[go: up one dir, main page]

EP1612345B1 - Reinforcing material for roofing and building surfaces, and method of forming a sealing layer - Google Patents

Reinforcing material for roofing and building surfaces, and method of forming a sealing layer Download PDF

Info

Publication number
EP1612345B1
EP1612345B1 EP20050014316 EP05014316A EP1612345B1 EP 1612345 B1 EP1612345 B1 EP 1612345B1 EP 20050014316 EP20050014316 EP 20050014316 EP 05014316 A EP05014316 A EP 05014316A EP 1612345 B1 EP1612345 B1 EP 1612345B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reinforcement web
spacer strips
grid
reinforcement
web according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP20050014316
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1612345A1 (en
Inventor
Marcus Von Wielemans
Hans-Peter Richarz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1612345A1 publication Critical patent/EP1612345A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1612345B1 publication Critical patent/EP1612345B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D11/00Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/02Build-up roofs, i.e. consisting of two or more layers bonded together in situ, at least one of the layers being of watertight composition
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66Sealings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D5/00Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
    • E04D5/12Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form specially modified, e.g. perforated, with granulated surface, with attached pads
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D7/00Roof covering exclusively consisting of sealing masses applied in situ; Gravelling of flat roofs

Definitions

  • the invention relates to a reinforcement sheet for the production of a sealing layer of roof and building surfaces with a latticed, a bottom and a top having layer. Furthermore, the invention relates to a corresponding sealing layer on a roof or building surface to be sealed with a arranged on the surface to be sealed reinforcement track, which is surrounded by hardened, bituminous melt.
  • the reinforcing sheet and sealing layer according to the invention can be applied to any surface, for. B. on concrete, insulation, wood, mineral fiber, foam etc.
  • sealing sheets are known from the prior art, which are laid using a hot bituminous melt on the surfaces to be sealed, in particular concrete support ceilings. As soon as the bituminous enamel has hardened, the waterproofing membrane adheres to the entire surface of the roof, building or insulation surface.
  • the seal thus produced has a good mechanical stability, but is relatively difficult to produce, since first the reinforcement sheet must be spread completely on the surface to be sealed. Especially in strong winds, the spreading of the relatively light reinforcement track is a considerable additional expense.
  • a waterproofing membrane with an integrated, exposed reinforcement track has been developed, with a plurality of fixators holding the waterproofing layer and the reinforcement track together. That's how it describes WO 01/92660 A1 A construction of a waterproofing membrane consisting of a lower side arranged reinforcement web of a fabric and a sealing layer disposed above, a sealing of the roof or building surfaces done by first the bituminous melt is poured onto the surface to be sealed and then attached the waterproofing membrane with the underside by means of the fixators Grid is rolled over the melt and applied to it. In this case, spacer elements can be arranged on the underside of the reinforcement track.
  • the invention is therefore based on the technical problem of providing a reinforcing track, with which the production of a stable and fully adhesive sealing layer is made possible in a simple manner.
  • the hotmelt serving for sealing preferably bituminous or consisting of a liquefiable plastic
  • the hotmelt is distributed uniformly below the latticed layer, but also above it, the spacer strips ensuring that the lattice-like layer maintains its predetermined distance to the underlying surface.
  • the spacer strips prevent the grid-shaped layer from sinking during the sealing process, in particular when pressure is exerted on the reinforcing web surrounded by the melt by applying a separate, further sealing layer.
  • the spacer strips by virtue of their own weight, prevent the lattice-like layer from floating with the molten mass when it is poured over. In other words, the spacer strips ensure that the distance between the grid-shaped layer and the surface to be sealed is substantially the same everywhere.
  • bitumen in particular cold-self-adhesive bitumen, or plastic, in particular flexible plastic, which is advantageously adhesive.
  • bitumen or adhesive plastic is that when rolling out the reinforcement sheeting automatically adheres to the surface to be sealed. Thus, in the event of wind, the reinforcement track can no longer move or slip. Likewise, that affects Net weight of the reinforcement sheet according to the invention favorable to excessive wind susceptibility.
  • Spacer strips made from bitumen have the further advantage that, given a suitable temperature of the bituminous molten material which is poured out during the sealing process over the reinforcement track, the spacer strips melt and thereby form an optimum connection with the molten mass.
  • a release agent is preferably provided on the spacer strips.
  • the release agent which may consist of sand or talc, but may also be a release film, is preferably provided on the side facing away from the lattice-shaped layer.
  • the release agent can also after the spacer strips are connected to the reinforcement web, be applied to both sides of the spacer strips.
  • the spacer strips can form a variety of shapes or gradients. In particular, they run in the longitudinal direction the reinforcement track. Such a reinforcement track is particularly easy to manufacture. But it is also conceivable that the spacer strips extend transversely to the longitudinal direction, which evt1. Rolling up the reinforcement track in the longitudinal direction facilitates. Even a diagonal course is conceivable.
  • the spacer strips may be straight, but also arcuate or wavy.
  • the spacer strips all have the same distance from one another, and preferably also have the same shape, in particular the same length and / or the same width and / or the same thickness.
  • the width and / or the thickness varies within a spacer strip.
  • each spacer strip would be thicker or wider towards the edge region than in the middle of the reinforcing strip.
  • the grid-like position of the reinforcing sheet can have very different configurations, as long as it is ensured that the grid openings are large enough to allow unhindered flow through the bituminous melt during the sealing process.
  • the grid-shaped layer which may be a woven or knitted fabric, is preferably a polyester fabric, a glass fiber fabric or a metal mesh.
  • the grid-shaped position should be flexible.
  • the object is also achieved with a sealing layer according to Oberbegritf of Claim 22 achieved in that the reinforcing sheet is formed as described above and is arranged on the surface to be sealed, that the spacer strips between the surface to be sealed and the grid-shaped layer are arranged.
  • a sealing layer is produced by first designing the above-described reinforcement track so that the spacer strips set the predetermined distance between the grid-like layer and the ground, wherein the bituminous melt is then poured out over the reinforcement track. It is now possible according to the invention to apply an additional sealing layer prior to curing of the molten mass and thereby to produce a 2-layer seal. This would then consist of the previously described reinforcement track, which is surrounded by hardened, bituminous enamel, as well as a separate sealing layer arranged above it.
  • the space below and at least partially the space above the grid-shaped layer can be filled with the melt, at least in part, preferably a bitumen or a liquefiable plastic being used as the cast-on melt.
  • Fig. 1 shows an embodiment of a reinforcing sheet according to the invention for the production of a sealing layer for roof and building surfaces 3.
  • the reinforcing sheet according to the invention has a grid-shaped layer 1 of a flexible polyester fabric and on the underside of this grid-shaped layer 1 a plurality of parallel spacer strips 2.
  • the spacer strips 2 are made of bitumen and sanded to avoid unintentional sticking to other objects or in the rolled-up state with the reinforcement sheet itself.
  • the spacer strips 2 are arranged in the longitudinal direction of the reinforcing web, namely at the same distance from each other.
  • the straight spacer strips 2 all have the same shape, in particular the same length, width and thickness.
  • the spacer strips may also be arranged at an angle to the longitudinal direction, preferably transversely at right angles to the longitudinal direction.
  • the reinforcement strip is first rolled out or laid out on the surface 3 to be sealed, so that the spacer strips 2 define a defined distance between the latticed layer 1 and the surface 3.
  • bituminous melt 4 is poured evenly over the reinforcement track.
  • the bituminous mass 4 is distributed under the grid-shaped layer 1 between the spacer strips 2, but also above. In this way, the grid-shaped layer 1 of the reinforcement track is evenly embedded in a Bitumenschieht 4.
  • a schematic layer structure of an embodiment of a sealing layer according to the invention shows Fig. 2 ,
  • the illustrated layer structure is a 2-layer seal, wherein the first layer of a reinforcement sheet with a grid-shaped layer 1 and spacer strip 2, which in turn is surrounded by hardened, bituminous melt 4.
  • the second layer is formed by a separate sealing layer 5, which has been applied to the first layer before the melt 4 is cured.
  • Such a 2-layer construction is particularly suitable for the sealing of roofs and building surfaces 3, which are exposed to high demands such as running water, cold, heat, mechanical stress, etc.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Bewehrungsbahn für die Herstellung einer Abdichtungslage von Dach- und Bauwerksflächen mit einer gitterförmigen, eine Unterseite und eine Oberseite aufweisenden Lage. Ferner betrifft die Erfindung eine entsprechende Abdichtungslage auf einer abzudichtenden Dach- oder Bauwerksfläche mit einer auf der abzudichtenden Fläche angeordneten Bewehrungsbahn, die von ausgehärteter, bituminöser Schmelzmasse umgeben ist.The invention relates to a reinforcement sheet for the production of a sealing layer of roof and building surfaces with a latticed, a bottom and a top having layer. Furthermore, the invention relates to a corresponding sealing layer on a roof or building surface to be sealed with a arranged on the surface to be sealed reinforcement track, which is surrounded by hardened, bituminous melt.

