EP0437139A1 - Pompe doseuse à précompression - Google Patents
Pompe doseuse à précompression Download PDFInfo
- Publication number
- EP0437139A1 EP0437139A1 EP90403739A EP90403739A EP0437139A1 EP 0437139 A1 EP0437139 A1 EP 0437139A1 EP 90403739 A EP90403739 A EP 90403739A EP 90403739 A EP90403739 A EP 90403739A EP 0437139 A1 EP0437139 A1 EP 0437139A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- ring
- piston
- pump
- differential piston
- pump body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 claims abstract description 18
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims abstract description 15
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 claims abstract description 6
- 230000006872 improvement Effects 0.000 claims description 25
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 5
- 230000009975 flexible effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 3
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000037452 priming Effects 0.000 abstract description 19
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 32
- 208000031968 Cadaver Diseases 0.000 description 19
- 239000003570 air Substances 0.000 description 19
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 5
- 238000012550 audit Methods 0.000 description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 241001080024 Telles Species 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 210000000621 bronchi Anatomy 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000002301 combined effect Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000015927 pasta Nutrition 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 1
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1061—Pump priming means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
- B05B11/1018—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element and the controlling element cooperating with means for opening or closing the inlet valve
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0097—Means for filling or refilling the sprayer
Definitions
- the present invention relates to an improvement of a precompression dosing pump which is used, in the prior art, for dispensing liquid or pasty products in the form of sprays. And, in this case, it will improve the priming while ensuring the simplicity of assembly of the pump.
- the precompression dosing pumps have many advantages.
- the emission of the fluid product essentially results from a mechanical actuation. This eliminates the need for a propellant, such as freon, which is accused of being an atmospheric pollutant, or even nitrogen, which occupies a dead volume in the container.
- a propellant such as freon
- nitrogen which occupies a dead volume in the container.
- the latter also does not need to be particularly reinforced to contain a product under high pressure.
- the metering function is also very useful in the cosmetic or pharmaceutical industry, that is to say when the quantity of product delivered each time the pump is actuated must be sufficiently precise.
- the spring 5 ensures the closing of the emission channel 33 by again pressing the needle 41 of the differential piston 4 against the throttle 32 of the rod 31. By releasing moreover, the external compression force, the spring 5 causes the pistons 3 and 4 to rise. The pump chamber 23 sees its volume increase again. There is therefore a depression. As soon as the skirt 42 of the differential piston 4 releases the sleeve 24, this causes the product to be sucked in from the reservoir into the chamber 23. The product which it now contains is none other than the next dose which will be emitted during a subsequent actuation of the pump.
- This priming method has several drawbacks. In the first place, and this whatever the nature of the product to be emitted, this pump is of a delicate manufacture.
- the gadroon 25 is none other than a small rib barely projecting from the surface of the sleeve 24 (typically 4/100 mm). Also the molds inside which the pump body 2 is poured they see the corresponding notch dull quickly after a few uses alternating with cleaning.
- a discharge of the air initially contained in the pump chamber was then sought towards the outside of the tank.
- S.T.E.P. in a European patent application no. 89-401 449.7 under priority of three French applications: FR88-07337, FR88-16722 and FR89-06817) proposed for this purpose a priming assembly comprising elastic means as well as a cylindrical piece.
- This assembly is adapted to be housed in the emission channel 33 of the first piston 3 within an enlargement of its section which extends from the seat 32 of the usual outlet valve to near the mouth of the rod 31.
- the cylindrical part is able to collaborate both with the needle 41 of the differential piston 4 and with the rod 31 in order to constitute, at the same level of the usual valve, a second outlet valve.
- the latter opens in the low position of the pistons (cf. the priming position of FIG. 2) while the differential piston 4, in abutment against the sleeve 24, pushes the cylindrical part against the return action of the means elastic housed in the rod 31.
- this priming assembly gives the pump all the advantages which result from the discharge of air outside, it remains inconvenient essentially from the point of view of the assembly of the parts. Compared to the pump of the prior art, this indeed requires several additional operations to set up the elastic means and the cylindrical part within the widening of the emission channel 33 provided for this purpose. These operations are also liable, due to their delicacy, to result in poor centering of the part which can become jammed across the channel 33 ... In other words, the presence of the priming assembly ultimately leads to an increase in the rate of improper pumps to be rejected.
- the present invention aims to develop an improvement of the precompression dosing pump mentioned so far which allows the discharge of the air initially contained in the pump chamber to the outside and which, at the same time , lends itself to more favorable assembly conditions both by a reduction in the number of operations to be carried out and by an almost automatic positioning of the parts relative to each other.
- said means for abutting said ring of said ring consist of an annular shoulder of the inner wall of said pump body.
- said centering finger extends to the level of the extreme edge of said skirt.
- said step of said differential piston is inclined on said axis of revolution to form a truncated cone, the smallest section of which is on the side opposite to said reservoir.
- said each head has an ovoid shape.
- said each head has an extreme hook curved towards the inside of said ring as well as a branching of said tongue which extends from its back parallel to said axis of revolution.
- said base of said first piston may prove to be advantageous for said base of said first piston to have an annular notch adapted to receive the free end of said ramification of said each head, said first contact point then being at the bottom of said notch so that its distance from said axis of revolution does not vary.
- said ring is molded in a plastic material adapted to spring.
- each head 104 is relatively close to each other, at a radius of the axis of the ring 10 less than the radius of the ring 101. According to the first form of this improvement which is the subject of the figures 4 to 8, each head 104 finally has a somewhat ovoid shape.
- each of the heads 104 is in contact with the horizontal base 34 of the piston 3 at a point bearing the reference number 130 and with the step 44 of the differential piston 4 at a point bearing the number 140.
- the tabs 102 and the ring 101 extend on their side around the differential piston 4.
- most of the interposition ring 10 is fitted around the widened part of the differential piston 4, the needle 41 of the latter being engaged between the various heads 104 while its skirt 42 emerges from the ring 101 in the opposite direction.
- the fitting is also provided to guarantee a large clearance between ring 10 and piston 4. If necessary, the shape of the latter is modified for this purpose compared to that preferred in the prior art.
- the differential piston 4 in fact comprises guide fins 46 which guarantee its centering in the pump body 2 throughout its stroke.
- centering is ensured due to the fitting within the ring 10 mentioned above.
- the outer radius of the ring 101 is such that the ring 10 can engage within the pump body 2 and circulate along its inner wall with a slight friction.
- the latter is of the order of the friction of the sealing lips carried by the base 34 of the piston 3 so that the actuation of the pump provided with this improvement is not made significantly more difficult.
- the axis of the ring 10 once it has been placed in the pump body 2, does it remain coincident with the axis of the pump.
- the support of the heads 104 on the step 44 inclined at the various contact points 140 then determines the self-centering of the differential piston 4.
- this self-centering is further favored by the extension of the finger 47 which projects on the differential piston 4 at the center of its skirt 42.
- this finger 47 is used to hold the spring 5. It preferably extends here to level of the sealing lip 43.
- the spring 5 which surrounds it thus prevents any loss of coaxiality.
- this particular structure of the finger 47 has another advantage which is located in terms of the hydraulic operation of the pump. It will be explained in more detail in the following paragraphs which are more particularly devoted to this aspect of the invention.
- the small driving depth between these two successive abutments corresponds to the bending undergone by the tongues 102 of the ring 10 that the piston 3 compresses. It therefore determines a certain damping effect at the end of the piston stroke. Furthermore, given the inclination of the tongues 102, this bending is inevitably accompanied by a translation of the heads 104 which approach the axis of the pump. In other words, a ring deformation mechanism 10 is caused which corresponds to the tightening of the heads 104 from one another, the tongues 102 bending towards the axis of the ring 101 and tending in some way to close on it.
- the return spring 5 can again relax. It causes the pistons 3 and 4 and the ring 10 to be raised, always interposed between them. From the first moments, the tabs 102 relax, causing at the same time the distance of the heads 104 from the axis of the pump and therefore the closure of the outlet valve. Then the ring 10 leaves the shoulder 25. The friction of its ring 101 against the wall of the pump body 2 constantly brakes its ascent while the heads 104 are on the contrary driven towards the top 21 of the pump body 2. This guarantees a good straightening of the tongues 102 and, by this, a support of the needle 41 against the constriction 32 sufficient to let the elasticity of the parts play and ensure the sealing of the outlet valve.
