FR2665733A1 - Perfectionnement d'une pompe-doseuse a precompression permettant d'en ameliorer le rendement par admission precoce dans la chambre de pompe. - Google Patents

Abstract

Une pompe de l'art antérieur permet d'émettre un produit liquide sous forme de pulvérisations grâce à la précompression de la dose délivrée. Pour cela, en plus des organes habituels d'une pompe à piston, est prévu un piston différentiel (4) particulier. Il comporte en effet, d'un côté, une tige (41) adaptée à fermer le clapet de sortie de la chambre (23) de pompe en s'appuyant contre un siège (32) porté par le piston (3) proprement dit de la pompe et, d'un autre, une jupe (42) adaptée à fermer le clapet d'admission de la chambre (23) en s'engageant télescopiquement autour d'un cylindre (24) ouvert solidaire du corps (2) de pompe. La jupe (42) présente un plus grand diamètre que la tige (41) de sorte qu'elle se raccorde à cette dernière par un épaulement (44) annulaire. Selon un principe connu, l'admission dans la chambre (23) de pompe est par ailleurs hâtée grâce à l'aménagement sur le piston différentiel (4) d'un alésage (63) qui établit une communication entre l'intérieur de la jupe (42) et l'épaulement (44). Un élément d'obturation (60) cylindrique est alors enfilé autour de la tige (41) en vue de s'appliquer contre ledit épaulement (44) au niveau de deux contacts annulaires (64, 65) entre lesquels débouche l'alésage (63). Il permet de fermer ledit alésage (63) lors de l'émission de la dose de produit précomprimée. Afin de rendre cette fermeture plus systématique, le présent perfectionnement enseigne une structure pour l'élément d'obturation (60) telle que, notamment lorsque la pompe est au repos, il est maintenu déformé et donc s'applique sur ledit épaulement (44) avec une force suffisante pour garantir l'étanchéité desdits deux contacts annulaires (64, 65).

Description

1 2665733

La présente invention se rapporte à une pompe-doseuse à précompression de l'art antérieur servant à émettre un produit essentiellement liquide sous forme d'un aérosol Plus précisément, elle a trait à un perfectionnement de cette pompe qui en améliore notablement le rendement (défini par le rapport du volume de la dose émise sur le volume de la chambre de pompe) Ce perfectionnement assure en effet un remplissage quasi-total de la chambre de pompe en permettant au produit d'y être aspiré dès les premiers instants de la remontée des pistons de la pompe Ce mécanisme

intervient ici en outre avec une grande fiabilité.

A la vérité, le procédé d'amélioration du rendement dont il est ici question est en lui-même connu depuis plusieurs années Il a toutefois été mis en pratique grâce à des systèmes plus ou moins heureux Afin de bien faire comprendre quelles sont leurs lacunes, nous allons tout d'abord revenir sur la pompe-doseuse à précompression de l'art antérieur qu'ils ont tour à tour cherché à rendre plus performante Pour cela, nous ferons référence à la coupe longitudinale représentée sur la figure 1 des dessins joints

au présent mémoire.

La figure 1 montre en effet une pompe-doseuse à précompression conçue d'après le principe de l'invention de Rudolph Albert décrite dans le brevet français FR 1486396 déposé en 1966 Celle-ci fait en outre intervenir un clapet d'admission plus intéressant dont la conception est exposée dans le certificat d'addition FR 2 305 241 déposé en 1975 par la société S T E P (Société Technique de Pulvérisation) C'est ainsi que cette pompe comprend de façon connue cinq pièces cylindriques destinées à être montées de sorte que leurs axes de révolution respectifs soient confondus Sur la figure 1, l'axe de l'ensemble est disposé verticalement, l'admission du sein de la pompe se faisant par le bas à partir d'un réservoir non représenté tandis que l'émission

à rair libre a lieu par le haut.

Les cinq pièces de la pompe sont: une tourette 1 dont lempattement 11 inférieur permet l'assujetfissement de la pompe au réservoir de produit à émettre, un corps 2 creux à une extrémité ouverte 21 duquel la tourette 1 précédente s'encliquette tandis qu'à son autre extrémité, une douille 22 permet de raccorder la pompe à un tube plongeur non représenté, un premier piston 3 monté coulissant à l'intérieur du corps 2 creux et délimitant avec ce dernier la chambre 23 de pompe Ce premier piston 3 se prolonge vers le haut en une tige 31 creuse comportant, à mi- hauteur, un siège 32 de soupape, un second piston 4, plutôt appelé ci-dessous piston différentiel 4, monté coulissant à l'intérieur du corps 2 creux au sein de la chambre 23 de pompe Le piston différentiel 4 se prolonge vers le haut par une tige 41 de soupape s'engageant dans

2 2665733

la tige 31 creuse précédente pour reposer contre le siège 32 de soupape Vers le bas, il se termine par une jupe 42 comportant à son extrémité inférieure une lèvre 43 d'étanchéité Elle est destinée à collaborer avec un cylindre 24 creux solidaire du corps 2 de pompe sur lequel la jupe 42 peut venir s'emmancher, et enfin, un ressort 5 de rappel disposé entre la base du corps 2 de pompe et le

piston différentiel 4.

Ces cinq pièces, montrées en position de repos de la pompe sur la figure 1, collaborent de la façon suivante Lorsque utilisateur de la pompe appuie sur la tige 31 creuse du premier piston 3 (par exemple au moyen d'un bouton-poussoir non

représenté), il provoque la descente du premier piston 3 au sein du corps 2 de pompe.

Le piston 3 entraîne dans son mouvement le piston différentiel 4, sa tige 41 de

soupape étant maintenue contre le siège 32 de soupape par l'intermédiaire du ressort 5.