Die erfindungsgemäße Bewehrungsbahn und Abdichtungslage kann auf einem beliebigen Untergrund aufgebracht werden, z. B. auf Beton, Dämmstoff, Holz, Mineralfaser, Schaumstoff etc.The reinforcing sheet and sealing layer according to the invention can be applied to any surface, for. B. on concrete, insulation, wood, mineral fiber, foam etc.

Zum Zwecke der Abdichtung sind aus dem Stand der Technik sogenannte Abdichtungsbahnen bekannt, die unter Verwendung einer heißen bituminösen Schmelzmasse auf den abzudichtenden Flächen, wie insbesondere Betontragdecken, verlegt werden. Sobald die bituminöse Schmelzmasse ausgehärtet ist, haftet die Abdichtungsbahn vollflächig an der Dach-, Bauwerks- oder Dämmstofffläche.For the purpose of sealing so-called sealing sheets are known from the prior art, which are laid using a hot bituminous melt on the surfaces to be sealed, in particular concrete support ceilings. As soon as the bituminous enamel has hardened, the waterproofing membrane adheres to the entire surface of the roof, building or insulation surface.

Bei genutzten Dach- oder Bauwerksflächen, insbesondere bei Gründächern, Terrassendächern oder Tiefgaragendecken hat es im Stand der Technik häufig Undichtigkeitsprobleme gegeben, die insofern bemerkenswert sind, als dass die Abdichtung nach der Fertigstellung des Aufbaus nicht mehr direkt zugänglich ist. Da eine Lokalisierung der Schadstelle in der Regel erfordert, dass beträchtliche Dach- oder Bauwerksaufbauten abgeräumt werden müssen, wie Kies, Wärmedämmmaterial, Mutterboden, Plattenbeläge etc., werden daher, um einen solchen Aufwand zu vermeiden, von vorne herein möglichst vollflächige Verklebungen der Abdichtung mit dem Untergrund angestrebt. Diese vollflächigen Verklebungen unterliegen jedoch der Gefahr einer Rissbildung.When used roof or building surfaces, especially green roofs, patio roofs or underground car park ceilings, there have been often leak problems in the prior art, which are remarkable in that the seal after the completion of the construction is no longer directly accessible. Since localization of the damaged area usually requires that considerable roof or building structures must be cleared, such as gravel, thermal insulation material, topsoil, plate coverings, etc., therefore, in order to avoid such an effort, from the outset as possible full-surface bonding of the seal with the substrate sought. However, these full-surface bonds are subject to the risk of cracking.