- the extended finger 47 manifests the second advantage introduced above.
- the finger 47 actually occupies a large part of the internal volume of the sleeve 24. Also, while it goes up, a relatively large space is cleared which does not stop to grow quickly. This already causes a suction effect of the product which passes through the opening in the bottom 22 of the pump body 2 from the reservoir to the sleeve 24. And the product so called has no difficulty in penetrating in the pump chamber 23 as soon as the sleeve 24 is released by the skirt 42.
- This aspect of the present improvement is particularly advantageous in the case, first of all, of pasty products. These are increasingly packaged in tanks with a deformable envelope while a precompression metering pump without air intake is fixed thereto in a leaktight manner. It is then sufficient to carry out this fixing while the pump is maintained in its low position. In this way, the interior of the sleeve 24 is occupied by the finger 47 and contains a very reduced quantity of air. After securing the pump, its relaxation already leads to a penetration of the paste into the pump body 2. The priming as described above only completes this penetration, the air evacuated outside the tank being replaced in the pump chamber by a dose of product.
- the extended finger 47 is also of interest for reservoirs of liquid products maintained at atmospheric pressure. It manifests itself particularly when the maximum volume of the chamber is significantly less than the volume of the dip tube. Because the latter is initially filled with air just like the room. And, at the end of priming, product should have been sucked through the entire tube. The suction effect caused by the sharp movement of the extended finger 47 manages to give this result, the volume involved within the sleeve 24 coming to supplement that, weaker, of the pump chamber 23.
- FIG. 9 illustrates another embodiment of the present improvement.
- an interposing ring 10 whose tongues 102 have new heads. These consist first of all of a sort of hook 105 curved inwards. And it is the end of this hook 105 which is in contact at the point referenced 140 with the inclined step 44 of the differential piston 4.
- the tongue 102 is provided with a sort of branching 106. This extends from the outside back of the tongue 102 according to a direction parallel to the axis of the pump. Its free end is in contact at the point referenced 130 with the piston 3.
- this second ring 10 is able to collaborate with the pistons 3 and 4 in an identical manner to the previous one, that is to say by wedge effect, another mechanism is here possible. It could certainly come to add to the corner effect as the man of the art will understand it easily on reading the following paragraphs.
- this second embodiment provides that the end of the branches 106 are engaged in an annular notch 35 formed at the base 34 of the piston 3. In other words, there is no longer any question of seeing the contact points 130 move over this base 34, the ramifications 106 being blocked by the edges of the notch 35.
- this pivoting is noted ⁇ 10, the index recalling that it is about the ring 10. It occurs around a point C close to the root of the ring on the ring 101, the latter does not deforming so to speak not. However, the end of the hook 105 is located farther from point C than the branch 106 is on the tongue 102. With ⁇ 10 equal pivoting, the displacement vertical ⁇ 4 of the hook 105 is therefore greater than that ⁇ 3 of the branch 106. The differential piston 4 therefore moves more than the piston 3 between the moment when the ring 10 meets the shoulder 25 and that when the differential piston 4 meets the sleeve 24. And this guarantees the distance of the needle 41 from the seat 32, or the desired opening of the outlet valve. In summary, this second embodiment of the ring 10 this time uses a lever arm effect.
- the ring 10 intervenes by wedge effect, lever arm effect or the two combined effects, it is essential that it be sufficiently flexible. It is therefore preferably molded in a plastic material adapted to spring. The molded ring is mounted in one operation by engagement within the pump body following the differential piston. And, as pointed out above, the centering of the ring relative to the pistons is automatic. This is how the present improvement perfectly solves the problem posed.
Landscapes
- Reciprocating Pumps (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Description
- La présente invention concerne un perfectionnement d'une pompe-doseuse à précompression qui sert, dans l'art antérieur, à distribuer des produits liquides ou pâteux sous forme de vaporisations. Et, en l'occurrence, il y va d'en améliorer l'amorçage tout en garantissant la simplicité d'assemblage de la pompe.
- Parmi les valves de distribution qui sont couramment placées sur des réservoirs contenant des liquides ou des pâtes, les pompes-doseuses à précompression présentent de nombreux intérêts. Tout d'abord l'émission du produit fluide résulte essentiellement d'un actionnement mécanique. Cela écarte le recours à un gaz propulseur, comme le fréon qui est incriminé en tant qu'agent de pollution de l'atmosphère, ou bien comme l'azote qui occupe un volume mort du récipient. Ce dernier n'a pas besoin non plus d'être particulièrement renforcé pour contenir un produit sous forte pression. La fonction de doseur est par ailleurs très utile dans l'industrie des cosmétiques ou de la pharmacie, c'est-à-dire lorsque la quantité de produit délivré à chaque actionnement de la pompe doit être suffisamment précise. La précompression du volume de produit à expulser rend également l'utilisation de ce type de valve particulièrement propre en évitant toute fuite intempestive ou simplement ne fusant pas avec la vigueur souhaitée. Cette disposition conduit enfin à une bonne isolation du contenu du réservoir par rapport à l'air ambiant ce qui évite le colmatage de la valve de distribution par du produit séché ou oxydé.
- Une pompe-doseuse à précompression particulièrement avantageuse a été conçue, au moins dans son principe semble-t-il, par la société Rudolph Albert (cf. brevet français 1 486 392 déposé en 1966). Plus fiable et plus précise, elle se contente en effet d'un seul ressort de rappel si bien qu'elle n'a cessé depuis d'être améliorée. Afin de l'illustrer, trois figures sont jointes à cette description qui présentent la coupe verticale d'une forme de réalisation de cette pompe de l'art antérieur. Il s'agit en fait d'une configuration beaucoup plus récente. Cette dernière, divulguée à peu de choses près dans le brevet français 2 305 241 de la société S.T.E.P. en 1975, assure le fonctionnement de la pompe quelle que soit l'orientation de la valve par rapport à la verticale.
- D'après les figures 1 à 3 qui montrent cette pompe connue à différents moments de son utilisation, il apparaît qu'elle se compose de cinq pièces cylindriques assemblées de sorte que leurs axes de révolution respectifs soient confondus. Sur les figures, l'axe commun qui en résulte est disposé verticalement. C'est ainsi que la partie supérieure des coupes se situe du côté de l'émission du produit tandis que leurs parties inférieures s'insèrent dans un réservoir (non représenté) de produit à émettre.
- Les cinq pièces formant la pompe de l'art antérieur sont:
- une tourette 1 présentant une embase 11 pour s'adapter au goulot du réservoir de produit et y être assujettie de façon étanche par des moyens complémentaires (également non représentés),
- un corps de pompe 2 dont le dessus 21 s'encliquette dans la tourette 1 précédente et dont le fond 22 communique avec l'intérieur du réservoir soit directement (comme représenté), soit par l'intermédiaire d'un tube plongeur emmanché sur une douille solidaire du corps 2 (non représentés). En outre, un manchon 24 prolonge intérieurement le fond 22 du corps de pompe. L'espace annulaire entre ce manchon 24 et le corps de pompe 2 correspond alors à l'essentiel de la chambre de pompe 23 de la pompe-doseuse,
- un premier piston 3 pouvant coulisser de façon étanche au sein du corps de pompe 2 depuis une position haute de repos montrée sur la figure 1 (le piston 3 étant en butée contre la couronne intérieure 12 de la tourette 1) jusqu'à une position basse montrée sur la figure 2 et définie comme précisé ci-dessous à propos du piston différentiel 4. Le piston 3 présente, du côté du réservoir, une base 34 servant effectivement de piston pour isoler et mettre en pression la chambre de pompe 23. Il se prolonge par ailleurs vers le haut en une tige 31 d'actionnement. Celle-ci est percée d'un canal 33 central pour l'émission du produit. La section de ce dernier n'est pas constante. En particulier elle présente, à peu près à mi-hauteur du canal 33, un brusque étranglement 32,
- un piston différentiel 4. Celui-ci se prolonge vers le haut par un pointeau 41 s'engageant dans la tige 31 du premier piston 3 de sorte que son sommet conique est adapté à reposer contre l'étranglement 32. Vers le bas, le piston différentiel 4 se prolonge par une jupe 42 adaptée à s'emmancher autour du manchon 24 solidaire du corps de pompe 2. Alors que la surface extérieure de la jupe 42 comporte des ailettes 46 servant au guidage à l'intérieur du corps de pompe 2, sa surface intérieure présente inférieurement une lèvre d'étanchéité 43. Celle-ci permet d'interrompre la communication entre le réservoir et la chambre de pompe 23 dès qu'il y a emmanchement des pièces. La surface intérieure de la jupe 42 est de plus munie d'un décrochement 45 servant de butée contre le manchon 24 et déterminant ainsi la position basse du piston différentiel 4 (cf. figure 2). Entre son pointeau 41 et sa jupe 42, le piston différentiel 4 présente enfin un gradin 44 dirigé vers le haut qui conditionne son mode de fonctionnement hyraulique,
- un ressort 5 de rappel disposé entre le piston différentiel 4 et le fond 22 du corps de pompe 2.
