabel und richtet sich im Wesentlichen nach dem zu entfüllernden Material. Die gesamte Maschine, die sich aus einer Mehrzahl von Teil-Transportflächen 3, 3' und weiteren diskreten Bauelementen zusammensetzt, wird von einer Erregereinheit 10 direkt oder indirekt über ein staubdichtes Gehäuse 7 in Schwingungen versetzt werden. Dieses staubdichte Gehäuse 7 ist auf Schwingelementen 23 gelagert. Die Schwingelemente können Federn oder aus Gummilagern bestehen, wie beispielsweise einem schwingungsfähigen Schwingmetall. Dabei kann entweder das gesamte staubdichte Gehäuse 7 geneigt sein, oder jede einzelne Teil-Transportfläche 3, 3' einen vorbestimmten und gesonderten Winkel zum Gehäuse einnehmen, um damit die Fließgeschwindigkeit des Materialbettes dem jeweiligen Material anzupassen.The Fig. 1 shows a schematic representation of the present invention with a Entfüllerungsanlage 1 modular design with two container frames 14, 14 ', which can be installed one above the other, side by side and / or individually in existing facilities. The bulk material 2 passes in the present embodiment by means of a metering device 16 on a first bulk material transport surface 3. This first part-transport surface 3 is, like all other following transport surfaces 3 ', vibrated by means of an exciter mechanism 10, whereby the bulk material 2 on the one hand evenly the individual transport surfaces 3, 3 'is distributed and on the other hand, the flow rate of the bulk material 2 is set. On the upper side of the transport surface 3, at least one transverse element 11 is arranged in the region of the first step 8. By this cross member 11, the velocity of the bulk flow is briefly braked and stopped, whereby the bulk material is loosened and it already comes to a Teilentmischung the bulk material 2. Between the first part-transporting surface 3 and the second part-transporting surface 3 ', a step 8 is arranged, whose height (H) is determined so that the falling down bulk material can be penetrated by the gas stream 4 in sufficient time. In or on the cross-beam 12 and the following cross-members 12, 12 'Gasstromdüsen 13 and / or pinhole are arranged so that the exiting gas stream 4 passes through the steps 8 falling loose bulk material 2, whereby a part of the filler material, such as dust or flour fractions are at least partially separated and floating in the exiting gas stream 4 '. The emerging from the bulk material 2 gas stream thus contains a certain proportion of suspended solids. The loaded with suspended gas is absorbed by a suction device 9, 9 ', each stage 8, 8' is associated with a corresponding suction pipe 9 '. The distance and the angle of the respective suction tube 9 'to the bulk material 2 or to the transport surfaces 3, 3' is variable and depends essentially on the material to be defuelled. The entire machine, which is composed of a plurality of partial transport surfaces 3, 3 'and other discrete components, is directly or indirectly via a dust-proof housing 7 in an exciter unit 10 Vibrations are added. This dustproof housing 7 is mounted on oscillating elements 23. The oscillating elements may consist of springs or rubber bearings, such as a vibratory vibration metal. In this case, either the entire dust-tight housing 7 may be inclined, or each individual part-transport surface 3, 3 'take a predetermined and separate angle to the housing, so as to adapt the flow rate of the material bed to the respective material.