Um eine solche Rissbildung zu vermeiden, ist es beispielsweise aus der DE 44 13 624 A1 bekannt, auf die abzudichtenden Flächen vor dem Auftragen der bituminösen Schmelzmasse zunächst eine Bewehrungsbahn in Form eines Gewebes oder Geleges aufzulegen, welches bei Übergießen mit der bituminösen Schmelzmasse etwas aufschwimmt und von der Schmelzmasse vollständig umhüllt wird. Unmittelbar nach dem Aufgießen der Schmelzmasse wird, bevor diese aushärtet, eine Abdichtungsbahn darüber ausgelegt. Auf diese Weise entsteht ein abdichtender Verbund aus Abdichtungsbahn, Schmelzmasse und Bewehrungsbahn. Eine gitterförmige Bewehrungsbahn vermindert, insbesondere in Verbindung mit Elastomerbitumen oder Plastomerbitumen, die Gefahr einer Rissbildung merkbar.To avoid such cracking, it is for example from the DE 44 13 624 A1 It is known to place on the surfaces to be sealed prior to application of the bituminous melt initially a reinforcement sheet in the form of a fabric or gel, which floats slightly when poured over with the bituminous melt and is completely enveloped by the melt. Immediately after pouring the melt, before it cures, a sealing sheet is laid over it. In this way, a sealing composite of waterproofing membrane, melt and reinforcing sheet is created. A latticed reinforcement web, especially in combination with elastomer bitumen or plastomer bitumen, noticeably reduces the risk of cracking.

Die so erzeugte Abdichtung weist zwar eine gute mechanische Stabilität auf, ist jedoch relativ schwierig herzustellen, da zunächst die Bewehrungsbahn vollständig auf der abzudichtenden Fläche ausgebreitet werden muss. Insbesondere bei starkem Wind ist das Ausbreiten der relativ leichten Bewehrungsbahn ein erheblicher Zusatzaufwand.Although the seal thus produced has a good mechanical stability, but is relatively difficult to produce, since first the reinforcement sheet must be spread completely on the surface to be sealed. Especially in strong winds, the spreading of the relatively light reinforcement track is a considerable additional expense.

Unabhängig davon, dass der wind das Verlegen von Bewehrungsbahnen erheblich erschwert, ist ein weiteres Problem, dass beim Übergießen der Bewehrungsbahnen mit bituminöser Schmelzmasse die Bewehrungsbahn, die vorher unmittelbar auf der abzudichtenden Fläche aufgelegen hat, an einigen Stellen aufschwimmt. Je nach Temperatur oder Konsistenz der Schmelzmasse kann es außerdem dazu kommen, dass beim Aufbringen der Abdichtungslage auch Bereiche der Bewehrungsbahn wieder auf die abzudichtende Fläche heruntergedrückt werden und diese dadurch berühren. In der Regel wird also die Bewehrungsbahn nach Beendigung des Abdichtvorgangs keinen gleichmäßigen Abstand zur abzudichtenden Fläche aufweisen, sondern vielmehr wellenförmig, d. h. an einigen Stellen aufschwimmend, an anderen Stellen die abzudichtende Fläche berührend, verlaufen.Irrespective of the fact that the wind considerably complicates the laying of rebars, a further problem is that when pouring over the rebars with bituminous enamel, the rebar, which was previously immediately on the surface to be sealed, has floated in some places. Depending on the temperature or consistency of the melt, it may also happen that when applying the sealing layer and areas of the reinforcing sheet are pressed down again on the surface to be sealed and touch them. In general, therefore, the reinforcing web after completion of the sealing process will not have a uniform distance from the surface to be sealed, but rather wavy, ie floating in some places, at other locations touching the surface to be sealed, run.

Aus diesem Grund hat man eine Abdichtungsbahn mit integrierter, offenliegender Bewehrungsbahn entwickelt, wobei eine Vielzahl von Fixatoren die Abdichtungslage und die Bewehrungsbahn zusammenhält. So beschreibt die WO 01/92660 A1 einen Aufbau einer Abdichtungsbahn bestehend aus einer unterseitig angeordneten Bewehrungsbahn aus einem Gewebe und einer darüber angeordneten Abdichtungslage, Eine Abdichtung der Dach- oder Bauwerksflächen erfolgt, indem zunächst die bituminöse Schmelzmasse auf die abzudichtende Fläche aufgegossen wird und anschließend die Abdichtungsbahn mit dem unterseitig mittels der Fixatoren befestigten Gitter über der Schmelzmasse abgerollt und darauf aufgebracht wird. Dabei können Abstandselemente an der Unterseite der Bewehrungsbahn angeordnet werden.For this reason, a waterproofing membrane with an integrated, exposed reinforcement track has been developed, with a plurality of fixators holding the waterproofing layer and the reinforcement track together. That's how it describes WO 01/92660 A1 A construction of a waterproofing membrane consisting of a lower side arranged reinforcement web of a fabric and a sealing layer disposed above, a sealing of the roof or building surfaces done by first the bituminous melt is poured onto the surface to be sealed and then attached the waterproofing membrane with the underside by means of the fixators Grid is rolled over the melt and applied to it. In this case, spacer elements can be arranged on the underside of the reinforcement track.

Der Erfindung liegt daher das technische Problem zugrunde, eine Bewehrungsbahn zu schaffen, mit der auf einfache Weise die Herstellung einer stabilen und vollflächig klebenden Abdichtungslage ermöglicht wird.The invention is therefore based on the technical problem of providing a reinforcing track, with which the production of a stable and fully adhesive sealing layer is made possible in a simple manner.

