[go: up one dir, main page]

EP1606553B1 - Method and device for feeding industrial combustion plants with wastes, in particular with secondary fuels - Google Patents

Method and device for feeding industrial combustion plants with wastes, in particular with secondary fuels Download PDF

Info

Publication number
EP1606553B1
EP1606553B1 EP04721891A EP04721891A EP1606553B1 EP 1606553 B1 EP1606553 B1 EP 1606553B1 EP 04721891 A EP04721891 A EP 04721891A EP 04721891 A EP04721891 A EP 04721891A EP 1606553 B1 EP1606553 B1 EP 1606553B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
waste material
conveying
comminution unit
conveying means
fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04721891A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1606553A1 (en
Inventor
Rolf Tews
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1606553A1 publication Critical patent/EP1606553A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1606553B1 publication Critical patent/EP1606553B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/44Details; Accessories
    • F23G5/442Waste feed arrangements
    • F23G5/444Waste feed arrangements for solid waste
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/02Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor with pretreatment
    • F23G5/033Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor with pretreatment comminuting or crushing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2201/00Pretreatment
    • F23G2201/60Separating
    • F23G2201/602Separating different sizes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2205/00Waste feed arrangements
    • F23G2205/12Waste feed arrangements using conveyors
    • F23G2205/121Screw conveyor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2205/00Waste feed arrangements
    • F23G2205/12Waste feed arrangements using conveyors
    • F23G2205/122Belt conveyor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2205/00Waste feed arrangements
    • F23G2205/20Waste feed arrangements using airblast or pneumatic feeding