- Afin de provoquer l'émission d'une dose de produit, il est nécessaire de repousser la tige 31 du premier piston 3 à l'intérieur du corps de pompe 2. Cela assure l'application du pointeau 41 contre l'étranglement 32, le ressort 5 tendant à s'opposer à la descente du piston différentiel 4. L'élasticité des pièces favorise l'établissement d'un contact étanche qui garantit la fermeture du canal 33 d'émission. En même temps, le piston différentiel 4 est entraîné vers le fond 22 du corps de pompe 2. La jupe 42 présentée par ce piston 4 s'engage alors sur le manchon 24 solidaire du corps de pompe 2 de sorte que la chambre de pompe 23 se retrouve isolée tant de l'extérieur que du réservoir. A supposer qu'elle soit initialement remplie de produit, celui-ci voit bientôt sa pression s'accroître considérablement par suite de la diminution forcée du volume de la chambre 23. Or, cette pression s'applique également sur le gradin 44 du piston différentiel 4 dont la surface est à dessein supérieure à celle du bord inférieur de la jupe 42. Aussi, lorsqu'elle est devenue suffisamment élevée (c'est-à-dire, par définition, égale à la pression dite de précompression), parvient-elle à exercer sur le piston différentiel 4 une force verticale capable de s'opposer à celle du ressort 5. Le pointeau 41 se retire alors de l'étranglement 32 et offre un passage vers l'extérieur au produit sous pression. Les diverses pièces sont alors dans la configuration de la figure 3.
- Dès que la pression du produit dans la chambre de pompe 23 est retombée, le ressort 5 assure la fermeture du canal 33 d'émission en plaquant à nouveau le pointeau 41 du piston différentiel 4 contre l'étranglement 32 de la tige 31. En relâchant par ailleurs l'effort de compression extérieur, le ressort 5 provoque la remontée des pistons 3 et 4. La chambre de pompe 23 voit son volume augmenter de nouveau. Il s'y crée donc une dépression. Dès que la jupe 42 du piston différentiel 4 dégage le manchon 24, cela provoque l'aspiration du produit depuis le réservoir jusque dans la chambre 23. Le produit qu'elle contient désormais, n'est autre que la prochaine dose qui sera émise lors d'un actionnement ultérieur de la pompe.
- Toutefois, ce mode de fonctionnement reste tributaire d'un remplissage initial satisfaisant de la chambre de pompe 23. Et, à vrai dire, l'amorçage est le point faible de ce type de pompes-doseuses à précompression. Car, si la chambre de pompe 23 contient de l'air, la réduction de sa taille ne suffit pas à mettre convenablement en pression ce gaz beaucoup plus compressible que les produits liquides ou pâteux distribués d'ordinaire. Le volume d'air n'est donc pas expulsé de la chambre de pompe 23, le pointeau 41 restant appuyé contre l'étranglement 32. Lors de la remontée des pistons, il ne s'y forme donc pas de dépression et aucune aspiration notable n'entraîne le produit dans la chambre.
- Ce problème de l'amorçage a été reconnu très tôt. Et, déjà en 1971, la société S.T.E.P. proposait dans le brevet français 2 133 259 un remède. Dans le principe, il s'agissait de permettre l'évacuation de l'air comprimé hors de la chambre de pompe afin de favoriser l'établissement de pressions négatives au cours de son augmentation de volume ultérieure. Cependant, cette idée a tout d'abord été mise en oeuvre dans le cadre d'un refoulement de l'air comprimé à l'intérieur du récipient. Pour la pompe représentée sur les figures 1 à 3, cela est avantageusement réalisé grâce à un godron 25 placé à la base du manchon 24 du côté de la chambre 23. Lorsque cette dernière est remplie d'air, il est en effet possible d'enfoncer complètement le piston différentiel 4, c'est-à-dire jusqu'à ce qu'il vienne en butée sur le manchon 24 au niveau de son décrochement 45 et se place dans la position basse d'amorçage de la figure 2 déjà évoquée ci-dessus. Le godron 25 provoque alors le soulèvement local de la jupe 42 si bien que l'air peut s'échapper vers l'intérieur du corps de pompe 2 qui communique avec le réservoir.
- Cette méthode d'amorçage présente plusieurs inconvénients. En premier lieu, et cela quelle que soit la nature du produit à émettre, cette pompe est d'une fabrication délicate. Le godron 25 n'est autre qu'une petite nervure saillant à peine à la surface du manchon 24 (typiquement de 4/100 de mm). Aussi les moules à l'intérieur desquels est coulé le corps de pompe 2 voient-ils l'encoche correspondante s'émousser rapidement après quelques utilisations alternant avec des nettoyages.
- Ensuite, en fonctionnement normal de la pompe, il se peut que l'effort extérieur de compression soit appliqué avec un peu trop de violence. Cela est alors à même d'entraîner la mise en butée du piston différentiel 4 contre le manchon 24 alors qu'avec un actionnement moins vif, l'émission du produit s'achève avant l'établissement de cette position basse extrême. Il s'ensuit qu'une partie de la dose, au lieu d'être expulsée à l'extérieur par le clapet de sortie, retourne plutôt au sein du réservoir. En d'autres termes, le volume de la dose émise devient tributaire de la façon dont la pompe est actionnée. Les variations d'une utilisation sur l'autre que cela suppose sont à la vérité souvent gênantes, particulièrement lorsqu'il y va de l'administration de médicaments.
- D'autres produits également se satisfont mal d'une telle pompe pourvue d'un godron d'amorçage. Ce sont bien sûr tous ceux qui craignent le contact de l'air, mais aussi toutes les pâtes relativement consistantes. Dans ce cas, le refoulement de l'air dans le réservoir aboutit seulement à la formation d'une bulle qui généralement adhère au corps de pompe 2. Ainsi, lorsque les pistons remontent, l'air de la bulle est de préférence à nouveau aspiré dans la chambre de pompe 23 qui donc ne s'amorce pour ainsi dire jamais.
- C'est ainsi qu'un refoulement de l'air contenu initialement dans la chambre de pompe fut ensuite recherché vers l'extérieur du réservoir. Et, toujours la société S.T.E.P. (dans une demande de brevet européen n°. 89-401 449.7 sous priorité de trois demandes françaises: FR88-07337, FR88-16722 et FR89-06817) proposa dans ce but un ensemble d'amorçage comprenant des moyens élastiques ainsi qu'une pièce cylindrique. Cet ensemble est adapté à se loger dans le canal 33 d'émission du premier piston 3 au sein d'un élargissement de sa section qui s'étend depuis le siège 32 du clapet habituel de sortie jusqu'à proximité de l'embouchure de la tige 31. Dès lors, la pièce cylindrique est à même de collaborer tant avec le pointeau 41 du piston différentiel 4 qu'avec la tige 31 afin de constituer, au niveau même du clapet habituel, un second clapet de sortie. Ce dernier s'ouvre dans la position basse des pistons (cf. la position d'amorçage de la figure 2) tandis que le piston différentiel 4, en butée contre le manchon 24, repousse la pièce cylindrique contre l'action de rappel des moyens élastiques logés dans la tige 31.
