[go: up one dir, main page]

EP1326952B1 - Anionisches polysaccharid enthaltende wäschepflegezusammensetzung - Google Patents

Anionisches polysaccharid enthaltende wäschepflegezusammensetzung Download PDF

Info

Publication number
EP1326952B1
EP1326952B1 EP01978549A EP01978549A EP1326952B1 EP 1326952 B1 EP1326952 B1 EP 1326952B1 EP 01978549 A EP01978549 A EP 01978549A EP 01978549 A EP01978549 A EP 01978549A EP 1326952 B1 EP1326952 B1 EP 1326952B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
anionic polysaccharide
process according
anionic
formulation
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01978549A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1326952A1 (de
Inventor
Ian Harrison
Eric Aubay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rhodia Chimie SAS
Original Assignee
Rhodia Chimie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhodia Chimie SAS filed Critical Rhodia Chimie SAS
Publication of EP1326952A1 publication Critical patent/EP1326952A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1326952B1 publication Critical patent/EP1326952B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22—Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222—Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C11D3/226—Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin esterified
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22—Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222—Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22—Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222—Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C11D3/225—Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin etherified, e.g. CMC
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22—Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222—Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C11D3/227—Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin with nitrogen-containing groups

Definitions

  • the subject of the present invention is a composition comprising an anionic polysaccharide for the care of articles made of textile fibers ("textile care"), especially made from cotton, colored in particular.
  • Care is particularly concerned with textile fiber articles, in particular textiles, the protection of the latter against physical or chemical deterioration phenomena, in particular the protection of the colors of the colored articles, and / or the contribution to those benefits such as softening and / or anti-creasing properties.
  • the document US 5612475 discloses fiber treatment compositions comprising a carboxymethyl guar.
  • the treated fibers are not textiles, they are not assembled by weaving, knitting or other form constituting linen.
  • Such compositions are not detergent formulations, rinse and / or softening formulations for laundry, drying additives, or prespotters, and are clearly not suitable for these uses.
  • the document EP072971 discloses agglomerates of zeolites comprising a carboxymethyl guar. D3 gives little training on the use of these agglomerates, except the need for zeolites for washing machine compositions. D3 does not mention washing clothes (it could be washing dishes - builder like zeolites are used in dishwasher products). This document does not disclose compositions which are detergent formulations, rinse and / or fabric softener formulations, drying additives, or prespotters.
  • compositions comprising a carboxymethyl guar.
  • Such compositions are not detergent formulations, rinse and / or softening formulations for laundry, drying additives, or prespotters, and are clearly not suitable for these uses.
  • compositions for the treatment of textile articles especially cotton-based, colored in particular, certain anionic polysaccharides of high molecular mass soluble in the conditions of use ("working conditions” ) in aqueous or wet medium of said compositions prevented the degradation of these articles, used to protect the colors and / or provided them with anti-crease and / or softening properties.
  • Such compositions may in particular be compositions for washing and / or rinsing and / or softening the laundry, for staining the laundry before washing ("prespotting"), for drying wet clothes in a tumble dryer or for ironing clothes.
  • the molar mass by weight of said anionic polysaccharides may be up to 2,000,000.
  • the molar mass by weight Mw of said anionic polysaccharides can be measured by size exclusion chromatography. The measurement is carried out in water at pH 9-10 containing 0.1 M LiCl and 2/10000 N 3 Na. The molar mass by weight Mw is established in known manner directly via the light scattering values.
  • the degree of substitution or modification DSi corresponds to the average number of hydroxyl functions of the anhydrohexose and / or anhydropentose units substituted or modified by the said anionic or anionizable group or groups, per anhydrohexose unit and / or anhydropentose unit.
  • Said ionic or ionizable groups are bonded to the carbon atoms of the sugar backbone either directly or via -O- bonds.
  • said anionic polysaccharide may also have at least one nonionic group.
  • the said nonionic groups are bonded to the carbon atoms of the sugar skeleton either directly or via -O- bonds.
  • the degree of substitution or modification by all of the anionic or anionizable and nonionic groups is less than 3 by definition.
  • the number of moles of substitution MS is theoretically not limited; it can for example go up to 6, preferably up to 2.
  • carboxy groups --COO - Na + directly attached to a carbon atom of the sugar skeleton carboxymethyl (salt of sodium) -CH 2 -COO - Na + linked to a carbon atom of the sugar skeleton via an -O- bond.