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for feeding industrial furnaces, in particular power plant boilers and rotary kilns, with waste material, in particular with secondary fuel, as well as a fuel produced therewith.
  • substitution rate of the secondary fuel is up to 25% for lignite-fired power plants, while in cement and lime production it even reaches up to 50% of the original primary or standard fuel.
  • an intermediate storage and the transport of the pretreated waste material leads to an influence on its physical properties.
  • moisture absorbed by the waste material can lead to problems in feeding the product into the actual boiler room due to caking in the delivery units. This applies in particular to the use of screw conveyors.
  • a transport by means of augers it comes to Verhakelept the secondary fuel with each other, so that not only the risk of constipation, but in particular form larger units secondary fuel, which after injection via a lance or similar. do not completely burn into a combustion chamber.
  • the surface of the comminuted material is reduced by storage and under the additional influence of various environmental and material parameters, in particular by moisture, which is absorbed from the ambient air, and by the weight of the secondary fuel, which adversely affects not only the transport but also the burning behavior becomes.
  • moisture which is absorbed from the ambient air
  • weight of the secondary fuel which adversely affects not only the transport but also the burning behavior becomes.
  • they In order to achieve a problem-free combustion of secondary fuels, they must completely burn off within the first few seconds after they have been introduced into the combustion chamber.
  • EP 0 175 407 A1 discloses a device for transporting fuel into an oven, which has a crushing unit immediately upstream of a pneumatic conveyor, wherein there via a conveyor belt without any ensiling or storage always the fuel is moved.
  • US 4,995,324 discloses a method for recovering heat from waste materials, wherein the collected bales of waste material are passed through a bale breaker to release the waste material so that it is transferred in a free flowing stream to a conveyor-like storage unit for subsequent movement into a mill, the the mixture of waste material reduces to a substantially uniform particle size before the waste material is transferred by air into an oven.
  • US 4,638,952 Finally, an apparatus and method for reducing spherically-engineered pellets to a powdered state for use as fuel is disclosed.
  • the material is first ground and pulverized by means of a mill, wherein subsequently the pre-shredded material is transported to a second crushing mill, in which the spherical configuration of the material is changed so that it is easier to pulverize. Subsequently, the thus further crushed material is fed back to the first crushing mill for finally pulverizing the waste material before adding it to a furnace, etc.
  • a disadvantage of the prior art is that on the one hand two individual successive process steps to produce a useful substitute fuel are necessary because the waste material must first be crushed and then subjected to shaping such as pelleting, and on the other hand, the pretreated waste material must be stored and transported consuming , Insufficient Digested material is not economically usable as a secondary fuel.
  • the invention is therefore based on the object, the above-mentioned method and the corresponding device for charging of industrial furnaces with waste materials, especially with secondary fuel, so design and further that better handling and ultimately complete combustion of the waste material, especially secondary fuel is achieved. It should be produced with the least possible effort an operational product. In addition, an improved introduction of the material is desired, in particular to reliably prevent blockages in the conveyor line leading to the boiler and to achieve complete combustion of the secondary fuel. A corresponding device should also be inexpensive and build small.
  • the object is achieved by a method according to claim 1 and by a device according to claim 5.
  • the solid secondary fuel preferably used as waste material is contaminated with metal and Störstoff, was spotted, then vor- and usually also nachzerkleinert and optionally pelletized.
  • the secondary fuel consists predominantly of shredded plastic in the form of films, molded articles such as bottles or the like. He may also have shares in textiles, especially cords, etc., as well as papers. In particular, it does not contain organic waste and other liquid or similar components, as well as glass and metals.
  • the material can be supplied to the combustion chamber alone, or else together with, for example, coal, secondary air, etc.
  • the process according to the present invention eliminates the final pelletization in secondary fuel production, as in the prior art, for example from US Pat DE 196 39 330 C1 known method was required, as well as storage / ensiling of the secondary fuel.
  • a closed process chain is achieved in which the shredded waste material does not get in contact with moisture and blockages of the device and dust developments are achieved at the same time best Ausbrandierin.
  • the proportion of unburned waste material in the ash when it is fired is drastically reduced.
  • the delivery device comprises not only a conveyor, but in the context of the invention, other components, in particular a discharge shoe, in particular Soaustragsschuh.
  • a conveying device is preferably a screw conveyor / screw conveyor, preferably provided with a short conveyor line, but other possible delivery units can apply, such as gear locks, rotary blower o. The like.
  • the conveying distance of the screw conveyor is not more than 2 m, more preferably not more than 1.50 m or not more than 1 m.
  • the shredded waste material is thus always moved over the entire conveying path.
  • the solution of the object is that it comprises a crushing unit for crushing the waste material and a discharge device in which a conveyor device is arranged, which discharges the shredded waste material to a pneumatic conveyor out, the crushing unit substantially directly the pneumatic Conveying device is connected upstream, and wherein in the conveyor a cyclone, preferably after the blower, is arranged, via which a subset of the conveyed air is removed and fed into the circulation of the crushing unit.
  • the pneumatic conveying according to the invention is optimally adapted to the shredded and shredded fuel material.
  • the commonly used delivery units such as screw conveyors, rotary valves, rotary blower o.
  • the blower By means of at least one immediately behind the conveyor of the discharge device of the crushing unit arranged blower, in particular Saugzuggebläses / suction pressure blower achieved that achieved by the changed surface and grain texture of the reinforced Constipation tendency in the delivery line is reliably countered.
  • the suction capacity of the suction pressure blower is preferably in a range of about 2,000 to about 4,000 m 3 / h, more preferably about 2,500 to about 3,500 m 3 / h, the pressure side, the power is preferably in a range of about 1,300 to about 3,300 m 3 / h, more preferably about 1700 to about 2400 m 3 / h.
  • the ratio of the power on the suction side to the pressure side is in a range of about 1 to 0.3 to about 1 to 0.85.
  • the comminuted waste material is fed into the combustion chamber at a speed in a range of about 20 to 30 m / sec, preferably about 20 to about 25 m / sec, preferably via a lance. This ensures that it burns completely within a few seconds.
  • the intake manifold of the pneumatic conveyor in front of the blower has an approximately 30 to 50% larger diameter than the subsequently arranged the blower balancing nozzle, whereby an optimal flow rate is achieved.
  • a mill is provided as comminution unit, wherein the mill is preferably a high-speed hammer mill.
  • the hammer mill is preferably designed as a hammer mill and has about 80 to about 150 hammers, which can be up to four times changeable.
  • the shredded waste material taken from the crushing unit has a geometrically determined diameter in a range of about 0.001 to 25 mm, preferably 0.01 to 10 mm. It has a cotton consistency.
  • the hammer mill operates at a speed in a range of about 2,000 to about 4,000 rpm, preferably in a range of about 2,500 to about 3,000 rpm.
  • the discharge of the crushing unit is designed as Thisaustragsschuh. This may have one or more lateral discharge openings, wherein two opposite discharge openings may be provided.
  • a further embodiment of the invention provides that between perforating unit and Thisaustragsschuh a perforated plate is arranged.
  • the perforated plate preferably has regularly distributed round holes, through which a screening of the crushed material to a maximum of about 25 mm, preferably a maximum of 20 mm occurs.
  • the pneumatic conveyor downstream of the fan in a leading into the boiler conveyor line supply pipe which preferably forms an acute angle with the feed line.
  • An influence on the ratio of conveying air and fuel can be realized according to a further embodiment of the invention preferably characterized in that the supply pipe is designed to be axially displaceable in the feed line.
  • the pressure difference (increase) between the end of the feed tube and immediately before the combustion chamber is in a range of about 5 to about 25 mbar, preferably in a range of about 6 to about 15 mbar. Due to the axial displaceability of the delivery line, the burning behavior of the fuel can be optimally adapted to different furnaces or power plants.
  • a further blower can be provided in the delivery line. This can be configured as a radial fan, but preferably a positive displacement blower is used.
  • a feed device Upstream of the actual device is expediently a feed device, which preferably has a weighfeeder and a screw conveyor to ensure a metered task.
  • a feed device which preferably has a weighfeeder and a screw conveyor to ensure a metered task.
  • the cyclone is arranged behind the fan in the conveyor.
  • the usually removable via the overflow of the cyclone subset of the delivered air is returned to the crushing unit in the circulation system.
  • the amount of air is the metering unit preferably metered supplied so that in the circuit substantially no pressure drop, especially in the area between crushing unit and cyclone, occurs, or only a very low-particularly advantageous is such an embodiment, especially in conveyors, which has a length of 20 or more meters, preferably 50 or more meters, more preferably 100 or more meters.
  • the fuel obtained by the process according to the invention preferably has a dry residue according to DIN EN 12 880 (S2) in a range from about 75 to about 90% by weight, a water content according to DIN EN 12 880 (S2) in a range from about 12 to about 25 wt.%, An ash content according to DIN 51 719 in a range of about 4 to about 10 wt.%, Each based on the total amount of fuel on.
  • a feeder 1 a feeder 2 and a screw conveyor 3.
  • the optionally pre-shredded waste material is a crushing unit, in the illustrated and insofar preferred embodiment of a mill 4, preferably a high-speed percussion hammer supplied.
  • the supplied material is comminuted to a defined grain size (geometrically determined diameter of the waste material) and surface texture.
  • the task of the waste product on the mill 4 is carried out in bulk from above.
  • the discharge below the mill 4 is designed as so so so so so so so so so so so so so so so so so.
  • the crushed material is transported via a arranged in this conveyor, in particular a screw conveyor 14, on the pneumatic conveyor 15, which in particular has a Saugzuggebläse 6.
  • the material supplied by the crushing effect gets a fibrous, watty consistency with a large surface.
  • This fuel can be completely removed from the Toaustragsschuh by means of the Soaustragsschuh 5 downstream induced draft fan 6 and the screw conveyor 14 5 and pneumatically feed the combustion chamber / combustion chamber, not shown. This is done in an advantageous embodiment of the invention via a feed pipe 7, which opens into a leading into the combustion chamber conveying line 8.
  • a cyclone 17 is arranged downstream of the fan 6 via this cyclone 17. Via this cyclone 17, a subset of the conveyed air is again supplied via the overflow via a schematically drawn return line 19 to the mill 4.
  • a control device not shown here, such as a valve, for metering the amount of air to be supplied in the return line 19 may be provided.
  • a entrainment small particles in the air flow can be taken into account, but preferably the cyclone 17 is set so that this does not occur.
  • the feed tube 7 is preferably axially freely displaceable in an unspecified receiving tube of the delivery line 8, so that an optimum chimney effect at the end of the feed tube 7 can be adjusted, but can also be fixed.
  • the chimney effect arises as a function of the position of the end of the feed tube 7 in the cross section of the delivery line 8 and reliably prevents blockages in the delivery line eighth
  • the delivery line 8 can be acted upon on its side facing away from the boiler via a further blower 9 with conveying air.
  • the conveying air flows past the end of the acute angle feed tube 7 and carries the kettled material with it.
  • This embodiment allows a very accurate metering of the conveying air, the amount of which can be adjusted to an optimal level with the conveying air of the supplied primary fuel.
  • the blower 9 is designed as a rotary piston blower, which works in the direction of a combustion chamber upstream rotary feeder 18. If necessary, the rotary feeder 18 can be omitted in particular in the case of a continuous supply of the material into the combustion chamber.
  • FIGS. 2 and 3 finally show the aforementioned soaustragsschuh 5 in more detail.
  • the soaustragsschuh 5 has internally disposed inclined plates 10 a funnel shape and has a single lateral outlet opening 11.
  • the dimensioning of the soaustragsschuhs 5 depends on the nature of the waste material and the furnace. Such a design is ensured in connection with the screw conveyor 14 that no material remains in the shoe 5 and thus optionally leads to blockages.
  • the perforated plate 12 is, as in Fig. 2 seen adapted to the outer shape of the mill. It has holes with a diameter of for example 16 mm. It is understood that while the dimensions of the openings (diameter or edge length) correspond to the selected for the particular purpose of the secondary fuel upper grain size.
  • the sufficiently digested waste material is discharged through the perforated plate 12, fed via the screw conveyor 14 to the pneumatic conveyor 15 and pneumatically the firing space. Due to the suction effect and the very light fuel it comes in the behind Delivery line 7 or 8 not to blockages. Furthermore, dust is prevented by the short and closed conveying path of the device according to the invention.
  • the invention proposes a device which generates a conditioned fuel in situ, which has significantly improved burnout properties compared with secondary fuel produced at a different location, stored and transported for firing.
  • the device is extremely compact and can therefore be assembled optimally for the respective application.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Gasification And Melting Of Waste (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and device for feeding industrial combustion plants with wastes, in particular with secondary fuels, and to the thus produced fuel, in order to better use, in particular a secondary fuel and to obtain a low-cost usable product which can be introduced into a combustion chamber in an improved manner, especially in order to reliably avoid obstructions in ducts leading to a boiler. The inventive method consists in crushing wastes in a crushing unit, extracting crushed wastes from said crushing unit practically just prior to the introduction thereof into the boiler by means of a conveyer which is arranged in an extracting device, on a pneumatic conveyer and in transporting said wastes to the combustion chamber by means of the pneumatic conveyer.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Beschickung von industriellen Feuerungsanlagen, insbesondere Kraftwerkskesseln und Drehrohröfen, mit Abfallmaterial, insbesondere mit Sekundärbrennstoff, sowie einen damit hergestellten Brennstoff.The invention relates to a method and a device for feeding industrial furnaces, in particular power plant boilers and rotary kilns, with waste material, in particular with secondary fuel, as well as a fuel produced therewith.

Insbesondere beim Einsatz von Sekundärbrennstoffen aus Abfällen und/oder Abfallgemischen ist bei der Verwendung in Kraftwerkskesseln die Form und Oberfläche des Materials von erheblicher Bedeutung. Dabei stellt sich bis heute insbesondere das unzureichende Ausbrandverhalten der festen Sekundärbrennstoffe als problematisch dar. Bei zu fester Konsistenz bzw. zu großen Abfallstücken findet eine unvollständige Verbrennung statt, so daß z.Z. noch immer erhebliche Mengen unverbrannten Materials in die Kesselschlacke gelangen. Das wiederum führt zu erschwerten Bedingungen bei der Entsorgung solcher Aschen, bzw. der Verwertung der Schlacken.In particular, when using secondary fuels from waste and / or waste mixtures when used in power boilers, the shape and surface of the material of considerable importance. In particular, the inadequate burnout behavior of the solid secondary fuels proves to be problematic to this day. If the consistency is too firm or too large pieces of waste incomplete combustion takes place, so that z. still get significant amounts of unburned material in the boiler slag. This in turn leads to difficult conditions in the disposal of such ashes, or the utilization of slags.