Das staubdichte Gehäuse 7 wird an geeigneter Stelle von den jeweiligen Absaugrohren 9' durchdrungen und mittels geeigneter Dichtungen zwischen Gehäuse 7 und Absaugrohr 9' abgedichtet. Die Absaugrohre 9' werden im Bereich der einzelnen Stufen 8, 8' in einem vorbestimmten Abstand angeordnet und eingestellt. Die Gasmengen in den Leitungen 4 und in den Absaugrohren 9' können durch Drosselklappen 29, 29' oder Ventile individuell an jeder Stufe der Maschine eingestellt werden, womit die Korngrenze im Fertigmaterial beeinflusst wird. Das mit Partikeln belastete und verunreinigte Gas in den Absaugrohren 9' wird anschließend einer Filteranlage 15 im oberen Bereich durch einen Einführstutzen 26 zugeführt, die das belastete Gas zu Reingas entsprechend den gesetzlichen Regelungen reinigt. Die ausgefilterten Partikel 21 werden in einem Sammelbehältnis 24 mittels eines Schneckentriebes 25 ausgetragen und an geeigneter Stelle gelagert. Das Reingas aus der Filteranlage 15 wird über eine Transferleitung 18 einem frequenzgesteuerten Gebläse 20 zugeführt, welches das Reingas über die Leitung 18' dem Lufteintrag 19 wieder zuführt, sodass im Prinzip das gereinigte Gas nicht in die Umwelt geblasen wird, sondern wieder verwendet wird.The dust-tight housing 7 is penetrated at a suitable location by the respective suction tubes 9 'and sealed by means of suitable seals between the housing 7 and the suction tube 9'. The suction tubes 9 'are arranged and adjusted in the region of the individual stages 8, 8' at a predetermined distance. The amounts of gas in the ducts 4 and in the suction pipes 9 'can be adjusted individually by throttle valves 29, 29' or valves at each stage of the machine, thus influencing the grain boundary in the finished material. The polluted with particles and contaminated gas in the suction pipes 9 'is then fed to a filter unit 15 in the upper part by an insertion 26, which cleans the gas loaded to clean gas according to the legal regulations. The filtered-out particles 21 are discharged in a collecting container 24 by means of a worm drive 25 and stored at a suitable location. The clean gas from the filter system 15 is fed via a transfer line 18 to a frequency-controlled fan 20, which supplies the clean gas via the line 18 'the air inlet 19 again, so that in principle the purified gas is not blown into the environment, but is reused.

Wie bereits weiter oben erwähnt, sind die Transportböden 3, 3' auf Quertraversen 12 befestigt, die sowohl aus gekantetem Blech, Profilstählen oder Hohlprofilen bestehen können. Die Anzahl der Stufen 8 beträgt im Normalfall mindestens zwei. Sie ist variabel und richtet sich nach dem Aufgabegut. Das Aufgabematerial wird mit einer hier nicht gezeigten Schurre auf die gesamte Breite der Transportfläche 3, 3' aufgegeben und durch die Erregung des Gehäuses 7 über die Transportböden 3, 3' und die Schwerkraft transportiert.As already mentioned above, the transport bottoms 3, 3 'are mounted on crossbeams 12, which may consist of folded sheet metal, profiled steel or hollow profiles. The number of stages 8 is normally at least two. It is variable and depends on the feed material. The feed material is applied with a chute not shown here on the entire width of the transport surface 3, 3 'and transported by the excitement of the housing 7 via the transport trays 3, 3' and gravity.

Vor jeder Stufe 8 sind Querelemente 11 als Leisten auf dem Transportboden 3, 3' angeordnet, die das Material stauen und dafür sorgen, dass es beruhigt und gleichmäßig auf den nächsten Transportboden 3' fällt. In oder an den Quertraversen 12 jeder Stufe 8 sind Luftdüsen angeordnet, die das vom oberen Transportboden 3 herab fallende Material durchströmt und somit die Feinpartikel des Aufgabematerials mitreißt. Über den Stufen sind in ihrem Winkel einstellbare Absaugkanäle 9' angeordnet, die den mit der Luft mitgerissenen Staubanteil absaugt und zu einer Filteranlage 15 transportiert.Before each step 8 transverse elements 11 are arranged as strips on the transport floor 3, 3 ', which jam the material and ensure that it calms down and evenly on the next transport floor 3' falls. In or on the transverse members 12 of each stage 8 air nozzles are arranged, which flows through the material falling from the upper transport tray 3 down material and thus entrains the fine particles of the feed material. Adjustable suction ducts 9 'are arranged over the steps and suck the airborne dust fraction into a filter system 15.

Das so entfüllerte Material von 0,08 - 5 mm im Durchmesser wird am Ende der Maschine in einer Schurre zusammen geführt und von dort über Förderbänder auf eine Halde oder in ein Silo transportiert. Maschine und Filter bilden hierbei eine Einheit, das heißt, sie sind modular in Containerrahmen 14, 14' untergebracht, die je nach Anforderung nebeneinander oder übereinander angeordnet sein können.The material, 0.08 - 5 mm in diameter, which has been filled in this way, is brought together at the end of the machine in a chute and transported from there via conveyor belts to a heap or into a silo. Machine and filter in this case form a unit, that is, they are modular in container frame 14, 14 'housed, which can be arranged side by side or one above the other depending on the requirements.

