[go: up one dir, main page]

EP1457263A2 - Skimmer disk for a centrifuge - Google Patents

Skimmer disk for a centrifuge Download PDF

Info

Publication number
EP1457263A2
EP1457263A2 EP04004919A EP04004919A EP1457263A2 EP 1457263 A2 EP1457263 A2 EP 1457263A2 EP 04004919 A EP04004919 A EP 04004919A EP 04004919 A EP04004919 A EP 04004919A EP 1457263 A2 EP1457263 A2 EP 1457263A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disc according
peeling disc
wall
contours
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04004919A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1457263B1 (en
EP1457263A3 (en
Inventor
Ludgar Thiemann
Volker Dr.-Ing. Kassera
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Mechanical Equipment GmbH
Original Assignee
Westfalia Separator GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfalia Separator GmbH filed Critical Westfalia Separator GmbH
Publication of EP1457263A2 publication Critical patent/EP1457263A2/en
Publication of EP1457263A3 publication Critical patent/EP1457263A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1457263B1 publication Critical patent/EP1457263B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B11/00—Feeding, charging, or discharging bowls
    • B04B11/08—Skimmers or scrapers for discharging ; Regulating thereof
    • B04B11/082—Skimmers for discharging liquid

Definitions

  • the invention relates to a peeling disc with a discharge channel for a liquid phase from a centrifuge, in particular from a separator.
  • Peeling discs - also called grippers - for centrifuges are in various designs known, so from US 2,667,338. Your job is to have a liquid phase derived from a centrifuge. Many of the known solutions are due their type of construction relatively expensive to manufacture. Show examples of this type EP 0 892 680 B1, PCT / SE88 / 00181, US 4,406,652, US 2,230210 or EP 0 756 523B1.
  • one or several of the peeling discs are arranged concentrically to the axis of rotation of the centrifuge. So it is known, for example, the peeling discs on an inlet pipe of a separator sit up.
  • the peeling discs also generally have. a disc or plate-shaped Base section, which is preferably followed by a tubular section. They generally stand still relative to the rotating centrifuge. You point at least one discharge channel, with which in turn from the inlet on the outer circumference of the disk-shaped section of liquid to an outlet in or several axial discharge channel / channels in the tubular section and redirected from there the centrifuge is derived.
  • the at least one discharge channel directs the liquid in the disk-shaped section in a known variant, for example by a little more than 90 ° from the direction of flow on the outer circumference of the Peeling disc in an arc around inside.
  • the inlet of the discharge channel is at an acute angle to the direction of flow align and then this from the outer periphery of the peeling disc in an arc to lead inside.
  • the waveform is formed by at least one wave contour, which has at least one Has inflection point.
  • the wave contours reduce the cavitation effect, in particular in the corner area and additionally reduce the effect of fluid-excited Vibrations.
  • the slope ⁇ of the wave contours in their turning points relative to the curve normal K is less than 20 °.
  • the peeling disc 1 has a mostly axially relatively short, cylindrical, disc-shaped Base section 2, which is not perpendicular to the image plane recognizing tubular section of smaller diameter connects.
  • the disk-shaped section 2 there is a discharge channel 3 for a liquid phase educated.
  • the inlet 8 of the discharge duct 3 is relative to the direction of flow Liquid L aligned at an acute angle.
  • the discharge channel 3 runs from The outer circumference of the peeling disc 1 in an arc inwards.
  • disc-shaped Section about a deflection by a little more than 90 ° into an annular channel around the inlet pipe or one or more channels 11 (e.g. according to the type of Fig. 2) on the shaft.
  • a wave with a wavelength ⁇ consists here by definition of two (Half) wave contours 6a and 6b or 7a and 7b, which are dashed relative to one here shown curve normal K, which runs through the turning points of the wave, are aligned positively and negatively and each have a wavelength ⁇ / 2.
  • the wall 4, 5 preferably has no sharp edges from the inlet 8 to the outlet 9 Edges on, i.e. a function describing the contour of the wall (s) 4, 5 (e.g. is a sine function) at every point except the inlet and outlet 8, 9 from the discharge duct 3 and with the exception of the corner areas (e.g. for a non-round, rectangular cross section) differentiable.
  • Edges on i.e. a function describing the contour of the wall (s) 4, 5 (e.g. is a sine function) at every point except the inlet and outlet 8, 9 from the discharge duct 3 and with the exception of the corner areas (e.g. for a non-round, rectangular cross section) differentiable.
  • At least a wall is to be equipped at least in sections with a (semi) wave contour 7a be, especially in the inlet area and again particularly advantageous Wall 5, which lies opposite the acute-angled corner region E.
  • the wave contours 6a, 6b; 7a, 7b can - but do not have to - with regard to their Geometry of a trigonometric formula, e.g. follow a sine curve.
  • Your wavelength ⁇ / 2 should be larger, in particular at least twice larger, than its amplitude A.
  • the shaft contours on the different Walls are out of phase with each other.
  • the wall (s) of the discharge duct 3 may or may not be in phase in-phase wave contours 6a, 6b; 7a, 7b in the wall or it can in-phase wave contours 6a, 6b; 7a, 7b face each other (e.g. such that the width of the discharge channel is constant) or e.g. also opposite phases Shaft contours are formed.
  • the wavelength can vary from inlet 8 to outlet 9 also change, e.g. continuously increase or decrease. In particular, this diminishes undesirable vibration effects again.
  • the slope ⁇ of the wave contours at their turning points W is advantageously relative to the curve point K, preferably without turning point, through the turning points W less than 20 °.
  • the liquid L flows into the discharge channel 3 at a speed v.
  • the wave contours 6, 7 reduce the cavitation effect, especially in the corner area E.

