[go: up one dir, main page]

EP1387801B1 - Container arrangement for removing and applying partial amounts of a liquid product - Google Patents

Container arrangement for removing and applying partial amounts of a liquid product Download PDF

Info

Publication number
EP1387801B1
EP1387801B1 EP02747303A EP02747303A EP1387801B1 EP 1387801 B1 EP1387801 B1 EP 1387801B1 EP 02747303 A EP02747303 A EP 02747303A EP 02747303 A EP02747303 A EP 02747303A EP 1387801 B1 EP1387801 B1 EP 1387801B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
product
outer container
arrangement according
sealing ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02747303A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1387801A1 (en
Inventor
Heiko Eberhardt
Anja Hoelzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Deutschland GmbH
Original Assignee
Wella GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wella GmbH filed Critical Wella GmbH
Publication of EP1387801A1 publication Critical patent/EP1387801A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1387801B1 publication Critical patent/EP1387801B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/771Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1633Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element
    • B65D51/1644Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element the element being a valve
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2205/00Venting means

Definitions

  • the invention relates to a container assembly according to the species of The preamble of claim 1 or claim 2.
  • Such a container arrangement is known, for example, from JP 2000-296888 A known.
  • This container assembly is for removal and application of Aliquots of a liquid product provided, wherein a form-elastic Inner container for the product and a form-elastic outer container of one Essay is included.
  • a resulting air pressure on the inner container By manual pressure on the outer container acts a resulting air pressure on the inner container in order Taking a subset of the product, wherein a withdrawal channel with a Non-return valve to prevent product from flowing back into the product Inner container is provided.
  • Between the inner container and the Outer tank is an air intake valve for replacing the volume of a provided partial product quantity provided.
  • This air intake valve is within the essay arranged asymmetrically, which is why a automatic packaging means a high outlay, resulting in higher Manufacturing costs arise. Also, the reliability of the Air intake valve not always reliable.
  • the invention is based on the object, a generic same To provide container assembly with an air intake valve, which functionally reliable and structurally simple design, just automatically to confection and inexpensive to produce.
  • FIG. 1 shows an axial section of a complete container arrangement 1 for removing and applying subsets of a liquid product 2, wherein a soft, form-elastic inner container 3 with the product 2 in a compressible, form-elastic outer container 4 is inserted.
  • a removal channel 5 with a non-return valve. 6 intended.
  • a Air intake valve 7 for exchanging the volume of a withdrawn Part of the product is provided.
  • the Lucaseininsaugventil 7 is as a resilient 8 designed sealing ring.
  • the inner container 3 and the outer container 4 are connected by means of an essay 15.
  • Fig. 2 shows the sealing ring 8 with a inner form-elastic sealing lip 9, wherein the sealing ring 8 in a circumferential groove 10 is inserted, which at a neck end 11 of the outer container 4 is arranged.
  • the inner container 3 is at a neck end 12 with a Flange 13 provided, the sealing ring 8 with its lower flange 14 the groove 10 via a holding the inner and outer container 3.4 Top 15 presses, the sealing lip 9 in the idle state at the bottom Flange side 14 bears form-elastic.
  • the lower flange 14 in the outer Edge region 16 is at least one with an outside atmosphere in Provided connection channel 17, with the sealing lip 9 so communicates that when pressure on the outer container 4, the sealing lip 9 still in addition to the lower flange side 14 is pressed, whereby a still higher sealing function arises, with no air between the outer container. 4 and the inner container 3 can escape. This will ensure that the total air pressure is used to squeeze a subset of the product 2 becomes.
  • the fact that the example made of an elastomer Sealing ring 8 is designed integrally with the sealing lip 9, there is a Maschinenund Confection advantage due to the double function (overpressure and Heileinsaugfunktion).
  • a very good Overpressure sealing function between the inner container 3 and the outer container 4 ensures what is an advantage for a precise dosing of the product 2.
  • FIGS. 6 to 8 show a second embodiment Container arrangement 1.1 for removing and applying subsets of a liquid product 2, wherein a soft, form-elastic inner container 3.1 for the product 2 of a compressible, form-elastic outer container 4.1 is included.
  • a soft, form-elastic inner container 3.1 for the product 2 of a compressible, form-elastic outer container 4.1 is included.
  • a resulting air pressure on the inner container in order Taking a partial amount of the product 2, wherein a withdrawal channel 5 with a reflux barrier 6 for preventing a backflow of the product 2 in the inner container 3.1 is provided.
  • a Guteinsaugventil 7.1 Between the inner container 3.1 and the outer container 4.1 is a Lucaseinsaugventil 7.1 to replace the Volume of a withdrawn product subset provided.
  • the Air intake 7.1 has an elastic sealing ring 8.1 with a on the inner sealing lip 9.1, which on a circumferential, flange Ring 20 is attached, which at a lower end of a neck 21 of the Outer container 4.1 is arranged.
  • a the inner and outer container 3.1.4.1 tightly packed essay 15.1 is on the bottom with one down open annular groove 22 is provided, wherein a lower, outer edge 23 of the annular groove 22 presses on the sealing ring 8.1 for the purpose of further mechanical fixation.
  • a lower, inner edge 24 abuts against the form-elastic sealing lip 9.1.
  • the Air intake valve 7.1 corresponds to at least one intake opening 25th at the neck 21 of the outer container 4.1.
  • the annular groove 22 is at least one Opening 18.1 communicates with an outside atmosphere.
  • the interior and Outer container 3.1.4.1 are sealed in the upper area by means of sealing cams 26 connected with each other.
  • the attachment 15.1 is on the inside in the lower area with the neck 21 by means of a sealing cam 27 tightly connected. Because of that For example, made of an elastomer sealing ring 8.1 with the sealing lip 9.1 is designed in one piece, there is a cost and Kon Stammionsvorteil through the double function (overpressure and air intake function). In addition is through the sealing ring 8.1 at a manual pressure on the outer container 4.1 at the same time a very good overpressure sealing function between the inner container 3.1 and the outer container 4.1 ensures what a precise dosing of the product 2 is advantageous.
  • FIG. 8 shows, according to FIG. 5, the arching downwards Sealing lip 9.1 as an open air intake valve 7.1.
  • the sealing ring 8,8.1 with the sealing lip 9,9.1 is in one piece of an elastomer manufactured, whereby a cost-effective production and safe Packing together with high valve and sealing function safety given is.
  • the attachment 15,15.1 and the outer container 4,4.1 are with a closure 19th connected, in particular by a threaded closure 19.1, whereby a easy replacement of the inner container 3.3 can be done.
  • all parts of the container assembly are 1.1.1 plastic produced.
  • the inner container 3.3.1 can be used as a replaceable unit with one provided closure film are provided on the neck end 12, whereby the remaining components of the container assembly 1.1.1 as a Refill pack system are reusable.
  • the essay 15,15.1 provided with the outer container 4,4.1 with a threaded closure 19.1.
  • Double-edged tine applicator - for example according to JP2000-296888A - be connected, for example, for the color treatment of hair.
  • the essay 15,15.1 can also be made in one piece with a comb tine applicator be provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Behälteranordnung nach der Gattung des Oberbegriffs des Anspruchs 1 beziehungsweise des Anspruchs 2.The invention relates to a container assembly according to the species of The preamble of claim 1 or claim 2.