- Si cet ensemble d'amorçage confère à la pompe tous les avantages qui découlent du refoulement de l'air à l'extérieur, il demeure peu commode du point de vue essentiellement de l'assemblage des pièces. Par rapport à la pompe de l'art antérieur, cela requiert en effet plusieurs opérations supplémentaires pour mettre en place les moyens élastiques et la pièce cylindrique au sein de l'élargissement du canal 33 d'émission prévu à cet effet. Ces opérations risquent en outre, du fait de leur délicatesse, d'aboutir à un mauvais centrage de la pièce qui peut se coincer en travers du canal 33.... Autrement dit, la présence de l'ensemble d'amorçage entraîne in fine un accroissement du taux des pompes impropres devant être rejetées.
- C'est pourquoi la présente invention a pour but de développer un perfectionnement de la pompe-doseuse à précompression évoquée jusqu'ici qui autorise le refoulement de l'air contenu initialement dans la chambre de pompe vers l'extérieur et qui, en même temps, se prête à des conditions d'assemblage plus favorables tant par une réduction du nombre des opérations à effectuer que par une mise en place quasi automatique des pièces les unes par rapport aux autres.
- Cela est obtenu grâce à un perfectionnement d'une pompe-doseuse à précompression servant à distribuer sous forme de vaporisations un produit liquide ou pâteux contenu dans un réservoir et comprenant, disposés sur un axe de révolution commun:
- un corps de pompe communiquant avec ledit réservoir par un manchon s'étendant au sein dudit corps de pompe,
- un premier piston monté coulissant à l'intérieur dudit corps de pompe, ledit premier piston présentant, du côté dudit réservoir, une base en contact étanche avec ledit corps de pompe pour isoler une chambre de pompe au sein dudit corps ainsi que, du côté opposé audit réservoir, une tige d'actionnement percée d'un canal d'émission dont la section présente un brusque étranglement,
- un piston différentiel monté coulissant à l'intérieur dudit corps de pompe avec, du côté dudit réservoir, une jupe dont une extrémité libre est adaptée à s'emmancher de façon étanche sur ledit manchon dudit corps de pompe pour isoler ladite chambre de pompe vis-à-vis dudit réservoir et avec, du côté opposé audit réservoir, un pointeau engagé au sein dudit canal d'émission dudit premier piston et adapté à buter contre ledit étranglement pour former avec lui un clapet de sortie dudit produit hors de ladite chambre de pompe, ledit piston différentiel présentant en outre, à la jonction de laditejupe et dudit pointeau, un gradin disposé du côté opposé audit réservoir, et
- un ressort de rappel disposé entre ledit piston différentiel et ledit corps de pompe, ledit ressort étant engagé autour et s'appuyant sur un doigt de centrage porté par ledit piston différentiel du côté dudit réservoir, caractérisé en ce qu'une bague est interposée entre ledit premier piston et ledit piston différentiel, ladite bague comprenant un anneau portant à une de ses extrémités une série de languettes qui sont disposées circonférentiellement à égale distance les unes des autres, flexibles dans le sens de la longueur, inclinées sur ledit axe de révolution et se terminent chacune par une tête, ladite bague étant emmanchée avec jeu autour dudit piston différentiel tandis que ledit anneau est monté coulissant au sein dudit corps de pompe et que ladite chacune tête demeure en contact en un premier point avec ladite base dudit premier piston ainsi qu'en un second point avec ledit gradin dudit piston différentiel, ledit corps de pompe comportant de son côté des moyens pour la mise en butée de l'autre extrémité dudit anneau de ladite bague, l'une au moins des deux conditions géométriques suivantes étant enfin remplie:
- a/ ledit second point de contact se trouve à une distance dudit axe de révolution sensiblement inférieure à la distance séparant ledit premier point de contact dudit axe de sorte que ladite bague permet l'ouverture dudit clapet de sortie lors du premier actionnement de ladite pompe en provoquant, à la suite de la mise en butée de son anneau contre lesdit moyens, un écartement axial relatif dudit piston différentiel par rapport audit premier piston par effet de bras de levier;
- b/ l'espace annulaire limité par ladite base dudit premier piston et ledit gradin dudit piston différentiel présente une épaisseur qui se réduit à mesure qu'on se rapproche dudit axe de révolution de sorte que ladite bague permet l'ouverture dudit clapet de sortie lors du premier actionnement de ladite pompe en provoquant, à la suite de la mise en butée de son anneau contre lesdits moyens, un écartement axial relatif dudit piston différentiel et dudit premier piston par effet de coin.
- Par exemple, lesdits moyens pour la mise en butée dudit anneau de ladite bague consistent en un épaulement annulaire de la paroi intérieure dudit corps de pompe. Avantageusement, ledit doigt de centrage se prolonge jusqu'au niveau du bord extrême de ladite jupe. Le cas échéant, ledit gradin dudit piston différentiel est incliné sur ledit axe de révolution pour former un tronc de cône dont la plus petite section est du côté opposé audit réservoir.
- Selon une forme de réalisation avantageuse du présent perfectionnement, ladite chacune tête présente une forme ovoïde.
- Selon une autre forme de réalisation avantageuse du présent perfectionnement, ladite chacune tête comporte un crochet extrême recourbé vers l'intérieur de ladite bague ainsi qu'une ramification de ladite languette qui se prolonge à partir de son dos parallèlement audit axe de révolution. Dans ce cas, il peut se révéler intéressant que ladite base dudit premier piston comporte une encoche annulaire adaptée à recevoir l'extrémité libre de ladite ramification de ladite chacune tête, ledit premier point de contact se trouvant alors au fond de ladite encoche de sorte que sa distance audit axe de révolution ne varie pas.
- De préférence, ladite bague est moulée dans une matière plastique adaptée à faire ressort.
- D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit, donnée en regard des dessins en annexe représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes de réalisation de la pompe perfectionnée. Sur ces dessins:
- les figures 1 à 3 sont des coupes axiales d'une pompe-doseuse à précompression telle que divulguée dans l'art antérieur. La pompe en question est en position haute de repos sur la figure 1, en position basse d'amorçage sur la figure 2 et en position intermédiaire d'émission sur la figure 3;
- la figure 4 est une coupe axiale d'une pompe-doseuse à précompression comportant une première forme de réalisation du présent perfectionnement;
- les figures 5 et 6 sont respectivement des vues en coupe axiale et de dessus d'une bague d'interposition selon la première forme de réalisation du présent perfectionnement de la figure 4;
- les figures 7 et 8 sont des détails de la coupe axiale de la pompe de la figure 4. Montrée en position haute de repos sur la figure 7, elle est représentée dans sa position basse d'amorçage sur la figure 8;
- la figure 9 est un détail de la coupe axiale d'une pompe-doseuse à précompression comportant une deuxième forme de réalisation du présent perfectionnement;
- la figure 10 enfin représente la demi-section longitudinale d'une bague élastique d'interposition selon la deuxième forme de réalisation du présent perfectionnement de la figure 9 en position non déformée (en pointillés) et en position fléchie (en trait plein).
- Si la coupe axiale de la figure 1, qui montre une pompe-doseuse à précompression de l'art antérieur, est comparée avec la coupe similaire de la figure 4 relative cette fois au présent perfectionnement, une différence essentielle apparaît d'emblée. Dans le dernier cas en effet, est prévue une pièce supplémentaire 10 qui sera nommée ci-dessous "bague d'interposition" en raison principalement de sa place au sein de l'agencement des divers éléments formant la pompe. Cette bague est certes en partie "interposée" entre le premier piston 3 et le piston différentiel 4 de la pompe.