Dès lors, grâce au guidage offert par les ailettes 46 extérieures de la jupe 42, la lèvre 43 d'étanchéité s'applique contre la surface extérieure du cylindre 24 creux et isole ainsi la chambre de pompe 23 vis-à-vis du réservoir En même temps, le volume de cette dernière diminue si bien que le produit qu'elle renferme voit sa pression augmenter Lorsque sa valeur atteint un seuil dit de précompression en rapport avec la raideur du ressort 5, la conformation du piston différentiel 4 (et en particulier l'existence du large épaulement 44 à la base de la tige 41 de soupape) provoque le retrait de la tige 41 de soupape hors du siège 32 de soupape Le produit sous pression fuse alors par le canal 33 intérieur de la tige 31 creuse L'émission se poursuit jusqu'à ce que le piston différentiel 4 rentre en butée contre le cylindre 24 creux au niveau d'un

décrochement 45 de fin de course porté intérieurement par sa jupe 42.

Cest alors que, le volume de la chambre 23 de pompe cessant de diminuer, la pression du produit qu'elle renferme chute Cette pression n'est désormais plus capable de s'opposer au ressort 5 si bien que la tige 41 de soupape revient contre son siège 32 et referme le passage vers l'extérieur L'utilisateur cesse alors d'appuyer sur la tige 31 et le ressort 5 provoque la remontée des deux pistons au sein du corps 2 de pompe Il s'ensuit l'augmentation du volume de la chambre 23 de pompe Toutefois, la lèvre 43 d'étanchéité ne quitte pas tout de suite la surface extérieure du cylindre 24 creux Pendant cet intervalle de temps, la chambre 23 de pompe, totalement isolée, est mise en dépression Aussi, dès que la lèvre 43 quitte le cylindre 24, une vive succion amène le produit contenu dans le réservoir à pénétrer dans la chambre 23 via la douille 22. C'est cette dernière phase de remplissage de la chambre 23 de pompe qui conditionne pour une large part le rendement Pour qu'il s'approche de 1, il convient en effet que la quasi-totalité de la chambre 23 soit in fine occupée par du produit Or, dans la pompe de l'art antérieur représentée sur la figure 1, cette condition n'est pour ainsi dire jamais remplie En effet une importante dépression se développe au sein de la chambre 23 tandis que la lèvre 43 d'étanchéité de la jupe 42, toujours en contact avec le cylindre 24, circule le long de ce dernier Souvent, elle est si forte qu'elle provoque l'aspiration d'air extérieur au niveau des lèvres 34 périphériques du premier piston 3 Dès lors, le volume de la chambre 23 occupé par l'air est perdu pour le produit. Selon le point de vue, ce phénomène se solde par différents inconvénients Tout d'abord, la quantité d'air aspirée n'étant pas maîtrisable, le volume complémentaire de la chambre de pompe, qui est occupé par le produit et qui constitue la dose émise in fine, est lui-même irrégulier Ensuite, si une dose minimale précise doit être assurée, il convient de prévoir une plus grande chambre de pompe, soit un corps de pompe plus volumineux Enfin, pour tenter de réduire raspiration d'airle premier piston 3 doit être muni de lèvres 34 périphériques plus étanches Elles occasionnent alors un frottement plus important du premier piston 3 contre le corps 2 de pompe si bien qu'un ressort 5 moins souple doit être utilisé Dans tous les cas, le marché de la pompe s'en trouve plus restreint par suite de son irrégularité, de son encombrement ou de sa

difficulté d'actionnement.

Afin de remédier à ce défaut de la pompe-doseuse à précompression de l'art antérieur, plusieurs aménagements ont été imaginés Tous visent à éviter le développement d'une trop forte dépression au sein de la chambre de pompe avec l'aspiration d'air indésirable qui en résulte Pour cela, ils cherchent à établir au plus tôt une communication entre le réservoir de produit et la chambre dès que la remontée des

pistons détermine laugmentation de volume de cette dernière.

Dans ce but, le brevet américain US 4089 442 déposé par Hafele et al en 1976 prévoit plusieurs alésages au sein du piston différentiel 4 sous forme de petits trous cylindriques reliant l'intérieur de la jupe 42 et la surface de l'épaulement 44 Sur cette dernière surface, vient par ailleurs s'appliquer une collerette montée coulissante sur la tige 41 de soupape Les alésages et la collerette sont alors supposés se comporter à la manière d'un clapet anti-retour, la collerette obturant les alésages ou au contraire s'en décollant selon que la pression dans la chambre de pompe est au-dessus ou en deçà de la pression atmosphérique En pratique, cette valve ne fonctionne pas de façon systématique Il suffit par exemple que la collerette se place un peu en biais autour de la tige 41 de soupape Elle se bloque alors dans une position plus ou moins ouverte qui, si ce nest empêche, du moins freine la mise en pression de la chambre de pompe

et donc rémission de produit vers l'extérieur.

Cest ainsi qu'en 1984, la société VALOIS dépose le brevet français FR 2 558 214 éliminant la collerette A la place, les alésages sont terminés par un bossage aminci en forme de fente Par leur élasticité, les lèvres de la fente font alors directement office de valve anti-retour Ce système plus efficace que le précédent, présente tout de même un inconvénient Pour être en mesure de réaliser les bossages, il convient d'utiliser une matière plastique assez rigide Dès lors, l'ouverture des fentes en phase d'admission dans la chambre de pompe, réclame tout de même qu'une assez forte dépression y règne Les problèmes liés à l'aspiration d'air extérieur ne sont donc pas

totalement éliminés.