Eine derartige Behälteranordnung ist beispielsweise aus der JP 2000-296888 A bekannt. Diese Behälteranordnung ist zum Entnehmen und Applizieren von Teilmengen eines flüssigen Produkts vorgesehen, wobei ein formelastischer Innenbehälter für das Produkt und ein formelastischer Außenbehälter von einem Aufsatz aufgenommen ist. Durch manuellen Druck auf den Außenbehälter wirkt ein dadurch entstehender Luftüberdruck auf den Innenbehälter zwecks Entnahme einer Teilmenge des Produkts, wobei ein Entnahmekanal mit einer Rückflusssperre zur Verhinderung eines Rückflusses des Produkts in den Innenbehälter vorgesehen ist. Zwischen dem Innenbehälter und dem Außenbehälter ist ein Lufteinsaugventil zum Austausch des Volumens einer entnommenen Produktteilmenge vorgesehen. Dieses Lufteinsaugventil ist innerhalb des Aufsatzes asymmetrisch angeordnet, weswegen eine automatische Konfektionierung einen hohen Aufwand bedeutet, wodurch höhere Herstellkosten entstehen. Auch ist die Funktionssicherheit des Lufteinsaugventils nicht immer zuverlässig.Such a container arrangement is known, for example, from JP 2000-296888 A known. This container assembly is for removal and application of Aliquots of a liquid product provided, wherein a form-elastic Inner container for the product and a form-elastic outer container of one Essay is included. By manual pressure on the outer container acts a resulting air pressure on the inner container in order Taking a subset of the product, wherein a withdrawal channel with a Non-return valve to prevent product from flowing back into the product Inner container is provided. Between the inner container and the Outer tank is an air intake valve for replacing the volume of a provided partial product quantity provided. This air intake valve is within the essay arranged asymmetrically, which is why a automatic packaging means a high outlay, resulting in higher Manufacturing costs arise. Also, the reliability of the Air intake valve not always reliable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine gattungsgleiche Behälteranordnung mit einem Lufteinsaugventil zu schaffen, welches funktionssicherer und konstruktiv einfacher ausgebildet ist, einfach automatisch zu konfektionieren und kostengünstig herstellbar ist.The invention is based on the object, a generic same To provide container assembly with an air intake valve, which functionally reliable and structurally simple design, just automatically to confection and inexpensive to produce.