Das zuvor aufgezeigte technische Problem ist erfindungsgemäß bei einer Bewehrungsbahn gemäß Oberbegriff von Anspruch 1 dadurch gelöst, dass an der Unterseite der gitterförmigen Lage Abstandsstreifen befestigt sind. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass die als Bewehrung dienende gitterförmige Lage schon beim Ausrollen einen definierten Abstand zu der abzudichtenden Fläche und/oder zu einer eventuellen weiteren, oberseitig anzuordnenden Lage erhält. Wird nach dem Ausrollen der Bewehrungsbahn die zur Abdichtung dienende, vorzugsweise bituminöse oder aus einem verflüssigbaren Kunststoff bestehende Schmelzmasse auf die Bewehrungsbahn gegossen, so verteilt sich die Schmelzmasse gleichmäßig unterhalb der gitterförmigen Lage, aber auch darüber, wobei die Abstandsstreifen dafür sorgen, dass die gitterförmige Lage ihren vorbestimmten Abstand zur darunter liegenden Fläche beibehält.The above-indicated technical problem is solved according to the invention in a reinforcement sheet according to the preamble of claim 1, characterized in that spacer strips are attached to the underside of the grid-shaped layer. On This way it is ensured that the lattice-like layer serving as a reinforcement already receives a defined distance to the surface to be sealed and / or to a possible further position to be arranged on the upper side when it is being rolled out. If, after the roll-out of the reinforcing sheet, the hotmelt serving for sealing, preferably bituminous or consisting of a liquefiable plastic, is poured onto the reinforcing strip, the hotmelt is distributed uniformly below the latticed layer, but also above it, the spacer strips ensuring that the lattice-like layer maintains its predetermined distance to the underlying surface.

Die Abstandsstreifen verhindern einerseits, dass die gitterförmige Lage beim Abdichtungsvorgang absinkt, insbesondere dann, wenn auf die von der Schmelzmasse umgebene Bewehrungsbahn durch Aufbringen einer separaten, weiteren Abdichtungslage Druck ausübt. Andererseits verhindern die Abstandsstreifen aufgrund ihres Eigengewichts, dass die gitterförmige Lage beim Übergießen mit der Schmelzmasse aufschwimmt. Mit anderen Worten, die Abstandsstreifen sorgen dafür, dass der Abstand zwischen der gitterförmigen Lage und der abzudichtenden Fläche überall im wesentlichen gleich ist.On the one hand, the spacer strips prevent the grid-shaped layer from sinking during the sealing process, in particular when pressure is exerted on the reinforcing web surrounded by the melt by applying a separate, further sealing layer. On the other hand, the spacer strips, by virtue of their own weight, prevent the lattice-like layer from floating with the molten mass when it is poured over. In other words, the spacer strips ensure that the distance between the grid-shaped layer and the surface to be sealed is substantially the same everywhere.

Vorteilhafterweise bestehen die Abstandsstreifen aus Bitumen, insbesondere kalt-selbstklebendem Bitumen, oder aus Kunststoff, insbesondere flexiblem Kunststoff, der vorteilhafterweise klebefähig ist. Der Vorteil von Bitumen oder klebefähigem Kunststoff ist, dass beim Ausrollen der Bewehrungsbahn diese automatisch an der abzudichtenden Fläche anhaftet. So kann bei Windeinwirkung die Bewehrungsbahn nicht mehr fortwehen oder verrutschen. Ebenso wirkt sich das Eigengewicht der erfindungsgemäßen Bewehrungsbahn günstig auf eine zu große Windanfälligkeit aus.Advantageously, the spacer strips of bitumen, in particular cold-self-adhesive bitumen, or plastic, in particular flexible plastic, which is advantageously adhesive. The advantage of bitumen or adhesive plastic is that when rolling out the reinforcement sheeting automatically adheres to the surface to be sealed. Thus, in the event of wind, the reinforcement track can no longer move or slip. Likewise, that affects Net weight of the reinforcement sheet according to the invention favorable to excessive wind susceptibility.

Abstandsstreifen aus Bitumen haben den weiteren Vorteil, dass bei geeigneter Temperatur der bituminösen Schmelzmasse, die beim Abdichtvorgang über der Bewehrungsbahn ausgegossen wird, die Abstandsstreifen schmelzen und dadurch eine optimale Verbindung mit der Schmelzmasse eingehen.Spacer strips made from bitumen have the further advantage that, given a suitable temperature of the bituminous molten material which is poured out during the sealing process over the reinforcement track, the spacer strips melt and thereby form an optimum connection with the molten mass.

Damit bei Verwendung klebefähiger Abstandsstreifen beispielsweise aus Bitumen oder Kunststoff die Bewehrungsbahn nach ihrer Herstellung platzsparend aufgerollt und später problemlos wieder abgerollt werden kann, ist auf den Abstandsstreifen vorzugsweise ein Trennmittel vorgesehen. Das Trennmittel, das aus Sand oder Talkum bestehen kann, aber auch eine Trennfolie sein kann, ist vorzugsweise auf der von der gitterförmigen Lage abgewandten Seite vorgesehen.
Selbstverständlich kann das Trennmittel aber auch, nachdem die Abstandsstreifen mit der Bewehrungsbahn verbunden sind, auf beiden Seiten der Abstandsstreifen aufgebracht werden.
So that when using adhesive spacer strips, for example made of bitumen or plastic, the reinforcement sheet rolled up to save space after their preparation and can be easily rolled back later, a release agent is preferably provided on the spacer strips. The release agent, which may consist of sand or talc, but may also be a release film, is preferably provided on the side facing away from the lattice-shaped layer.
Of course, the release agent can also after the spacer strips are connected to the reinforcement web, be applied to both sides of the spacer strips.