- Comme cela est mieux visible sur les vues en coupe axiale, d'une part, et de dessus, d'autre part, des figures 5 et 6 consacrées uniquement à la bague 10, cette dernière se compose tout d'abord d'un anneau 101 de faible épaisseur. Une extrémité de l'anneau 101 se prolonge ensuite par des languettes 102 que des encoches 103 séparent. Sur les dessins sont représentées huit languettes 102 réparties à égale distance les unes des autres sur la circonférence de l'anneau 101. Il va de soi que leur nombre pourrait être différent sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. En revanche, il est caractéristiques que les languettes 102 présentent une certaine flexibilité dans le sens de leur longueur. De même, elles convergent vers le centre de l'anneau 101 à mesure qu'elles s'en éloignent. C'est ainsi que leurs têtes 104 respectives sont relativement proches les unes des autres, à un rayon de l'axe de la bague 10 inférieur au rayon de l'anneau 101. Selon la première forme du présent perfectionnement faisant l'objet des figures 4 à 8, chaque tête 104 admet enfin une forme quelque peu ovoïde.
- Ce sont en effet ces têtes qui s'interposent entre les pistons 3 et 4 de la pompe de l'art antérieur. Comme la figure 7 de détails le montre plus clairement, chacune des têtes 104 est en contact avec la base 34 horizontale du piston 3 en un point portant le numéro de référence 130 et avec le gradin 44 du piston différentiel 4 en un point portant le numéro de référence 140. Les languettes 102 et l'anneau 101 s'étendent de leur côté autour du piston différentiel 4. En d'autres termes, l'essentiel de la bague 10 d'interposition est emmanchée autour de la partie élargie du piston différentiel 4, le pointeau 41 de ce dernier étant engagé entre les diverses têtes 104 tandis que sa jupe 42 émerge de l'anneau 101 dans la direction opposée. L'emmanchement est par ailleurs prévu pour garantir un jeu important entre bague 10 et piston 4. Au besoin, la forme de ce dernier est modifiée dans ce but par rapport à celle privilégiée dans l'art antérieur.
- Dans la pompe non perfectionnée, telle que celle illustrée par la figure 1, le piston différentiel 4 comporte en effet des ailettes 46 de guidage qui garantissent son centrage dans le corps de pompe 2 tout au long de sa course. Pour ce qui est de la présente invention, le centrage est assuré du fait de l'emmanchement au sein de la bague 10 évoqué plus haut. Car, selon une autre caractéristique de la présente invention, le rayon extérieur de l'anneau 101 est tel que la bague 10 peut s'engager au sein du corps de pompe 2 et circuler le long de sa paroi intérieure avec un léger frottement. Par exemple, ce dernier est de l'ordre du frottement des lèvres d'étanchéité portées par la base 34 du piston 3 si bien que l'actionnement de la pompe munie du présent perfectionnement n'est pas rendu sensiblement plus difficile. De la sorte, l'axe de la bague 10, une fois celle-ci mise en place dans le corps de pompe 2, reste-t-il confondu avec l'axe de la pompe. L'appui des têtes 104 sur le gradin 44 incliné aux divers points de contact 140 détermine alors l'auto-centrage du piston différentiel 4.
- Cet auto-centrage est en outre favorisé par le prolongement du doigt 47 qui saille sur le piston différentiel 4 au centre de sa jupe 42. Traditionnellement, ce doigt 47 sert au maintien du ressort 5. Il s'étend ici de préférence jusqu'au niveau de la lèvre d'étanchéité 43. Le ressort 5 qui l'entoure prévient ainsi toute perte de coaxialité. Cependant, cette structure particulière du doigt 47 présente un autre avantage qui se situe sur le plan du fonctionnement hydraulique de la pompe. Il sera exposé plus en détail dans les paragraphes suivants qui se consacrent plus particulièrement à cet aspect de l'invention.
- En fonctionnement normal en effet, c'est-à-dire lorsque la chambre de pompe 23 est initialement remplie du produit à émettre, la présence de la bague 10 est sans influence par rapport à la pompe de l'art antérieur. Pour s'en convaincre, il suffit de songer que la bague 10 avec ses encoches 103 n'est nullement un obstacle au passage du produit. De même, ce ne sont pas les quelques points de contact 130 ou 140 avec les pistons qui modifient le comportement hydraulique de l'ensemble. Et, comme dans l'art antérieur lorsqu'un effort extérieur est exercé sur la tige 31, la chambre de pompe 23 peut donc être isolée par engagement de la jupe 42 sur le manchon 24 et voir sa pression augmenter au point de provoquer le retrait du piston 4 contre l'action du ressort 5 et, par là, l'ouverture du clapet de sortie de la pompe. L'émission du produit se poursuit de la sorte jusqu'à ce que le volume de la chambre 23 soit devenu si faible que, la pression de précompression ne pouvant plus être maintenue, le clapet de sortie se ferme. En général, cela intervient avant que les pistons n'aient été enfoncés à fond. Ainsi la bague 10 qui, toujours, demeure interposée entre les pistons, n'est-elle pas repoussée au point d'entrer en butée contre des moyens de butée prévus de façon caractéristique au présent perfectionnement. Ces derniers sont par exemple constitués par un épaulement 25 annulaire ménagé à la paroi intérieure du corps de pompe 2. Cependant, si une telle mise en butée venait à se produire dans le cadre du fonctionnement normal de la présente pompe, cela ne serait pas autrement gênant.
- En effet se développerait alors le mécanisme intervenant dans le déroulement de l'amorçage de la présente pompe perfectionnée et qui va à présent être décrit en regard de la figure 8. Dès que la chambre de pompe 23 ne contient que de l'air, soit un fluide très compressible, l'actionnement de la pompe aboutit certes à l'enfoncement complet des pistons sans que le clapet de sortie ne s'ouvre, la pression dans la chambre demeurant inférieure à la pression de précompression en dépit de sa diminution de volume. L'emplacement de l'épaulement 25 à la paroi intérieure du corps de pompe 2 est alors choisi pour que cet enfoncement complet conditionne tout d'abord la mise en butée de la bague 10 et qu'il convienne de l'accentuer encore afin de mettre à son tour le piston différentiel 4 en butée contre le manchon 24 au niveau de son décrochement 45. La petite hauteur d'enfoncement entre ces deux mises en butée successives correspond à la flexion subie par les languettes 102 de la bague 10 que le piston 3 comprime. Elle détermine donc un certain effet d'amortissement de la fin de course des pistons. Par ailleurs, étant donné l'inclinaison des languettes 102, cette flexion s'accompagne inévitablement d'une translation des têtes 104 qui se rapprochent de l'axe de la pompe. Autrement dit, un mécanisme de déformation de la bague 10 est provoqué qui correspond au resserrement des têtes 104 des unes des autres, les languettes 102 ployant vers l'axe de l'anneau 101 et tendant en quelque sorte à se refermer sur lui.
- C'est ainsi que les points de contact 130 et 140 se déplacent vers l'axe de la pompe. La distance séparant ces deux points 130 et 140 est, quant à elle, quasi constante puisqu'elle correspond à l'épaisseur de la tête 104. (Elle se limite à varier de façon très réduite selon l'état de compression de cette tête 104). Or, si le point de contact 130 avec le piston 3 est ainsi amené à évoluer sur une horizontale (la base 34 du piston 3), le point 140 se déplace de son côté sur le gradin 44 qui est incliné sur l'axe de la pompe. Ces différentes contraintes cinétiques aboutissent nécessairement à l'éloignement des deux pistons l'un de l'autre, les têtes interposées entre eux agissant comme autant de coins cherchant à pénétrer dans un chenal qui va se rétrécissant. Et, avec cet écartement, le pointeau 41 quitte finalement son siège 32 et libère un passage vers l'extérieur que l'air comprimé de la chambre de pompe peut emprunter pour être évacué vers l'extérieur.
- Dès que l'effort de compression est supprimé, le ressort de rappel 5 peut à nouveau se détendre. Il entraîne la remontée des pistons 3 et 4 et de la bague 10 toujours interposée entre eux. Dès les premiers instants, les languettes 102 se détendent, occasionnant du même coup l'éloignement des têtes 104 de l'axe de la pompe et donc la fermeture du clapet de sortie. Puis la bague 10 quitte l'épaulement 25. Le frottement de son anneau 101 contre la paroi du corps 2 de pompe freine en permanence sa remontée alors que les têtes 104 sont au contraire entraînées vers le dessus 21 du corps de pompe 2. Cela garantit un bon redressement des languettes 102 et, par là, un appui du pointeau 41 contre l'étranglement 32 suffisant pour laisser jouer l'élasticité des pièces et assurer l'étanchéité du clapet de sortie.