Diese Aufgabe wird nach den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 beziehungsweise des Anspruchs 2 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.This object is achieved by the features of the characterizing part of Claim 1 or claim 2 solved. advantageous Further developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Die Erfindung wird an Hand von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to two exemplary embodiments.

Es zeigt:

Fig. 1
in einem Axialschnitt eine komplette Behälteranordnung als ein erstes Ausführungsbeispiel;
Fig. 2
eine Detailansicht X nach der Fig. 1;
Fig. 3
in einer Seitenansicht Z nach der Fig. 2 einen Kanal;
Fig. 4
eine Detailansicht Y nach der Fig. 1;
Fig. 5
eine Detailansicht X nach der Fig. 2, die Dichtlippe jedoch in einer Luftansaugstellung;
Fig. 6
in einem Axialschnitt eine komplette Behälteranordnung als ein zweites Ausführungsbeispiel;
Fig. 7
eine Detailansicht X.1 nach der Fig. 6, und
Fig. 8
eine Detailansicht X.1 nach der Fig. 6, die Dichtlippe jedoch in einer Luftansaugstellung.
It shows:
Fig. 1
in an axial section a complete container assembly as a first embodiment;
Fig. 2
a detailed view X of FIG. 1;
Fig. 3
in a side view Z of Figure 2 a channel.
Fig. 4
a detailed view Y of FIG. 1;
Fig. 5
a detailed view X of Figure 2, the sealing lip, however, in an air intake position.
Fig. 6
in an axial section a complete container arrangement as a second embodiment;
Fig. 7
a detailed view X.1 of FIG. 6, and
Fig. 8
a detailed view X.1 of FIG. 6, the sealing lip, however, in an air intake position.

Die Fig. 1 zeigt in einem axialen Schnitt eine komplette Behälteranordnung 1 zum Entnehmen und Applizieren von Teilmengen eines flüssigen Produkts 2, wobei ein weicher, formelastischer Innenbehälter 3 mit dem Produkt 2 in einen zusammendrückbaren, formelastischen Außenbehälter 4 eingesetzt ist. Durch manuellen Druck auf den Außenbehälter 4 wirkt ein dadurch entstehender Luftüberdruck auf den Innenbehälter 3 zwecks Entnahme einer Teilmenge des Produkts 2. Zur Verhinderung eines Rückflusses des Produkts 2 in den Innenbehälter 3 ist ein Entnahmekanal 5 mit einer Rückflusssperre 6 vorgesehen. Zwischen dem Innenbehälter 3 und dem Außenbehälter 4 ist ein Lufteinsaugventil 7 zum Austausch des Volumens einer entnommenen Produktteilmenge vorgesehen ist. Das Lufteinsaugventil 7 ist als ein elastischer Dichtring 8 ausgestaltet. Der Innenbehälter 3 und der Außenbehälter 4 sind mittels eines Aufsatzes 15 miteinander verbunden.FIG. 1 shows an axial section of a complete container arrangement 1 for removing and applying subsets of a liquid product 2, wherein a soft, form-elastic inner container 3 with the product 2 in a compressible, form-elastic outer container 4 is inserted. By Manual pressure on the outer container 4 acts thereby resulting Overpressure on the inner container 3 for the purpose of taking a subset of Product 2. To prevent product 2 from flowing back into the product Inner container 3 is a removal channel 5 with a non-return valve. 6 intended. Between the inner container 3 and the outer container 4 is a Air intake valve 7 for exchanging the volume of a withdrawn Part of the product is provided. The Lufteininsaugventil 7 is as a resilient 8 designed sealing ring. The inner container 3 and the outer container 4 are connected by means of an essay 15.