  • the hexose units (similar or different) of the main backbone of the native skeleton can be D-glucose, D-or L-galactose, D-mannose, D- or L-fucose, L-rhamnose, etc.
  • the neutral or anionic pentose and / or hexose (similar or different) units of the native backbone branches may be D-xylose ..., L- or D-arabinose, D-glucose, D- or L-galactose, D-xylose units.
  • galactomannans As examples of the native skeleton, there may be mentioned galactomannans, galactoglucomannans, xyloglucans, xanthan gums, scleroglucannes, succinoglycans, rhamsans, welan gums, etc.
  • the native skeleton is a galactomannan.
  • Galactomannans are macromolecules comprising a main chain of ⁇ (1-4) -linked D-mannopyranose units substituted with D-galactopyranose units in the ⁇ (1-6) position.
  • ⁇ (1-4) -linked D-mannopyranose units substituted with D-galactopyranose units in the ⁇ (1-6) position.
  • gums guar, carob, tara there may be mentioned gums guar, carob, tara.
  • the native skeleton is a guar gum.
  • Guar gums have a mannose / galactose ratio of 2.
  • the anionic polysaccharides according to the invention can be obtained in known manner.
  • a second object of the invention consists of a method for treating textile fiber articles, by treating them with a composition, in an aqueous or wet medium, comprising at least one anionic polysaccharide according to the invention.
  • a third object of the invention is the use, in a composition for the treatment of textile fiber articles in aqueous or wet medium of at least one anionic polysaccharide according to the invention, as a care agent for textile articles.
  • compositions and the conditions of use (or treatment) can be multiple.
  • composition of the invention is particularly well suited to the care of linen, especially cotton-based, in particular containing at least 35% cotton. It is particularly suitable for the care of colored linen.
  • anionic polysaccharides according to the invention are soluble under the conditions of use ("working conditions") in an aqueous or wet medium of said composition.
  • Said anionic polysaccharides are considered as soluble when more than 50%, preferably more than 70% of their weight are soluble in the aqueous or wet medium of use of the composition of the invention, that is to say in particular in the temperature and pH conditions of said medium.
  • the amount of anionic polysaccharide present in the care composition according to the invention may range from 0.05 to 10% by dry weight of said composition in dry state, and this according to the desired application.
  • said anionic polysaccharide (PA) can be implemented as follows: % of (PA) (in sec) in a care composition according to the invention used as 0.05 - 5 preferably 0.1 - 3 detergent formulation 0.05-3 preferably 0.1-2 rinse and / or softening formulation 0.05 - 10 drying additive 0.05-10 preferably 0.1-5 ironing formulation 0.05-10 preferably 0.1-5 washing additive
  • compositions may contain at least one surfactant and / or a detergent and / or rinsing and / or softening additive for textile fiber articles and / or a solid support (textile in particular) of said anionic polysaccharide.
  • surfactant and / or a detergent and / or rinsing and / or softening additive for textile fiber articles and / or a solid support (textile in particular) of said anionic polysaccharide.
  • a detergent and / or rinsing and / or softening additive for textile fiber articles and / or a solid support (textile in particular) of said anionic polysaccharide.
  • solid support textile in particular
  • the detergent formulation may comprise surfactants in an amount corresponding to about 3 to 40% by weight, based on the detergent formulation, surfactants such as
  • Builder builders improving the properties of surfactants can be used in amounts of about 5-50%, preferably about 5-30% by weight for liquid detergent formulations or about 10% by weight. -80%, preferably 15-50% by weight for powder detergent formulations, detergency builders such as:
  • the detergent formulation may further comprise at least one oxygen-releasing bleaching agent comprising a percompound, preferably a persalt.
  • Said bleaching agent may be present in an amount corresponding to about 1 to 30%, preferably 4 to 20% by weight, based on the detergent formulation.
  • per-compounds which may be used as bleaching agents particular mention should be made of perborates such as sodium perborate monohydrate or tetrahydrate; peroxygen compounds such as sodium carbonate peroxyhydrate, pyrophosphate peroxyhydrate, urea peroxyhydrate, sodium peroxide, sodium persulfate.
  • perborates such as sodium perborate monohydrate or tetrahydrate
  • peroxygen compounds such as sodium carbonate peroxyhydrate, pyrophosphate peroxyhydrate, urea peroxyhydrate, sodium peroxide, sodium persulfate.
  • the preferred bleaching agents are sodium perborate, mono- or tetrahydrate and / or sodium carbonate peroxyhydrate.
  • Said agents are generally associated with a bleaching activator generating in situ in the detergent medium, a peroxy carboxylic acid, in an amount corresponding to about 0.1 to 12%, preferably 0.5 to 8% by weight relative to the detergent formulation.
  • a bleaching activator generating in situ in the detergent medium, a peroxy carboxylic acid, in an amount corresponding to about 0.1 to 12%, preferably 0.5 to 8% by weight relative to the detergent formulation.
  • these activators mention may be made of tetraacetylethylenediamine, tetraacetylmethylenediamine, tetraacetylglycoluryl, sodium p-acetoxybenzenesulphonate, pentaacetylglucose and octaacetyllactose.
