[go: up one dir, main page]

EP1496171B1 - Elément de paroi pour le revêtement des façades ou similaire - Google Patents

Elément de paroi pour le revêtement des façades ou similaire Download PDF

Info

Publication number
EP1496171B1
EP1496171B1 EP04015593A EP04015593A EP1496171B1 EP 1496171 B1 EP1496171 B1 EP 1496171B1 EP 04015593 A EP04015593 A EP 04015593A EP 04015593 A EP04015593 A EP 04015593A EP 1496171 B1 EP1496171 B1 EP 1496171B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grooves
wall element
wall
layer
recesses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04015593A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1496171A3 (fr
EP1496171A2 (fr
Inventor
Wolfgang Haacke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Haacke Treuhand Celle GmbH and Co KG
Original Assignee
Haacke Treuhand Celle GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Haacke Treuhand Celle GmbH and Co KG filed Critical Haacke Treuhand Celle GmbH and Co KG
Publication of EP1496171A2 publication Critical patent/EP1496171A2/fr
Publication of EP1496171A3 publication Critical patent/EP1496171A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1496171B1 publication Critical patent/EP1496171B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0862—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of a number of elements which are identical or not, e.g. carried by a common web, support plate or grid
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/147—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer imitating natural stone, brick work or the like

Definitions

  • the invention relates to a wall element for the cladding of facades or house walls, with a layer of rigid foam, embedded in the layer of rigid foam and / or incorporated and / or glued plates, stones, ceramics or Ziegelmiemchen, with joints between the plates, stones, Ceramics or, Ziegelmiemchen which joints are available, with a toothing of recesses and comb-like prongs or projections on one or at two opposite edges of the wall element for connection to an adjacent wall element, with grooves which are provided in the surface of the back of the wall element wherein at least some of the grooves are perpendicular to the recesses and comb-like prongs or projections of the payment.
  • a wall element is from the BE-A-1 009 039 known.
  • a generic wall element which has on one side a layer or layer of plastic foam and is provided on the other side with Ziegelriemchen, which are placed in a bandage to each other.
  • a sub-wallpaper plate for the internal insulation of rooms, which consists of a foamed polystyrene foam. It is glued from the inside to a wall and has recesses and / or elevations to increase the Anriebs simulation the adhesive on the back of the plate.
  • the object of the invention is to improve one of the generic, known wall elements for the lining of Fassanden or house walls.
  • the invention consists in that in a wall element in a layer of rigid foam embedded, incorporated or glued plates, stones, belts or the like in the rear wall of the wall element grooves are provided in a groove arrangement.
  • the grooves in this groove arrangement serve essentially to compensate for a vapor pressure and / or for surface relaxation.
  • Some of the grooves in the groove arrangement may be arranged vertically, others of the grooves are arranged horizontally; as an advantage, a combination of vertically extending and horizontally extending grooves, whereby alternatively also oblique grooves or groove parts are advantageously used.
  • spacer sleeves are arranged between the grooves on one side and in the joints between the bricks or plates on the other side, which penetrate the wall element and allow attachment of the wall element to the supporting wall without being pressed out of the wall element during attachment to become.
  • the opening of the spacer sleeve is located in a joint between two adjacent plates behind a recess which extends to the depth of the foamed spacer sleeve.
  • These spacers have a hole penetrating the layer.
  • the recess can be closed by a suitably sized piece of foam. At the back of these spacers end on surfaces between the grooves, so not in the region of the grooves.
  • a vapor pressure equalization and / or a surface relaxation can be achieved and thus moisture development and damage to the wall element largely avoided.
  • the grooves terminate at the edges of the wall element in opposite the surface of the back recessed edge regions and thereby allow a distribution of the vapor pressure over adjacent wall elements and possibly also beyond.
  • connectable or interlocking elevations, depressions and grooves and springs allow easier and secure connection of the adjacent wall elements and also better recognition of the successful connection of these wall elements.
  • FIG. 1 is a wall element 1 with embedded in a hard foam layer 2, 3 embedded hard stone or ceramic plates 5, hereinafter referred to as ceramic plates. These ceramic plates 5 have been embedded in this material, for example in the production of the rigid foam material in a manner as described in the DE 30 33 819 A1 is described. This results in hard foam panels, which have a high thermal insulation and strength at the same time.
  • the wall element 1 has upper and lower edges 1a and 1b, which are used to connect the wall element 1 with each above or below, similarly formed, not shown wall elements and have adapted tongue or groove or matched to each other elevations and depressions.
  • a plurality of spacers 9 are provided with holes or holes 6 in the wall elements 1 at predetermined locations, can be inserted through the fastening screws, not shown, to the support, not shown, for example, a facade.
  • These holes 6, holes or the like are arranged in joints 7 between the ceramic plates 5 and are closed after the attachment of all wall elements 1, ie after the cladding of the facade, together with the joints 7 with mortar.
  • the wall elements 1 are provided with very thick rigid foam layers 2 of, for example, 80 mm.