In einer Detailansicht X nach der Fig. 1 zeigt die Fig. 2 den Dichtring 8 mit einer innenliegenden formelastischen Dichtlippe 9, wobei der Dichtring 8 in eine umlaufende Nut 10 eingelegt ist, die an einem Halsende 11 des Außenbehälters 4 angeordnet ist. Der Innenbehälter 3 ist an einem Halsende 12 mit einem Flansch 13 versehen, der mit seiner unteren Flanschseite 14 den Dichtring 8 auf die Nut 10 über einen den Innen- und Außenbehälter 3,4 zusammenhaltenden Aufsatz 15 drückt, wobei die Dichtlippe 9 im Ruhezustand an der unteren Flanschseite 14 formelastisch anliegt. Die unteren Flanschseite 14 im äußeren Randbereich 16 ist mit mindestens einem mit einer Außenatmosphäre in Verbindung stehenden Kanal 17 versehen, der mit der Dichtlippe 9 derart kommuniziert, dass bei Druck auf den Außenbehälter 4 die Dichtlippe 9 noch zusätzlich an die untere Flanschseite 14 gedrückt wird, wodurch eine noch höhere Dichtfunktion entsteht, wobei keine Luft zwischen dem Außenbehälter 4 und dem Innenbehälter 3 entweichen kann. Dadurch wird sichergestellt, dass der gesamte Luftdruck zum Auspressen einer Teilmenge des Produkts 2 genutzt wird. Dadurch, dass der beispielsweise aus einem Elastomer hergestellte Dichtring 8 mit der Dichtlippe 9 einteilig ausgestaltet ist, ergibt sich ein Kostenund Konfektionsvorteil durch die Doppelfunktion (Überdruckdicht- und Lufteinsaugfunktion). Zudem ist durch den Dichtring 8 bei einem manuellen Druck auf den Außenbehälter 4 gleichzeitig eine sehr gute Überdruckdichtfunktion zwischen dem Innenbehälter 3 und dem Außenbehälter 4 gewährleistet, was für ein präzises Dosieren des Produkts 2 von Vorteil ist.In a detailed view X of FIG. 1, Fig. 2 shows the sealing ring 8 with a inner form-elastic sealing lip 9, wherein the sealing ring 8 in a circumferential groove 10 is inserted, which at a neck end 11 of the outer container 4 is arranged. The inner container 3 is at a neck end 12 with a Flange 13 provided, the sealing ring 8 with its lower flange 14 the groove 10 via a holding the inner and outer container 3.4 Top 15 presses, the sealing lip 9 in the idle state at the bottom Flange side 14 bears form-elastic. The lower flange 14 in the outer Edge region 16 is at least one with an outside atmosphere in Provided connection channel 17, with the sealing lip 9 so communicates that when pressure on the outer container 4, the sealing lip 9 still in addition to the lower flange side 14 is pressed, whereby a still higher sealing function arises, with no air between the outer container. 4 and the inner container 3 can escape. This will ensure that the total air pressure is used to squeeze a subset of the product 2 becomes. The fact that the example made of an elastomer Sealing ring 8 is designed integrally with the sealing lip 9, there is a Kostenund Confection advantage due to the double function (overpressure and Lufteinsaugfunktion). In addition, by the sealing ring 8 in a manual Pressure on the outer container 4 at the same time a very good Overpressure sealing function between the inner container 3 and the outer container 4 ensures what is an advantage for a precise dosing of the product 2.

Lässt der Handdruck auf den Außenbehälter 4 nach, wölbt sich die Dichtlippe 9 des Dichtringes 8 durch die Lufteinströmung nach unten (Fig. 5).If the hand pressure on the outer container 4 leaves, the sealing lip 9 bulges of the sealing ring 8 by the air inflow down (Fig. 5).

Durch einen oder mehrere Kanäle 17 kann Luft in den Zwischenraum des Außen- und des Innenbehälters 3, 4 einströmen, wodurch das Volumen der zuvor ausgedrückten Teilmenge des Produkts 2 ersetzt bzw. ausgeglichen wird. Um ein Einströmen von Luft durch den Kanal 17 sicherzustellen, ist der Aufsatz 15 mit mindestens einer Öffnung 18 versehen.Through one or more channels 17, air in the space of the Outflow and the inner container 3, 4, whereby the volume of the previously expressed subset of the product 2 is replaced or compensated. In order to ensure an inflow of air through the channel 17, the essay 15 provided with at least one opening 18.