Ein Vorteil besteht bei nicht selbsthaftenden Abstandsstreifen darin, dass die Bewehrungsbahn bei einem Übergießen mit der Schmezlmasse sich ein wenig anheben kann, so dass die Schmelzmasse auch unterhalb der Abstandsstreifan fließen kann. Dadurch kommt es auch im Bereich der Abstandsstreifen zu einem vorzugsweise vollflächigen Verkleben durch die Schmelzmasse. Dabei kommt es durch das Eigengewicht der Bewehrungsbahn - wie oben bereits erwähnt - nicht zu einem vollständigen Aufschwimmen der Bewehrungsbahn.An advantage with non-self-adhering spacer strips is that the reinforcing sheet can rise a little when poured with the molten mass so that the molten mass can also flow below the spacer strip. As a result, bonding in the area of the spacer strips also occurs, preferably over the entire surface, through the molten mass. As a result of the weight of the reinforcement track - as already mentioned above - there is no complete floating of the reinforcement track.

Die Abstandsstreifen können eine Vielzahl von Formen oder verläufen bilden. Insbesondere verlaufen sie in Längsrichtung der Bewehrungsbahn. Eine solche Bewehrungsbahn ist besonders einfach herzustellen. Es ist aber auch denkbar, dass die Abstandsstreifen quer zur Längsrichtung verlaufen, was ein evt1. Aufrollen der Bewehrungsbahn in Längsrichtung erleichtert. Auch ein diagonaler Verlauf ist denkbar.The spacer strips can form a variety of shapes or gradients. In particular, they run in the longitudinal direction the reinforcement track. Such a reinforcement track is particularly easy to manufacture. But it is also conceivable that the spacer strips extend transversely to the longitudinal direction, which evt1. Rolling up the reinforcement track in the longitudinal direction facilitates. Even a diagonal course is conceivable.

Die Abstandsstreifen können gerade ausgebildet sein, aber auch bogenförmig oder wellenförmig. Vorteilhafterweise haben die Abstandsstreifen alle den gleichen Abstand voneinander, wobei sie vorzugsweise auch die gleiche Form haben, insbesondere die gleiche Länge und/oder die gleiche Breite und/oder die gleiche Dicke. Es ist aber auch denkbar, dass innerhalb eines Abstandsstreifens die Breite und/oder die Dicke variiert. So ist es beispielsweise denkbar, dass im Randbereich der Bewehrungsbahn eine höhere Klebewirkung erforderlich ist als im mittleren Bereich. In diesem Fall wäre jeder Abstandsstreifen zum Randbereich hin dicker oder breiter ausgebildet als in der Mitte der Bewehrungsbahn.The spacer strips may be straight, but also arcuate or wavy. Advantageously, the spacer strips all have the same distance from one another, and preferably also have the same shape, in particular the same length and / or the same width and / or the same thickness. However, it is also conceivable that the width and / or the thickness varies within a spacer strip. For example, it is conceivable that a higher adhesive effect is required in the edge area of the reinforcement track than in the middle area. In this case, each spacer strip would be thicker or wider towards the edge region than in the middle of the reinforcing strip.

Die gitterförmige Lage der Bewehrungsbahn kann ganz unterschiedliche Ausgestaltungen haben, solange gewährleistet ist, dass die Gitteröffnungen groß genug sind, um ein ungehindertes Durchfließen der bituminösen Schmelzmasse während des Abdichtvorgangs zu ermöglichen. Die gitterförmige Lage, bei der es sich um ein Gewebe oder Gewirke handeln kann, ist vorzugsweise ein Polyestergewebe, ein Glasfasergewebe oder ein Metallgitter.The grid-like position of the reinforcing sheet can have very different configurations, as long as it is ensured that the grid openings are large enough to allow unhindered flow through the bituminous melt during the sealing process. The grid-shaped layer, which may be a woven or knitted fabric, is preferably a polyester fabric, a glass fiber fabric or a metal mesh.

Um das Auf- und Abrollen der Bewehrungsbahn zu vereinfachen, sollte die gitterförmige Lage flexibel sein.In order to simplify the winding and unwinding of the reinforcement track, the grid-shaped position should be flexible.

Gemäß einer weiteren Lehre der vorliegenden Erfindung wird die Aufgabe auch bei einer Abdichtungslage gemäß Oberbegritf von Anspruch 22 dadurch gelöst, dass die Bewehrungsbahn wie zuvor beschrieben ausgebildet ist und derart auf der abzudichtenden Fläche angeordnet ist, dass die Abstandsstreifen zwischen der abzudichtenden Fläche und der gitterförmigen Lage angeordnet sind. Eine solche Abdichtungslage wird hergestellt, indem zunächst die zuvor beschriebene Bewehrungsbahn so ausgelegt wird, dass die Abstandsstreifen den vorbestimmten Abstand zwischen gitterförmiger Lage und Untergrund einstellen, wobei anschließend die bituminöse Schmelzmasse über der Bewehrungsbahn ausgegossen wird. Es besteht nun erfindungsgemäß die Möglichkeit, vor dem Aushärten der Schmelzmasse noch eine zusätzliche Abdichtungslage aufzubringen und dadurch eine 2-lagige Abdichtung zu erzeugen. Diese bestünde dann aus der zuvor beschriebenen Bewehrungsbahn, die von ausgehärteter, bituminöser Schmelzmasse umgeben ist, sowie einer separaten, darüber angeordneten Abdichtungslage.According to a further teaching of the present invention, the object is also achieved with a sealing layer according to Oberbegritf of Claim 22 achieved in that the reinforcing sheet is formed as described above and is arranged on the surface to be sealed, that the spacer strips between the surface to be sealed and the grid-shaped layer are arranged. Such a sealing layer is produced by first designing the above-described reinforcement track so that the spacer strips set the predetermined distance between the grid-like layer and the ground, wherein the bituminous melt is then poured out over the reinforcement track. It is now possible according to the invention to apply an additional sealing layer prior to curing of the molten mass and thereby to produce a 2-layer seal. This would then consist of the previously described reinforcement track, which is surrounded by hardened, bituminous enamel, as well as a separate sealing layer arranged above it.