  • Non-oxygenated bleaches acting by photoactivation in the presence of oxygen agents such as aluminum phthalocyanines and / or sulphonated zinc.
  • the detergent formulation may further comprise soil release, anti-redeposition, chelant, dispersant, fluorescence, suds suppressor, softener, enzyme and other miscellaneous additives.
  • They can be used in amounts of about 0.01-10%, preferably about 0.1-5%, and more preferably of the order of 0.2-3% by weight.
  • the chelating agents of iron and magnesium may be present in amounts of the order of 0.1-10%, preferably of the order of 0.1-3% by weight.
  • agents such as: stilbene derivatives, pyrazoline, coumarin, fumaric acid, cinnamic acid, azoles, methinecyanines, thiophenes ...
  • stilbene derivatives pyrazoline, coumarin, fumaric acid, cinnamic acid, azoles, methinecyanines, thiophenes ...
  • agents such as clays.
  • the detergent formulation may be used, especially in a washing machine, in a proportion of from 0.5 g / l to 20 g / l, preferably from 2 g / l to 10 g / l for carrying out washing operations at a rate of temperature of the order of 25 to 90 ° C.
  • a second embodiment of the care composition of the invention consists of an aqueous liquid formulation for rinsing and / or softening the laundry.
  • a third embodiment of the care composition of the invention consists of a laundry drying additive in a suitable drying machine.
  • Said additive comprises a flexible solid support constituted for example by a woven or non-woven textile strip, a cellulose sheet, impregnated with said anionic polysaccharide; said additive is introduced on drying in the wet laundry to be dried at a temperature of the order of 50 to 80 ° C for 10 to 60 minutes.
  • Said additive may further comprise cationic softening agents (up to 99%) and anti-color transfer agents (up to 80%) such as those mentioned above.
  • a fourth embodiment of the care composition of the invention consists of an ironing formulation which can be sprayed directly onto the dry cloth before the ironing operation.
  • Said formulation may further contain silicone-based polymers (from 0.2 to 5%), nonionic surfactants (from 0.5 to 5%) or anionic surfactants (from 0.5 to 5%), perfumes (0.1 to 3%), cellulose derivatives (0.1 to 3%) such as starch; spraying said formulation on the laundry makes it easier to iron and to limit the creasing of the laundry when worn.
  • a fifth embodiment of the care composition of the invention consists of a washing additive ("prespotter”) in the form of an aqueous solution or dispersion or of a solid (stick). .
  • the anionic polysaccharide used in the following examples is a carboxymethyl guar having a degree of substitution of 1.6 and a molar mass by weight of 1 400 000 determined as follows by size exclusion chromatography.
  • Formulation (A) with P (B) color without P (C) without P constituents % in weight % in weight % in weight NaTPP 40 Zeolite 4A 0 25 25 Silicate 2 SiO 2 , Na 2 O 5 5 5 Sodium carbonate 5 15 15 15 Sokalan CP5 Acrylate / Maleate Copolymer (BASF) 0 5 5 Sodium sulphate 8 21 8 CMC blanose 7MXF (HERCULES) 1 1 1 Perborate monohydrate 15 0 15 Pelletized TAED 5 0 5 Anionic surfactant Laurylbenzene sulfate (Nansa) 6 8 6 Nonionic surfactant Symperonic A3 (ethoxylated alcohol 3 OE_ -_ICI) 3 5 3 Symperonic A9 nonionic surfactant (ethoxylated alcohol 9 OE_ICI) 9 11 9 Enzymes (Esterases, Amylases, Cellulase, Protease) 0.5 0.5 0.5 Perfume 1 1
  • a washing operation is carried out in a laboratory apparatus Tergotometer well known in the art of detergent composition formulators.
  • the device simulates the mechanical and thermal effects of American pulsator-type washing machines, but thanks to the presence of 6 washing pots, it allows for simultaneous series of tests with appreciable time saving.
  • Unwrapped cotton test pieces measuring 25 x 25 cm are cut.
  • the cotton test pieces are first ironed in order to have all the same level of creasing before washing.
  • a color digital photograph is then taken of the dry specimens, which is then transformed into 256 gray levels (gray scale from 0 to 255).
  • the standard deviation ⁇ of the distribution of the gray level is measured.
  • ⁇ 1 corresponds to the standard deviation obtained with the detergent formulation containing no anionic polysaccharide.
  • ⁇ 2 corresponds to the standard deviation obtained with the detergent formulation containing the anionic polysaccharide.
  • the performance values obtained are as follows: Formulation (AT) (B) (VS) - ⁇ 3.5 4 4.5
  • These positive values of - ⁇ are representative of an anti-crease property provided by the detergent formulation comprising the anionic polysaccharide according to the invention.
  • Washing temperature 40 ° C Duration: about 67 minutes Number of wash: 10 Laundry load: 3 kg dry (4 towels + 6 tea towels + colored fabrics) Volume of the bath: 13 liters ⁇ 1 liter Water hardness : about 23 ° TH french Concentration detergent formula: 5 ⁇ 0.1g / l
  • ⁇ E * ⁇ The * 2 + ⁇ at * 2 + ⁇ b * 2
  • the performance of the polysaccharide relative to the reference is measured as the difference of ⁇ E * between the formulas without and with polysaccharide.
  • a detergent formulation (F) is prepared by adding 1 part of anionic polysaccharide to 100 parts of the composition (C) below (expressed in parts by weight): sodium lauryl alkyl benzene sulfonate 19.2 Rhodia Nabion 15 (cogranules of sodium silicate and calcium carbonate) 48.6 sodium carbonate 10.3 sodium sulphate 13.5 Sokalan CP5 6.4 Phosphonate Dequest 2016 2 This formulation (F) and the composition without anionic polysaccharide (C) are tested as described above.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)