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

The separating disc (1) for a centrifuge has a disc-form base section (2) to which is connected a tubular section. A deflection passage (3) for a fluid phase is formed in the base section and extends inwards in an arc from the periphery of the base section at an acute angle to the direction of flow. At least one wall (4,5) or wall contour of the deflection passage is constructed completely or partially in wave form. The wave form is created by at least one wave contour (6a,6b,7a,7b) which has at least one reversal point (W).

Description

Die Erfindung betrifft eine Schälscheibe mit einem Ableitungskanal für eine Flüssigkeitsphase aus einer Zentrifuge, insbesondere aus einem Separator.The invention relates to a peeling disc with a discharge channel for a liquid phase from a centrifuge, in particular from a separator.

Schälscheiben - auch Greifer genannt - für Zentrifugen sind in verschiedensten Ausführungsformen bekannt, so aus der US 2,667,338. Ihre Aufgabe ist es, eine Flüssigkeitsphase aus einer Zentrifuge abzuleiten. Viele der bekannten Lösungen sind aufgrund ihrer Konstruktionsart relativ aufwendig herstellbar. Beispiele dieser Art zeigen die EP 0 892 680 B1, die PCT/SE88/00181, die US 4,406,652, die US 2,230210 oder die EP 0 756 523B1.Peeling discs - also called grippers - for centrifuges are in various designs known, so from US 2,667,338. Your job is to have a liquid phase derived from a centrifuge. Many of the known solutions are due their type of construction relatively expensive to manufacture. Show examples of this type EP 0 892 680 B1, PCT / SE88 / 00181, US 4,406,652, US 2,230210 or EP 0 756 523B1.

Zum Stand der Technik werden auch noch die GB 987023 und die EP 0756 523 genannt.GB 987023 and EP 0756 523 are also mentioned in relation to the prior art.