Aussi la société VALOIS imagine-t-elle début 1988 une jupe 42 en deux parties avec une liaison à mouvement perdu Celle-ci est décrite dans le brevet français FR 2 631 564 Tant que les pistons descendent, les deux parties de la jupe 42 s'emboîtent l'une dans rautre de façon étanche La liaison à mouvement perdu autorise en revanche la création d'un passage depuis l'intérieur de la jupe 42 jusque dans la chambre 23 de pompe lors de la remontée des pistons, la lèvre 43 d'étanchéité frottant

sur le cylindre 24 et s'opposant ainsi à la remontée d'une des parties de la jupe 42.

Dans ce cas, la mise en pratique ne révèle pas de défaillance Ce sont plutôt la fabrication et l'échantillonnage de vérification des deux parties de la jupe et de leur

liaison qui rendent le coût de la pompe prohibitif.

La présente invention s'attaque au même problème que les trois brevets qui

viennent d'être évoqués Elle le résout, quant à elle, de telle sorte que les pompes-

doseuses à précompression ainsi perfectionnées fonctionnent sans aléa tout en restant

bon marché.

Pour cela, est développé un perfectionnement améliorant le rendement d'une pompe-doseuse à précompression, ladite pompe-doseuse permettant d'émettre sous pression un produit grâce à la collaboration de cinq pièces cylindriques d'axe commun: une tourette creuse, un corps creux comportant deux extrémités ouvertes, ladite tourette étant fixée à une première extrémité dudit corps creux tandis qu'un cylindre creux ayant une section ouverte prolonge intérieurement une seconde extrémité dudit corps creux, un premier piston monté pour coulisser de façon étanche à l'intérieur dudit corps creux entre une première et une seconde positions, ledit premier piston venant s'appliquer contre ladite tourette dans ladite première position, une tige creuse prolongeant ledit premier piston vers ladite première extrémité dudit corps creux et comportant intérieurement un siège de soupape, un piston différentiel monté coulissant à l'intérieur dudit corps creux et comportant un épaulement du côté de ladite première extrémité dudit corps creux, ledit piston

2665733

différentiel se prolongeant vers ladite première extrémité dudit corps creux par une tige de soupape s'engageant dans ladite tige creuse dudit premier piston pour collaborer avec ledit siège de soupape, ledit piston différentiel se prolongeant vers ladite seconde extrémité dudit corps creux par une jupe ayant une surface extérieure de guidage et une surface intérieure munie d'un décrochement ainsi que d'une lèvre d'étanchéité, ladite lèvre d'étanchéité s'emmanchant autour dudit cylindre creux aussitôt que ledit premier piston quitte ladite première position, ladite seconde position dudit premier piston étant atteinte lorsque ladite section ouverte dudit cylindre creux entre en butée contre ledit décrochement de ladite surface intérieure de ladite jupe, un ressort de rappel disposé entre ledit piston différentiel et ladite seconde extrémité dudit corps creux, ledit piston différentiel comportant en outre au moins un alésage partant de ladite surface intérieure de ladite jupe et débouchant sur ledit épaulement, un élément d'obturation cylindrique enfilé autour de ladite tige de soupape étant adapté à s'appliquer contre ledit épaulement au niveau de deux contacts annulaires entre lesquels débouche ledit alésage de façon à former un clapet anti-retour à l'embouchure dudit alésage et un espace libre étant ménagé autour dudit épaulement de sorte que ledit élément d'obturation peut se décoller dudit épaulement, CARACTERISE EN CE QUE, notamment lorsque ladite pompe-doseuse est au repos, ledit élément d'obturation est maintenu déformé de sorte qu'il s'applique sur ledit épaulement avec

une force suffisante pour garantir l'étanchéité desdits deux contacts annulaires.

De façon plus concrète, un premier desdits deux contacts annulaires entre ledit élément d'obturation et ledit épaulement est réalisé sur un cordon d'appui saillant sur ledit épaulement entre ledit alésage et ladite surface extérieure de ladite jupe, un second desdits deux contacts annulaires étant réalisé sur une surface dudit épaulement située à proximité immédiate de ladite tige de soupape et en retrait par rapport audit cordon d'appui, ledit premier contact étant rompu lors de l'ouverture dudit clapet anti-retour à l'embouchure dudit alésage tandis que ledit second contact est maintenu en permanence, ledit espace libre ménagé autour dudit épaulement étant adapté à autoriser le rabattement dudit élément d'obturation vers ladite tige de soupape tandis que ledit

premier contact est rompu.

Selon une première forme de réalisation avantageuse du présent perfectionnement, ledit élément d'obturation est un joint en élastomère ayant un trou central et un pourtour extérieur Notamment lorsque ladite pompe-doseuse est au repos, il est maintenu déformé par: a/ ladite tige de soupape, ledit trou central dudit joint ayant un diamètre inférieur à celui de ladite tige de soupape de sorte que l'enfilage dudit joint sur ladite tige de soupape provoque un gauchissement dudit joint; b/ un relief de ladite tige de soupape situé à une distance telle dudit épaulement dudit piston différentiel qu'une fois enfilé autour de ladite tige de soupape, ledit joint est maintenu par coincement au niveau dudit trou central entre ledit relief et

ledit épaulement.

Alors, ledit espace libre ménagé autour dudit épaulement est plutôt constitué par un évidement annulaire dudit premier piston Selon une deuxième forme de réalisation avantageuse du présent perfectionnement, ledit élément d'obturation est une bague en matière plastique ayant un trou central prolongé d'un côté par un manchon cylindrique creux qui est adapté à

être enfilé autour de ladite tige de soupape et présente une extrémité ouverte.

Notamment lorsque ladite pompe-doseuse est au repos, ledit siège de soupape dudit premier piston s'applique sur ladite extrémité ouverte et presse axialement ledit manchon contre ladite surface dudit épaulement à proximité immédiate de ladite tige de soupape De préférence, ladite extrémité ouverte dudit manchon comporte au moins un créneau, de sorte que sa présence ne gêne pas le passage du produit Elle est avantageusement biseautée de sorte qu'il y a centrage automatique dudit premier piston

sur ledit manchon.