Claims (23)

  1. Verfahren zum Pflegen von Gegenständen aus Textilfasern durch Behandlung der besagten Gegenstände in wässrigem oder feuchtem Umfeld mit Hilfe einer Zusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, dass diese mindestens ein anionisches Polysaccharid mit einem Gewichtsmittel der Molmasse von mehr als 250 000, vorzugsweise von mehr als 500 000 umfasst, dessen natives Gerüst ein Polysaccharid ist, das
    - aus einer Hauptkette, die gleiche oder verschiedene Anhydrohexose-Einheiten umfasst, und
    - aus Verzweigungen, die mindestens eine neutrale oder anionische Anhydropentose oder Anhydrohexose umfassen,
    gebildet ist, wobei die Anhydrohexose- und/oder Anhydropentose-Einheiten des besagten anionischen Polysaccharids mit mindestens einer Gruppe substituiert oder modifiziert sind, welche bei dem pH-Wert der Verwendung der besagten Zusammensetung anionisch oder anionisierbar ist,
    wobei der Substitutions- oder Modifikationsgrad DSi der Anhydrohexose- und/oder Anhydropentose-Einheiten mit besagter oder besagten anionischen oder anionisierbaren Gruppen zwischen 0,1 und weniger als 3, vorzugsweise zwischen 0,2 und 2,5 liegt,
    wobei die Gegenstände aus Textilfasern Wäsche sind,
    wobei die Zusammensetzung
    - eine feste oder flüssige Reinigungsformulierung, die geeignet ist, durch Verdünnung direkt ein Wäschebad zu bilden;
    - eine flüssige Spül- und/oder Weichspülformulierung, die geeignet ist, durch Verdünnung direkt ein Spül- und/oder Weichspülbad zu bilden;
    - ein festes Material, insbesondere Textilmaterial, das das besagte anionische Polysaccharid umfasst, das dazu bestimmt ist, mit den feuchten Gegenständen in einem Wäschetrockner in Kontakt gebracht zu werden;
    - eine wässrige Formulierung zum Bügeln; oder
    - ein Waschzusatz, der dazu bestimmt ist, auf die trockenen Gegenstände vor einem Waschvorgang mit Hilfe einer Reinigungsformulierung aufgebracht zu werden, welche das besagte anionische Polysaccharid enthält oder nicht enthält,
    ist.
  2. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ionischen oder ionisierbaren Gruppen mit Kohlenstoffatomen des Zuckergerüsts entweder direkt oder über dazwischen liegende -O- Brücken verbunden sind.
  3. Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die ionischen oder ionisierbaren Gruppen eine oder mehrere Carboxylat-, Sulfonat-, Sulfat-, Phosphat- oder Phosphonat-Funktionen enthalten.
  4. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die ionischen oder ionisierbaren Gruppen die Formel haben