Sekundärbrennstoffe werden neben ihrer Verwendung in Kraftwerkskesseln seit längerem auch bei der Zement- und Kalkherstellung als Substitutionsbrennstoff eingesetzt. Auch hier ist jedoch eine vollständige Verbrennung von erheblicher Wichtigkeit, da insbesondere das fertige Produkt Zement keine unvollständig verbrannte Rückstände erlaubt, die, nicht zuletzt aufgrund einer möglichen Braunfärbung des Klinkers, das jeweilige Produkt unbrauchbar machen würden.Secondary fuels are used in addition to their use in power boilers for a long time in cement and lime production as substitution fuel. Again, however, a complete combustion of considerable importance, since in particular the finished product cement does not allow incompletely burned residues, which, not least due to a possible browning of the clinker, would make the respective product useless.

Die Substitutionsrate des Sekundärbrennstoffs beträgt bei Braunkohlekraftwerken bis zu 25%, bei der Zement- und Kalkherstellung reicht sie sogar bis zu 50% der Menge des ursprünglichen Primär- oder Regelbrennstoffs.The substitution rate of the secondary fuel is up to 25% for lignite-fired power plants, while in cement and lime production it even reaches up to 50% of the original primary or standard fuel.

Bei der Herstellung von Sekundärbrennstoffen ist bereits versucht worden, Abfallprodukte nach erfolgter Zerkleinerung einer Formgebung zu unterwerfen, um den Bennstoff besser transportieren zu können. Aus DE 196 39 330 C1 sind ein Verfahren und eine Einrichtung zur Herstellung eines Ersatzbrennstoffs aus Abfällen bekannt, bei denen ein Abfallmaterial zunächst fein zerkleinert und anschließend mittels einer Ringmatrize und Preßorganen in loses und im wesentlichen scheibenförmiges Stückgut gestanzt wird. Auch ist es bereits bekannt, zerkleinertes Abfallmaterial zu pelletieren.In the production of secondary fuels has already been attempted to subordinate waste products after crushing a shaping in order to transport the fuel better. Out DE 196 39 330 C1 a method and a device for producing a substitute fuel from waste are known in which a waste material is first finely crushed and then punched by means of a ring die and pressing organs in loose and substantially disc-shaped piece goods. It is also already known to pellet shredded waste material.

In jedem Fall führt eine Zwischenlagerung und der Transport des vorbehandelten Abfallmaterials zu einer Beeinflussung seiner physikalischen Eigenschaften. So kann beispielsweise vom Abfallmaterial aufgenommene Feuchtigkeit dazu führen, daß durch Anbackungen in den Förderaggregaten Probleme beim Zuführen des Produkts in den eigentlichen Kesselraum auftreten. Dies gilt insbesondere für den Einsatz von Förderschnecken. Denn bei einem Transport mittels Förderschnecken kommt es zu Verhakelungen des Sekundärbrennstoffs untereinander, so daß hier nicht nur die Gefahr von Verstopfung besteht, sondern insbesondere sich größere Einheiten Sekundärbrennstoffs bilden, welche nach Eindüsung über eine Lanze o.ä. in einen Brennraum nicht vollständig abbrennen.In any case, an intermediate storage and the transport of the pretreated waste material leads to an influence on its physical properties. For example, moisture absorbed by the waste material can lead to problems in feeding the product into the actual boiler room due to caking in the delivery units. This applies in particular to the use of screw conveyors. For a transport by means of augers it comes to Verhakelungen the secondary fuel with each other, so that not only the risk of constipation, but in particular form larger units secondary fuel, which after injection via a lance or similar. do not completely burn into a combustion chamber.

Zudem wird durch eine Lagerung und unter dem zusätzlichen Einfluß von verschiedenen Umgebungs- und Stoffparametern, insbesondere durch Feuchtigkeit, die aus der Umgebungsluft aufgenommen wird, und durch das Eigengewicht des Sekundärbrennstoffs die Oberfläche des zerkleinerten Materials vermindert, wodurch neben dem Transport auch das Brennverhalten negativ beeinflußt wird. Um eine problemlose Verbrennung von Sekundärbrennstoffen zu erzielen, müssen sich diese in den ersten Sekunden nach Eingabe derselben in den Brennraum vollständig abbrennen.In addition, the surface of the comminuted material is reduced by storage and under the additional influence of various environmental and material parameters, in particular by moisture, which is absorbed from the ambient air, and by the weight of the secondary fuel, which adversely affects not only the transport but also the burning behavior becomes. In order to achieve a problem-free combustion of secondary fuels, they must completely burn off within the first few seconds after they have been introduced into the combustion chamber.

EP 0 175 407 A1 offenbart eine Vorrichtung zur Beförderung von Brennmaterialien in einen Ofen, welche ein einer pneumatischen Fördereinrichtung unmittelbar vorgeschaltetes Zerkleinerungsaggregat aufweist, wobei dort über ein Förderband ohne jegliche Silierung oder aber Lagerung stets das Brennmaterial bewegt wird. EP 0 175 407 A1 discloses a device for transporting fuel into an oven, which has a crushing unit immediately upstream of a pneumatic conveyor, wherein there via a conveyor belt without any ensiling or storage always the fuel is moved.

US 4, 995, 324 offenbart ein Verfahren zur Wiedergewinnung von Wärme aus Abfallmaterialien, wobei die gesammelten Ballen aus Abfallmaterialien durch einen Ballenbrecher geführt werden, um das Abfallmaterial freizusetzen, so dass dieses in einem frei fließenden Strom in eine beförderungsähnliche Lagerungseinheit überführt wird für die nachfolgende Bewegung in eine Mühle, die die Mischung des Abfallmateriales reduziert auf eine im wesentlichen gleichförmige Partikelgröße, bevor das Abfallmaterial mittels Luft in einen Ofen überführt wird. US 4,995,324 discloses a method for recovering heat from waste materials, wherein the collected bales of waste material are passed through a bale breaker to release the waste material so that it is transferred in a free flowing stream to a conveyor-like storage unit for subsequent movement into a mill, the the mixture of waste material reduces to a substantially uniform particle size before the waste material is transferred by air into an oven.

US 4,638,952 schließlich offenbart eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Reduzierung sphärisch ausgestalteter Pellets in einen pulverförmigen Zustand zur Verwendung als Brennmaterial. Dabei wird zunächst mittels einer Mühle das Material gemahlen und pulverisiert, wobei nachfolgend das vorzerkleinerte Material zu einer zweiten Zerkleinerungsmühle transportiert wird, in welchem die sphärische Ausgestaltung des Materiales derart geändert wird, dass dieses leichter zu pulverisieren ist. Nachfolgend wird das derart weiter zerkleinerte Material zurück zu der ersten Zerkleinerungsmühle geführt zur letztendlichen Pulverisierung des Abfallmateriales vor Zugabe desselben in einen Ofen etc. US 4,638,952 Finally, an apparatus and method for reducing spherically-engineered pellets to a powdered state for use as fuel is disclosed. In this case, the material is first ground and pulverized by means of a mill, wherein subsequently the pre-shredded material is transported to a second crushing mill, in which the spherical configuration of the material is changed so that it is easier to pulverize. Subsequently, the thus further crushed material is fed back to the first crushing mill for finally pulverizing the waste material before adding it to a furnace, etc.