Selbstverständlich ist es aber auch denkbar, auf die separate Abdichtungslage zu verzichten und die Abdichtung durch eine lediglich 1-lagige Abdichtungsbahn bereitzustellen, die lediglich aus der zuvor beschriebenen Bewehrungsbahn und der ausgehärteten, bituminösen Schmelzmasse besteht.Of course, it is also conceivable to dispense with the separate sealing layer and to provide the seal by a single-layer waterproofing membrane, which consists only of the above-described reinforcement track and the cured, bituminous melt.

Des Weiteren wird das oben aufgezeigte technische Problem auch durch ein Verfahren nach Anspruch 24 gelöst, bei dem eine Bewehrungsbahn mit einer gitterförmigen Lage und mit Abstandsstreifen nach einem der Ansprüche 1 bis 20 auf eine Dach- oder Bauwerksfläche angeordnet, insbesondere aufgerollt wird und bei dem die nach dem Anordnen der Bewehrungsbahn eine zur Abdichtung dienende Schmelzmasse aufgegossen wird, wobei die Abstandsstreifen dafür sorgen, dass die gitterförmige Lage ihren vorbestimmten Abstand zur darunter liegenden Dach- oder Bauwerksfläche beibehält.Furthermore, the above-indicated technical problem is also solved by a method according to claim 24, wherein a reinforcing strip with a lattice-shaped layer and with spacer strips according to one of claims 1 to 20 arranged on a roof or building surface, in particular rolled up and in which the after the placement of the rebar, a sealing compound is poured, the spacer strips ensuring that the lattice-like layer maintains its predetermined distance from the underlying roof or building surface.

Dadurch wird in einem Arbeitsgang durch das Aufrollen der Bewehrungsbahn und dem nachfolgenden vergießen mit der Schmelzmasse eine vollständige Abdichtungslage hergestellt.As a result, a complete sealing layer is produced in one operation by the rolling up of the reinforcement track and the subsequent casting with the melt.

In bevorzugter Weise kann mit der Schmelzmasse zumindest teilweise der Raum unterhalb und zumindest teilweise der Raum oberhalb der gitterförmigen Lage ausgefüllt werden, wobei vorzugsweise als aufgegossene Schmelzmasse ein Bitumen oder ein verflüssigbarer Kunststoff verwendet wird.In a preferred manner, the space below and at least partially the space above the grid-shaped layer can be filled with the melt, at least in part, preferably a bitumen or a liquefiable plastic being used as the cast-on melt.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, wobei auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommen wird. In der Zeichnung zeigt

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Bewehrungsbahn und
Fig. 2
einen schematischen Schichtaufbau eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Abdichtungslage.
The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment, reference being made to the accompanying drawings. In the drawing shows
Fig. 1
a perspective view of an embodiment of a reinforcing sheet according to the invention and
Fig. 2
a schematic layer structure of an embodiment of a sealing layer according to the invention.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Bewehrungsbahn für die Herstellung einer Abdichtungslage für Dach- und Bauwerksflächen 3. Die erfindungsgemäße Bewehrungsbahn weist eine gitterförmige Lage 1 aus einem flexiblen Polyestergewebe auf sowie an der Unterseite dieser gitterförmigen Lage 1 mehrere parallele Abstandsstreifen 2. Die Abstandsstreifen 2 bestehen aus Bitumen und sind, um ein unbeabsichtigtes Verkleben mit anderen Gegenständen oder im aufgerollten Zustand mit der Bewehrungsbahn selbst zu vermeiden, besandet. Fig. 1 shows an embodiment of a reinforcing sheet according to the invention for the production of a sealing layer for roof and building surfaces 3. The reinforcing sheet according to the invention has a grid-shaped layer 1 of a flexible polyester fabric and on the underside of this grid-shaped layer 1 a plurality of parallel spacer strips 2. The spacer strips 2 are made of bitumen and sanded to avoid unintentional sticking to other objects or in the rolled-up state with the reinforcement sheet itself.

Im dargestellten Fall sind die Abstandsstreifen 2 in Längsrichtung der Bewehrungsbahn angeordnet, und zwar im gleichen Abstand voneinander. Die geraden Abstandsstreifen 2 haben alle die gleiche Form, insbesondere die gleiche Länge, Breite und Dicke. Die Abstandsstreifen können darüber hinaus auch in einem Winkel zur Längsrichtung, vorzugsweise quer im rechten Winkel zur Längsrichtung angeordnet sein.In the case shown, the spacer strips 2 are arranged in the longitudinal direction of the reinforcing web, namely at the same distance from each other. The straight spacer strips 2 all have the same shape, in particular the same length, width and thickness. The spacer strips may also be arranged at an angle to the longitudinal direction, preferably transversely at right angles to the longitudinal direction.

Um eine Abdichtungslage auf einer Dach- oder Bauwerksfläche 3 herzustellen, wird zunächst die Bewehrungsbahn auf der abzudichtenden Fläche 3 ausgerollt bzw. ausgelegt, so dass die Abstandsstreifen 2 einen definierten Abstand zwischen der gitterförmigen Lage 1 und der Fläche 3 vorgeben. Anschließend wird bituminöse Schmelzmasse 4 gleichmäßig über der Bewehrungsbahn ausgegossen. Die bituminöse Masse 4 verteilt sich unter der gitterförmigen Lage 1 zwischen den Abstandsstreifen 2, aber auch darüber. Auf diese Weise wird die gitterförmige Lage 1 der Bewehrungsbahn gleichmäßig in eine Bitumenschieht 4 eingebettet.In order to produce a sealing layer on a roof or building surface 3, the reinforcement strip is first rolled out or laid out on the surface 3 to be sealed, so that the spacer strips 2 define a defined distance between the latticed layer 1 and the surface 3. Subsequently, bituminous melt 4 is poured evenly over the reinforcement track. The bituminous mass 4 is distributed under the grid-shaped layer 1 between the spacer strips 2, but also above. In this way, the grid-shaped layer 1 of the reinforcement track is evenly embedded in a Bitumenschieht 4.