            -[CH2-CH(R)-O]x-(CH2)y-COOH

    oder

            -[CH2-CH(R)-O]x(CH2)y-COOM

    wobei:
    R ein Wasserstoffatom oder ein Alkylradikal, das 1 bis 4 Kohlenstoffatome enthält, ist,
    x eine ganze Zahl ist, die zwischen 0 und 5 liegt,
    y eine ganze Zahl ist, die zwischen 0 und 5 liegt,
    M ein Alkalimetall darstellt.
  5. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die ionischen oder ionisierbaren Gruppen Carboxy-Reste -COO-Na+ sind, die direkt mit einem Kohlenstoffatom des Zuckergerüsts verbunden sind, oder Carboxymethyl (Natriumsalz)-Reste -CH2-COO-Na+ sind, die mit einem Kohlenstoffatom des Zuckergerüsts über dazwischen liegende -O- Brücken verbunden sind.
  6. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte anionische Polysaccharid außerdem mindestens eine nichtionische Gruppe aufweist.
  7. Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die nichtionischen Gruppen mit Kohlenstoffatomen des Zuckergerüsts entweder direkt oder über dazwischen liegende -0- Brücken verbunden sind.
  8. Verfahren gemäß Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die nichtionischen Gruppen die Formel haben

            • -[-CH2-CH(R)-O]x-R1

    wobei:
    R ein Wasserstoffatom oder ein Alkylradikal, das 1 bis 4 Kohlenstoffatome enthält, ist,
    x eine ganze Zahl ist, die zwischen 0 und 5 liegt,
    R1 darstellt
    - ein Wasserstoffatom,
    - ein Alkylradikal, das 1 bis 22 Kohlenstoffatome enthält, gegebenenfalls unterbrochen durch ein oder mehrere Sauerstoff- oder Stickstoff-Heteroatome, Cycloalkyl-, Aryl- oder Arylalkylradikal, das 6 bis 12 Kohlenstoffatome enthält,
    - ein Radikal -(CH2)y-COOR2,
    - ein Radikal -(CH2)y-CN,
    - ein Radikal -(CH2)y-CONHR2,
    R2 ein Alkyl-, Aryl- oder Arylalkylradikal darstellt, das 1 bis 22 Kohlenstoffatome enthält, und
    y eine ganze Zahl ist, die zwischen 0 und 5 liegt,