Nachteilig am Stand der Technik ist also, daß einerseits zwei einzelne hintereinander stattfindende verfahrensschritte zur Erzeugung eines brauchbaren Ersatzbrennstoffs notwendig sind, da das Abfallmaterial zunächst zerkleinert und dann einer Formgebung wie beispielsweise Pelletierung unterzogen werden muß, und andererseits das vorbehandelte Abfallmaterial aufwendig gelagert und transportiert werden muß. Unzureichend aufgeschlossenes Material ist als Sekundärbrennstoff wirtschaftlich nicht verwertbar.A disadvantage of the prior art is that on the one hand two individual successive process steps to produce a useful substitute fuel are necessary because the waste material must first be crushed and then subjected to shaping such as pelleting, and on the other hand, the pretreated waste material must be stored and transported consuming , Insufficient Digested material is not economically usable as a secondary fuel.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das eingangs genannte Verfahren und die entsprechende Vorrichtung zur Beschickung von industriellen Feuerungsanlagen mit Abfallmaterialien, insbesondere mit Sekundärbrennstoff, so auszugestalten und weiterzubilden, daß eine bessere Handhabung und letztendlich vollständige Verbrennung des Abfallmaterials, insbesondere Sekundärbrennstoffs, erreicht wird. Dabei soll mit möglichst geringem Aufwand ein einsatzfähiges Produkt hergestellt werden. Zusätzlich ist ein verbessertes Einbringen des Materials erwünscht, um insbesondere Verstopfungen in der zum Kessel führenden Förderleitung zuverlässig zu vermeiden und eine vollständige Verbrennung des Sekundärbrennstoffs zu erreichen. Eine entsprechende Vorrichtung sollte zudem preisgünstig sein und klein bauen.The invention is therefore based on the object, the above-mentioned method and the corresponding device for charging of industrial furnaces with waste materials, especially with secondary fuel, so design and further that better handling and ultimately complete combustion of the waste material, especially secondary fuel is achieved. It should be produced with the least possible effort an operational product. In addition, an improved introduction of the material is desired, in particular to reliably prevent blockages in the conveyor line leading to the boiler and to achieve complete combustion of the secondary fuel. A corresponding device should also be inexpensive and build small.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein Verfahren gemäß Anspruch 1 und durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 5 gelöst.According to the invention the object is achieved by a method according to claim 1 and by a device according to claim 5.

Der vorzugsweise als Abfallmaterial eingesetzte feste Sekundärbrennstoff ist metall- und störstoffentfrachtet, wurde gesichtet, anschließend vor- und in aller Regel auch nachzerkleinert und gegebenenfalls pelletiert. Der Sekundärbrennstoff besteht zum überwiegenden Teil aus zerkleinertem Kunststoff in Form von Folien, Formgegenständen wie Flaschen o.ä. Er kann auch Anteile an Textilien, insbesondere Schnüre etc., sowie Papiere aufweisen. Er enthält insbesondere nicht Biomüll und sonstige flüssige oder ähnliche Bestandteile, sowie Glas und Metalle. Das Material kann dabei dem Brennraum allein, oder aber auch zusammen mit beispielsweise Kohle, Sekundärluft etc. zugeführt werden.The solid secondary fuel preferably used as waste material is contaminated with metal and Störstoff, was spotted, then vor- and usually also nachzerkleinert and optionally pelletized. The secondary fuel consists predominantly of shredded plastic in the form of films, molded articles such as bottles or the like. He may also have shares in textiles, especially cords, etc., as well as papers. In particular, it does not contain organic waste and other liquid or similar components, as well as glass and metals. The material can be supplied to the combustion chamber alone, or else together with, for example, coal, secondary air, etc.

Das Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung erspart die abschließende Zerkleinerung bzw. Formgebung mittels Pelletierung bei der Sekundärbrennstoffproduktion, wie dies beim Stand der Technik, beispielsweise von dem aus DE 196 39 330 C1 bekannten Verfahren, erforderlich war, sowie eine Lagerung/Silierung des Sekundärbrennstoffs. Durch die unmittelbar nach Erzeugung des zerkleinerten Abfallmaterials erfolgende Austragung und Förderung desselben in den Brennraum wird eine geschlossene Verfahrenskette erzielt, in welcher das zerkleinerte Abfallmaterial nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit gelangt und Verstopfungen der Vorrichtung sowie Staubentwicklungen bei gleichzeitig besten Ausbrandergebnissen erzielt werden. Der Anteil an unverbranntem Abfallmaterial in der Asche bei Verfeuerung desselben wird drastisch herabgesetzt.The process according to the present invention eliminates the final pelletization in secondary fuel production, as in the prior art, for example from US Pat DE 196 39 330 C1 known method was required, as well as storage / ensiling of the secondary fuel. By taking place immediately after the production of the shredded waste material discharge and promotion of the same in the combustion chamber a closed process chain is achieved in which the shredded waste material does not get in contact with moisture and blockages of the device and dust developments are achieved at the same time best Ausbrandergebnissen. The proportion of unburned waste material in the ash when it is fired is drastically reduced.

Die Austragungsvorrichtung umfaßt nicht nur eine Fördervorrichtung, sondern im Sinne der Erfindung auch weitere Bauelemente, insbesondere einen Austragsschuh, insbesondere Seitenaustragsschuh. Als Fördervorrichtung ist bevorzugt ein Schneckenförderer/Förderschnecke, bevorzugt mit kurzer Förderstrecke, vorgesehen, wobei aber auch andere mögliche Förderaggregate Anwendung finden können, wie Zahnradschleusen, Drehkolbengebläse o. dgl. Durch die Vorsehung einer Fördervorrichtung wird sichergestellt, daß aus dem Zerkleinerungsaggregat kommendes zerkleinertes Abfallmaterial sich nicht in E-cken/Winkeln des Austragsschuhs ansammelt und es dort zu Verstopfungen kommt. Bevorzugt beträgt dabei die Förderstrecke des Schneckenförderers nicht mehr als 2 m, weiter bevorzugt nicht mehr als 1,50 m bzw. nicht mehr als 1 m.The delivery device comprises not only a conveyor, but in the context of the invention, other components, in particular a discharge shoe, in particular Seitenaustragsschuh. As a conveying device is preferably a screw conveyor / screw conveyor, preferably provided with a short conveyor line, but other possible delivery units can apply, such as gear locks, rotary blower o. The like. By the provision of a conveyor ensures that coming from the crushing unit crushed waste material itself does not accumulate in Ecken / angles of the Austragsschuhs and there it comes to blockages. Preferably, the conveying distance of the screw conveyor is not more than 2 m, more preferably not more than 1.50 m or not more than 1 m.

Im wesentlichen unmittelbar ist der Austrag vor Aufgabe in den Brennkessel im Sinne der vorliegenden Erfindung dann, wenn keinerlei Lagerung/Silierung zwischengeschaltet ist, das zerkleinerte Abfallmaterial also über den gesamten Förderweg immer bewegt wird. Zwischen dem Austrag aus dem Zerkleinerungsaggregat und der Aufgabe über die pneumatische Fördereinrichtung in den Brennraum liegt vorzugsweise ein Zeitraum von weniger als etwa 1 min., bevorzugt weniger als etwa 30 sec.Essentially immediately the discharge before abandonment in the combustion vessel in the context of the present invention, when no storage / ensiling is interposed, the shredded waste material is thus always moved over the entire conveying path. Between the discharge from the comminution unit and the task via the pneumatic conveyor into the combustion chamber is preferably a period of less than about 1 min., Preferably less than about 30 sec.

Hinsichtlich der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht die Lösung der Aufgabe darin, daß diese ein Zerkleinerungsaggregat zur Zerkleinerung des Abfallmaterials und eine Austragungsvorrichtung aufweist, in welcher eine Fördervorrichtung angeordnet ist, die das zerkleinerte Abfallmaterial auf eine pneumatische Fördereinrichtung hin austrägt, wobei das Zerkleinerungsaggregat im wesentlichen unmittelbar der pneumatischen Fördereinrichtung vorgeschaltet ist, und wobei in der Fördereinrichtung ein Zyklon, bevorzugt nach dem Gebläse, angeordnet ist, über welchen eine Teilmenge der geförderten Luft entnommen und im Kreislauf dem Zerkleinerungsaggregat zugeführt wird.With regard to the device according to the invention, the solution of the object is that it comprises a crushing unit for crushing the waste material and a discharge device in which a conveyor device is arranged, which discharges the shredded waste material to a pneumatic conveyor out, the crushing unit substantially directly the pneumatic Conveying device is connected upstream, and wherein in the conveyor a cyclone, preferably after the blower, is arranged, via which a subset of the conveyed air is removed and fed into the circulation of the crushing unit.