- C'est dans cette phase de remontée des pistons que le doigt 47 prolongé manifeste le second avantage introduit ci-dessus. Lorsque la pompe est en position basse d'amorçage selon la figure 8, le doigt 47 occupe en vérité une large part du volume intérieur du manchon 24. Aussi, tandis qu'il remonte, un espace relativement important est-il dégagé qui ne cesse de croître rapidement. Cela provoque déjà un effet d'aspiration du produit qui passe par l'ouverture ménagée dans le fond 22 du corps de pompe 2 depuis le réservoir jusque dans le manchon 24. Et le produit appelé de la sorte n'a plus aucune difficulté à pénétrer dans la chambre de pompe 23 sitôt le dégagement du manchon 24 par la jupe 42.
- Cet aspect du présent perfectionnement est particulièrement avantageux dans le cas, tout d'abord, de produits pâteux. Ceux-ci sont de plus en plus conditionnés dans des réservoirs à l'enveloppe déformable tandis qu'une pompe-doseuse à précompression dépourvue de reprise d'air est fixée dessus de façon étanche. Il suffit alors de procéder à cette fixation tandis que la pompe est maintenue dans sa position basse. De la sorte, l'intérieur du manchon 24 est occupé par le doigt 47 et contient une quantité très réduite d'air. Après l'assujettissement de la pompe, son relâchement aboutit déjà à une pénétration de la pâte au sein du corps de pompe 2. L'amorçage tel qu'il a été décrit ci-dessus ne fait qu'achever cette pénétration, l'air évacué à l'extérieur du réservoir étant remplacé dans la chambre de pompe par une dose de produit.
- Le doigt 47 prolongé présente aussi un intérêt pour des réservoirs de produits liquides maintenus à la pression atmosphérique. Il se manifeste particulièrement lorsque le volume maximal de la chambre est sensiblement inférieur au volume du tube plongeur. Car ce dernier se trouve initialement rempli d'air au même titre que la chambre. Et, à l'issue de l'amorçage, il convient que du produit ait été aspiré au travers de l'ensemble du tube. L'effet d'aspiration provoqué par le vif déplacement du doigt 47 prolongé parvient à donner ce résultat, le volume intéressé au sein du manchon 24 venant compléter celui, plus faible, de la chambre de pompe 23.
- Ce dernier avantage du doigt 47 prolongé n'est pas à la vérité aussi anecdotique qu'il le paraît de prime abord. Dans le cadre du présent perfectionnement, seules des chambres de pompe, donc des doses, très faibles sont en effet envisageables. Cela tient essentiellement à la présence de la bague d'interposition dans l'espace dévolu, dans l'art antérieur, entièrement à la chambre. Ainsi faut-il plutôt compter avec des doses de l'ordre de quelques dizaines de micro-litres. Et celles-ci peuvent être ramenées à 15 µl seulement, voire même 5 µl, pour peu que la hauteur de course des pistons soit réduite. Une telle diminution de la course des pistons est en vérité intéressante dans le cadre d'un actionnement automatique de la pompe (par un système tel qu'une gâchette mue par un moteur). Elle permet en effet de délivrer les doses de façon très rapprochée, selon des fréquences pouvant atteindre et dépasser 100 doses à la seconde. Il est dans ce cas recommandé de mouler les diverses pièces de la pompe dans une matière plastique très légère si bien que les énergies cinétiques mises en jeu sont relativement faibles. De telles dispositions aboutissent à l'entretien d'une émission de produit finement vaporisé très avantageux avec des parfums (dont les qualités odoriférantes sont ainsi décuplées) ou des médicaments à inhaler (qui sont par suite mieux absorbés à la paroi des bronches).
- La figure 9, enfin, illustre une autre forme de réalisation du présent perfectionnement. Au sein d'une coupe axiale similaire à celle des deux figures précédentes, est représentée cette fois une bague 10 d'interposition dont les languettes 102 comportent de nouvelles têtes. Celles-ci se composent tout d'abord d'une sorte de crochet 105 recourbé vers l'intérieur. Et c'est l'extrémité de ce crochet 105 qui est en contact au point référencé 140 avec le gradin 44 incliné du piston différentiel 4. Avant sa partie en crochet, la languette 102 est pourvue d'une sorte de ramification 106. Celle-ci s'étend à partir du dos extérieur de la languette 102 selon une direction parallèle à l'axe de la pompe. Son extrémité libre est en contact au point référencé 130 avec le piston 3.
- Bien que cette seconde bague 10 soit à même de collaborer avec les pistons 3 et 4 de façon identique à la précédente, c'est-à-dire par effet de coin, un autre mécanisme est ici possible. Il pourrait certes venir d'ajouter à l'effet de coin comme l'homme de l'art le comprendra aisément à la lecture des paragraphes suivants. Cependant, cette seconde forme de réalisation prévoit que l'extrémité des ramifications 106 sont engagées dans une encoche 35 annulaire ménagée à la base 34 du piston 3. Autrement dit, il n'est plus question de voir les points de contact 130 se déplacer sur cette base 34, les ramifications 106 étant bloquées par les bords de l'encoche 35.
- Cette différence n'affecte toutefois ni le fonctionnement normal de la pompe, ni même les principales phases de son amorçage. Dans ce dernier cas en effet, l'application d'une compression extérieure provoque l'enfoncement des deux pistons qui circulent de concert, la bague 10 interposée entre eux, vers le fond 22 du corps de pompe. Comme précédemment également, se produit alors la mise en butée de la bague 10 contre l'épaulement 25 de la paroi intérieure du corps de pompe, suivie peu de temps après de celle du piston différentiel 4 contre le manchon 24. Entre ces deux mises en butée, les languettes 102 ont en effet été fléchies sous l'action du piston 3. Et, comme avec la première bague 10 décrite ici, il s'ensuit l'ouverture du clapet de sortie et l'évacuation à l'extérieur de l'air se trouvant initialement dans la chambre de pompe.
- Cependant, l'interaction mécanique de la bague 10 avec les pistons 3 et 4 est fort différente. Le blocage de l'extrémité libre des ramifications 106 au sein de l'encoche 35 implique en effet son simple déplacement vertical entre les deux mises en butée évoquée ci-dessus. Ce déplacement est noté δ₃ sur le schéma de la figure 10 qui montre la demi-section longitudinale de la bague 10 non-déformée, en pointillés (soit au moment de la mise en butée de la bague) et fléchie, en trait plein (soit au moment de la mise en butée du piston différentiel). Ce déplacement n'est donc autre que celui du piston 3 (d'où son indice). La flexion des languettes 102 s'ensuit, ce qui correspond alors à un pivotement de leurs axes respectifs. Sur le schéma, ce pivotement est noté ϑ₁₀, l'indice rappelant qu'il s'agit de la bague 10. Il se produit autour d'un point C proche de la racine de la bague sur l'anneau 101, ce dernier ne se déformant pour ainsi dire pas. Or, l'extrémité du crochet 105 se trouve plus éloignée du point C que la ramification 106 ne l'est sur la languette 102. A pivotement ϑ₁₀ égal, le déplacement vertical δ₄ du crochet 105 est par conséquent supérieur à celui δ₃ de la ramification 106. Le piston différentiel 4 se déplace donc davantage que le piston 3 entre le moment où la bague 10 rencontre l'épaulement 25 et celui où le piston différentiel 4 rencontre le manchon 24. Et cela garantit l'éloignement du pointeau 41 hors du siège 32, soit l'ouverture souhaitée du clapet de sortie. En résumé, cette seconde forme de réalisation de la bague 10 utilise cette fois un effet de bras de levier.
- Bien évidemment, que la bague 10 intervienne par effet de coin, effet de bras de levier ou les deux effets conjugués, il est essentiel qu'elle soit suffisamment souple. Elle est donc de préférence moulée dans une matière plastique adaptée à faire ressort. La bague moulée se monte en une opération par engagement au sein du corps de pompe à la suite du piston différentiel. Et, comme cela a été souligné plus haut, le centrage de la bague par rapport aux pistons est automatique. C'est ainsi que le présent perfectionnement résout parfaitement le problème posé.