            • -CO-NH-R1

    wobei R1 die oben gegebene Definition hat,
    verbunden mit einem Kohlenstoffatom des Zuckergerüsts über eine dazwischenliegende -O- Brücke.
  9. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten nichtionischen Gruppen folgende Reste sind:
    - Methyl, Ethyl, Propyl, Isopropyl, Butyl, Hexyl, Octyl, Dodecyl, Octadecyl, Phenyl, Benzyl, verbunden mit einem Kohlenstoffatom des Zuckergerüsts über eine dazwischenliegende Ether-, Ester-, Amid- oder Urethan-Brücke,
    - Cyanoethyl, Hydroxyethyl, Hydroxypropyl, Hydroxybutyl, verbunden mit einem Kohlenstoffatom des Zuckergerüsts über eine dazwischen liegende -O- Brücke.
  10. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Hexose-Einheiten (gleich oder verschieden) der Hauptkette des nativen Gerüsts D-Glucose-, D- oder L-Galactose-, D-Mannose-, D- oder L-Fucose, L-Rhamnose-Einheiten sind.
  11. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die neutralen oder anionischen Pentose- und/oder Hexose-Einheiten (gleich oder verschieden) der Verzweigungen des nativen Gerüsts D-Xylose-, L- oder D-Arabinose-, D-Glucose-, D- oder L-Galactose-, D-Mannose-, D- oder L-Fucose, L-Rhamnose-, D-Glucuronsäure, D-Galacturonsäure-, D-Mannuronsäure-Einheiten sind.
  12. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, das besagte native Gerüst ein Galactomannan, Galactoglucomannan, Xyloglucan, ein Xanthangummi, ein Skleroglucan, Succinoglycane, ein Rhamsan, ein Welan-Gummi ist.
  13. Verfahren gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte native Gerüst ein Galactomannan ist.
  14. Verfahren gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte anionische Polysaccharid ein Carboxymethyl-Galactomannan oder ein Carboxymethylhydroxypropyl-Galactomannan ist.
  15. Verfahren gemäß Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte anionische Polysaccharid ein Carboxymethyl-Guar oder ein Carboxymethylhydroxypropyl-Guar ist.
  16. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung in Form
    - eines Feststoffs, einer konzentrierten wässrigen Dispersion oder Lösung, der/die nach Verdünnung in Wasser mit der zu behandelnden Wäsche in Kontakt gebracht wird;
    - einer konzentrierten wässrigen Dispersion oder Lösung, die vor Verdünnung in Wasser vorab auf die zu behandelnde trockene Wäsche aufgebracht wird;
    - einer wässrigen Dispersion oder Lösung zum direkten Aufbringen auf die zu behandelnde trockene Wäsche ohne Verdünnung, oder eines festen Trägers, der das besagte anionische Polysaccharid umfasst, zur direkten Anwendung auf der zu behandelnden trockenen Wäsche; oder
    - eines festen Trägers, der das besagte anionische Polysaccharid umfasst, der direkt mit der zu behandelnden Wäsche in feuchtem Zustand in Kontakt gebracht wird,
    vorliegt.
  17. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung 0,05 bis 10 % des besagten anionischen Polysaccharids umfasst, bezogen auf die Trockne.
  18. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte Zusammensetzung
    - eine feste oder flüssige Reinigungsformulierung, die 0,05 bis 5 %, vorzugsweise 0,1 bis 3 % des besagten anionischen Polysaccharids umfasst, bezogen auf die Trockne, die geeignet ist, durch Verdünnung direkt ein Wäschebad zu bilden;
    - eine flüssige Spül- und/oder Weichspülformulierung, die 0,05 bis 3 %, vorzugsweise 0,1 bis 2 % des besagten anionischen Polysaccharids umfasst, bezogen auf die Trockne, die geeignet ist, durch Verdünnung direkt ein Spül- und/oder Weichspülbad zu bilden;
    - ein festes Material, insbesondere Textilien, das 0,05 bis 105 %, vorzugsweise 0,1 bis 5 % des besagten anionischen Polysaccharids umfasst, bezogen auf die Trockne, das das besagte anionische Polysaccharid umfasst, das dazu bestimmt ist, mit den feuchten Gegenständen in einem Wäschetrockner in Kontakt gebracht zu werden;
    - eine wässrige Formulierung zum Bügeln, die 0,05 bis 10 %, vorzugsweise 0,1 bis 5 % des besagten anionischen Polysaccharids umfasst, bezogen auf die Trockne; oder
    - ein Waschzusatz, der 0,05 bis 10 %, vorzugsweise 0,1 bis 5 % des besagten anionischen Polysaccharids umfasst, bezogen auf die Trockne, der dazu bestimmt ist, auf die trockenen Gegenstände vor einem Waschvorgang mit Hilfe einer Reinigungsformulierung aufgebracht zu werden, welche das besagte anionische Polysaccharid enthält oder nicht enthält,
    ist.
  19. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung mindestens ein Tensid und/oder einen Reinigungs- und/oder Spül- und/oder Weichspülzusatz für die Gegenstände aus Textilfasern und/oder einen festen Träger des besagten anionischen Polysaccharids enthält.
  20. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten Gegenstände mindestens 35 Gew.-% Baumwolle, vorzugsweise farbig, enthalten.
  21. Verwendung von mindestens einem anionische Polysaccharid, wie es durch einen der Ansprüche 1 bis 15 definiert ist, in einer Zusammensetzung zum Pflegen von Gegenständen aus Textilfasern.
  22. Verwendung gemäß Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte Zusammensetzung
    - eine feste oder flüssige Reinigungsformulierung, die 0,05 bis 5 %, vorzugsweise 0,1 bis 3 % des besagten anionischen Polysaccharids umfasst, bezogen auf die Trockne, die geeignet ist, durch Verdünnung direkt ein Wäschebad zu bilden;
    - eine flüssige Spül- und/oder Weichspülformulierung, die 0,05 bis 3 %, vorzugsweise 0,1 bis 2 % des besagten anionischen Polysaccharids umfasst, bezogen auf die Trockne, die geeignet ist, durch Verdünnung direkt ein Spül- und/oder Weichspülbad zu bilden;
    - ein festes Material, insbesondere Textilien, das 0,05 bis 105 %, vorzugsweise 0,1 bis 5 % des besagten anionischen Polysaccharids umfasst, bezogen auf die Trockne, das das besagte anionische Polysaccharid umfasst, das dazu bestimmt ist, mit den feuchten Gegenständen in einem Wäschetrockner in Kontakt gebracht zu werden;
    - eine wässrige Formulierung zum Bügeln, die 0,05 bis 10 %, vorzugsweise 0,1 bis 5 % des besagten anionischen Polysaccharids umfasst, bezogen auf die Trockne; oder
    - ein Waschzusatz, der 0,05 bis 10 %, vorzugsweise 0,1 bis 5 % des besagten anionischen Polysaccharids umfasst, bezogen auf die Trockne, der dazu bestimmt ist, auf die trockenen Gegenstände vor einem Waschvorgang mit Hilfe einer Reinigungsformulierung aufgebracht zu werden, die das besagte anionische Polysaccharid enthält oder nicht enthält,
    ist.
  23. Verwendung gemäß Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten Gegenstände mindestens 35 Gew,-% Baumwolle, vorzugsweise farbig, enthalten.
EP01978549A 2000-10-18 2001-10-17 Anionisches polysaccharid enthaltende wäschepflegezusammensetzung Expired - Lifetime EP1326952B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013334 2000-10-18
FR0013334A FR2815355B1 (fr) 2000-10-18 2000-10-18 Composition a base de polysaccharide anionique pour le soin du linge
PCT/FR2001/003210 WO2002033034A1 (fr) 2000-10-18 2001-10-17 Composition a base de polysaccharide anionique pour le soin du linge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1326952A1 EP1326952A1 (de) 2003-07-16
EP1326952B1 true EP1326952B1 (de) 2008-01-02