In der Praxis werden je nach Anzahl der abzuleitenden Flüssigkeitsphasen eine oder mehrere der Schälscheiben konzentrisch zur Drehachse der Zentrifuge angeordnet. So ist es beispielsweise bekannt, die Schälscheiben auf ein Zulaufrohr eines Separators aufzusetzen. Die Schälscheiben weisen ferner i.allg. einen scheiben- oder tellerförmigen Grundabschnitt auf, an den sich vorzugsweise ein rohrförmiger Abschnitt anschließt. Relativ zur rotierenden Zentrifuge stehen sie im allgemeinen still. Sie weisen wenigstens einen Ableitungskanal auf, mit dem wiederum vom Einlass am Außenumfang des scheibenförmigen Abschnitts Flüssigkeit zu einem Auslass in einen oder mehrere axialen Ableitungskanal/kanäle im rohrförmigen Abschnitt umgeleitet und von dort aus der Zentrifuge abgeleitet wird. Der wenigstens eine Ableitungskanal lenkt die Flüssigkeit im scheibenförmigen Abschnitt bei einer bekannten Variante beispielsweise um etwas mehr als 90° aus der Strömungsrichtung am Außenumfang der Schälscheibe in einem Bogen nach innen hin um.In practice, depending on the number of liquid phases to be derived, one or several of the peeling discs are arranged concentrically to the axis of rotation of the centrifuge. So it is known, for example, the peeling discs on an inlet pipe of a separator sit up. The peeling discs also generally have. a disc or plate-shaped Base section, which is preferably followed by a tubular section. They generally stand still relative to the rotating centrifuge. You point at least one discharge channel, with which in turn from the inlet on the outer circumference of the disk-shaped section of liquid to an outlet in or several axial discharge channel / channels in the tubular section and redirected from there the centrifuge is derived. The at least one discharge channel directs the liquid in the disk-shaped section in a known variant, for example by a little more than 90 ° from the direction of flow on the outer circumference of the Peeling disc in an arc around inside.

Es ist bekannt, den Einlass des Ableitungskanals spitzwinklig zur Strömungsrichtung auszurichten und diesen sodann vom Außenumfang der Schälscheibe in einem Bogen nach innen zu führen.It is known that the inlet of the discharge channel is at an acute angle to the direction of flow align and then this from the outer periphery of the peeling disc in an arc to lead inside.

Diese Konstruktion hat sich an sich bewährt. Problematisch ist insbesondere der Effekt der Kavitation. Die Verringerung dieses Effektes der Kavitation und vorzugsweise auch eine Verringerung der Anregung flüssigkeitserregter Schwingungen ist die Aufgabe der Erfindung.This construction has proven itself. The effect is particularly problematic of cavitation. Reducing this effect of cavitation and preferably The task is also to reduce the excitation of liquid-excited vibrations the invention.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch den Gegenstand des Anspruchs 1.The invention solves this problem by the subject matter of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous configurations can be found in the subclaims.

Nach der Erfindung ist wenigstens eine Wandung bzw. die Wandungskontur des Ableitungskanals ganz oder abschnittsweise wellenförmig ausgebildet. Vorzugsweise ist die Wellenform durch wenigstens eine Wellenkontur gebildet, welche zumindest einen Wendepunkt aufweist. Die Wellenkonturen verringern den Kavitationseffekt, insbesondere im Eckbereich und verringern zusätzlich den Effekt flüssigkeitserregter Schwingungen. Diesbezüglich ist es vorteilhaft, wenn die Steigung α der Wellenkonturen in ihren Wendepunkten relativ zur Kurvennormalen K kleiner als 20° ist. According to the invention, there is at least one wall or the wall contour of the discharge channel wholly or partially wave-shaped. Preferably the waveform is formed by at least one wave contour, which has at least one Has inflection point. The wave contours reduce the cavitation effect, in particular in the corner area and additionally reduce the effect of fluid-excited Vibrations. In this regard, it is advantageous if the slope α of the wave contours in their turning points relative to the curve normal K is less than 20 °.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezug auf die Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
einen Querschnitt einer Schälscheibe senkrecht zur Drehachse.
The invention is described in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawing. It shows:
Fig. 1
a cross section of a peeling disc perpendicular to the axis of rotation.

Die Schälscheibe 1 weist einen zumeist axial relativ kurzen, zylindrischen, scheibenförmigen Grundabschnitt 2 auf, an den sich senkrecht zur Bildebene ein hier nicht zu erkennender rohrförmiger Abschnitt kleineren Durchmessers anschließt.The peeling disc 1 has a mostly axially relatively short, cylindrical, disc-shaped Base section 2, which is not perpendicular to the image plane recognizing tubular section of smaller diameter connects.