Die Fig. 6 bis 8 zeigen als ein zweites Ausführungsbeispiel eine Behälteranordnung 1.1 zum Entnehmen und Applizieren von Teilmengen eines flüssigen Produkts 2, wobei ein weicher, formelastischer Innenbehälter 3.1 für das Produkt 2 von einem zusammendrückbaren, formelastischen Außenbehälter 4.1 aufgenommen ist. Durch manuellen Druck auf den Außenbehälter 4.1 wirkt ein dadurch entstehender Luftüberdruck auf den Innenbehälter zwecks Entnahme einer Teilmenge des Produkts 2, wobei ein Entnahmekanal 5 mit einer Rückflusssperre 6 zur Verhinderung eines Rückflusses des Produkts 2 in den Innenbehälter 3.1 vorgesehen ist. Zwischen dem Innenbehälter 3.1 und dem Außenbehälter 4.1 ist ein Lufteinsaugventil 7.1 zum Austausch des Volumens einer entnommenen Produktteilmenge vorgesehen. Das Lufteinsaugventil 7.1 weist einen elastischen Dichtring 8.1 mit einer innenliegenden Dichtlippe 9.1 auf, der auf einem umlaufenden, flanschartigen Ring 20 aufgesetzt ist, der an einem unteren Ende eines Halses 21 des Außenbehälters 4.1 angeordnet ist. Ein den Innen- und Außenbehälter 3.1,4.1 dicht zusammenhaltender Aufsatz 15.1 ist bodenseitig mit einer nach unten offenen Ringnut 22 versehen, wobei eine untere, äußere Kante 23 der Ringnut 22 auf den Dichtring 8.1 drückt zwecks weiterer mechanischer Fixierung. Eine untere, innere Kante 24 liegt an der formelastischen Dichtlippe 9.1 an. Das Lufteinsaugventil 7.1 korrespondiert mit mindestens einer Einsaugöffnung 25 am Hals 21 des Außenbehälters 4.1. Die Ringnut 22 steht mit mindestens einer Öffnung 18.1 mit einer Außenatmosphäre in Verbindung. Der Innen- und Außenbehälter 3.1,4.1 sind im oberen Bereich mittels Dichtnocken 26 dicht miteinander verbunden. Der Aufsatz 15.1 ist innenseitig im unteren Bereich mit dem Hals 21 mittels einer Dichtnocke 27 dicht verbunden. Dadurch, dass der beispielsweise aus einem Elastomer hergestellte Dichtring 8.1 mit der Dichtlippe 9.1 einteilig ausgestaltet ist, ergibt sich ein Kosten- und Konfektionsvorteil durch die Doppelfunktion (Überdruckdicht- und Lufteinsaugfunktion). Zudem ist durch den Dichtring 8.1 bei einem manuellen Druck auf den Außenbehälter 4.1 gleichzeitig eine sehr gute Überdruckdichtfunktion zwischen dem Innenbehälter 3.1 und dem Außenbehälter 4.1 gewährleistet, was für ein präzises Dosieren des Produkts 2 von Vorteil ist.FIGS. 6 to 8 show a second embodiment Container arrangement 1.1 for removing and applying subsets of a liquid product 2, wherein a soft, form-elastic inner container 3.1 for the product 2 of a compressible, form-elastic outer container 4.1 is included. By manual pressure on the outer container 4.1 acts a resulting air pressure on the inner container in order Taking a partial amount of the product 2, wherein a withdrawal channel 5 with a reflux barrier 6 for preventing a backflow of the product 2 in the inner container 3.1 is provided. Between the inner container 3.1 and the outer container 4.1 is a Lufteinsaugventil 7.1 to replace the Volume of a withdrawn product subset provided. The Air intake 7.1 has an elastic sealing ring 8.1 with a on the inner sealing lip 9.1, which on a circumferential, flange Ring 20 is attached, which at a lower end of a neck 21 of the Outer container 4.1 is arranged. A the inner and outer container 3.1.4.1 tightly packed essay 15.1 is on the bottom with one down open annular groove 22 is provided, wherein a lower, outer edge 23 of the annular groove 22 presses on the sealing ring 8.1 for the purpose of further mechanical fixation. A lower, inner edge 24 abuts against the form-elastic sealing lip 9.1. The Air intake valve 7.1 corresponds to at least one intake opening 25th at the neck 21 of the outer container 4.1. The annular groove 22 is at least one Opening 18.1 communicates with an outside atmosphere. The interior and Outer container 3.1.4.1 are sealed in the upper area by means of sealing cams 26 connected with each other. The attachment 15.1 is on the inside in the lower area with the neck 21 by means of a sealing cam 27 tightly connected. Because of that For example, made of an elastomer sealing ring 8.1 with the sealing lip 9.1 is designed in one piece, there is a cost and Konfektionsvorteil through the double function (overpressure and air intake function). In addition is through the sealing ring 8.1 at a manual pressure on the outer container 4.1 at the same time a very good overpressure sealing function between the inner container 3.1 and the outer container 4.1 ensures what a precise dosing of the product 2 is advantageous.

Die Fig. 8 zeigt entsprechend der Fig. 5 die sich nach unten wölbende Dichtlippe 9.1 als geöffnetes Lufteinsaugventil 7.1.FIG. 8 shows, according to FIG. 5, the arching downwards Sealing lip 9.1 as an open air intake valve 7.1.

Der Dichtring 8,8.1 mit der Dichtlippe 9,9.1 ist einteilig aus einem Elastomer hergestellt, wodurch eine kostengünstige Herstellung und eine sichere Konfektionierung nebst einer hohen Ventil- und Dichtfunktionssicherheit gegeben ist.The sealing ring 8,8.1 with the sealing lip 9,9.1 is in one piece of an elastomer manufactured, whereby a cost-effective production and safe Packing together with high valve and sealing function safety given is.