Bei größeren Durchsatzleistungen wird die Maschine proportional in ihrer Breite, Länge, Höhe und die Anzahl der Stufen angepasst. Die Luftvolumina und die Geschwindigkeit werden entsprechend der Leistung geregelt. Hierzu verfügen sowohl die Zuführkanäle 4 der Blasluft als auch die Absaugleitungen 9' über entsprechende Ventile, Drosselklappen oder Leitbleche. Die konstruktive Gestaltung der Düsen 13 in oder an den Quertraversen 12 kann je nach Aufgabematerial unterschiedlich sein. Hierbei kann es sich um Lochbleche 17, Gewebe oder individuell gestaltete Düsen handeln.For larger throughputs, the machine is adjusted proportionally in terms of its width, length, height and the number of steps. The air volumes and the speed are regulated according to the performance. For this purpose, both the feed channels 4 of the blown air and the suction lines 9 'have corresponding valves, throttle valves or baffles. The structural design of the nozzles 13 in or on the transverse members 12 may be different depending on the feed material. These may be perforated plates 17, fabrics or custom nozzles.

Die Fig 2 zeigt eine schematische Detailskizze im Bereich einer Stufe 8 mit zwei Teil-Transportflächen 3, 3'. Das auf der Transportfläche 3 abfließende Schüttgutbett besteht aus einer Mischung aus groben, mittleren und feinen Materialanteilen, die zu entmischen sind, wobei unter "feinen" Materialanteilen Partikel < 0,08 mm im Durchmesser verstanden werden soll. Das auf der mindestens einen Transportfläche 3 aufgebrachte Schüttgut 2 wird zunächst infolge der Vibration der Teil-Transportfläche 3 mit einer vorbestimmten Frequenz und einer vorbestimmten Amplitude homogen und mit einer gleichmäßigen Schüttbettdicke (S) auf der Transportfläche 3 verteilt. In diesem Zustand gelangt das Schüttgut an vorbestimmter Stelle auf der Transportfläche 3 an das Querelement 11 und wird kurzzeitig gebremst und aufgestaut, wobei unter anderem eine Umwälzung des aufgestauten Materials stattfindet. Aufgrund der Vibration des Schüttbetts stellt sich im Laufe der Zeit bereits eine Trennung oder Aufteilung der einzelnen Bestandteile der Mischung ein, wobei sich die leichteren Teilchen in einer oberen Schicht 27 ablagern und die schwereren Bestandteile in einer tiefer gelegenen Schicht 28 gesammelt werden. Die Höhe des Quereelementes 11 richtet sich im Wesentlichen nach der Art der Größenverteilung der einzelnen Anteile des Gemisches, das auf der Transportfläche 3 liegt. Nach erreichen der vorbestimmten Stauhöhe strömt das bereits teilweise in Schichten 27, 28 entmischte Schüttgut über die Kanten des Querelements 11 und der Stufe 8 herab auf die nachfolgende Teil-Transportfläche 3'. Während des Herabfallens des zumindest teilweise entmischten Schüttgutes wird der mehrschichtige Materialstrom von einem Gasstrom 4' durchdrungen, wobei die leichten Bestandteile des Materialstromes abgeblasen werden und im Gasstrom 4' schweben. Diese schwebenden Teilchen im Gasstrom 4' werden dann von einer hier nicht gezeigten Absaugglocke mit mindestens einem Absaugrohr 9' aufgenommen und der Absaugvorrichtung 9 zugeführt. Dieser Vorgang wiederholt sich an jeder Stufe 8, 8' mindestens einmal. Dadurch wird am Austrag 30 des Materialstromes ein Restgehalt an feinen Teilchen < 0.08 mm im Durchmesser von < 5 % erzielt, was mit anderen Maschinen im Stand der Technik nicht erreichbar ist. Der Neigungswinkel α, α' der einzelnen Transportflächen 3, 3' kann unterschiedlich eingestellt werden und richtet sich u.a. nach der Art des Schüttgutes und der damit zusammenhängenden Fließgeschwindigkeit des Materialstromes. Die Höhe (H) der Stufen 8, 8' kann ebenfalls unterschiedlich eingestellt werden und