Lorsque l'élément d'obturation est une bague solidaire d'un manchon cylindrique creux, ce dernier comporte avantageusement au moins deux reliefs annulaires internes, ladite tige de soupape comportant alors au moins un relief annulaire externe destiné à prendre place avec un jeu axial compatible avec la tolérance des pièces entre lesdits deux reliefs annulaires dudit manchon Lesdits reliefs annulaires dudit manchon se trouvent de préférence au niveau d'un tronçon dudit manchon élargi par rapport à ladite extrémité ouverte Dans le même cas, ledit espace libre ménagé autour dudit épaulement est plutôt constitué par un évidement cylindrique

ayant pour axe de révolution ledit axe commun desdites pièces de ladite pompe-

doseuse, ledit évidement s'étendant à partir dudit siège de soupape et présentant un

élargissement au niveau de l'élargissement dudit manchon.

De façon simple, ledit alésage est un canal cylindrique d'axe parallèle audit axe commun desdites pièces de ladite pompe-doseuse à précompression Ledit décrochement de ladite surface intérieure de ladite jupe est de préférence échancré de

façon à dégager le départ dudit alésage.

Il peut y avoir deux ou trois alésages dans ledit piston différentiel Ils sont alors

moulés avec ledit piston différentiel.

7 2665733

Avantageusement, ledit premier piston coulisse de façon étanche à lintérieur dudit corps creux grâce à une unique lèvre d'étanchéité périphérique orientée vers la

chambre de pompe.

Le cas échéant, ledit élément d&obturation est fabriqué par moulage.

La pompe-doseuse à précompression comportant le présent perfectionnement présente alors tous les avantages espérés d'une communication précoce entre le réservoir et la chambre de pompe en train d'augmenter de volume: faible encombrement grâce à un rendement pratiquement égal à 1, réduction des frottements du piston 3 contre le corps 2, une seule lèvre 34 étant désormais suffisante D'o un ressort 5 de rappel d'autant plus souple que la dépression à vaincre est également diminuée, et un effort d'actionnement du

piston 3 plus réduit (par exemple passant de 2,8 kg à 2,1, voire 2,0 kg).

Nous allons décrire ci-dessous des exemples de réalisation de la présente invention qui sont illustrés par les dessins joints Sur ces derniers: la figure 1 est une coupe longitudinale d'une pompe- doseuse à précompression de lart antérieur montrée en position de repos; les figures 2 à 5 sont des coupes longitudinales de la pompe-doseuse à précompression de la figure 1, mais comportant cette fois une première forme de réalisation du présent perfectionnement Cette pompe est montrée en position de repos sur la figure 2, en phase d'amorçage sur la figure 3, lors de l'émission du produit sur la figure 4 et pendant le remplissage de la chambre de pompe sur la figure 5; les figures 6 et 7 sont des détails respectivement des figures 2 et 5 Elles montrent avec plus de précision la première forme de réalisation du présent perfectionnement évoquée ici; la figure 8 est une coupe longitudinale de la pompe-doseuse à précompression de la figure 1, mais comportant cette fois une deuxième forme de réalisation du présent perfectionnement La pompe est montrée au repos; et les figures 9 et 10 sont des détails montrant avec plus de précision la deuxième forme de réalisation du présent perfectionnement évoquée ici Il s'agit également de coupes longitudinales correspondant respectivement à la phase d'émission du produit et à la

phase d'admission dans la chambre de pompe.

Dans les paragraphes qui suivent, nous nous concentrerons sur le présent

perfectionnement Il intéresse à la vérité uniquement les deux pistons de la pompe-

doseuse à précompression de l'art antérieur Pour s'en convaincre, comparons par exemple la figure 1 qui montre cette dernière et la figure 2 o est représentée la même pompe munie d'une première forme de réalisation du présent perfectionnement Trois

8 2665733

modifications apparaissent alors principalement Nous les passons ici en revue en faisant plutôt référence à la figure 6 de détails: 1/le piston différentiel 4 est désormais muni d'au moins un alésage 63 faisant communiquer l'intérieur de la jupe 42 avec la surface de lépaulement 44 Cet alésage 63 admet en l'occurrence la forme d'un petit trou cylindrique d'axe vertical En outre, le décrochement 45 de fin de course porté intérieurement par la jupe 42 est échancré localement Ainsi l'alésage 63 n'est-il pas totalement obturé par le ressort 5 qui prend appui à l'intérieur de la jupe 42; 2/le piston 3 admet inférieurement un évidement 35 en forme de couronne Par ailleurs, il ne reste plus qu'une lèvre d'étanchéité 34 périphérique Cette dernière se prolonge axialement par de simples ailettes 36 de guidage; 3/un joint 60 annulaire entoure la racine de la tige 41 de soupape et s'applique

contre l'épaulement 44 du piston différentiel 4.

Plutôt que ces trois aménagements qui se retrouvent dans certains systèmes d'amélioration du rendement de rart antérieur, le présent perfectionnement selon la première forme de réalisation tient essentiellement à la liaison réalisée entre le joint 60 et le piston différentiel 4 En effet, le joint 60 est découpé dans un élastomère de telle sorte que son trou central admette initialement un diamètre inférieur à celui de la tige 41 de soupape Ainsi, son enfilage autour de la tige 41 de soupape implique-t-il une déformation du joint 60 Celle-ci se traduit par un gauchissement de sa surface La concavité qui en résulte, est par ailleurs orientée vers l'extrémité de la tige 41 grâce à deux reliefs présentés par la surface du piston différentiel 4 L'un de ces reliefs (portant la référence 61) entoure la tige 41 à une distance telle de l'épaulement 44 que le joint 60 peut être coincé par lui L'autre relief (portant la référence 64) est porté par la surface de l'épaulement 44 entre l'alésage 63 et les ailettes 46 de guidage

périphériques Il forme un cordon d'appui pour le joint 60.