Schließlich kann eine weitere, separate Abdichtungslage 5 über der von der bituminösen Masse 4 umhüllten Bewehrungsbahn ausgerollt werden. Letzteres ist aber nicht unbedingt erforderlich, da aufgrund der erfindungsgemäßen. Ausgestaltung der Bewehrungsbahn bereits die von der Schmelzmasse 4 umgebende Bewehrungsbahn eine gute Abdichtung mit hoher mechanigcher Stabilität gewährleistet.Finally, a further, separate sealing layer 5 can be rolled over the coated by the bituminous mass 4 reinforcement track. The latter is not absolutely necessary because due to the invention. Design of the reinforcing sheet already the surrounding of the melt 4 reinforcing sheet ensures a good seal with high mechanigcher stability.

Einen schematischen Schichtaufbau eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Abdichtungslage zeigt Fig. 2. Bei dem dargestellten Schichtaufbau handelt es sich um eine 2-lagige Abdichtung, wobei die erste Lage aus einer Bewehrungsbahn mit einer gitterförmigen Lage 1 und Abstandsstreifen 2 besteht, die wiederum von ausgehärteter, bituminöser Schmelzmasse 4 umgeben ist. Die zweite Lage wird durch eine separate Abdichtungslage 5 gebildet, die auf die erste Lage aufgebracht worden ist, bevor die Schmelzmasse 4 ausgehärtet ist. Ein solcher 2-lagiger Aufbau eignet sich besonders für die Abdichtung von Dach- und Bauwerksflächen 3, die einer hohen Beanspruch wie fließendes Wasser, Kälte, Wärme, mechanische Belastung etc., ausgesetzt sind.A schematic layer structure of an embodiment of a sealing layer according to the invention shows Fig. 2 , In the illustrated layer structure is a 2-layer seal, wherein the first layer of a reinforcement sheet with a grid-shaped layer 1 and spacer strip 2, which in turn is surrounded by hardened, bituminous melt 4. The second layer is formed by a separate sealing layer 5, which has been applied to the first layer before the melt 4 is cured. Such a 2-layer construction is particularly suitable for the sealing of roofs and building surfaces 3, which are exposed to high demands such as running water, cold, heat, mechanical stress, etc.

Claims (27)

  1. Reinforcement web for producing a sealing layer for roof- and construction surfaces (3) with a grid-type layer (1), with a lower and an upper surface,
    characterised in that
    spacer strips (2) are arranged on the upper- and/or lower surface of the grid-type layer (1).
  2. Reinforcement web according to claim 1,
    characterised in that
    the spacer strips (2) are made of bitumen.
  3. Reinforcement web according to claim 2,
    characterised in that
    the bitumen is a cold-self-adhesive bitumen.
  4. Reinforcement web according to claim 1,
    characterised in that
    the spacer strips (2) are made of plastic, in particular of flexible plastic.
  5. Reinforcement web according to claim 4,
    characterised in that
    the plastic is a bondable plastic.
  6. Reinforcement web according to one of claims 1 to 5,
    characterised in that
    a parting means is provided on the spacer strips (2).
  7. Reinforcement web according to claim 6,
    characterised in that
    the parting means is provided on the side of the spacer strips (2) facin; away from the grid-type layer (1).
  8. Reinforcement web according to claim 6 or 7,
    characterised in that
    the parting means is sand or talcum.
  9. Reinforcement web according to claim 6 or 7,
    characterised in that
    the parting means is a separating foil.
  10. Reinforcement web according to one of claims 1 to 9,
    characterised in that
    the spacer strips (2) run in the longitudinal axis of the reinforcement web.
  11. Reinforcement web according to one of claims 1 to 9,
    characterised in that
    the spacer strips (2) run transversely to the longitudinal axis of the reinforcement web.
  12. Reinforcement web according to one of claims 1 to 11,
    characterised in that
    the spacer strips (2) are straight.
  13. Reinforcement web according to one of claims 1 to 12,
    characterised in that
    the spacer strips (2) are curved.
  14. Reinforcement web according to one of claims 1 to 11,
    characterised in that
    the spacer strips (2) are undulating.
  15. Reinforcement web according to one of claims 1 to 14,
    characterised in that
    all the spacer strips (2) are equidistant from each other.
  16. Reinforcement web according to one of claims 1 to 15,
    characterised in that
    all the spacer strips (2) take the same form, in particular the same length and/or the same width and/or the same thickness.
  17. Reinforcement web according to one of claims 1 to 16,
    characterised in that
    inside each spacer strip (2), the width and/or the thickness varies.
  18. Reinforcement web according to one of claims 1 to 17,
    characterised in that
    the grid-type layer (1) is a polyester fabric, glass fibre fabric or metal grid.
  19. Reinforcement web according to one of claims 1 to 18,
    characterised in that
    the grid-type layer (1) is flexible.
  20. Reinforcement web according to one of claims 1 to 19,
    characterised in that
    the reinforcement web can be rolled up in the longitudinal direction.
  21. Reinforcement web according to one of claims 1 to 20, characterized in that spacer strips are arranged on the top of the grid-type layer.
  22. Sealing layer on a roof- or construction surface (3) to be sealed with a reinforcement web, arranged on the surface to be sealed (3), said reinforcement web being surrounded by a hardened, bituminous melting mass (4), characterised in that the reinforcement web is configured according to one of claims 1 to 20 and arranged on the surface to be sealed (3) in such a way that the spacer strips (2) of the reinforcement web are arranged between the surface to be sealed (3) and the grid-type layer (1) of the reinforcement web.
  23. Sealing layer according to claim 22,
    characterised in that
    an additional sealing layer (5) is applied on top of the reinforcement web.
  24. Method for producing a sealing layer on a roof- or construction surface to be sealed,
    - in which a reinforcement web with a grid-type layer and with spacer strips according to one of claims 1 to 21 is arranged on a roof- or construction surface, in particular rolled-up, and
    - in which, after the arrangement of the reinforcement web, a melting mass serving as sealant is poured on,
    - wherein the spacer strips ensure that the grid-type layer maintains its pre-determined distance from the underlying roof- or construction surface.
  25. Method according to claim 24,
    in which the space under the grid-type layer is filled, at least partially, and the space above the grid-type layer is filled, at least partially, with the melting mass.
  26. Method according to claim 24 or 25,
    in which a bitumen or a liquéfiable plastic is used as the poured melting mass.
  27. Method according to one of claims 24 to 26,
    in which an additional sealing layer is applied on top of the melting mass which has not yet completely hardened.
EP20050014316 2004-07-01 2005-07-01 Reinforcing material for roofing and building surfaces, and method of forming a sealing layer Ceased EP1612345B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420010385 DE202004010385U1 (en) 2004-07-01 2004-07-01 Reinforcement membrane for roof and building areas