Die erfindungsgemäße pneumatische Förderung ist optimal auf das zerkleinerte und zerfaserte Brennstoffmaterial abgestimmt. Anstelle der üblicherweise eingesetzten Förderaggregate wie Schneckenförderer, Zellenradschleusen, Drehkolbengebläse o. dgl. wird mittels des mindestens einen unmittelbar hinter der Fördervorrichtung der Austragungsvorrichtung des Zerkleinerungsaggregats angeordneten Gebläses, insbesondere Saugzuggebläses/Saug-Druckgebläses, erreicht, daß durch die veränderte Oberflächen- und Kornbeschaffenheit der verstärkten Verstopfungsneigung in der Förderleitung zuverlässig begegnet wird. Die Ansaugleistung des Saug-Druckgebläses liegt bevorzugt in einem Bereich von etwa 2.000 bis etwa 4.000 m3/h, weiter bevorzugt etwa 2.500 bis etwa 3.500 m3/h, druckseitig liegt die Leistung vorzugsweise in einem Bereich von etwa 1.300 bis etwa 3.300 m3/h, weiter bevorzugt etwa 1.700 bis etwa 2.400 m3/h. Das Verhältnis der Leistung auf der Ansaugseite zur Druckseite liegt in einem Bereich von etwa 1 bis 0,3 bis etwa 1 bis 0,85. Das zerkleinerte Abfallmaterial wird mit einer Geschwindigkeit in einem Bereich von etwa 20 bis 30 m/sec, bevorzugt etwa 20 bis etwa 25 m/sec, in den Brennraum, bevorzugt über eine Lanze, aufgegeben. Hierdurch ist sichergestellt, daß dieses vollständig innerhalb weniger Sekunden verbrennt. Der Ansaugstutzen der pneumatischen Fördereinrichtung vor dem Gebläse weist einen etwa um 30 bis 50% größeren Durchmesser auf als der nachfolgend dem Gebläse angeordnete Ausgleichsstutzen, wodurch eine optimale Förderleistung erreicht wird.The pneumatic conveying according to the invention is optimally adapted to the shredded and shredded fuel material. Instead of the commonly used delivery units such as screw conveyors, rotary valves, rotary blower o. The like. By means of at least one immediately behind the conveyor of the discharge device of the crushing unit arranged blower, in particular Saugzuggebläses / suction pressure blower achieved that achieved by the changed surface and grain texture of the reinforced Constipation tendency in the delivery line is reliably countered. The suction capacity of the suction pressure blower is preferably in a range of about 2,000 to about 4,000 m 3 / h, more preferably about 2,500 to about 3,500 m 3 / h, the pressure side, the power is preferably in a range of about 1,300 to about 3,300 m 3 / h, more preferably about 1700 to about 2400 m 3 / h. The ratio of the power on the suction side to the pressure side is in a range of about 1 to 0.3 to about 1 to 0.85. The comminuted waste material is fed into the combustion chamber at a speed in a range of about 20 to 30 m / sec, preferably about 20 to about 25 m / sec, preferably via a lance. This ensures that it burns completely within a few seconds. The intake manifold of the pneumatic conveyor in front of the blower has an approximately 30 to 50% larger diameter than the subsequently arranged the blower balancing nozzle, whereby an optimal flow rate is achieved.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist als Zerkleinerungsaggregat eine Mühle vorgesehen, wobei die Mühle vorzugsweise eine schnellaufende Hammermühle ist. Die Hammermühle ist vorzugsweise als Schlaghammermühle ausgebildet und weist etwa 80 bis etwa 150 Hämmer auf, die bis zu vierfach wechselbar sein können. Das dem Zerkleinerungsaggregat entnommene zerkleinerte Abfallmaterial weist einen geometrisch ermittelten Durchmesser in einem Bereich von etwa 0,001 bis 25 mm, bevorzugt 0,01 bis 10 mm, auf. Es hat eine wattige Konsistenz. Die Hammermühle arbeitet mit einer Drehzahl in einem Bereich von etwa 2.000 bis etwa 4.000 U/min, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 2.500 bis etwa 3.000 U/min. Derartig mit der Hammermühle zerkleinertes Abfallmaterial, insbesondere Sekundärbrennstoff, wird in Verbindung mit der Vorsehung einer pneumatischen Fördereinrichtung und der insgesamt sehr kurzen Gesamtförderstrecke in der erfindungsgemä-ßen Vorrichtung so gut wie vollständig nach Einblasen desselben in eine Brennkammer verbrannt.In a further embodiment of the invention, a mill is provided as comminution unit, wherein the mill is preferably a high-speed hammer mill. The hammer mill is preferably designed as a hammer mill and has about 80 to about 150 hammers, which can be up to four times changeable. The shredded waste material taken from the crushing unit has a geometrically determined diameter in a range of about 0.001 to 25 mm, preferably 0.01 to 10 mm. It has a cotton consistency. The hammer mill operates at a speed in a range of about 2,000 to about 4,000 rpm, preferably in a range of about 2,500 to about 3,000 rpm. Such with the hammer mill shredded waste material, especially secondary fuel is burned in connection with the provision of a pneumatic conveyor and the total very short overall conveying distance in the device according to the invention as well as completely after blowing it into a combustion chamber.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der Austrag des Zerkleinerungsaggregats als Seitenaustragsschuh ausgeführt. Dieser kann eine oder mehrere seitliche Austragsöffnungen haben, wobei auch zwei gegenüberliegende Austragsöffnungen vorgesehen sein können.In a further embodiment of the invention, the discharge of the crushing unit is designed as Seitenaustragsschuh. This may have one or more lateral discharge openings, wherein two opposite discharge openings may be provided.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß zwischen Zerkleinerungsaggregat und Seitenaustragsschuh ein Lochblech angeordnet ist. Das Lochblech weist bevorzugt regelmäßig verteilt angeordnete Rundlöcher auf, durch welche eine Aussiebung des zerkleinerten Materials bis maximal etwa 25 mm, bevorzugt maximal 20 mm, erfolgt.A further embodiment of the invention provides that between perforating unit and Seitenaustragsschuh a perforated plate is arranged. The perforated plate preferably has regularly distributed round holes, through which a screening of the crushed material to a maximum of about 25 mm, preferably a maximum of 20 mm occurs.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die pneumatische Fördereinrichtung hinter dem Gebläse ein in eine in den Kessel führende Förderleitung mündendes Zuführungsrohr auf, welches mit der Förderleitung bevorzugt einen spitzen Winkel bildet. Eine Beeinflussung des Verhältnisses von Förderluft und Brennstoff läßt sich nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung bevorzugt dadurch realisieren, daß das Zuführungsrohr in der Förderleitung axial verschiebbar ausgeführt ist. Die Druckdifferenz (Anstieg) zwischen dem Ende des Zuführungsrohrs und unmittelbar vor dem Brennraum liegt in einem Bereich von etwa 5 bis etwa 25 mbar, bevorzugt in einem Bereich von etwa 6 bis etwa 15 mbar. Durch die axiale Verschiebbarkeit der Förderleitung kann auf unterschiedliche Öfen bzw. Kraftwerke hin das Abbrennverhalten des Brennstoffs optimal angepaßt werden. Insbesondere bei längeren Förderleitungen kann in der Förderleitung ein weiteres Gebläse vorgesehen sein. Dieses kann als Radialgebläse ausgestaltet sein, bevorzugt findet jedoch eine Drehkolbengebläse Verwendung.According to a further embodiment of the invention, the pneumatic conveyor downstream of the fan in a leading into the boiler conveyor line supply pipe, which preferably forms an acute angle with the feed line. An influence on the ratio of conveying air and fuel can be realized according to a further embodiment of the invention preferably characterized in that the supply pipe is designed to be axially displaceable in the feed line. The pressure difference (increase) between the end of the feed tube and immediately before the combustion chamber is in a range of about 5 to about 25 mbar, preferably in a range of about 6 to about 15 mbar. Due to the axial displaceability of the delivery line, the burning behavior of the fuel can be optimally adapted to different furnaces or power plants. Especially with longer delivery lines, a further blower can be provided in the delivery line. This can be configured as a radial fan, but preferably a positive displacement blower is used.