richtet sich u.a. nach dem zu erzielenden Grad der Entmischung, d.h. je länger die Zeit ist, die der Materialstrom dem Gasstrom 4 ausgesetzt ist, desto größer ist der Grad der Entmischung. Die Stufe 8 wird durch eine Traverse 12 gebildet, die den Abstand (H) zwischen den beiden Teil-Transportflächen 3, 3' bestimmt. An oder in der Traverse 12 ist mindestens eine Gasdüse 13 angeordnet, die dem Gastrom 4' eine vorgegeben und einstellbare Richtung gibt. Anstatt einer oder mehrerer Gasdüsen 13 ist es für manche Anwendungsfälle sinnvoll, Lochblenden 17 zu verwenden, die den Gasstrom 4' über die gesamte Breite der Stufe 8 verteilt.The Fig. 2 shows a schematic detail sketch in the area of a step 8 with two partial transport surfaces 3, 3 '. The effluent on the transport surface 3 bulk material bed consists of a mixture of coarse, medium and fine proportions of material to be demixed, which is to be understood by "fine" proportions of particles <0.08 mm in diameter. The bulk material 2 applied to the at least one transport surface 3 is first distributed homogeneously and with a uniform packed bed thickness (S) on the transport surface 3 as a result of the vibration of the part transport surface 3 at a predetermined frequency and a predetermined amplitude. In this state, the bulk material arrives at the predetermined position on the transport surface 3 to the cross member 11 and is briefly braked and dammed, including a circulation of pent-up material takes place. Due to the vibration of the packed bed, separation or partitioning of the individual constituents of the mixture occurs over time, whereby the lighter particles deposit in an upper layer 27 and the heavier constituents are collected in a lower layer 28. The height of the transverse element 11 depends essentially on the type of size distribution of the individual portions of the mixture which lies on the transport surface 3. After reaching the predetermined damming height, the bulk material, which has already partially separated into layers 27, 28, flows down over the edges of the transverse element 11 and the step 8 onto the following partial transport surface 3 '. During the dropping of the at least partially segregated bulk material of the multilayer material flow is penetrated by a gas stream 4 ', wherein the light components of the material flow are blown off and in the gas stream 4' float. These floating particles in the gas stream 4 'are then taken up by a suction bell, not shown here, with at least one suction tube 9' and fed to the suction device 9. This process is repeated at each stage 8, 8 'at least once. As a result, a residual content of fine particles <0.08 mm in diameter of <5% is achieved at the discharge 30 of the material flow, which is not achievable with other machines in the prior art. The inclination angle α, α 'of the individual transport surfaces 3, 3' can be set differently and depends, inter alia, on the type of bulk material and the associated flow rate of the material flow. The height (H) of the stages 8, 8 'can also be set differently and depends inter alia on the degree of segregation to be achieved, ie, the longer the time is that the material flow is exposed to the gas stream 4, the greater the degree of segregation. The step 8 is formed by a traverse 12, which determines the distance (H) between the two part-transport surfaces 3, 3 '. At or in the traverse 12 at least one gas nozzle 13 is arranged, which gives the gas stream 4 'a predetermined and adjustable direction. Instead of one or more gas nozzles 13, it is useful for some applications to use pinholes 17, which distributes the gas stream 4 'over the entire width of the stage 8.

Claims (15)