Fig. 2 - der DE 199 12 773 A1 entnommen - zeigt, wie ein rohrförmiger Abschnitt 10 beispielhaft nach dem Stand der Technik oder auch nach der Erfindung, wo dieser Bereich vorzugsweise nicht verändert wird, aussehen kann.2 - taken from DE 199 12 773 A1 - shows how a tubular section 10 exemplary according to the prior art or also according to the invention, where this area preferably not changed, may look.

Im scheibenförmigen Abschnitt 2 ist ein Ableitungskanal 3 für eine Flüssigkeitsphase ausgebildet. Der Einlass 8 des Ableitungskanal 3 ist relativ zur Strömungsrichtung der Flüssigkeit L spitzwinklig ausgerichtet. Sodann verläuft der Ableitungskanal 3 vom Außenumfang der Schälscheibe 1 in einem Bogen nach innen. Hier erfolgt im scheibenförmigen Abschnitt etwa eine Umlenkung um etwas mehr als 90° in einen Ringkanal rund um das Zulaufrohr oder einen oder mehrere Kanäle 11 (z.B. nach Art der Fig. 2) am Schaft.In the disk-shaped section 2 there is a discharge channel 3 for a liquid phase educated. The inlet 8 of the discharge duct 3 is relative to the direction of flow Liquid L aligned at an acute angle. Then the discharge channel 3 runs from The outer circumference of the peeling disc 1 in an arc inwards. Here takes place in disc-shaped Section about a deflection by a little more than 90 ° into an annular channel around the inlet pipe or one or more channels 11 (e.g. according to the type of Fig. 2) on the shaft.

Zur Verbesserung der Strömungsverhältnisse und zur Verringerung von Kavitation wird wenigstens die Kontur einer Wandung 4, 5 - bei einem runden oder mehreckigen, insbesondere rechteckigen - Querschnitt ganz oder abschnittsweise wellenförmig ausgestaltet bzw. mit wenigstens einer Wellenkontur 6a, 6b; 7a, 7b versehen.To improve the flow conditions and reduce cavitation is at least the contour of a wall 4, 5 - with a round or polygonal, in particular rectangular - cross-section designed completely or in sections wave-shaped or with at least one shaft contour 6a, 6b; 7a, 7b provided.

Eine Welle mit einer Wellenlänge λ, besteht hier definitionsgemäß aus zwei (Halb-)Wellenkonturen 6a und 6b oder 7a und 7b, welche relativ zu einer hier gestrichelt dargestellten Kurvennormalen K, welche durch die Wendepunkte der Welle verläuft, positiv und negativ ausgerichtet sind und die jeweils eine Wellenlänge λ/2 aufweisen.A wave with a wavelength λ consists here by definition of two (Half) wave contours 6a and 6b or 7a and 7b, which are dashed relative to one here shown curve normal K, which runs through the turning points of the wave, are aligned positively and negatively and each have a wavelength λ / 2.

Bevorzugt weist die Wandung 4, 5 vom Einlass 8 zum Auslaß 9 hin keine scharfen Kanten auf, d.h., eine die Kontur der Wandung(en) 4, 5 beschreibende Funktion (z.B. eine Sinusfunktion) ist an jeder Stelle mit Ausnahme des Ein- und des Auslasses 8, 9 aus dem Ableitungskanal 3 und mit Ausnahme der Eckbereiche (z.B. bei einem nichtrunden, rechteckigen Querschnitt) differenzierbar.The wall 4, 5 preferably has no sharp edges from the inlet 8 to the outlet 9 Edges on, i.e. a function describing the contour of the wall (s) 4, 5 (e.g. is a sine function) at every point except the inlet and outlet 8, 9 from the discharge duct 3 and with the exception of the corner areas (e.g. for a non-round, rectangular cross section) differentiable.

Bevorzugt ist eine Mehrzahl von Wellenkonturen 6a, 6b; 7a, 7b vorgesehen. Mindestens soll eine Wand wenigstens abschnittsweise mit einer (Halb-)Wellenkontur 7a ausgestattet sein, insbesondere im Einlaufbereich und wiederum besonders vorteilhaft die Wandung 5, welche dem spitzwinkligen Eckbereich E gegenüber liegt.A plurality of shaft contours 6a, 6b; 7a, 7b provided. At least a wall is to be equipped at least in sections with a (semi) wave contour 7a be, especially in the inlet area and again particularly advantageous Wall 5, which lies opposite the acute-angled corner region E.