Der eigentlichen Vorrichtung vorgeschaltet ist zweckmäßigerweise eine Aufgabevorrichtung, welche zur Gewährleistung einer dosierten Aufgabe bevorzugt eine Dosierbandwaage und eine Förderschnecke aufweist. Der mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung hergestellte Brennstoff ist so gut aufgeschlossen, daß seine vollständige Verbrennung zuverlässig gewährleistet werden kann.Upstream of the actual device is expediently a feed device, which preferably has a weighfeeder and a screw conveyor to ensure a metered task. The with the device according to the invention produced fuel is so well digested that its complete combustion can be reliably guaranteed.

Besonders bevorzugt ist insbesondere der Zyklon hinter dem Gebläse in der Fördereinrichtung angeordnet. Die in der Regel über den Überlauf des Zyklon entnehmbare Teilmenge der geförderten Luft wird im Kreislaufsystem wieder dem Zerkleinerungsaggregat zugeführt. Dies hat den großen Vorteil, daß eine Druckabfall über die Fördereinrichtung vermieden werden kann. Die Luftmenge wird dem Zerkleinerungsaggregat bevorzugt dosiert so zugeführt, daß im Kreislauf im wesentlichen kein Druckabfall, insbesondere im Bereich zwischen Zerkleinerungsaggregat und Zyklon, auftritt, oder aber nur ein sehr geringer- Besonders vorteilhaft ist eine solche Ausführungsform insbesondere bei Fördereinrichtungen, welche eine Länge von 20 oder mehr Metern, bevorzugt 50 oder mehr Metern, weiter bevorzugt 100 oder mehr Metern, aufweisen.Particularly preferably, in particular, the cyclone is arranged behind the fan in the conveyor. The usually removable via the overflow of the cyclone subset of the delivered air is returned to the crushing unit in the circulation system. This has the great advantage that a pressure drop across the conveyor can be avoided. The amount of air is the metering unit preferably metered supplied so that in the circuit substantially no pressure drop, especially in the area between crushing unit and cyclone, occurs, or only a very low-particularly advantageous is such an embodiment, especially in conveyors, which has a length of 20 or more meters, preferably 50 or more meters, more preferably 100 or more meters.

Der mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erhaltene Brennstoff weist bevorzugt einen Trockenrückstand gemäß DIN EN 12 880 (S2) in einem Bereich von etwa 75 bis etwa 90 Gew.%, einen Wassergehalt gemäß DIN EN 12 880 (S2) in einem Bereich von etwa 12 bis etwa 25 Gew.%, einen Aschegehalt gemäß DIN 51 719 in einem Bereich von etwa 4 bis etwa 10 Gew.%, jeweils bezogen auf die Gesamtmenge an Brennstoff, auf. Vorzugsweise weist der Brennstoff gemäß DIN 51 900 einen Brennwert in einem Bereich von etwa 21.000 bis etwa 24.000 kJ/kg und einen Heizwert in einem Bereich von etwa 19.000 bis etwa 22.000 kJ/kg berechnet gemäß der Formel Hu = Ho x F.The fuel obtained by the process according to the invention preferably has a dry residue according to DIN EN 12 880 (S2) in a range from about 75 to about 90% by weight, a water content according to DIN EN 12 880 (S2) in a range from about 12 to about 25 wt.%, An ash content according to DIN 51 719 in a range of about 4 to about 10 wt.%, Each based on the total amount of fuel on. Preferably, the fuel according to DIN 51 900 has a calorific value in a range of about 21,000 to about 24,000 kJ / kg and a calorific value in a range of about 19,000 to about 22,000 kJ / kg calculated according to the formula Hu = Ho x F.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert, ist jedoch auf die dort gezeigte Ausführungsform keineswegs beschränkt. Die Figuren zeigen im einzelnen:

Fig. 1:
die erfindungsgemäße Vorrichtung in schematischer Darstellung;
Fig. 2:
den Austrag des Zerkleinerungsaggregats der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Querschnitt; und
Fig. 3:
den Austrag des Zerkleinerungsaggregats der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Längsschnitt entlang der Linie III - III in Fig. 2.
The invention will be explained in more detail with reference to a preferred embodiment, but is by no means limited to the embodiment shown there. The figures show in detail:
Fig. 1:
the device according to the invention in a schematic representation;
Fig. 2:
the discharge of the crushing unit of the device according to the invention in cross section; and
3:
the discharge of the crushing unit of the device according to the invention in a longitudinal section along the line III - III in Fig. 2 ,

In dem in Fig. 1 schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel weist eine Aufgabevorrichtung 1 eine Dosierbandwaage 2 und eine Förderschnecke 3 auf. Über diese Aufgabevorrichtung 1 wird das gegebenenfalls vorzerkleinerte Abfallmaterial einem Zerkleinerungsaggregat, im dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiels einer Mühle 4, bevorzugt einer schnellaufenden Schlaghammermühle, zugeführt. Darin wird das zugeführte Material auf eine definierte Korngröße (geometrisch ermittelter Durchmesser des Abfallmaterials) und Oberflächenbeschaffenheit zerkleinert. Die Aufgabe des Abfallprodukts auf die Mühle 4 erfolgt in loser Schüttung von oben. Der Austrag unterhalb der Mühle 4 ist als Seitenaustragsschuh 5 ausgeführt, der in den Fig. 2 und 3 weiter unten näher beschrieben wird. Aus dem Seitenaustragsschuh 5 wird das zerkleinerte Material über eine in diesem angeordnete Fördervorrichtung, insbesondere einen Schneckenförderer 14, auf die pneumatische Fördereinrichtung 15 hintransportiert, die insbesondere ein Saugzuggebläse 6 aufweist.In the in Fig. 1 schematically illustrated embodiment, a feeder 1 a feeder 2 and a screw conveyor 3. About this feeding device 1, the optionally pre-shredded waste material is a crushing unit, in the illustrated and insofar preferred embodiment of a mill 4, preferably a high-speed percussion hammer supplied. Therein, the supplied material is comminuted to a defined grain size (geometrically determined diameter of the waste material) and surface texture. The task of the waste product on the mill 4 is carried out in bulk from above. The discharge below the mill 4 is designed as Seitenaustragsschuh 5, in the FIGS. 2 and 3 will be described in more detail below. From the Seitenaustragsschuh 5, the crushed material is transported via a arranged in this conveyor, in particular a screw conveyor 14, on the pneumatic conveyor 15, which in particular has a Saugzuggebläse 6.

In der Mühle 4 bekommt das zugeführte Material durch die Zerkleinerungswirkung eine faserige, wattige Konsistenz mit großer Oberfläche. Dieser Brennstoff läßt sich mittels des dem Seitenaustragsschuh 5 nachgeschalteten Saugzuggebläses 6 und der Förderschnecke 14 vollständig aus dem Seitenaustragsschuh 5 entnehmen und pneumatisch dem nicht dargestellten Feuerungsraum/Brennraum zuführen. Dies geschieht in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung über ein Zuführungsrohr 7, welches in eine in den Brennraum führende Förderleitung 8 mündet.In the mill 4, the material supplied by the crushing effect gets a fibrous, watty consistency with a large surface. This fuel can be completely removed from the Seitenaustragsschuh by means of the Seitenaustragsschuh 5 downstream induced draft fan 6 and the screw conveyor 14 5 and pneumatically feed the combustion chamber / combustion chamber, not shown. This is done in an advantageous embodiment of the invention via a feed pipe 7, which opens into a leading into the combustion chamber conveying line 8.

In der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ist dem Gebläse 6 nachgeordnet ein Zyklon 17. Über diesen Zyklon 17 wird eine Teilmenge der geförderten Luft über dessen Überlauf wieder über eine schematisch gezeichnete Rückführleitung 19 der Mühle 4 zugeführt. Dabei kann noch eine hier nicht gezeigte Steuervorrichtung, wie beispielsweise eine Ventil, zur Dosierung der wieder zuzuführenden Luftmenge in der Rückführleitung 19 vorgesehen werden. Ein Mitschleppen kleiner Partikel im Luftstrom kann dabei in Kauf genommen werden, bevorzugt ist jedoch der Zyklon 17 derart eingestellt, daß dies nicht erfolgt.In the in Fig. 1 A cyclone 17 is arranged downstream of the fan 6 via this cyclone 17. Via this cyclone 17, a subset of the conveyed air is again supplied via the overflow via a schematically drawn return line 19 to the mill 4. In this case, a control device, not shown here, such as a valve, for metering the amount of air to be supplied in the return line 19 may be provided. A entrainment small particles in the air flow can be taken into account, but preferably the cyclone 17 is set so that this does not occur.