Anlage (1) zur Entfüllerung von gemischtem Schüttgut (2) mit einer geneigten, mindestens eine als Transportfläche (3) ausgebildeten Ebene, auf der das Schüttgut liegt und einem das Schüttgut durchdringenden Gasstrom (4), dadurch gekennzeichnet, dass die Neigung der mindestens einen Transportfläche (3) zwischen 3° und 25°, vorzugsweise zwischen 5° und 15° liegt, wobei die mindestens eine Transportfläche (3) periodische Schwingungen ausführt und der Gasstrom (4) im Bereich mindestens einer Stufe (8) am Ende der mindestens einen Transportfläche (3) das Schüttgut (2) durchdringt.Plant (1) for deflating mixed bulk material (2) with an inclined, at least one plane designed as a transport surface (3) on which the bulk material lies and a gas stream (4) penetrating the bulk material, characterized in that the inclination of the at least one Transport surface (3) between 3 ° and 25 °, preferably between 5 ° and 15 °, wherein the at least one transport surface (3) performs periodic oscillations and the gas stream (4) in the region of at least one stage (8) at the end of at least one Transport surface (3) penetrates the bulk material (2). Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Transportfläche (3) in einem abgeschlossenen Gehäuse (7) angeordnet ist.Installation according to claim 1, characterized in that the at least one transport surface (3) in a closed housing (7) is arranged. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der ersten und der zweiten Teil-Transportfläche (3, 3') mindestens eine Stufe (8) angeordnet ist.Installation according to claim 1, characterized in that between the first and the second part-transport surface (3, 3 ') at least one step (8) is arranged. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen zwei Transportflächen (3, 3') mindestens eine Lochblende und/oder Gewebematten angeordnet sind.Installation according to claim 3, characterized in that between two transport surfaces (3, 3 ') at least one pinhole and / or fabric mats are arranged. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Gasstrom (4') nach Durchdringen des Schüttguts (2) von mindestens einer Absaugeinrichtung (9, 9') aufgenommen wird, wobei die Absaugeinrichtung im Bereich der mindestens einen Stufe (8) angeordnet ist.Plant according to claim 1, characterized in that the gas stream (4 ') after penetrating the bulk material (2) of at least one suction device (9, 9 ') is received, wherein the suction device is arranged in the region of the at least one stage (8). Anlage nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Transportfläche (3) mittels mindestens einer geeigneten Maschine (10), zum Beispiel eines Unwuchtmotors und/oder eines Exzenterwellenantriebs, in kreisförmige und/oder lineare Schwingungen versetzt wird.Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one transport surface (3) by means of at least one suitable machine (10), for example an unbalance motor and / or an eccentric shaft drive, is set in circular and / or linear oscillations. Anlage nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der mindestens einen Transportfläche (3) mindestens ein Querelement (11) angeordnet ist, das den Schüttgutstrom, zumindest kurzzeitig, bremst.Installation according to one of the preceding claims, characterized in that on the at least one transport surface (3) at least one transverse element (11) is arranged, which brakes the bulk material flow, at least for a short time. Anlage nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der mindestens einen Stufe (8) eine Quertraverse (12) angeordnet ist, in deren Bereich mindestens eine Gasdüse (13) angeordnet ist.Installation according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of the at least one step (8) a cross-beam (12) is arranged, in the region of which at least one gas nozzle (13) is arranged. Anlage nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel und die Entfernung zum Gasstrom (4) der Absaugeinrichtung (9) variabel und einstellbar ist.Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the angle and the distance to the gas flow (4) of the suction device (9) is variable and adjustable. Anlage nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die aus mindestens einer Transportfläche (3, 3') bestehende Maschine in einem Modulrahmen (14, 14') angeordnet ist, der vorbestimmte geometrische Ausmaße aufweist.Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one transport surface (3, 3 ') existing machine in a module frame (14, 14') is arranged, which has predetermined geometric dimensions. Anlage nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der abgesaugte Gasstrom (4') einer Filtereinrichtung (15) zugeführt wird, die das Staubteile enthaltende Gas reinigt.Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the extracted gas stream (4 ') of a filter device (15) is supplied, which cleans the dust-containing gas. Anlage nach einem der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Dosiervorrichtung (16), die oberhalb der mindestens einen ersten Transportfläche (3) angeordnet ist.Installation according to one of the preceding claims, characterized by a metering device (16), which is arranged above the at least one first transport surface (3). Verfahren zur Entfüllerung von gemischtem Schüttgut (2) mit einer geneigten, mindestens eine Teil-Transportfläche (3) aufweisenden Transportboden, auf dem das Schüttgut liegt, und einem das Schüttgut durchdringenden Gasstrom (4), dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Transportfläche (3) geneigt wird, wobei die Neigung zwischen 3° und 25°, vorzugsweise zwischen 5° und 15° liegt und die mindestens eine Transportfläche (3) in periodische Schwingungen versetzt wird und der Gasstrom (4) im Bereich der mindestens einen Stufe (8) zwischen der mindestens einen Teil-Transportfläche (3) und der mindestens einen folgenden Teil-Transportfläche (3') das Schüttgut (2) durchdringt.Method for deflating mixed bulk material (2) with an inclined transport base having at least one partial transport surface (3) on which the bulk material lies and a gas stream (4) penetrating the bulk material, characterized in that the at least one transport surface (3 ), wherein the inclination between 3 ° and 25 °, preferably between 5 ° and 15 ° and the at least one transport surface (3) is set in periodic oscillations and the gas stream (4) in the region of at least one stage (8) between the at least one part-transport surface (3) and the at least one following part-transport surface (3 ') penetrates the bulk material (2). Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das gereinigte, von Staubpartikeln befreite Gas (14') (Reingas) dem Gaseintrag (19) mittels eines frequenzgesteuerten Gebläses (20) als Spülgas zugeführt wird.A method according to claim 13, characterized in that the cleaned, freed of dust particles gas (14 ') (clean gas) is supplied to the gas inlet (19) by means of a frequency-controlled blower (20) as purge gas. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialbettsärke (S) mittels der Erregerfrequenz und der Amplitude der Vibration der Transportflächen (3, 3') eingestellt wird.A method according to claim 13, characterized in that the material bed thickness (S) by means of the excitation frequency and the amplitude of the vibration of the transport surfaces (3, 3 ') is set.
EP10000778.0A 2010-01-26 2010-01-26 System for removing dust and method of removing dust with adjustable material bed thickness Not-in-force EP2347833B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10000778.0A EP2347833B1 (en) 2010-01-26 2010-01-26 System for removing dust and method of removing dust with adjustable material bed thickness