  • the holes 6 are arranged at the foot of recesses 8, which are closed before grouting by appropriately adapted pieces of foam to protect the screw against the ingress of water.
  • the spacers can also end directly at the joints 7.
  • the wall elements 1 can be securely and evenly fastened to the base, for example a facade, without the screws being able to squeeze into the hard foam layers 2.
  • the holes 6 or the like are surrounded by a wall of a hard, hard material.
  • This wall is formed for example by spacers 9 with flange-like statements, which include the rigid foam layers 2 between them.
  • spacers 9 are embedded in the production of hard foam layers, so with great heat, together with the ceramic plates 5 in one operation in the rigid foam.
  • the material used for these spacers is a water vapor resistant, used, for example, 150 ° plastic.
  • the ceramic plates 5 are sized and arranged so that ceramic plates 5 of the wall element 1, together with their respective associated rigid foam part of a wall element 1 as tines 4 engage in recesses 3 of the respective adjacent wall element 1 and close these recesses 3.
  • a foam layer 3 of reduced thickness consisting of one piece with the layer 2 of the wall element is also thinner under the ceramic plates 5 projecting beyond the edge of the wall element than the layer 2 + 3, in such a way that the ceramic plates 5 with their underlay in FIG the deposited recesses 3 just fit.
  • the comb-like padding and embedding for the ceramic plates 5 forming thinner layer also forms in front of the plates 5 parts of the joints 7.
  • this layer is formed in its area of origin to a front side perpendicular to the longitudinal direction of the ceramic plates 5 extending surface, the protruding Surface of the wall element 1 is formed overlapping. In this way, a thermal bridge-free, dense cladding without heat or cold bridges is achieved.
  • this construction causes a uniformly outwardly flat surface of all comb-like interconnected wall elements 1 in the longitudinal direction of the ceramic plates 5.
  • the teeth thus obtained the adjacent wall elements 1 with their overlapping areas results after mortaring a uniform facade.
  • the comb-like design and the uniform overlapping surfaces 21 at the same time a leadership of the wall elements 1, 2 is achieved in the process of their joining.
  • FIG. 2 shows a back view of the FIG. 1 explained wall element 1, in which grooves or depressions 10 are provided for clarity of illustration. These grooves 10 are about 3 mm deep and 10 mm wide and run in wesentntlichen in the vertical direction, ie perpendicular to the toothing 3, 4. The distances of the grooves 10 may be the same size, but is also an education, arrangement and frequency according to experience of Training of vapor pressure distributions or surface relaxation possible. The groove width and the groove depth can also be adapted to the requirements.
  • the grooves 10 end at areas 20, which are formed recessed relative to the surface 22 of the rigid foam layer 2, as in FIG. 4 made clear. These regions 20 can be used for connecting adjacent wall elements, but also for distributing the vapor pressure via one or more adjacent wall elements 1.
  • a similar arrangement of the grooves is provided in the similarly constructed from above or below with the wall element 1 wall elements.
  • the grooves 10 of adjacent wall elements can each continue. But you can also be offset from each other.
  • FIG. 3 shows a view of the top of the horizontal edge of the wall element 1 in FIG. 2 with the overlapping regions of the hard foam layer 2.
  • overlapping regions 21 preferably grooves 14 on the one hand and elongated projections 15 are provided on the other hand, which allow a hooking adjacent wall elements 1.
  • Overlying wall elements 1 are preferably interconnected by grooves and springs, as in FIG. 4 indicated. They allow a slight installation of those wall elements 1, which are inserted into the lower wall elements 1 and hooked into the already laid wall elements 1 side.
  • FIG. 4 shows a side view of the wall element 1 on the vertical edge with the representation of groove 14 and spring 15 in the horizontal edge and with the recessed regions 20 for the vapor pressure distribution.
  • the depression of the regions 20 with respect to the surface 22 may correspond to the depth of the grooves 10.
  • FIG. 5 shows another embodiment of the back of the wall element 1 in FIG. 1 , Also in this figure 1 grooves are provided in the back of the wall element, but these grooves 11 are horizontal, ie in line with the teeth 3, 4 arranged. They too are shown at a distance. Recessed edge regions of the back 22 also provide for the distribution of Dampfdruchs on adjacent wall elements.
  • FIG. 6 shows a wall element according to this invention with a combination of the grooves 10, 11 of FIGS. 2 and 4 ,
  • grooves 10 are shown with substantially vertical and / or grooves 11 with a substantially horizontal course 11.
  • the grooves are partially continuous.
  • the oblique arrangement of grooves 12 may be advantageous.
  • Individual zones have interruptions 13, whereby, for example, the grooves 10, 11 are separated from each other or from the additional oblique grooves 12 by a collection or depression.
  • the wall elements 1 are at the parallel to the longitudinal direction of the stones 5 or the comb-like projections 3, 4 of foam formed foam plates 2 with connecting elements, for example, overlapping strips 21 in the vertical direction and with springs or grooves along the one horizontal edge and with grooves or Springs along the opposite horizontal edge of the respective wall element provided.
  • the grooves and the springs engage in each other like the overlapping zones 21 and thereby stabilize both the connection on the longitudinal sides and at the transition from the longitudinal edges to the transverse edges in the corner area.
  • the grooves 10, 11 12 and / or provide the interruptions of the course are made at the same time with the AufMumungsrea the rigid foam plate, for example, inserted in the form, positionable webs.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Claims (3)