Das Zuführungsrohr 7 ist bevorzugt in einem nicht näher bezeichneten Aufnahmerohr der Förderleitung 8 axial frei verschiebbar, so daß ein optimaler Kamineffekt am Ende des Zuführungsrohrs 7 eingestellt werden kann, kann jedoch auch fest angeordnet sein. Der Kamineffekt entsteht in Abhängigkeit von der Position des Endes des Zuführungsrohrs 7 im Querschnitt der Förderleitung 8 und verhindert zuverlässig Verstopfungen in der Förderleitung 8.The feed tube 7 is preferably axially freely displaceable in an unspecified receiving tube of the delivery line 8, so that an optimum chimney effect at the end of the feed tube 7 can be adjusted, but can also be fixed. The chimney effect arises as a function of the position of the end of the feed tube 7 in the cross section of the delivery line 8 and reliably prevents blockages in the delivery line eighth

Bei längeren Förderwegen kann die Förderleitung 8 an ihrer dem Kessel abgewandten Seite über ein weiteres Gebläse 9 mit Förderluft beaufschlagt werden. Die Förderluft strömt an dem Ende des im spitzen Winkel angebrachten Zuführungsrohrs 7 vorbei und nimmt das kesselfertige Material mit. Diese Ausgestaltung erlaubt eine sehr genaue Dosierung der Förderluft, deren Menge sich mit der Förderluft des zugeführten Primärbrennstoffs auf ein optimales Niveau einregeln läßt.For longer delivery routes, the delivery line 8 can be acted upon on its side facing away from the boiler via a further blower 9 with conveying air. The conveying air flows past the end of the acute angle feed tube 7 and carries the kettled material with it. This embodiment allows a very accurate metering of the conveying air, the amount of which can be adjusted to an optimal level with the conveying air of the supplied primary fuel.

Das Gebläse 9 ist dabei als Drehkolbengebläse ausgebildet, welches in Richtung auf eine dem Brennraum vorgeschaltete Zellenradschleuse 18 arbeitet. Die Zellenradschleuse 18 kann gegebenenfalls insbesondere bei einer kontinuierlichen Zufuhr des Materials in den Brennraum weggelassen werden.The blower 9 is designed as a rotary piston blower, which works in the direction of a combustion chamber upstream rotary feeder 18. If necessary, the rotary feeder 18 can be omitted in particular in the case of a continuous supply of the material into the combustion chamber.

Die Fig. 2 und 3 zeigen schließlich den zuvor genannten Seitenaustragsschuh 5 in detaillierter Darstellung. Der Seitenaustragsschuh 5 hat durch innen liegende, geneigt angeordnete Bleche 10 eine Trichterform und weist eine einzige seitliche Auslaßöffnung 11 auf. Die Bemessung des Seitenaustragsschuhs 5 richtet sich nach der Art des Abfallmaterials und der Feuerungsanlage. Durch eine derartige Ausbildung wird in Verbindung mit der Förderschnecke 14 sichergestellt, daß kein Material im Schuh 5 verbleibt und so gegebenenfalls zu Verstopfungen führt.The FIGS. 2 and 3 finally show the aforementioned Seitenaustragsschuh 5 in more detail. The Seitenaustragsschuh 5 has internally disposed inclined plates 10 a funnel shape and has a single lateral outlet opening 11. The dimensioning of the Seitenaustragsschuhs 5 depends on the nature of the waste material and the furnace. Such a design is ensured in connection with the screw conveyor 14 that no material remains in the shoe 5 and thus optionally leads to blockages.

Zwischen Mühle 4 und Seitenaustragsschuh 5 ist ein Lochblech 12, vorzugsweise mit Rundlöchern 13, angeordnet. Das Lochblech 12 ist dabei, wie in Fig. 2 ersichtlich, der äußeren Form der Mühle angepaßt. Es weist Löcher mit einem Durchmesser von beispielsweise 16 mm auf. Es versteht sich, daß dabei die Abmessungen der Öffnungen (Durchmesser oder Kantenlänge) der für den jeweiligen Einsatzzweck des Sekundärbrennstoffs gewählten oberen Korngröße entsprechen.Between the mill 4 and Seitenaustragsschuh 5 is a perforated plate 12, preferably with round holes 13, respectively. The perforated plate 12 is, as in Fig. 2 seen adapted to the outer shape of the mill. It has holes with a diameter of for example 16 mm. It is understood that while the dimensions of the openings (diameter or edge length) correspond to the selected for the particular purpose of the secondary fuel upper grain size.

Das so ausreichend aufgeschlossene Abfallmaterial wird durch das Lochblech 12 ausgetragen, über die Förderschnecke 14 zur pneumatischen Fördereinrichtung 15 und pneumatisch dem Feuerungsraum zugeführt. Aufgrund der Saugwirkung und des sehr leichten Brennstoffs kommt es in der dahinter befindlichen Förderleitung 7 bzw. 8 nicht zu Verstopfungen. Des weiteren wird durch die kurze und geschlossene Förderstrecke der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine Staubentwicklung vermieden.The sufficiently digested waste material is discharged through the perforated plate 12, fed via the screw conveyor 14 to the pneumatic conveyor 15 and pneumatically the firing space. Due to the suction effect and the very light fuel it comes in the behind Delivery line 7 or 8 not to blockages. Furthermore, dust is prevented by the short and closed conveying path of the device according to the invention.

Mit der Erfindung wird eine Vorrichtung vorgeschlagen, welche in situ einen konditionierten Brennstoff erzeugt, der gegenüber an einem anderen Ort hergestellten, gelagerten und zur Feuerung transportierten Sekundärbrennstoff deutlich verbesserte Ausbrandeigenschaften aufweist. Die Vorrichtung ist äu-ßerst kompakt aufgebaut und läßt sich daher für den jeweiligen Einsatzzweck optimal konfektionieren.The invention proposes a device which generates a conditioned fuel in situ, which has significantly improved burnout properties compared with secondary fuel produced at a different location, stored and transported for firing. The device is extremely compact and can therefore be assembled optimally for the respective application.

Ohne vorherige Behandlung findet eine vollständige Verbrennung statt, so daß bei der Kraftwerksverbrennung der Anteil unverbrannten Materials in der Kesselschlacke minimiert und die Entsorgung solcher Aschen, bzw. die Verwertung der Schlacken erleichtert wird. Bei der Zementherstellung läßt sich mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein optimales Temperaturprofil im Drehrohrofen einstellen.Without prior treatment, a complete combustion takes place, so that minimized in the power plant combustion, the proportion of unburned material in the boiler slag and the disposal of such ashes, or the utilization of slags is facilitated. In cement production can be adjusted with the device according to the invention an optimum temperature profile in the rotary kiln.