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10000778.0A EP2347833B1 (en) 2010-01-26 2010-01-26 System for removing dust and method of removing dust with adjustable material bed thickness

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2347833A1 true EP2347833A1 (en) 2011-07-27
EP2347833B1 EP2347833B1 (en) 2015-05-27

Family

ID=42224966

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10000778.0A Not-in-force EP2347833B1 (en) 2010-01-26 2010-01-26 System for removing dust and method of removing dust with adjustable material bed thickness

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2347833B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116114477A (en) * 2023-01-10 2023-05-16 农业农村部南京农业机械化研究所 A wind-selecting device for highland barley threshing
US12088778B2 (en) 2011-11-11 2024-09-10 Ge Video Compression, Llc Efficient multi-view coding using depth-map estimate and update

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2404756A1 (en) * 1973-12-10 1975-06-12 Heid Ag Maschf DEVICE FOR READING HEAVY ADDITIVES FROM GRAINY BULK MATERIAL
FR2578454A1 (en) * 1985-03-11 1986-09-12 Gen Kinematics Corp Vibrating apparatus for separating the components of a mixture according to density and/or size of particles
DE4315893A1 (en) 1992-07-24 1994-11-17 Boenisch Dietmar Method and device for regenerating foundry sand
US5437373A (en) * 1993-01-26 1995-08-01 Delta Neu S.A. Aeraulic separator, particularly for sorting waste
DE4413288C2 (en) 1994-04-16 1996-05-15 Albert Sax Device for the selection of rubble
NL1014560C1 (en) * 2000-03-03 2001-04-05 Kamp Holding B V K Method and device for cleaning material that is contaminated with asbestos.
US20060102450A1 (en) * 2004-11-18 2006-05-18 Hawker Corporation System for removing plastic from recycled material
DE102007020156A1 (en) * 2007-04-26 2008-10-30 Hein, Lehmann Trenn- und Fördertechnik GmbH Retention strip for sieve panel of sieving machine, has retention side facing arriving goods and another side turned away from goods, and air channels emptying out into side of strip into air outlet openings
DE102008021346A1 (en) * 2008-03-26 2009-10-01 Akw Apparate + Verfahren Gmbh Separating light materials involves feeding air flow via several isolated chambers under air distribution plate to achieve homogeneous flow and air distribution optimized to achieve desired layering