La déformation qui est ainsi imposée préalablement au joint, aboutit, contrairement aux systèmes similaires de l'art antérieur, à un fonctionnement théorétiquement parfaitement reproductible En effet, lorsque la pompe est au repos et que donc les pressions régnant tout autour du joint sont identiques, l'élastomère

prédéformé cherche à reprendre sa forme d'origine Ce faisant, il s'applique de lui-

même contre le cordon 64 d'appui et exerce sur ce dernier un léger effort Ainsi le clapet qu'il forme à l'embouchure supérieure de l'alésage 63 est-il d'avance fermé

comme montré sur les figures 2 et 6.

Lorsque le premier piston 3 est enfoncé par l'utilisateur, tout se passe dès lors comme dans la pompe-doseuse à précompression non perfectionnée En effet, l'augmentation de pression qui se développe alors dans la chambre 23 de pompe ne

9 2665733

fait que renforcer rapplication du joint 60 contre le cordon 64 d'appui et donc létanchéité de cette fermeture Par ailleurs le coincement du joint 60 entre le relief 61 et l'épaulement 44 assure l'étanchéité au niveau de la surface 65 de l'épaulement 44 se trouvant à la racine de la tige 41 de soupape En phase d'amorçage (cf figure 3), l'air compressible contenu dans la chambre 23 de pompe permet l'enfoncement des pistons jusqu'à ce que le décrochement 45 échancré bute contre le cylindre 24 creux du corps 2 L'air est par exemple refoulé dans le réservoir de produit à émettre grâce au godron qui soulève localement la lèvre 43 de la jupe 42 En phase d'émission du produit (cf figure 4), la pression de ce dernier finit par actionner le piston différentiel 4 dont la

tige 41 se retire du siège 32 de soupape.

C'est seulement lorsque la chambre 23 de pompe a été vidée que le clapet formé par l'alésage 63 et le joint 60 s'ouvre En effet, tandis que la chambre 23 s'accroît de volume, la dépression dont elle est le siège ne tarde pas à soulever le joint 60 Comme il est indiqué sur la figure 5 et, avec plus de détails, sur la figure 7, le pourtour extérieur du joint 60 se décolle alors du cordon d'appui 64 Grâce à lévidement 35 annulaire du piston 3, le joint 60 n'est pas gêné dans son mouvement pivotant Le produit est dès lors aspiré depuis l'intérieur de la jupe 42 vers la chambre 23 de pompe en passant par l'alésage 63 (cf les flèches de la figure 7) Il convient de noter que le soulèvement du joint 60 est également facilité par la déformation préalable qui lui est imposée Celle-ci peut en effet être telle que l'effort de pression exercé par le joint 60 contre le cordon 64 d'appui soit relativement faible Une légère dépression suffit donc

pour le vaincre.

Finalement dès que la chambre 23 de pompe est à nouveau remplie, le joint 60 reprend sa place contre le cordon 64 d'appui Son coincement à la racine de la tige 41 de soupape est en effet le garant de ce retour qui cesse donc d'être aléatoire l

s'effectue en outre de façon quasi-instantanée.

Une seconde forme de réalisation du présent perfectionnement fait appel, à la place du joint élastomère, à une bague en matière plastique La pompe ainsi perfectionnée peut alors se présenter comme cela est illustré par la figure 8 La coupe longitudinale correspondante est comparable à celle de la figure 2 se rapportant à la première forme de réalisation du présent perfectionnement Aussi, des éléments jouant des rôles similaires dans le fonctionnement de ces deux formes de réalisation ont-ils

reçu des numéros de référence identiques.

C'est ainsi que, là encore, les modifications apportées par le présent perfectionnement se situent au niveau des deux pistons de la pompedoseuse à précompression de lart antérieur Nous en dressons ci-dessous la liste d'ensemble en faisant plutôt référence aux figures 9 et 10 de détails:

2665733

1/ le piston différentiel 4 comporte par exemple le même alésage 63 que celui de la première forme de réalisation évoquée ici En d'autres termes, il s'agit d'un petit trou cylindrique créant une communication entre l'intérieur de la jupe 42 et la surface de lépaulement 44 Une échancrure locale du décrochement 45 de fin de course porté intérieurement par la jupe 42 est également prévue de façon que le ressort 5 n'obture pas cette communication; 2/ non seulement la base du piston 3 est cette fois évidée, mais aussi la partie du canal 33 intérieur de la tige 31 creuse qui se trouve en amont du siège 32 de soupape Il s'ensuit un espace 35 de forme un peu plus complexe Par exemple, le canal 33 intérieur du piston 3 s'élargit à présent à deux reprises (si nous le considérons en sens inverse de l'écoulement du produit) Le premier élargissement n'est autre que le siège 32 de soupape de la pompe de l'art antérieur S'y ajoute désormais un second élargissement 37 Il se situe à peu

près à mi-hauteur entre le siège 32 et la base du piston 3.

Pour ce qui est des lèvres d'étanchéité du piston 3 qui isolent la chambre 23 de pompe au niveau du corps 2 de pompe, seule la lèvre 34 orientée vers la

chambre 23 demeure comme dans la première forme de réalisation étudiée ci-

dessus La lèvre supérieure existant dans la pompe non perfectionnée est encore

plutôt remplacée par des ailettes 36 de guidage.

3/ une bague 60 est, dans cette deuxième forme de réalisation du présent perfectionnement, disposée contre l'épaulement 44 du piston 4 différentiel pour faire office de clapet anti-retour Elle est solidaire d'un manchon 66 entourant la tige 41 de soupape qui prend place au sein des différents évidements du canal 33

intérieur du piston 3 évoqués ci-dessus.