Für eine automatische Konfektion und einer weiteren Ventil- und Dichtfunktionssicherheit ist der Dichtring 8,8.1 mit dem Außenbehälter 4,4.1 verschnappt verbunden.For an automatic assembly and a further valve and Sealing reliability is the sealing ring 8.8.1 with the outer container 4,4.1 snapped connected.

Der Aufsatz 15,15.1 und der Außenbehälter 4,4.1 sind mit einem Verschluss 19 verbunden, insbesondere durch einen Gewindeverschluss 19.1, wodurch einen einfaches Austauschen des Innenbehälters 3,3.1 erfolgen kann.The attachment 15,15.1 and the outer container 4,4.1 are with a closure 19th connected, in particular by a threaded closure 19.1, whereby a easy replacement of the inner container 3.3 can be done.

Vorzugsweise sind alle Teile der Behälteranordnung 1,1.1 aus Kunststoff hergestellt. Preferably, all parts of the container assembly are 1.1.1 plastic produced.

Der Innenbehälter 3.3.1 kann als austauschbare Einheit mit einer nicht dargestellten Verschlussfolie auf dem Halsende 12 vorgesehen werden, wodurch die übrigen Bestandteile der Behälteranordnung 1,1.1 als ein Nachfüllpacksystem mehrfach verwendbar sind. Hierzu ist der Aufsatz 15,15.1 mit dem Außenbehälter 4,4.1 mit einem Gewindeverschluss 19.1 versehen.The inner container 3.3.1 can be used as a replaceable unit with one provided closure film are provided on the neck end 12, whereby the remaining components of the container assembly 1.1.1 as a Refill pack system are reusable. For this purpose, the essay 15,15.1 provided with the outer container 4,4.1 with a threaded closure 19.1.

Dadurch, dass der Innenbehälter 3,3.1 und der Außenbehälter 4,4.1 im wesentlichen rotationssymmetrisch bzw. hohlzylindrisch ausgestaltet sind, ist ein einfaches automatisches Konfektionieren ohne Orientierung der Behälterstellung möglich.Characterized in that the inner container 3,3.1 and the outer container 4,4.1 in are designed substantially rotationally symmetric or hollow cylindrical, is a simple automatic assembly without orientation of the Container position possible.

An dem Entnahmekanal 5 kann wahlweise ein nicht dargestellter Kammhohlzinkenapplikator - beispielsweise nach der JP2000-296888A - verbunden werden, beispielsweise zur Farbbehandlung von Haar. Der Aufsatz 15,15.1 kann aber auch einteilig mit einem Kammhohlzinkenapplikator vorgesehen sein. At the removal channel 5 can optionally not shown Double-edged tine applicator - for example according to JP2000-296888A - be connected, for example, for the color treatment of hair. The essay 15,15.1 can also be made in one piece with a comb tine applicator be provided.

Bezugsziffernliste:List of reference numerals:

1, 1.11, 1.1
BehälteranordnungA container assembly
22
Flüssiges ProduktLiquid product
3, 3.13, 3.1
Innenbehälterinner container
4, 4.14, 4.1
Außenbehälterouter container
55
Entnahmekanalremoval channel
66
RückflusssperreReturn valve
7, 7.17, 7.1
LufteinsaugventilLufteinsaugventil
8, 8.18, 8.1
Dichtringseal
9, 9.19, 9.1
Dichtlippesealing lip
1010
Umlaufende NutCircumferential groove
1111
Halsende/AußenbehälterNeck end / outer container
1212
Halsende/InnenbehälterNeck end / internal container
1313
Flanschflange
1414
Untere FlanschseiteLower flange side
15, 15.115, 15.1
Aufsatzessay
1616
Äußerer RandbereichOuter edge area
1717
Kanalchannel
18, 18.118, 18.1
Öffnungopening
1919
Verschlussshutter
19.119.1
Gewindeverschlussthread lock
2020
Ringring
2121
AußenbehälterhalsOuter container neck
2222
Ringnutring groove
2323
Äußere KanteOuter edge
2424
Innere KanteInner edge
2525
EinsaugöffnungIntake vent
26, 2726, 27
Dichtnockensealing cam

Claims (12)