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2404756A1 (en) * 1973-12-10 1975-06-12 Heid Ag Maschf DEVICE FOR READING HEAVY ADDITIVES FROM GRAINY BULK MATERIAL
FR2578454A1 (en) * 1985-03-11 1986-09-12 Gen Kinematics Corp Vibrating apparatus for separating the components of a mixture according to density and/or size of particles
DE4315893A1 (en) 1992-07-24 1994-11-17 Boenisch Dietmar Method and device for regenerating foundry sand
US5437373A (en) * 1993-01-26 1995-08-01 Delta Neu S.A. Aeraulic separator, particularly for sorting waste
DE4413288C2 (en) 1994-04-16 1996-05-15 Albert Sax Device for the selection of rubble
NL1014560C1 (en) * 2000-03-03 2001-04-05 Kamp Holding B V K Method and device for cleaning material that is contaminated with asbestos.
US20060102450A1 (en) * 2004-11-18 2006-05-18 Hawker Corporation System for removing plastic from recycled material
DE102007020156A1 (en) * 2007-04-26 2008-10-30 Hein, Lehmann Trenn- und Fördertechnik GmbH Retention strip for sieve panel of sieving machine, has retention side facing arriving goods and another side turned away from goods, and air channels emptying out into side of strip into air outlet openings
DE102008021346A1 (en) * 2008-03-26 2009-10-01 Akw Apparate + Verfahren Gmbh Separating light materials involves feeding air flow via several isolated chambers under air distribution plate to achieve homogeneous flow and air distribution optimized to achieve desired layering

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12088778B2 (en) 2011-11-11 2024-09-10 Ge Video Compression, Llc Efficient multi-view coding using depth-map estimate and update
CN116114477A (en) * 2023-01-10 2023-05-16 农业农村部南京农业机械化研究所 A wind-selecting device for highland barley threshing
CN116114477B (en) * 2023-01-10 2023-10-20 农业农村部南京农业机械化研究所 Highland barley threshing winnowing device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2347833B1 (en) 2015-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2903755B1 (en) Apparatus and method for classifying polydisperse materials
EP0293426B1 (en) Installation and process for the dry-grinding of granular foodstuffs and feedstuffs
DE69607992T2 (en) Method and system for reprocessing aggregate from concrete waste material
EP0456666B1 (en) Installation for treating valuable materials from waste materials on building sites or from industrial waste materials
EP3954463A1 (en) System and method for gravimetric sorting of a mixture of substances
DE102013218003A1 (en) Classifying polysilicon
EP0983803B1 (en) Method and device for separating pourable material
EP0139783A1 (en) Device for processing scrap, waste or the like
EP0809543B1 (en) Process and device for sorting waste material, especially mixed waste material from construction
DE3513986A1 (en) CLASSIFICATION AND VISIBILITY SYSTEM FOR THE SEPARATION OF UNWANTED GOOD PARTICLES FROM A BULK MATERIAL
EP2347833B1 (en) System for removing dust and method of removing dust with adjustable material bed thickness
DE2657754A1 (en) Air sifting appts. for separation of particulate material - uses strong air current displacing different particles to hoppers according to weight and size
EP0439701B1 (en) Multi-stage method of separation for sorting and processing inhomogeneous rubble and plant for carrying out the method
DE10205064A1 (en) Separator of light constituents, in particular, for building rubble comprises a fall shaft which is located between a feeder unit and a separating drum, and is provided with air flow opposite to the falling material
DE4217479C2 (en) Device for processing construction site waste
EP2818250A1 (en) Method for the treatment of refuse incineration slag
DE102020125280B3 (en) Vibrating screening machine
DE4217484C2 (en) Method and device for processing light packaging
EP2834016B1 (en) Supply device for a screening machine
AT513285B1 (en) Apparatus / method for classifying polydisperse feedstock
DE4217481C2 (en) Method and device for sorting single-use packaging
DE2325712A1 (en) Treating anaerobically produced sludge fibres - by sieving before further processing
EP4667105A1 (en) Device and method for washing a pre-purified excavated material
AT402029B (en) Dry preparation process and apparatus for separating material agglomerates in accordance with the difference in weight of the material components
DE4434748A1 (en) Separation of a mixture of free-flowing materials

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100215

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B07B 4/08 20060101ALI20150220BHEP

Ipc: B07B 4/02 20060101AFI20150220BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150309

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 728557

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010009571

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150928

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150827

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150828

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150927

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150827

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150527

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010009571

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

26N No opposition filed

Effective date: 20160301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160126

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160126

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160126

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 728557

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100126

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200131

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010009571

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210803