Die Wellenkonturen 6a, 6b; 7a, 7b können - müssen aber nicht - hinsichtlich ihrer Geometrie einer trigonometrische Formel, z.B. einer Sinuskurve, folgen. Ihre Wellenlänge λ/2 soll größer, insbesondere wenigstens zweimal größer, sein als ihre Amplitude A.The wave contours 6a, 6b; 7a, 7b can - but do not have to - with regard to their Geometry of a trigonometric formula, e.g. follow a sine curve. Your wavelength λ / 2 should be larger, in particular at least twice larger, than its amplitude A.

Nach einer weiteren Variante ist es auch denkbar, dass die Wellenkonturen an den verschiedenen Wandungen zueinander phasenversetzt sind. In verschiedenen Bereichen der Wandung(en) des Ableitungskanals 3 können daher gleichphasige oder auch nicht gleichphasige Wellenkonturen 6a, 6b; 7a, 7b in der Wandung ausgebildet sein bzw. es können sich gleichphasige Wellenkonturen 6a, 6b; 7a, 7b gegenüberliegen (z.B. derart, dass die Breite des Ableitungskanals konstant ist) oder es können z.B. auch gegenphasige Wellenkonturen ausgebildet sein.According to a further variant, it is also conceivable that the shaft contours on the different Walls are out of phase with each other. In different areas the wall (s) of the discharge duct 3 may or may not be in phase in-phase wave contours 6a, 6b; 7a, 7b in the wall or it can in-phase wave contours 6a, 6b; 7a, 7b face each other (e.g. such that the width of the discharge channel is constant) or e.g. also opposite phases Shaft contours are formed.

Nach einer Variante kann sich die Wellenlänge kann vom Einlass 8 zum Auslass 9 auch verändern, z.B. kontinuierlich erhöhen oder verringern. Insbesondere dies verringert unerwünschte Schwingungseffekte nochmals weiter. According to a variant, the wavelength can vary from inlet 8 to outlet 9 also change, e.g. continuously increase or decrease. In particular, this diminishes undesirable vibration effects again.

Vorteilhaft beträgt die Steigung α der Wellenkonturen in ihren Wendepunkten W relativ zur bevorzugt wendepunktfreien Kurvennormalen K durch die Wendepunkte W weniger als 20°.The slope α of the wave contours at their turning points W is advantageously relative to the curve point K, preferably without turning point, through the turning points W less than 20 °.

Die Flüssigkeit L strömt mit einer Geschwindigkeit v in den Ableitungskanal 3 hinein. Die Wellenkonturen 6, 7 verringern den Kavitationseffekt, insbesondere im Eckbereich E. The liquid L flows into the discharge channel 3 at a speed v. The wave contours 6, 7 reduce the cavitation effect, especially in the corner area E.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

Schälscheibepeeling disc 11 Grundabschnittbase portion 22 AbleitungskanalWaterway 33 Strömungsrichtungflow direction VV Wandungwall 4,54.5 Wellenkonturenwave contours 6a, 6b; 7a, 7b6a, 6b; 7a, 7b Einlassinlet 88th Auslassoutlet 99 Rohrförmiger AbschnittTubular section 1010 Kanalchannel 1111 Wellenlängewavelength λλ Amplitudeamplitude AA Flüssigkeitliquid LL KurvennormaleNormal curve KK Wendepunkteturning points WW Eckbereichcorner Ee Steigungpitch αα

Claims (14)