Il va de soi que l'ensemble de ces dessins sont à une échelle très grossie par rapport à la taille réelle des pompes-doseuses. Pour mémoire, le diamètre de leur corps de pompe est plutôt de l'ordre de 5 mm.
Claims (8)
- Perfectionnement d'une pompe-doseuse à précompression servant à distribuer sous forme de vaporisations un produit liquide ou pâteux contenu dans un réservoir et comprenant, disposés sur un axe de révolution commun:- un corps de pompe (2) communiquant avec ledit réservoir par un manchon (24) s'étendant au sein dudit corps de pompe (2),- un premier piston (3) monté coulissant à l'intérieur dudit corps de pompe (2), ledit premier piston (3) présentant, du côté dudit réservoir, une base (34) en contact étanche avec ledit corps de pompe (2) pour isoler une chambre de pompe (23) au sein dudit corps (2) ainsi que, du côté opposé audit réservoir, une tige (31) d'actionnement percée d'un canal (33) d'émission dont la section présente un brusque étranglement (32),- un piston différentiel (4) monté coulissant à l'intérieur dudit corps de pompe (2) avec, du côté dudit réservoir, une jupe (42) dont une extrémité libre est adaptée à s'emmancher de façon étanche sur ledit manchon (24) dudit corps de pompe (2) pour isoler ladite chambre de pompe (23) vis-à-vis dudit réservoir et avec, du côté opposé audit réservoir, un pointeau (41) engagé au sein dudit canal (33) d'émission dudit premier piston (3) et adapté à buter contre ledit étranglement (32) pour former avec lui un clapet de sortie dudit produit hors de ladite chambre de pompe (23), ledit piston différentiel (4) présentant en outre, à la jonction de ladite jupe (42) et dudit pointeau (41), un gradin (44) disposé du côté opposé audit réservoir, et- un ressort (5) de rappel disposé entre ledit piston différentiel (4) et ledit corps de pompe (2), ledit ressort (5) étant engagé autour et s'appuyant sur un doigt (47) de centrage porté par ledit piston différentiel (4) du côté dudit réservoir, caractérisé en ce qu'une bague (10) est interposée entre ledit premier piston (3) et ledit piston différentiel (4), ladite bague (10) comprenant un anneau (101) portant à une de ses extrémités une série de languettes (102) qui sont disposées circonférentiellement à égale distance les unes des autres, flexibles dans le sens de la longueur, inclinées sur ledit axe de révolution et se terminent chacune par une tête (104, 105, 106), ladite bague (10) étant emmanchée avec jeu autour dudit piston différentiel (4) tandis que ledit anneau (101) est monté coulissant au sein dudit corps de pompe (2) et que ladite chacune tête (104,105, 106) demeure en contact en un premier point (130) avec ladite base (34) dudit premier piston (3) ainsi qu'en un second point (140) avec ledit gradin (44) dudit piston différentiel (4), ledit corps de pompe (2) comportant de son côté des moyens (25) pour la mise en butée de l'autre extrémité dudit anneau (101) de ladite bague (10), l'une au moins des deux conditions géométriques suivantes étant enfin remplie:a/ ledit second point (140) de contact se trouve à une distance dudit axe de révolution sensiblement inférieure à la distance séparant ledit premier point (130) de contact dudit axe de sorte que ladite bague (10) permet l'ouverture dudit clapet de sortie lors du premier actionnement de ladite pompe en provoquant, à la suite de la mise en butée de son anneau (101) contre lesdit moyens (25), un écartement axial relatif dudit piston différentiel (4) par rapport audit premier piston (3) par effet de bras de levier;b/ l'espace annulaire limité par ladite base (34) dudit premier piston (3) et ledit gradin (44) dudit piston différentiel (4) présente une épaisseur qui se réduit à mesure qu'on se rapproche dudit axe de révolution de sorte que ladite bague (10) permet l'ouverture dudit clapet de sortie lors du premier actionnement de ladite pompe en provoquant, à la suite de la mise en butée de son anneau (101) contre lesdits moyens (25), un écartement axial relatif dudit piston différentiel (4) et dudit premier piston (3) par effet de coin.
- Perfectionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens (25) pour la mise en butée dudit anneau (101) de ladite bague (10) consistent en un épaulement annulaire de la paroi intérieure dudit corps de pompe (2).
- Perfectionnement selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que ledit doigt (47) de centrage se prolonge jusqu'au niveau du bord extrême de ladite jupe (42).
- Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit gradin (44) dudit piston différentiel (4) est incliné sur ledit axe de révolution pour former un tronc de cône dont la plus petite section est du côté opposé audit réservoir.
- Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite chacune tête (104) présente une forme ovoïde.
- Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite chacune tête (105, 106) comporte un crochet (105) extrême recourbé vers l'intérieur de ladite bague (10) ainsi qu'une ramification (106) de ladite languette (102) qui se prolonge à partir de son dos parallèlement audit axe de révolution.
- Perfectionnement selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite base (34) dudit premier piston (3) comporte une encoche (35) annulaire adaptée à recevoir l'extrémité libre de ladite ramification (106) de ladite chacune tête (105, 106), ledit premier point (130) de contact se trouvant alors au fond de ladite encoche (35) de sorte que sa distance audit axe de révolution ne varie pas.
- Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite baie (10) est moulée dans une matière plastique adaptée à faire ressort.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT90403739T ATE94430T1 (de) | 1990-01-08 | 1990-12-21 | Vordruckdosierpumpe. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9000116 | 1990-01-08 | ||
| FR9000116A FR2656901B1 (fr) | 1990-01-08 | 1990-01-08 | Perfectionnement d'une pompe-doseuse a precompression pour en ameliorer l'amorcage et garantir sa simplicite d'assemblage. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0437139A1 true EP0437139A1 (fr) | 1991-07-17 |
| EP0437139B1 EP0437139B1 (fr) | 1993-09-15 |
Family
ID=9392563
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP90403739A Expired - Lifetime EP0437139B1 (fr) | 1990-01-08 | 1990-12-21 | Pompe doseuse à précompression |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5105994A (fr) |
| EP (1) | EP0437139B1 (fr) |
| JP (1) | JPH04298687A (fr) |
| AT (1) | ATE94430T1 (fr) |
| CA (1) | CA2033736A1 (fr) |
| DE (1) | DE69003373T2 (fr) |
| FR (1) | FR2656901B1 (fr) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5566865A (en) * | 1993-12-22 | 1996-10-22 | Valois S.A. | Manual atomizing pump with adjustable dosage |
| EP0791398A1 (fr) * | 1996-02-22 | 1997-08-27 | Caideil M.P. Teoranta | Dispositif de décharge d'un fluide |
| FR2795779A1 (fr) * | 1999-06-30 | 2001-01-05 | Valois Sa | Pompe a precompression amelioree |
| FR2906233A1 (fr) * | 2006-09-27 | 2008-03-28 | Valois Sas | Dispositif de distribution de produit fluide. |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2664182B1 (fr) * | 1990-07-09 | 1992-10-09 | Valois | Pompe-doseuse pour pulverisateur sous pression avec securite intrinseque. |
| FR2665733A1 (fr) * | 1990-08-07 | 1992-02-14 | Valois | Perfectionnement d'une pompe-doseuse a precompression permettant d'en ameliorer le rendement par admission precoce dans la chambre de pompe. |
| BR9201113A (pt) * | 1992-03-30 | 1993-10-05 | Jack Brakarz | Aperfeicoamento em micro-bomba atomizadora de liquidos |
| US5687883A (en) * | 1995-11-16 | 1997-11-18 | Su; Cheng-Yuan | Inductor valve of an atomizer |
| US6050457A (en) * | 1995-12-06 | 2000-04-18 | The Procter & Gamble Company | High pressure manually-actuated spray pump |
| WO1998025111A1 (fr) * | 1996-12-05 | 1998-06-11 | Olegnowicz W Jaime | Pompe mecanique d'atomisation de liquides dotee d'un systeme d'etancheite non glissant |