Claims (19)

  1. A method for feeding industrial furnace systems, in particular power station boilers or rotary furnaces, with waste material, in particular with secondary fuel, characterised by the following steps:
    - comminuting the waste material in a comminution unit;
    - discharging the comminuted waste material from the comminution unit substantially immediately before charging into the boiler by means of a conveying device arranged in the discharging device on to a pneumatic conveying means; and
    - conveying the waste material by means of the pneumatic conveying means into the combustion chamber, with a portion of the conveyed air being removed via a cyclone and being recirculated to the comminution unit.
  2. A method according to Claim 1, characterised in that the comminution unit is matched to the waste material such that the waste material after comminution has a fibrous consistency with large surface area.
  3. A method according to one of the preceding claims, characterised in that the conveying means has a conveying line which can be supplied with air and is designed such that the waste material is supplied in metered amounts to the combustion chamber by the action of suction via the conveying line.
  4. A method according to one of the preceding claims, characterised in that the waste material is supplied to the comminution unit in metered amounts via a metering device.
  5. A device for feeding industrial furnace systems, in particular power station boilers or rotary furnaces, with waste material, in particular with secondary fuel, comprising a comminution unit (4) for comminuting the waste material and a discharging device, in which a conveying device (14) is arranged which discharges the comminuted waste material on to a pneumatic conveying means (15), the comminution unit (4) substantially immediately preceding the pneumatic conveying means (15), and a cyclone being arranged in the conveying means (15), preferably after the fan (6), via which cyclone a portion of the conveyed air is removed and is recirculated to the comminution unit (4).
  6. A device according to Claim 5, characterised in that a mill (4) is provided as comminution unit.
  7. A device according to Claim 6, characterised in that the mill (4) is a high-speed hammer mill.
  8. A device according to one of Claims 5 to 7, characterised in that the discharge device has a lateral discharge shoe (5).
  9. A device according to Claim 8, characterised in that the lateral discharge shoe (5) has opposing discharge openings (11).
  10. A device according to one of Claims 8 or 9, characterised in that a perforated plate (12) is arranged between the comminution unit (4) and the lateral discharge shoe (5) of the discharging device.
  11. A device according to Claim 10, characterised in that the perforated plate (12) has round holes (13) distributed in a regular arrangement.
  12. A device according to one of Claims 5 to 11, characterised in that the pneumatic conveying means (15) comprises at least one fan (6), in particular an induced-draught fan, arranged immediately after the conveying device (14) of the discharging device.
  13. A device according to one of Claims 5 to 12, characterised in that the pneumatic conveying means (15) after the fan (6) comprises a supply tube (7) opening into a conveying line (8) leading into the boiler.
  14. A device according to Claim 13, characterised in that the supply tube (7) forms an acute angle with the conveying line (8).
  15. A device according to Claim 13 or 14, characterised in that the supply tube (7) is designed to be axially displaceable in the conveying line (8).
  16. A device according to one of Claims 13 to 15, characterised in that an additional fan (9) is provided in the conveying line (8).
  17. A device according to one of Claims 5 to 16, characterised in that the comminuting unit (4) is preceded by a charging device (1).
  18. A device according to Claim 17, characterised in that the charging device (1) has a weigh feeder (2).
  19. A device according to Claim 17 or 18, characterised in that the charging device (1) has a worm conveyor (3).
EP04721891A 2003-03-20 2004-03-19 Method and device for feeding industrial combustion plants with wastes, in particular with secondary fuels Expired - Lifetime EP1606553B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10312407A DE10312407A1 (en) 2003-03-20 2003-03-20 Method and device for loading industrial combustion plants with waste material, in particular with secondary fuel
DE10312407 2003-03-20
PCT/EP2004/002913 WO2004083723A1 (en) 2003-03-20 2004-03-19 Method and device for feeding industrial combustion plants with wastes, in particular with secondary fuels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1606553A1 EP1606553A1 (en) 2005-12-21
EP1606553B1 true EP1606553B1 (en) 2008-07-16

Family

ID=32946007

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04721891A Expired - Lifetime EP1606553B1 (en) 2003-03-20 2004-03-19 Method and device for feeding industrial combustion plants with wastes, in particular with secondary fuels

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1606553B1 (en)
AT (1) ATE401534T1 (en)
DE (2) DE10312407A1 (en)
WO (1) WO2004083723A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20050036A1 (en) * 2005-01-14 2006-07-15 Ecodeco S R L FEEDING DEVICE FOR FUEL DERIVED FROM CDR WASTE WITH COMBUSTION SYSTEMS
DE102005055276B4 (en) * 2005-11-17 2009-11-26 Schauenburg Maschinen- Und Anlagen-Bau Gmbh Method for separating non-combustible parts from a feed material that can be used as secondary fuel in combustion plants
DE102010042078B4 (en) * 2010-10-06 2014-07-17 Wachtel GmbH & Co. KG Backöfen_Kältetechnik A fuel introduction device for a burner and a method of controlling the fuel introduction device
CN110092201A (en) * 2019-05-21 2019-08-06 辽宁远景产学研环保技术有限公司 A kind of automatic air blowing equipment of solid particle positive pressure

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8402675A (en) * 1984-09-03 1986-04-01 Esmil Bv APPARATUS FOR DOSING AND INFLATING AN OVEN OF A FLAMMABLE MATERIAL.
US4638952A (en) * 1985-08-08 1987-01-27 Williams Patent Crusher And Pulverizer Company Method of fluid coke reduction
SE8601091L (en) * 1986-03-10 1987-09-11 Rippelton Nv SET AND DEVICE FOR DOSING A STANDARD FLOW OF FUEL FUEL
US4958578A (en) * 1987-01-30 1990-09-25 Phillips Petroleum Company Drummed waste incineration
US4750437A (en) * 1987-02-11 1988-06-14 Waste Recovery, Inc. Method for disposal of waste materials by incineration
IT1226691B (en) * 1987-11-27 1991-02-04 Enichem Anic Spa Refuse derived fuel
US4995324A (en) * 1990-07-16 1991-02-26 Williams Robert M Method of disposing of waste material
DE19602399C2 (en) * 1996-01-24 2000-08-24 Basf Coatings Ag Feeder and process for incinerating industrial waste
DE19639330C1 (en) 1996-09-25 1998-04-09 Trienekens Gmbh Installation to produce replacement fuel
DE19654255B4 (en) * 1996-12-23 2007-08-30 Herhof Verwaltungsgesellschaft Mbh Method and device for treating waste or residual waste

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004007612D1 (en) 2008-08-28
ATE401534T1 (en) 2008-08-15
DE10312407A1 (en) 2004-10-07
EP1606553A1 (en) 2005-12-21
WO2004083723A1 (en) 2004-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015108742B4 (en) Process and apparatus for processing organic solid fuels, in particular woodchips
EP0022132B1 (en) Process for burning straw, apparatus for carrying out this process and device for cutting straw
DE4132906C2 (en) Using a plasterboard reconditioning machine
DE4138036C2 (en) Method and device for treating sewage sludge dewatered into thick sludge
EP1606553B1 (en) Method and device for feeding industrial combustion plants with wastes, in particular with secondary fuels
DE4007578A1 (en) Paddle wheel lock for fuel charging of boiler furnace - is sealed against flame blow back by stream of compressed air
EP1964909B1 (en) Device for treating household or similar waste in order to create fuel
DE102012108539B4 (en) Coal dust mill with Biomassevermahlungsbereich
DE102004001965B4 (en) rotary
DE19700655C1 (en) Refuse conveyor, especially for feeding a pyrolytic refuse incinerator
DE102009053083A1 (en) Device for processing biomass
EP0067309B1 (en) Method and apparatus for the reapplication of the press material from rejected moulded objects coming from a press, in particular rejected bricks
DE102020000818A1 (en) Utilization of digested sewage sludge in a fluidized bed plant
DE2817304C2 (en) Process for producing solid fuel from waste
DE3527023C2 (en)
EP2350239B1 (en) Method for preparing brown coal
DE10203440A1 (en) Process for supplying an industrial heater with a secondary fuel, involves crushing the fuel and using pneumatic power to feed it to the burner
EP0447366B1 (en) Granules and a process for their production
DE3843937C3 (en) Process for the destruction of organic pollutants such as dioxins and furans in fly ash
EP3631294B1 (en) Burner and method for the combustion of material for combustion in the form of a comminuted wood product, in particular of fine material
DE102009013387A1 (en) Ceramic mass waste recycling arrangement for e.g. tile press, has conveying device conveying ceramic mass waste to dosage pass section, which is dimensioned according to preset quantity of waste lying on conveying device
DE19520085C1 (en) Continuous preparation of waste to optimal size spectrum for incineration
AT406769B (en) PLANT FOR THE PRODUCTION OF FLOWED GRANULES
DE102006036661A1 (en) Plastic waste thermal utilization method for e.g. industry, involves homogenously mixing processed plastic waste mixture with carbon-contained material, and delivering mixture to pellet press, and cooling and burning mixture
DE212018000278U1 (en) A dewatering machine for pulp waste

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20070618

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004007612

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080828

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081216

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081016

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

26N No opposition filed

Effective date: 20090417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

BERE Be: lapsed

Owner name: TEWS, ROLF

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090319

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081016

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090319

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004007612

Country of ref document: DE

Representative=s name: GESKES PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150331

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004007612

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001