  1. Container arrangement for removing and applying partial amounts of a liquid product, in which arrangement an elastic inner container for the product and an elastic outer container are received by an end piece, manual pressure on the outer container creating a positive air pressure which acts on the inner container in order to remove a partial amount of the product, a removal channel being provided with a backflow barrier to prevent the product from flowing back into the inner container, an air intake valve being provided between the inner container and the outer container for replacing the volume of a partial amount of product that has been removed, characterized in that the air intake valve (7) has an elastic sealing ring (8) provided with an inner sealing lip (9) and inserted into a peripheral groove (10) which is arranged at a neck end (11) of the outer container (4), the inner container (3) being provided, at a neck end (12), with a flange (13) which, with its lower side (14), presses the sealing ring (8) onto the groove (10) via an end piece (15) holding the inner and outer containers (3, 4) together, the sealing lip (9) resting elastically on the lower side (14) of the flange, and in that the lower side (14) of the flange is provided, in the outer edge area (16), with at least one channel (17) which is in contact with the outside atmosphere and communicates with the sealing lip (9).
  2. Container arrangement for removing and applying partial amounts of a liquid product, in which arrangement an elastic inner container for the product and an elastic outer container are received by an end piece, manual pressure on the outer container creating a positive air pressure which acts on the inner container in order to remove a partial amount of the product, a removal channel being provided with a backflow barrier to prevent the product from flowing back into the inner container, an air intake valve being provided between the inner container and the outer container for replacing the volume of a partial amount of product that has been removed, characterized in that the air intake valve (7.1) has an elastic sealing ring (8.1) provided with an inner sealing lip (9.1), the sealing ring (8.1) sitting on a peripheral, flange-like ring (20) arranged at a lower end of a neck (21) of the outer container (4.1), in that an end piece (15.1) holding the inner and outer containers (3.1, 4.1) tightly together is provided at the bottom with a downwardly open annular groove (22), a lower, outer edge (23) of the annular groove (22) pressing onto the sealing ring (8.1) for further mechanical fixing, in that a lower, inner edge (24) rests on the elastic sealing lip (9.1), in that the air intake valve (7.1) corresponds with at least one suction opening (25) on the neck (21) of the outer container (4.1), and in that the annular groove (22) is in contact with the outside atmosphere via at least one opening (18.1).
  3. Container arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the sealing ring (8, 8.1) is produced in one piece with the sealing lip (9, 9.1) from an elastomer.
  4. Container arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the sealing ring (8, 8.1) is connected to the outer container (4, 4.1) with a snap fit.
  5. Container arrangement according to Claim 1, characterized in that the end piece (15) is provided with at least one opening (18) which corresponds with the channel (17).
  6. Container arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the end piece (15, 15.1) and the outer container (4, 4.1) are connected with a closure (19).
  7. Container arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the end piece (15, 15.1) and the outer container (4, 4.1) are connected with a threaded closure (19.1).
  8. Container arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the container arrangement (1, 1.1) is made entirely of plastic.
  9. Container arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the container arrangement (1, 1.1) is configured as a refill system.
  10. Container arrangement according to at least Claim 1 or 2, characterized in that the inner container (3, 3.1) and the outer container (4, 4.1) are of a substantially hollow cylindrical configuration.
  11. Container arrangement according to at least Claim 1 or 2, characterized in that a comb applicator with hollow teeth is assigned to the removal channel (5).
  12. Container arrangement according to at least Claim 1 or 2, characterized in that the product (2) is a hair treatment composition.
EP02747303A 2001-05-07 2002-05-07 Container arrangement for removing and applying partial amounts of a liquid product Expired - Lifetime EP1387801B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10122096 2001-05-07
DE10122096 2001-05-07
DE10135310 2001-07-19
DE10135310 2001-07-19
PCT/EP2002/005014 WO2002090211A1 (en) 2001-05-07 2002-05-07 Container arrangement for removing and applying partial amounts of a liquid product

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1387801A1 EP1387801A1 (en) 2004-02-11
EP1387801B1 true EP1387801B1 (en) 2005-04-06

Family

ID=26009239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02747303A Expired - Lifetime EP1387801B1 (en) 2001-05-07 2002-05-07 Container arrangement for removing and applying partial amounts of a liquid product

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1387801B1 (en)
JP (1) JP4030013B2 (en)
BR (1) BR0205215B1 (en)
DE (2) DE10220469A1 (en)
WO (1) WO2002090211A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112027300A (en) * 2020-10-12 2020-12-04 广州长霖塑料制品有限公司 Double-layer bottle
CN112849724A (en) * 2021-03-15 2021-05-28 广州长霖塑料制品有限公司 One-way sealed double-layer bottle