| JP3731192B2 (ja) * | 1997-03-24 | 2006-01-05 | 伸晃化学株式会社 | 液体噴射用のポンプ機構 |
| ES2165789B1 (es) * | 1999-12-27 | 2003-10-01 | Saint Gobain Calmar Sa | Atomizador de bomba de precompresion. |
| US7147135B2 (en) * | 2002-07-25 | 2006-12-12 | Valois Sas | Manually actuated fluid dispenser pump |
| US7255248B2 (en) * | 2002-08-29 | 2007-08-14 | Emsar, Inc. | Plug style pump |
| NZ524938A (en) * | 2003-03-24 | 2005-10-28 | Simcro Tech Ltd | Dispenser, for treating animals, with damping to avoid shock waves |
| FR2854822B1 (fr) * | 2003-05-16 | 2005-06-24 | Rexam Dispensing Sys | Distributeur de produit liquide ou en gel |
| US8464962B2 (en) * | 2005-02-22 | 2013-06-18 | Showerstart, Llc | 3-stage temperature control valve |
| CN112516358B (zh) * | 2020-12-01 | 2022-09-02 | 上海芜玮金智智能科技有限公司 | 一种消毒杀菌设备夹持联动式控制系统 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0025224A2 (fr) * | 1979-09-10 | 1981-03-18 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co. KG | Pompe à main |
| FR2626851A1 (fr) * | 1988-02-05 | 1989-08-11 | Step Soc Tech Pulverisation | Dispositif pour faciliter le remplissage des vaporisateurs |
| EP0345132A1 (fr) * | 1988-06-02 | 1989-12-06 | Societe Technique De Pulverisation Step | Pompe-doseuse à précompression à amorçage amélioré |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2133259A5 (fr) * | 1971-04-08 | 1972-11-24 | Step | |
| DE3514719A1 (de) * | 1985-04-24 | 1986-10-30 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co KG, 7760 Radolfzell | Schubkolbenpumpe zur ausgabe von medien |
| IT1205155B (it) * | 1987-06-19 | 1989-03-15 | Coster Tecnologie Speciali Spa | Dispsotivo con tasto incorporante un mezzo intercettazione,per l'erogazione di liquidi in forma nebulizzata |
-
1990
- 1990-01-08 FR FR9000116A patent/FR2656901B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1990-12-21 AT AT90403739T patent/ATE94430T1/de not_active IP Right Cessation
- 1990-12-21 EP EP90403739A patent/EP0437139B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-12-21 DE DE90403739T patent/DE69003373T2/de not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-01-07 US US07/637,840 patent/US5105994A/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-01-07 CA CA002033736A patent/CA2033736A1/fr not_active Abandoned
- 1991-01-08 JP JP3011520A patent/JPH04298687A/ja not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0025224A2 (fr) * | 1979-09-10 | 1981-03-18 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co. KG | Pompe à main |
| FR2626851A1 (fr) * | 1988-02-05 | 1989-08-11 | Step Soc Tech Pulverisation | Dispositif pour faciliter le remplissage des vaporisateurs |
| EP0345132A1 (fr) * | 1988-06-02 | 1989-12-06 | Societe Technique De Pulverisation Step | Pompe-doseuse à précompression à amorçage amélioré |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5566865A (en) * | 1993-12-22 | 1996-10-22 | Valois S.A. | Manual atomizing pump with adjustable dosage |
| EP0791398A1 (fr) * | 1996-02-22 | 1997-08-27 | Caideil M.P. Teoranta | Dispositif de décharge d'un fluide |
| AU712492B2 (en) * | 1996-02-22 | 1999-11-11 | Caideil M.P. Teoranta | Dispenser for media |
| KR100458173B1 (ko) * | 1996-02-22 | 2005-01-15 | 카이데일 엠. 피. 테오란타 | 매체방출장치 |
| FR2795779A1 (fr) * | 1999-06-30 | 2001-01-05 | Valois Sa | Pompe a precompression amelioree |
| WO2001002100A1 (fr) * | 1999-06-30 | 2001-01-11 | Valois S.A. | Pompe a precompression amelioree |
| FR2906233A1 (fr) * | 2006-09-27 | 2008-03-28 | Valois Sas | Dispositif de distribution de produit fluide. |
| WO2008037910A1 (fr) * | 2006-09-27 | 2008-04-03 | Valois Sas | Dispositif de distribution de produit fluide. |
| US7770759B2 (en) | 2006-09-27 | 2010-08-10 | Valois S.A.S | Liquid dispenser device |
| CN101534958B (zh) * | 2006-09-27 | 2012-06-13 | 瓦卢瓦有限合伙公司 | 流体产品分配装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69003373T2 (de) | 1994-03-17 |
| FR2656901B1 (fr) | 1993-02-19 |
| CA2033736A1 (fr) | 1991-07-09 |
| EP0437139B1 (fr) | 1993-09-15 |
| FR2656901A1 (fr) | 1991-07-12 |
| US5105994A (en) | 1992-04-21 |
| JPH04298687A (ja) | 1992-10-22 |
| ATE94430T1 (de) | 1993-10-15 |
| DE69003373D1 (de) | 1993-10-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0345132B1 (fr) | Pompe-doseuse à précompression à amorçage amélioré | |
| EP0437139B1 (fr) | Pompe doseuse à précompression | |
| EP1626813B1 (fr) | Distributeur de produit fluide et procede de montage d'un tel distributeur | |
| EP0509179A1 (fr) | Procédé pour conditionner sous vide des produits notamment cosmétiques et pharmaceutiques à l'intérieur de réservoirs de contenance variable obturés par un organe de distribution sans reprise d'air, dispositif pour le mettre en oeuvre | |
| WO1995029016A1 (fr) | Pompe a precompression perfectionnee | |
| FR2854821A1 (fr) | Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon | |
| EP2906484B1 (fr) | Valve doseuse de distribution d'un aerosol | |
| EP3592470B1 (fr) | Dispositif de distribution d'un produit avec amorçage amélioré | |
| WO2014096722A1 (fr) | Distributeur de produit fluide rechargeable | |
| EP0466544A1 (fr) | Pompe-doseuse pour pulvérisateur sous pression avec sécurité intrinsèque | |
| EP1472007B1 (fr) | Distributeur de produit liquide a pompe | |
| EP1687097B1 (fr) | Pompe de distribution de produit fluide | |
| EP0312474B1 (fr) | Distributeur automatique de produits pâteux | |
| EP1328351B1 (fr) | Pompe de distribution de produit fluide | |
| FR2714119A1 (fr) | Pompe manuelle de pulvérisation à dose ajustable. | |
| EP1385633B1 (fr) | Pompe doseuse | |
| WO2014184483A1 (fr) | Distributeur de produit fluide | |
| FR3114575A1 (fr) | Dispositif de distribution comportant un clapet anti-retour à point dur | |
| EP0499537A1 (fr) | Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide comportant un tube coulissant dans son conduit d'admission | |
| FR2632359A1 (fr) | Dispositif d'amorcage pour pompe-doseuse a precompression | |
| WO2022018365A1 (fr) | Machine d'extraction de liquide et procede d'extraction de liquide associe | |
| WO2025181320A1 (fr) | Pompe de distribution de produit fluide | |
| WO2022117961A1 (fr) | Dispositif de distribution de produit fluide comportant une valve doseuse | |
| WO2020229758A1 (fr) | Pompe a precompression haute pression | |
| FR2835239A1 (fr) | Organe de distribution de produit fluide |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19910914 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19920818 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19930915 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19930915 Ref country code: AT Effective date: 19930915 Ref country code: SE Effective date: 19930915 Ref country code: DK Effective date: 19930915 Ref country code: NL Effective date: 19930915 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 94430 Country of ref document: AT Date of ref document: 19931015 Kind code of ref document: T |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69003373 Country of ref document: DE Date of ref document: 19931021 |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19931231 Ref country code: BE Effective date: 19931231 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19931231 Ref country code: CH Effective date: 19931231 |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19931208 |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: SOC. TECHNIQUE DE PULVERISATION STEP Effective date: 19931231 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: CD Ref country code: FR Ref legal event code: CA |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20041213 Year of fee payment: 15 Ref country code: DE Payment date: 20041213 Year of fee payment: 15 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051221 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20051221 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060701 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20051221 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20100107 Year of fee payment: 20 |