  1. Elément de paroi (1) pour le revêtement de façade ou de parois de maison comprenant
    une couche (2) en mousse de polyuréthane rigide,
    des plaques (5), des pierres, de la céramique ou des briquettes collées et/ou enfoncées et/ou enrobées dans la couche (2) en mousse de polyuréthane rigide,
    des joints (7) entre les plaques (5), les pierres, la céramique ou les briquettes, lesquels joints (7) peuvent être jointoyés,
    une denture (3, 4) composée d'évidements (3) et de dents (4) de type peigne ou de saillies sur une ou sur deux arêtes opposées de l'élément de paroi (1) pour la liaison avec un élément de paroi (1) contigu,
    des gorges (10, 11, 12) qui sont prévues dans la surface (22) du côté arrière de l'élément de paroi (1),
    au moins quelques gorges (10) s'étendant perpendiculairement aux évidements (3) et aux dents (4) de type peigne ou aux saillies de la denture (3, 4),
    caractérisé en ce
    qu'au moins quelques autres gorges (11, 12) s'étendent horizontalement en ligne par rapport aux évidements (3) et aux dents (4) de type peigne ou aux saillies de la denture et/ou en biais et
    en ce que les gorges (10, 11, 12) se terminent avant les arêtes (1a, 1b) de l'élément de paroi (1) dans des zones (20) renfoncées.
  2. Elément de paroi selon la revendication 1,
    caractérisé en ce
    que les gorges (10, 11, 12) présentent une profondeur de 3 mm et une largeur de 10 mm.
  3. Elément de paroi selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce
    que les gorges (10, 11, 12) présentent des interruptions (13).
EP04015593A 2003-07-07 2004-07-02 Elément de paroi pour le revêtement des façades ou similaire Expired - Lifetime EP1496171B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20310464U 2003-07-07
DE20310464U DE20310464U1 (de) 2003-07-07 2003-07-07 Wandelement für die Verkleidung von Fassaden o.dgl.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1496171A2 EP1496171A2 (fr) 2005-01-12
EP1496171A3 EP1496171A3 (fr) 2006-06-07
EP1496171B1 true EP1496171B1 (fr) 2008-12-10