Family

ID=8855465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01978549A Expired - Lifetime EP1326952B1 (de) 2000-10-18 2001-10-17 Anionisches polysaccharid enthaltende wäschepflegezusammensetzung

Country Status (10)

Country Link
US (4) US20040107505A1 (de)
EP (1) EP1326952B1 (de)
JP (1) JP2004511681A (de)
AT (1) ATE382672T1 (de)
AU (1) AU2002210655A1 (de)
BR (1) BR0114624A (de)
CA (1) CA2426695C (de)
DE (1) DE60132225T2 (de)
FR (1) FR2815355B1 (de)
WO (1) WO2002033034A1 (de)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2820747B1 (fr) * 2001-02-15 2005-10-07 Rhodia Chimie Sa Composition a base de polysaccharide non-ionique pour le soin des articles en fibres textiles
US20080234224A1 (en) * 2004-03-31 2008-09-25 Motoaki Kamachi External Preparation For Skin
US20060189232A1 (en) * 2005-02-23 2006-08-24 No-Burn Investments, L.L.C. Fire retarding, stain and/or mold protecting composition
GB0508883D0 (en) * 2005-04-29 2005-06-08 Unilever Plc Polymers for laundry applications
US9321873B2 (en) 2005-07-21 2016-04-26 Akzo Nobel N.V. Hybrid copolymer compositions for personal care applications
US8674021B2 (en) 2006-07-21 2014-03-18 Akzo Nobel N.V. Sulfonated graft copolymers
EP1997874A1 (de) * 2007-05-25 2008-12-03 JohnsonDiversey, Inc. Warenwaschsystem mit Polysaccharid
US8796196B2 (en) * 2010-02-26 2014-08-05 Hercules Incorporated Polysaccharide products with improved performance and clarity in surfactant-based aqueous formulations and process for preparation
US9561166B2 (en) 2010-02-26 2017-02-07 Hercules Incorporated Polysaccharide products with improved performance and clarity in phosphate ester surfactant-based aqueous formulations and process for preparation
WO2012166147A1 (en) * 2011-06-03 2012-12-06 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Erasure fluid
WO2012166161A1 (en) 2011-06-03 2012-12-06 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Systems for erasing an ink from a medium
US8679366B2 (en) 2011-08-05 2014-03-25 Ecolab Usa Inc. Cleaning composition containing a polysaccharide graft polymer composition and methods of controlling hard water scale
US8853144B2 (en) 2011-08-05 2014-10-07 Ecolab Usa Inc. Cleaning composition containing a polysaccharide graft polymer composition and methods of improving drainage
US8636918B2 (en) 2011-08-05 2014-01-28 Ecolab Usa Inc. Cleaning composition containing a polysaccharide hybrid polymer composition and methods of controlling hard water scale
US8841246B2 (en) 2011-08-05 2014-09-23 Ecolab Usa Inc. Cleaning composition containing a polysaccharide hybrid polymer composition and methods of improving drainage
MX2014005094A (es) 2011-11-04 2014-08-08 Akzo Nobel Chemicals Int Bv Copolimeros de dendrita hibridos, composiciones de los mismos y metodos para producirlos.
JP2014532792A (ja) 2011-11-04 2014-12-08 アクゾ ノーベル ケミカルズ インターナショナル ベスローテン フエンノートシャップＡｋｚｏ Ｎｏｂｅｌ Ｃｈｅｍｉｃａｌｓ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｂ．Ｖ． グラフト樹状コポリマー及びそれを製造する方法
US8945314B2 (en) 2012-07-30 2015-02-03 Ecolab Usa Inc. Biodegradable stability binding agent for a solid detergent
US9365805B2 (en) 2014-05-15 2016-06-14 Ecolab Usa Inc. Bio-based pot and pan pre-soak
GB201616657D0 (en) * 2016-09-30 2016-11-16 Innospec Ltd Methods, compositions and uses relating thereto
WO2025118258A1 (en) * 2023-12-08 2025-06-12 Dow Global Technologies Llc Carboxyalkyl hydroxyalkyl guar gum dishwashing detergent