Schälscheibe (1) für eine Zentrifuge, insbesondere für einen Separator, mit a) einem scheibenförmigen Grundabschnitt (2), an den sich vorzugsweise ein rohrförmiger Abschnitt anschließt, b) wobei im Grundabschnitt (2) wenigstens ein sich vom Außenumfang des Grundabschnittes spitzwinklig zur Strömungsrichtung beginnend in einem Bogen nach innen erstreckender Ableitungskanal (3) für eine Flüssigkeitsphase ausgebildet ist, der einen Einlass (8) und einen Auslaß (9) aufweist,
dadurch gekennzeichnet, daß c) wenigstens eine Wandung (4, 5) bzw. die Wandungskontur des Ableitungskanals (3) ganz oder abschnittsweise wellenförmig ausgebildet ist. Peeling disc (1) for a centrifuge, in particular for a separator a) a disk-shaped base section (2), which is preferably adjoined by a tubular section, b) wherein in the base section (2) at least one discharge channel (3), which extends inwards from the outer circumference of the base section at an acute angle to the direction of flow in an arc, is formed for a liquid phase and has an inlet (8) and an outlet (9),
characterized in that c) at least one wall (4, 5) or the wall contour of the discharge duct (3) is wholly or sectionally wave-shaped. Schälscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wellenform durch wenigstens eine Wellenkontur (6a, 6b; 7a, 7b) gebildet ist, welche zumindest einen Wendepunkt (W) aufweist.Peeling disc according to claim 1, characterized in that the wave shape is formed by at least one wave contour (6a, 6b; 7a, 7b) which has at least one turning point (W). Schälscheibe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine die Kontur der Wandung(en) (4, 5) beschreibende Funktion an jeder Stelle mit Ausnahme des Ein- und des Auslasses (8, 9) aus dem Ableitungskanal und mit Ausnahme der Eckbereiche eines eckigen Ableitungskanals differenzierbar ist.Peeling disc according to claim 1 or 2, characterized in that a function describing the contour of the wall (s) (4, 5) at any point with the exception of the inlet and outlet (8, 9) from the discharge duct and with the exception of the corner areas an angular discharge channel is differentiable. Schälscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Wandungen (4, 5) wenigstens abschnittsweise mit einer einzelnen der Wellenkonturen (7a) versehen ist. Peeling disc according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the walls (4, 5) is provided at least in sections with a single one of the shaft contours (7a). Schälscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Wand wenigstens über die erste Hälfte des Wege des Ableitungskanals abschnittsweise mit einer der Wellenkonturen (7a) versehen ist.Peeling disc according to one of the preceding claims, characterized in that at least one wall is provided with one of the shaft contours (7a) in sections at least over the first half of the path of the discharge channel. Schälscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wellenkonturen (6a, 6b; 7a, 7b) einer trigonometrischer Formel nachgebildet sind.Peeling disc according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft contours (6a, 6b; 7a, 7b) are modeled on a trigonometric formula. Schälscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wellenkonturen (6a, 6b; 7a, 7b) hinsichtlich ihrer Geometrie einer Sinuskurve nachgebildet sind.Peeling disc according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft contours (6a, 6b; 7a, 7b) are simulated in terms of their geometry of a sine curve. Schälscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wellenlänge λ/2 der Wellenkonturen (6a, 6b; 7a, 7b) größer, insbesondere wenigstens zweimal größer, ist als ihre Amplitude A.Peeling disc according to one of the preceding claims, characterized in that the wavelength λ / 2 of the shaft contours (6a, 6b; 7a, 7b) is larger, in particular at least twice larger, than their amplitude A. Schälscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in verschiedenen Bereichen der Wandung(en) des Ableitungskanals (3) gleichphasige Wellenkonturen (6a, 6b; 7a, 7b) in der Wandung ausgebildet sind.Peeling disc according to one of the preceding claims, characterized in that in different areas of the wall (s) of the discharge duct (3), in-phase shaft contours (6a, 6b; 7a, 7b) are formed in the wall. Schälscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in verschiedenen Bereichen der Wandung(en) des Ableitungskanals (3) nicht gleichphasige Wellenkonturen (6a, 6b; 7a, 7b) in der Wandung ausgebildet sind. Peeling disc according to one of the preceding claims, characterized in that in different areas of the wall (s) of the discharge duct (3), non-in-phase shaft contours (6a, 6b; 7a, 7b) are formed in the wall. Schälscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Wellenlänge (P) der Wellenkonturen (6a, 6b; 7a, 7b) vom Einlass (10) zum Auslass (11) verändert.Peeling disc according to one of the preceding claims, characterized in that the wavelength (P) of the shaft contours (6a, 6b; 7a, 7b) changes from the inlet (10) to the outlet (11). Schälscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Wellenlänge (P) der Wellenkonturen (6a, 6b; 7a, 7b) vom Einlass (10) zum Auslass (11) kontinuierlich erhöht.Peeling disc according to one of the preceding claims, characterized in that the wavelength (P) of the shaft contours (6a, 6b; 7a, 7b) increases continuously from the inlet (10) to the outlet (11). Schälscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wellenkonturen an den verschiedenen Wandungen (4, 5) zueinander phasenversetzt sind.Peeling disc according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft contours on the different walls (4, 5) are out of phase with one another. Schälscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steigung (α) der Wellenkonturen (6a, 6b; 7a, 7b) in ihren Wendepunkten relativ zur Kurvennormalen (K) kleiner als 20° ist.Peeling disc according to one of the preceding claims, characterized in that the slope (α) of the shaft contours (6a, 6b; 7a, 7b) is less than 20 ° in their turning points relative to the curve normal (K).
EP04004919A 2003-03-14 2004-03-03 Skimmer disk for a centrifuge Expired - Lifetime EP1457263B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10311610A DE10311610B4 (en) 2003-03-14 2003-03-14 Peeling disc for a separator
DE10311610 2003-03-14