Family

ID=28051608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04015593A Expired - Lifetime EP1496171B1 (fr) 2003-07-07 2004-07-02 Elément de paroi pour le revêtement des façades ou similaire

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1496171B1 (fr)
AT (1) ATE417168T1 (fr)
DE (2) DE20310464U1 (fr)
EA (1) EA006003B1 (fr)
UA (1) UA90992C2 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010018515A1 (de) 2009-04-29 2010-11-18 Haacke Treuhand Gmbh Wandelement für die Wärmedämmung von Gebäudefassaden und Verfahren zu seiner Herstellung
DE102014100447A1 (de) 2014-01-16 2015-07-30 Haacke Treuhand Gmbh Haustragwerk für ein Gebäude
US9206827B2 (en) 2012-11-20 2015-12-08 Avery Dennison Corporation Wall mount organization system
RU2755109C1 (ru) * 2020-12-30 2021-09-13 Общество с ограниченной ответственностью "Комплекс-Сервис-Комфорт" Облицовочная плитка для навесного фасада

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2863287A1 (fr) * 2003-12-05 2005-06-10 Giacomo Pirarba Parements muraux en elements pres-assembles en "plaquettes" liaisonnees par une toile de verre, par collage au mortier colle et fixes par des chevilles, qui traversent les trous des empreintes prefabriques ou pas
GB2457293B (en) * 2008-02-08 2011-03-16 Kevington Building Products Ltd Prefabricated building panels
EP2090715A2 (fr) * 2008-02-18 2009-08-19 Fryderyk Jerzy Frejowski Panneau d'isolation
US8769901B2 (en) 2010-05-28 2014-07-08 The Diller Corporation Cladding system for building laminates
CN109138309B (zh) * 2018-09-26 2024-04-05 深圳市明远氟建筑装饰工程有限公司 一种瓷砖及应用此瓷砖的保温一体化板及其安装方法

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3033819C2 (de) 1980-09-09 1995-09-21 Haacke & Haacke Gmbh & Co Einrichtung zur Herstellung von Wandelementen
DE3503543C2 (de) 1985-02-02 1997-10-16 Haacke & Haacke Gmbh & Co Wandelement für die Verkleidung von Fassaden o.dgl., Bohrungsstück für solche Wandelemente und Verfahren zur Verkleidung einer Fassade o dgl. mit Wandelementen
DE3743166A1 (de) * 1987-12-19 1989-06-29 Franz Josef Seitner Untertapeten-platte fuer die innenisolation von raeumen
DE9213076U1 (de) 1992-09-29 1992-12-03 Haacke + Haacke GmbH & Co, 3100 Celle Wandelement für die Verkleidung von Fassaden o.dgl.
BE1009039A3 (nl) * 1995-01-10 1996-11-05 Siersteenfabriek Heylen Naamlo Wandpaneel en muur vervaardigd met dergelijke wandpanelen.
GB2363404A (en) * 2000-06-17 2001-12-19 Ozdemir Keskin Wall cladding: thermal insulation