Dans le cadre du présent perfectionnement, il est fondamental que,notamment lorsque la pompe est au repos, le manchon 66 de la bague 60 soit comprimé axialement contre l'épaulement 44 du piston 4 Cela est ici obtenu en prolongeant le manchon 66 pratiquement jusqu'au sommet de la tige 41 de sorte que son extrémité ouverte est à même de s'appuyer contre le siège 32 de soupape A la vérité, la hauteur du manchon 66 est quelque peu supérieure à la distance axiale séparant alors l'épaulement 44 du piston 4 différentiel et le siège 32 de soupape Aussi la mise en butée du manchon 66 sur le siège 32 s'accompagne-t-elle d'un léger flambage Afin de mieux le contrôler en dépit des variations dans les tailles des pièces moulées (tolérance de l'ordre de 1/10 de millimètre), le manchon 66 n'a pas un diamètre constant Plus faible à son extrémité ouverte, il présente un élargissement 67 à peu près à mi- hauteur (c'est-à-dire en regard de l'élargissement 37 du canal 33 intérieur du piston 3) A

l'intérieur du tronçon élargi se trouvent avantageusement deux reliefs 62 annulaires.

il La tige 41 est de son côté munie de deux reliefs 61 annulaires comparables L'un prend place par exemple entre l'élargissement 67 du manchon 66 et un premier relief 62 tandis que rautre se situe entre les deux reliefs 62 du manchon 66 Un jeu axial est par ailleurs maintenu entre reliefs compémentaires De la sorte, le flambage se produit uniquement par ballonnement du tronçon élargi du manchon 66, ce qui élimine tout risque de déformation d'une autre nature Ainsi la bague 60 est-elle à son tour

déformée à force de façon similaire au joint de la première forme de réalisation.

En effet, elle repose à la fois sur une petite surface 65 entourant la tige 41 et sur un cordon 64 d'appui circulaire dont le centre se trouve sur raxe de la tige 41 et qui est ménagé au-delà de l'alésage 63 Or, le cordon 64 saille sur l'épaulement 44 à un niveau plus élevé que la surface 65 La bague 60 qui est pressée par l'intermédiaire de son manchon 66 contre cette dernière, tend donc à se gauchir Et, comme dans la première forme de réalisation du présent perfectionnement, une forme concave se trouve ainsi maintenue, la bague 60 se rabattant quelque peu vers la tige 41 de soupape Par réaction, la bague 60, qui présente une certaine rigidité, s'applique alors suffisamment sur le cordon 64 d'appui pour garantir l'étanchéité du contact correspondant A fortiori, le contact au niveau de la surface 65 est alors étanche si bien que toute communication entre le réservoir et la chambre 23 de pompe par lalésage 63

s'en trouve parfaitement rompue.

Dans la réalisation de cette caractéristique, l'extrémité libre du manchon 66 comporte avantageusement un ou plusieurs créneaux 68 afin de ne pas gêner lécoulement du produit lors de son émission par le canal 33 Elle est de préférence

taillée en biseau de sorte que le piston 3 reste toujours centré autour du manchon 66.

Cette caractéristique de déformation imposée au préalable à l'élément 60 d'obturation de lalésage 63 assure également à cette seconde forme de réalisation du présent perfectionnement un fonctionnement théorétiquement parfaitement reproductible Lorsque l'utilisateur enfonce la tige 31 creuse du piston 3 en vue d'actionner cette pompe, il entraîne en effet tout d'abord le piston 4 différentiel dans le mouvement descendant, la tige 41 de soupape de ce dernier reposant contre le siège 32 de soupape Pendant cette courte phase transitoire, la bague 60 demeure pressée contre lépaulement 44 puisque la position relative des deux pistons 3 et 4 est identique à celle réalisée, la pompe étant au repos De la sorte, la chambre 23 de pompe se retrouve totalement isolée et de l'extérieur et du réservoir exactement comme dans la pompe non perfectionnée En même temps, la chambre 23 de pompe diminuant de volume, la pression du produit qu'elle renferme s'accroît et finit par atteindre la valeur de précompression capable de provoquer le retrait du piston 4 différentiel par rapport au

piston 3.

Nous nous retrouvons alors dans les conditions d'émission du produit illustrées par la figure 9 En d'autres termes, la tige 41 de soupape est à présent décollée du siège 32 de soupape tandis que la pression du produit s'applique sur l'épaulement 44 du piston 4 différentiel Toutefois, elle ne s'y applique plus directement Elle s'exerce en effet sur la bague 60 Si cela ne change rien au niveau du fonctionnement du piston 4 différentiel, il s'ensuit en outre un bon maintien de la bague 60 contre l'épaulement 44 De ce fait, le manchon 66 peut, en restant en place sur la tige 41, s'éloigner du

siège 32 et livrer passage au produit selon les flèches doubles reportées sur la figure 9.

Lorsque le piston 4 différentiel rentre finalement en butée contre le cylindre 24 creux du corps 2 de pompe au niveau de son décrochement 45 de fin de course, le volume de la chambre 23 de pompe cesse de diminuer La pression du produit ne tarde donc pas à chuter de sorte que le piston 4 différentiel revient s'appliquer au niveau de sa tige 41 contre le siège 32 de soupape Dès lors, le manchon 66 se trouve à nouveau comprimé par ce siège 32 qui, par conséquent, prend le relais de la pression du

produit.