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1457263A2 true EP1457263A2 (en) 2004-09-15
EP1457263A3 EP1457263A3 (en) 2005-08-03
EP1457263B1 EP1457263B1 (en) 2006-10-11

Family

ID=32748269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04004919A Expired - Lifetime EP1457263B1 (en) 2003-03-14 2004-03-03 Skimmer disk for a centrifuge

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7025715B2 (en)
EP (1) EP1457263B1 (en)
JP (1) JP2004276024A (en)
DE (2) DE10311610B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7025715B2 (en) * 2003-03-14 2006-04-11 Westfalia Separator Ag Rotary-cutting disk for a centrifuge for a centrifuge with a duct wall contoured in a wave shape
US7041045B2 (en) * 2001-09-05 2006-05-09 Westfalia Separator Ag Skimmer device for discharging liquid from a centrifugal drum
DE202008011597U1 (en) 2008-08-30 2010-01-07 Gea Westfalia Separator Gmbh Peeling disc of a centrifuge

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018114843A1 (en) 2018-03-21 2019-09-26 Gea Mechanical Equipment Gmbh Centrifuge with a paring disc

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2667338A (en) * 1954-01-26 Hemfort
US2230210A (en) * 1937-01-02 1941-01-28 Laval Separator Co De Process and apparatus for saturating fruit juices and other liquids with gas
GB987023A (en) * 1961-12-28 1965-03-24 Nat Res Dev Improvements in or relating to centrifuging apparatus
DK290981A (en) * 1981-06-30 1982-12-31 Alfa Laval Separation As CENTRIFUGE WITH SCRAPLE DISC TO SELECT A LIQUID PHASE
SE457238B (en) * 1987-04-13 1988-12-12 Alfa Laval Separation Ab EXPOSURE ORGANIZATION WITH SPIRIT CHAMBER
DE3731229A1 (en) * 1987-09-17 1989-03-30 Westfalia Separator Ag Skimmer for discharging fluids from centrifuge drums
DD277617A1 (en) * 1988-12-07 1990-04-11 Kyffhaeuserhuette Maschf SHEAVE FOR CENTRIFUGAL SAVERS
SE8900113D0 (en) * 1989-01-13 1989-01-13 Alfa-Laval Separation Ab DEVICE FOR CONVERSION OF KINETIC ENERGY TO PRESSURE ENERGY
SE8901254D0 (en) * 1989-04-07 1989-04-07 Alfa Laval Separation Ab ENERGY CONVERSION DEVICES
DE4007666C1 (en) * 1990-03-10 1991-03-07 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde, De
SE500414C2 (en) * 1992-09-21 1994-06-20 Alfa Laval Separation Ab Centrifugal separator with stationary discharge means
SE501199C2 (en) * 1993-05-21 1994-12-05 Alfa Laval Separation Ab centrifugal
SE502682C2 (en) * 1994-04-21 1995-12-11 Tetra Laval Holdings & Finance Centrifugal separator discharge means
SE9600299D0 (en) * 1996-01-29 1996-01-29 Tetra Laval Holdings & Finance An outlet device and a centrifugal separator provided with such an outlet device
DE19613215C1 (en) * 1996-04-02 1997-09-25 Westfalia Separator Ag Centrifugal drum
DE19912773C1 (en) 1999-03-22 2000-12-14 Westfalia Separator Ag Centrifuge with peeling disc lock
DE10143405C2 (en) * 2001-09-05 2003-12-18 Westfalia Separator Ag Peeling disc device for draining liquid from a centrifuge drum
DE10311610B4 (en) * 2003-03-14 2005-04-28 Westfalia Separator Ag Peeling disc for a separator