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1612345A1 EP1612345A1 (en) 2006-01-04
EP1612345B1 true EP1612345B1 (en) 2008-05-21

Family

ID=32981613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050014316 Ceased EP1612345B1 (en) 2004-07-01 2005-07-01 Reinforcing material for roofing and building surfaces, and method of forming a sealing layer

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1612345B1 (en)
DE (2) DE202004010385U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2025114206A1 (en) * 2023-11-30 2025-06-05 Soprema Complex synthetic sealing membrane with laminated structure, and method for manufacturing same

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3320704A (en) * 1964-05-21 1967-05-23 Nat Rolling Mills Co Roof deck and method of construction
EP0145064B1 (en) * 1983-12-02 1988-01-20 Modified Asphalt- And Glassmatmachines Ltd Modiglass Sheet of roofcovering material
DE9101338U1 (en) * 1991-02-06 1991-04-25 Rütgerswerke AG, 60326 Frankfurt Vapour barrier
DE9216686U1 (en) * 1992-12-08 1993-03-25 Gutjahr, Walter, 6101 Bickenbach Capillary-breaking roller conveyor drainage
DE4413624C2 (en) 1994-04-19 2002-07-11 Roland Von Wielemans Process for making a bituminous seal
DE20009810U1 (en) 2000-05-31 2000-08-31 Richarz, Hans-Peter, 91522 Ansbach Sealing membrane for roof and building surfaces, especially for those with high loads

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2025114206A1 (en) * 2023-11-30 2025-06-05 Soprema Complex synthetic sealing membrane with laminated structure, and method for manufacturing same
FR3156061A1 (en) * 2023-11-30 2025-06-06 Soprema Complex synthetic waterproofing membrane with laminated structure and its manufacturing process

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004010385U1 (en) 2004-09-09
EP1612345A1 (en) 2006-01-04
DE502005004168D1 (en) 2008-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3431118C1 (en) Self-supporting composite building board, especially for double floors
DE19605142C1 (en) Floor composite body
EP1911905B1 (en) Multi-layer construction system for floor coverings with floor heating
EP0077872B1 (en) Covering device
EP1462727B1 (en) Device for laying cooling- or heating medium carrying pipes of a thermal surface system
EP2726680B1 (en) Façade construction for thermally insulating and cladding external walls of buildings, and method for producing such a façade construction
EP1697600B1 (en) Multi-layer decoupling, sealing and drainage system
DE1658875B1 (en) Insulation panel for the external insulation of buildings and processes for their production
DE102004026652B4 (en) Multi-layer decoupling and sealing system
EP1612345B1 (en) Reinforcing material for roofing and building surfaces, and method of forming a sealing layer
DE10055354B4 (en) panel member
DE69910846T2 (en) FLEXIBLE BRICK TRACK AND METHOD FOR THE ARCHIVING OF ARCHES BY THIS TRACK
WO2018132850A1 (en) Floor
CH686421A5 (en) Process for the production of glass fiber reinforced plastic sheets and double-shell, glass fiber reinforced synthetic resin sheet produced according to this process.
EP1301672B1 (en) Sealing web for roof and construction surfaces, especially for those subject to high stresses
DE29602442U1 (en) Floor composite body
EP1420128B1 (en) Concrete surface and its method of production
EP2450636A2 (en) Floor lining carrier element and floor lining assembly with floor lining carrier element
DE4029560A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A ROOF FLOOR
DE20220509U1 (en) Building panel comprises two reinforced concrete plates held apart by grids embedded in concrete, the space between plates being filled with insulation and upper plate containing pipes for underfloor heating system
EP3024992B1 (en) Fastening system for insulating elements
EP2011616B1 (en) Insulation body for a thermally insulated concrete wall and thermally insulated concrete wall and method for its manufacture
DE20006103U1 (en) Balcony terrace covering
EP0881340B1 (en) Method for producing a finishing floor with concrete panels
DE20317248U1 (en) Multilayered decoupling and sealing system comprises a sealing layer not penetratable by liquids, an anchoring grid or a hardenable filler compound, and a reinforcing layer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid
17P Request for examination filed

Effective date: 20060926

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061025

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005004168

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080703

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20161028

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20161028

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005004168

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170701

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201