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3133317A1 (de) * 1981-08-22 1983-03-10 Kali-Chemie Ag, 3000 Hannover Verfahren zur herstellung von zeolith-agglomeraten
JPS59128324A (ja) * 1983-01-06 1984-07-24 Mitsubishi Acetate Co Ltd 防菌性粒状物及びその製造方法
DE3709698C1 (de) * 1987-03-25 1988-10-27 Diamalt Ag Schlichtemittel
ATE115206T1 (de) * 1991-03-19 1994-12-15 Novo Nordisk As Entfernung von druckpasten-verdicker und überschuss an farbstoff nach textildruck.
DE4321016A1 (de) * 1993-06-24 1995-01-05 Henkel Kgaa Carboxymethyliertes Guargalaktomannan als Schlichtemittel
JP2837360B2 (ja) * 1994-08-03 1998-12-16 日清製油株式会社 洗浄剤組成物
ATE230764T1 (de) * 1996-10-25 2003-01-15 Rhodia Zusammensetzung auf basis von derivatisiertem guargummi, welche nichtionische und kationische gruppen enthält, und die daraus hergestellten lösungen sehr klar und in reinigungsmitteln verwendbar sind
FR2818983B1 (fr) * 2000-12-28 2005-09-09 Rhodia Chimie Sa Polysaccharide amphotere et son utilisation pour le soin des articles en fibres textiles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
US8128712B2 (en) 2012-03-06
US20040107505A1 (en) 2004-06-10
EP1326952A1 (de) 2003-07-16
US20080263788A1 (en) 2008-10-30
FR2815355B1 (fr) 2003-03-14
ATE382672T1 (de) 2008-01-15
AU2002210655A1 (en) 2002-04-29
WO2002033034A1 (fr) 2002-04-25
FR2815355A1 (fr) 2002-04-19
DE60132225D1 (de) 2008-02-14
US20070191254A1 (en) 2007-08-16
CA2426695C (fr) 2011-11-29
DE60132225T2 (de) 2008-12-18
BR0114624A (pt) 2003-12-23
JP2004511681A (ja) 2004-04-15
US20110028376A1 (en) 2011-02-03
CA2426695A1 (fr) 2002-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1345970B1 (de) Verwendung von amphoteren polysacchariden zur behandlung von gegenständen aus textilfasern
EP1326952B1 (de) Anionisches polysaccharid enthaltende wäschepflegezusammensetzung
EP1360364B1 (de) Verwendung von nicht-ionischen polysacchariden in einer zusammensetzung zur pflege von textilprodukten
FR2813313A1 (fr) Composition a base de nanoparticules ou de nanolatex de polymeres pour le soin du linge
EP0882117B1 (de) Schmutzabweisendes mittel und verfahren zur behandlung von gewebten baumwollartikeln
FR2740779A1 (fr) Composition a base d'enzyme et de sophorolipide sous forme lactone et son utilisation dans les formulations detergentes pour le lavage du linge
US5820637A (en) Method of pretreating stained fabrics with pretreater or laundry additive compositions containing hydrophobically modified polar polymers
WO1999041347A1 (fr) Compositions detergentes contenant un silicone amine et un polymere antitransfert de couleur
EP1272601B1 (de) Waschmittelzusammensetzungen
EP1419231B1 (de) Additiv für eine zusammensetzung zur behandlung von textilien sowie seine verwendung als pflegemittel
FR2813312A1 (fr) Composition a base de nanolatex de polymeres pour le soin du linge
EP1485459B1 (de) Copolyesteramide und ihre verwendung als fäulnisverhindernde mittel
KR20220117884A (ko) 재침착 억제 중합체 및 이를 함유하는 세제 조성물
EP1019474B1 (de) Verfahren zur herstellung eines systems enthaltend ein nichtionisches tensid und ein alkalimetallsilikat
WO1998046717A1 (fr) Utilisation d'un systeme anti-oxydant enrobe en detergence et compositions obtenues
FR2824841A1 (fr) Utilisation, dans une composition pour le traitement des articles en fibres textiles, d'un polyorganosiloxane a fonctions(s) piperidinyle (s) comme agent anti-salissure ("soil release")
WO1999041345A1 (fr) Compositions detergentes solides a base de silicate de sodium et de silicone amine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030417

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040915

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60132225

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080214

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080413

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080602

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080402

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081003

BERE Be: lapsed

Owner name: RHODIA CHIMIE

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080403

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200914

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20201007

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20201006

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60132225

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20211016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20211016