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7041045B2 (en) * 2001-09-05 2006-05-09 Westfalia Separator Ag Skimmer device for discharging liquid from a centrifugal drum
US7025715B2 (en) * 2003-03-14 2006-04-11 Westfalia Separator Ag Rotary-cutting disk for a centrifuge for a centrifuge with a duct wall contoured in a wave shape
DE202008011597U1 (en) 2008-08-30 2010-01-07 Gea Westfalia Separator Gmbh Peeling disc of a centrifuge
DE102009038743A1 (en) 2008-08-30 2010-03-04 Gea Westfalia Separator Gmbh Centripetal pump for centrifuge, particularly for separator, is provided with disk-shaped base section and tubular shank, where base section extends to inner side of centrifuge drainage channel

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004276024A (en) 2004-10-07
EP1457263B1 (en) 2006-10-11
US7025715B2 (en) 2006-04-11
DE502004001698D1 (en) 2006-11-23
DE10311610A1 (en) 2004-09-30
EP1457263A3 (en) 2005-08-03
DE10311610B4 (en) 2005-04-28
US20050003946A1 (en) 2005-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4076758B1 (en) Transverse disc of a centrifuge screw, and solid-bowl screw centrifuge
EP2958678A2 (en) Separator disc package
DE4320265A1 (en) Weir for setting liquid levels in solid bowl centrifugal drums
DE2413949A1 (en) DRUM SCREEN DEVICE FOR FIBER SUSPENSIONS
EP4240535A1 (en) Centrifugal screw, and solid bowl screw centrifuge
EP2928613B1 (en) Outlet nozzle for a centrifuge drum
WO2008058883A1 (en) Centrifuge, especially separator, with solid discharge orifices
EP3680003B1 (en) Filter cartridge with venturi nozzle
DE3936078C2 (en) Swirl generator for cyclone separators
EP1457263A2 (en) Skimmer disk for a centrifuge
EP0008395B1 (en) Apparatus for separating liquids from suspensions
EP3377190B1 (en) Filter disc
AT404234B (en) CLASSIFICATION WHEEL FOR A WINIFIFIER
AT403013B (en) ROTOR FOR A DYNAMIC FILTER SYSTEM
DE102009038743A1 (en) Centripetal pump for centrifuge, particularly for separator, is provided with disk-shaped base section and tubular shank, where base section extends to inner side of centrifuge drainage channel
DE649668C (en) Runner for hydraulic machines
EP0366903A2 (en) Filter spray head with ring-shaped filter segments
DE2930475A1 (en) SITTER FOR CLEANING SUSPENSIONS.
DE3878819T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING A FIBER SUSPENSION.
DE10315685B4 (en) Clamping connection for a pump shaft mounted on a motor shaft
DE679333C (en) Centrifugal dust separator
DE112013002676T5 (en) Rotor element and rotor for a screening device
WO2020187653A1 (en) Filter assembly of the cyclone separator type with turbulence body
DE1945319A1 (en) Paper slurry mixer - with stator and rotor passages assisting unobstructed flow
DE1532699C3 (en) Free jet centrifuge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050903

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE IT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE IT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061011

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004001698

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061123

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20190322

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190329

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20190404

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004001698

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200304

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200303