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060065132A1 (en) * 2004-09-27 2006-03-30 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Foodsolutions Combined food product and package
JP4846428B2 (en) * 2006-04-25 2011-12-28 株式会社吉野工業所 Delamination bottle
DE102010009102B4 (en) * 2010-02-24 2014-08-28 Gaplast Gmbh Double-walled squeeze bottle with valve in the airless system
DE102010009101A1 (en) 2010-02-24 2011-08-25 GAPLAST GmbH, 82442 packaging
JP6336702B2 (en) * 2011-08-05 2018-06-06 キッコーマン株式会社 Discharge container
JP5295460B2 (en) * 2013-03-26 2013-09-18 キッコーマン株式会社 Discharge container
ITVI20130313A1 (en) * 2013-12-24 2015-06-25 Taplast Srl CONTAINER FOR A PRODUCT THAT CAN BE ASSOCIATED WITH A DISTRIBUTION DEVICE FOR SUCH A PRODUCT AND ITS RELEASE SYSTEM.
GB2524843B (en) * 2014-04-04 2018-12-19 Pet Eng & Services S R L Pressurised container with pressure relief valve
CN105800050A (en) * 2016-05-31 2016-07-27 上海品冠塑胶工业有限公司 Extrusion-convenient plastic bottle and bottle cap combination
JP7610098B2 (en) * 2020-09-18 2025-01-08 キョーラク株式会社 Double container and its separation method
PL3984912T3 (en) * 2020-10-13 2024-02-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Application device and method for producing an application device
WO2025257512A1 (en) 2024-06-13 2025-12-18 Medicos Chassal Rechargeable multidose applicator

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3645414A (en) * 1968-07-12 1972-02-29 Arthur C Barr Nursing unit with improved plastic liner
US4102476A (en) * 1977-02-22 1978-07-25 Ciba-Geigy Corporation Squeeze bottle dispenser with air check valve on cover
US5454489A (en) * 1994-01-21 1995-10-03 Colgate-Palmolive Company Pouring member having self sealing venting closure
US5465864A (en) * 1994-07-15 1995-11-14 Owens-Illinois Plastic Products Inc. Venting thermoplastic container for a package with a bladder system
JP2000016470A (en) * 1998-06-30 2000-01-18 Kao Corp Container with applicator
JP4065625B2 (en) * 1999-04-12 2008-03-26 ホーユー株式会社 Double container with discharge port

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112027300A (en) * 2020-10-12 2020-12-04 广州长霖塑料制品有限公司 Double-layer bottle
CN112849724A (en) * 2021-03-15 2021-05-28 广州长霖塑料制品有限公司 One-way sealed double-layer bottle

Also Published As

Publication number Publication date
EP1387801A1 (en) 2004-02-11
BR0205215A (en) 2003-07-01
DE10220469A1 (en) 2002-11-14
BR0205215B1 (en) 2012-08-07
JP4030013B2 (en) 2008-01-09
DE50202723D1 (en) 2005-05-12
WO2002090211A1 (en) 2002-11-14
JP2004524242A (en) 2004-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1387801B1 (en) Container arrangement for removing and applying partial amounts of a liquid product
DE60210353T2 (en) Self-closing dispensing closure for liquids
EP0097972B1 (en) Dispenser for pastes
EP0759876B1 (en) Cap with self-closing valve
DE2738766C2 (en)
EP1188679B1 (en) Automatic closure for an elastic deformable container
EP3135599B1 (en) Applicator head for a liquid dispenser and liquid dispenser
DE1907358B2 (en) Pumping device
EP1590257B1 (en) One-way valve device
EP1332798A2 (en) Dispenser for fluid or pasty products
DE9411622U1 (en) Device for the metered discharge of a flowable medium
WO2003089325A2 (en) One-way valve for delivering a free-flowing material
WO1994029214A1 (en) Check valve made of plastic
DE4124323A1 (en) Screw on filter for IC engine lubricating oil - consisting of upper housing part contg. filter element, and support attached to upper part having external thread for attachment to lower part
DE102006021564B3 (en) Self-closing valve for supplying a fluid from a volume has cover with guide seat with pressure sensitive membrane and air channel
DE19812153A1 (en) Packing container of plastic for first and second flowable materials
EP0202406A2 (en) Device for dosing fluids
EP0696545A1 (en) Dispensing valve for pressurised fluids
DE20120143U1 (en) Spray can
EP1283802B1 (en) Transport and storage device
EP3736049A1 (en) Discharge head and liquid dispenser with a discharge head
DE1904379A1 (en) Pipette screw cap for bottles
DE29706456U1 (en) Closure for bottles or the like.
CH687319A5 (en) Closure.
EP0200164B1 (en) Device for mixing and distributing a mixture composed of two elements, e.g. liquids, and a propellant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20031029

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50202723

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050512

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050726

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20060110

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: WELLA GMBH, DE

Effective date: 20120906

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20120906

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181026

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20181026

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20181026

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50202723

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190507

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531