C'est alors que l'utilisateur relâche généralement son effort sur la tige 31 du piston 3 Et aussitôt, le ressort 5 provoque la remontée simultanée des deux pistons bien appliqués l'un à l'autre au niveau du siège 32 de soupape Le manchon 66 demeure quant à lui comprimé axialement entre ce siège 32 et l'épaulement 44 La chambre 23 de pompe augmente en même temps de volume et, comme elle reste tout d'abord isolée à l'instar de ce qui se passe dans la pompe non perfectionnée, il s'y développe une dépression En d'autres termes, c'est à présent du côté de la bague se trouvant face au réservoir que la pression du produit est la plus forte Aussi, dès que la dépression dans la chambre 23 devient suffisante pour permettre à cette pression (qui n'est autre que celle régnant dans le réservoir) de vaincre l'effort d'application de la bague 60 sur le cordon 64 d'appui, la bague 60 se soulève Comme cela est dessiné sur la figure 10, la bague 60 tend alors à se rabattre vers son manchon 66 tout en

restant bien appliquée contre la surface 65 de l'épaulement 44 à la racine de la tige 41.

Le produit contenu dans le réservoir s'introduit dès lors dans la chambre 23 de pompe, aspiré par la dépression qui y règne selon les doubles flèches reportées sur la figure Ce mécanisme d'admission se poursuit aussi longtemps que les pistons 3 et 4

remontent dans le corps 2 de pompe.

Lorsqu'enfin, la pompe comportant cette deuxième forme de réalisation se retrouve au repos, les pressions exercées de part et d'autre de la bague 60 par le produit deviennent égales Plus rien ne s'oppose donc au retour de la bague 60 contre le cordon 64, cette position correspondant à la déformation minimale que puisse subir la bague Désormais, la pompe est prête en vue d'un nouvel actionnement qui se

13 2665733

déroulera exactement comme celui décrit dans les pages précédentes, sans qu'aucun aléa n'intervienne Même, en cas de vieillissement de la pompe pourvue de cette deuxième forme de réalisation du présent perfectionnement, un fonctionnement acceptable du clapet anti-retour formé par ralésage 63 et sa bague 60 d'obturation peut en effet être garanti Un fluage de la bague 60 est alors certes à prévoir si bien que son effort d'application sur le cordon 64 d'appui diminue au fil du temps Il restera cependant toujours une tendance à 'application qui sera suffisante pour assurer la fermeture du clapet en question lors du début de la descente des pistons Par la suite, c'est la pression même du produit renfermé dans la chambre de pompe qui prendra le

relais pour renforcer cette fermeture.

Par rapport aux exemples qui viennent d'être décrits en détails, le présent

perfectionnement peut éventuellement prévoir rexistence de plusieurs alésages 63.

Leur nombre reste toutefois limité à trois tout au plus En effet, le piston différentiel 4 est une pièce en matière plastique moulée La multiplication des alésages 63 l'affaiblirait en raison de la moindre qualité des jonctions de flux de matière plastique lors du remplissage du moule Pour ce qui est du joint ou de la bague 60, il est possible également de les mouler puisqu'il n'est pas nécessaire de respecter une cote extrêmement précise d'ajustement avec la tige 41 de soupape A noter enfin que la pompe-doseuse à précompression ainsi perfectionnée peut être montée sur un réservoir non seulement à la pression atmosphérique comme cela a été supposé jusqu'ici, mais

aussi légèrement sous pression (par exemple jusqu'à 1,5 bars).

Claims (14)

Revendications:

1. Perfectionnement améliorant le rendement d'une pompe-doseuse à précompression, ladite pompe-doseuse permettant d'émettre sous pression un produit grâce à la collaboration de cinq pièces cylindriques d'axe commun: une tourette ( 1) creuse, un corps ( 2) creux comportant deux extrémités ouvertes, ladite tourette ( 1) étant fixée à une première extrémité ( 21) dudit corps( 2) creux tandis qu'un cylindre ( 24) creux ayant une section ouverte prolonge intérieurement une seconde extrémité ( 22) dudit corps( 2) creux, un premier piston ( 3) monté pour coulisser de façon étanche à l'intérieur dudit corps ( 2) creux entre une première et une seconde positions, ledit premier piston ( 3) venant s'appliquer contre ladite tourette ( 1) dans ladite première position, une tige creuse ( 31) prolongeant ledit premier piston ( 3) vers ladite première extrémité ( 21) dudit corps ( 2) creux et comportant intérieurement un siège ( 32) de soupape, un piston différentiel ( 4) monté coulissant à l'intérieur dudit corps ( 2) creux et comportant un épaulement ( 44) du côté de ladite première extrémité ( 21) dudit corps ( 2) creux, ledit piston différentiel ( 4) se prolongeant vers ladite première extrémité ( 21) dudit corps ( 2) creux par une tige ( 41) de soupape s'engageant dans ladite tige ( 31) creuse dudit premier piston ( 3) pour collaborer avec ledit siège ( 32) de soupape, ledit piston différentiel se prolongeant vers ladite seconde extrémité ( 22) dudit corps ( 2) creux par une jupe ( 42) ayant une -surface extérieure de guidage et une surface intérieure munie d'un décrochement ( 45) ainsi que d'une lèvre ( 43) d'étanchéité, ladite lèvre ( 43) d'étanchéité s'emmanchant autour dudit cylindre ( 24) creux aussitôt que ledit premier piston ( 3) quitte ladite première position, ladite seconde position dudit premier piston ( 3) étant atteinte lorsque ladite section ouverte dudit cylindre ( 24) creux entre en butée contre ledit décrochement ( 45) de ladite surface intérieure de ladite jupe

( 42),

un ressort ( 5) de rappel disposé entre ledit piston différentiel ( 4) et ladite seconde extrémité ( 22) dudit corps ( 2) creux, ledit piston différentiel ( 4) comportant en outre au moins un alésage ( 63) partant de ladite surface intérieure de ladite jupe ( 42) et débouchant sur ledit épaulement ( 44), un élément d'obturation ( 60) cylindrique enfilé autour de ladite tige ( 41) de soupape étant adapté à s'appliquer contre ledit épaulement ( 44) au niveau de deux contacts annulaires entre lesquels débouche ledit alésage ( 63) de façon à former un clapet anti-retour à

2665733

l'embouchure dudit alésage ( 63) et un espace ( 35) libre étant ménagé autour dudit épaulement ( 44) de sorte que ledit élément d'obturation ( 60) peut se décoller dudit

épaulement ( 44), CARACTERISE EN CE QUE, notamment lorsque ladite pompe-

doseuse est au repos, ledit élément d'obturation ( 60) est maintenu déformé de sorte qu'il s'applique sur ledit épaulement ( 44) avec une force suffisante pour garantir

l'étanchéité desdits deux contacts annulaires.

2. Perfectionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un premier desdits deux contacts annulaires entre ledit élément d'obturation ( 60) et ledit épaulement ( 44) est réalisé sur un cordon ( 64) d'appui saillant sur ledit épaulement ( 44) entre ledit alésage ( 63) et ladite surface extérieure de ladite jupe ( 42), un second desdits deux contacts annulaires étant réalisé sur une surface ( 65) dudit épaulement ( 44) située à proximité immédiate de ladite tige ( 41) de soupape et en retrait par rapport audit cordon ( 64) d'appui, ledit premier contact étant rompu lors de l'ouverture dudit clapet anti-retour à l'embouchure dudit alésage ( 63) tandis que ledit second contact est maintenu en permanence, ledit espace ( 35) libre ménagé autour dudit épaulement ( 44) étant adapté à autoriser le rabattement dudit élément d'obturation ( 60) vers ladite tige

( 41) de soupape tandis que ledit premier contact est rompu.

3. Perfectionnement selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit élément d'obturation ( 60) est un joint en élastomère ayant un trou central et un pourtour extérieur; et en ce que, notamment lorsque ladite pompe-doseuse est au repos, ledit élément d'obturation ( 60) est maintenu déformé par: a/ ladite tige ( 41) de soupape, ledit trou central dudit joint ayant un diamètre inférieur à celui de ladite tige ( 41) de soupape de sorte que l'enfilage dudit joint sur ladite tige ( 41) de soupape provoque un gauchissement dudit joint; b/ un relief ( 61) de ladite tige ( 41) de soupape situé à une distance telle dudit épaulement ( 44) dudit piston ( 4) différentiel qu'une fois enfilé autour de ladite tige ( 41) de soupape, ledit joint est maintenu par coincement au niveau dudit trou

central entre ledit relief ( 61) et ledit épaulement ( 44).

4. Perfectionnement selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit espace ( 35) libre ménagé autour dudit épaulement ( 44) est constitué par un évidement

annulaire dudit premier piston ( 3).

5. Perfectionnement selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit élément d'obturation ( 60) est une bague en matière plastique ayant un trou central prolongé d'un côté par un manchon ( 66) cylindrique creux qui est adapté à être enfilé autour de ladite tige ( 41) de soupape et présente une extrémité ouverte; et en ce que, notamment lorsque ladite pompe-doseuse est au repos, ledit siège ( 32) de soupape dudit premier piston ( 3) s'applique sur ladite extrémité ouverte et presse axialement ledit manchon

16 2665733

( 66) contre ladite surface ( 65) dudit épaulement ( 44) à proximité immédiate de ladite

tige ( 41) de soupape.

6. Perfectionnement selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite extrémité ouverte dudit manchon ( 66) comporte au moins un créneau ( 68) de sorte que la présence dudit manchon ( 66) ne gêne pas le passage dudit produit lors de son émission.

7. Perfectionnement selon la revendication 5 ou la revendication 6, caractérisé en ce que ladite extrémité ouverte dudit manchon ( 66) est biseautée de sorte qu'il y a

centrage automatique dudit premier piston ( 3) sur ledit manchon ( 66).

8 Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications 5 à 7,

caractérisé en ce que ledit manchon ( 66) cylindrique comporte à peu près à mi-hauteur un élargissement ( 67) faisant passer rapidement le diamètre de ladite extrémité ouverte à celui d'un tronçon élargi, au moins deux reliefs annulaires ( 62) étant ménagés à lintérieur dudit tronçon élargi entre lesquels prend place, avec un jeu axial compatible avec la tolérance des pièces, un relief annulaire ( 61) porté par ladite tige ( 41) de soupape de sorte que ledit manchon ( 66) se déforme par flambage plutôt en se

ballonnant au niveau dudit tronçon élargi.

9. Perfectionnement selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit espace ( 35) libre ménagé autour dudit épaulement ( 44) est constitué par un évidement cylindrique ayant pour axe de révolution ledit axe commun desdites pièces de ladite pompe-doseuse, ledit évidement s'étendant à partir dudit siège ( 32) de soupape et présentant un élargissement ( 37) au niveau dudit élargissement ( 67) dudit manchon

( 66).

10. Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes,

caractérisé en ce que ledit alésage ( 63) est un canal cylindrique d'axe parallèle audit axe

commun desdites pièces de ladite pompe-doseuse à précompression.

11. Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes,

caractérisé en ce que ledit décrochement ( 45) de ladite surface intérieure de ladite jupe

( 42) est échancré de façon à dégager le départ dudit alésage ( 63).

12 Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes,

caractérisé en ce qu'il y a deux ou trois alésages ( 63) dans ledit piston ( 4) différentiel

et en ce qu'ils sont moulés avec ledit piston ( 4) différentiel.

13. Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes,

caractérisé en ce que ledit premier piston ( 3) coulisse de façon étanche à l'intérieur dudit corps ( 2) creux grâce à une unique lèvre ( 34) d'étanchéité périphérique orientée

vers la chambre ( 23) de pompe.

14. Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes,

caractérisé en ce que ledit élément d'obturation ( 60) est fabriqué par moulage.