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010018515A1 (de) 2009-04-29 2010-11-18 Haacke Treuhand Gmbh Wandelement für die Wärmedämmung von Gebäudefassaden und Verfahren zu seiner Herstellung
US9206827B2 (en) 2012-11-20 2015-12-08 Avery Dennison Corporation Wall mount organization system
DE102014100447A1 (de) 2014-01-16 2015-07-30 Haacke Treuhand Gmbh Haustragwerk für ein Gebäude
RU2755109C1 (ru) * 2020-12-30 2021-09-13 Общество с ограниченной ответственностью "Комплекс-Сервис-Комфорт" Облицовочная плитка для навесного фасада

Also Published As

Publication number Publication date
DE20310464U1 (de) 2003-09-11
ATE417168T1 (de) 2008-12-15
EP1496171A3 (fr) 2006-06-07
DE502004008623D1 (de) 2009-01-22
UA90992C2 (ru) 2010-06-25
EA006003B1 (ru) 2005-08-25
EP1496171A2 (fr) 2005-01-12
EA200400769A1 (ru) 2005-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2216454B1 (fr) Système d'isolation
DE2310333A1 (de) Wandanordnung bestehend aus einem inneren wandteil und einem aeusseren wandteil, die mit abstand voneinander angeordnet sind
DE69832105T3 (de) Wand einer Gebäudefassade
EP1113117A2 (fr) Méthode de construction d'un toit en bardeaux et crochets de sécurité pour toit en bardeaux
EP3202567B1 (fr) Procédé de production d'un composite bois/béton comme élément de construction
EP1496171B1 (fr) Elément de paroi pour le revêtement des façades ou similaire
EP0059776A1 (fr) Revêtement en panneaux pour murs
AT511073B1 (de) Fassadenkonstruktion zur Wärmedämmung und Verkleidung von Gebäudeaußenwänden sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen Fassadenkonstruktion
DE60212850T2 (de) Verkleidungssystem
DE19946395A1 (de) Fassadendämmelement
WO2002044497A1 (fr) Procede pour fixer des plaques d'isolation thermique et douille necessaire a cet effet
DE20107338U1 (de) Flexibles Bodenbelagsträgersystem
DE3503543C2 (de) Wandelement für die Verkleidung von Fassaden o.dgl., Bohrungsstück für solche Wandelemente und Verfahren zur Verkleidung einer Fassade o dgl. mit Wandelementen
DE10034551B4 (de) Wandelement für die Verkleidung von Fassaden oder dergleichen
EP1799926B1 (fr) Toit de batiment, structure a couche d'isolation et element d'isolation a fibres minerales destine a un toit de batiment
EP2385180A2 (fr) Développement et agencement de plaques isolantes pour façades, plafonds, murs ou toits
DE3220536A1 (de) Dachelement zum herstellen von mit stroh, ried oder dergleichen eingedeckten daechern
DE2551597C2 (de) Wärmedämmelemente für Gebäudeaußenwände
AT520334B1 (de) Mauerstein
DE10315441B4 (de) Mauerstein und Verfahren zur Verlegung desselben
DE102014119132B4 (de) Fliese und Verfahren zur Verlegung mehrerer derartiger Fliesen
CH702527B1 (de) Dach-Unterkonstruktion.
DE2440289A1 (de) Bodenbelag
DE202005016942U1 (de) Wandelemente für die Verkleidung von Fassaden o.dgl.
DE202005011212U1 (de) Vorrichtung zur Befestigung von Dämmstoffelementen auf einer Dachunterkonstruktion und Gebäudedach

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HAACKE + HAACKE GMBH + CO. KG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HAACKE TREUHAND GMBH CELLE + CO. KG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HAACKE + HAACKE GMBH + CO. KG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HAACKE TREUHAND GMBH CELLE + CO. KG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060715

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: LT

Payment date: 20060715

Extension state: LV

Payment date: 20060715

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071128

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LT LV

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004008623

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090122

Kind code of ref document: P

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090321

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

26N No opposition filed

Effective date: 20090911

BERE Be: lapsed

Owner name: HAACKE TREUHAND G.M.B.H. CELLE + CO. KG

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090702

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160720

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004008623

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201