DE9407551U1

DE9407551U1 - Device for enclosing extremities and extremity areas

Info

Publication number: DE9407551U1
Application number: DE19949407551
Authority: DE
Original assignee: HABERMEYER PETER PROF DR
Current assignee: HABERMEYER PETER PROF DR
Priority date: 1994-04-20
Filing date: 1994-04-20
Publication date: 1994-07-14
Anticipated expiration: 2004-04-21

Description

Anmelder: HABERMEYER, Peter, Prof.Dr. D-70184 StuttgartApplicant: HABERMEYER, Peter, Prof.Dr. D-70184 Stuttgart

Vorrichtung zur umschließenden Fixierung von Extremitäten und Extremitätenbereichen.Device for the enclosing fixation of extremities and extremity areas.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur umschließenden Fixierung von Extremitäten und Extremitätenbereichen, insbesondere zur Behandlung von Extremitätenfrakturen im Bereich von Unterschenkel, Oberschenkel, Unterarm und Oberarm ,bei der zumindest zwei gegeneinander verspannbare Schalenteile vorgesehen sind, die die zu umschließende Extremität umgeben, und bei der zwischen den Schalenteilen und der Extremität mindestens ein verformbares, vakuumdicht ausgebildetes und mit zumindest einem Ventil versehenes, evakuierbares Kissen vorgesehen ist, in dem sich eine Vielzahl von relativ zueinander beweglichen, insbesondere kleinkörnigen Füllkörpern befindet, wobei das evakuierbare Kissen zweckmäßigerweise im BereichThe invention relates to a device for the enclosing fixation of extremities and extremity regions, in particular for the treatment of extremity fractures in the region of the lower leg, thigh, forearm and upper arm, in which at least two shell parts which can be braced against one another are provided, which surround the extremity to be enclosed, and in which at least one deformable, vacuum-tight and equipped with at least one valve, evacuable cushion is provided between the shell parts and the extremity, in which a plurality of relatively movable, in particular small-grained filling bodies are located, wherein the evacuable cushion is expediently in the region

eines Muskelpolsters der zu umschließenden Extremität, vorzugsweise im Bereich der Wade eines zu umschließenden Unterschenkels, mit Luftdurchtrittsöffnungen versehen ist, an die sich seitlich und nach oben und unten vakuumdichte Bereiche des Kissens angrenzen.a muscle pad of the extremity to be enclosed, preferably in the area of the calf of a lower leg to be enclosed, is provided with air passage openings, which are adjoined to the sides and at the top and bottom by vacuum-tight areas of the cushion.

Durch die DE-A- 42 17 061 ist eine derartige, eingangs beschriebene Vorrichtung zur umschließenden Fixierung von Extremitäten und Extremitätenbereichen bekannt. Die Luftdurchtrittsöffnungen sind dabei zu Inselbereichen zusammengefaßt, wodurch insbesondere im Bereich einer Wade eines zu umschließenden Unterschenkels für eine verbesserte Belüftung dieses Bereiches der Extremität und für eine nahezu unmittelbare, nur durch die Wandung des Kissens unterbrochene Anlage dieses Muskelbereichs am zugeordneten Schalenteil gesorgt wird. Das Fehlen der Füllkörper in diesem Inselbereich bewirkt dabei, daß die von den Füllkörpern ausgeübte thermische Isolationswirkung in diesem Bereich entfällt und so die Tendenz zum Schwitzen in diesem Muskelbereich reduziert ist. Außerdem werden dadurch das Gesamtvolumen des Kissens und der Umfang des Kissens in diesem Bereich verringert. Trotz dieser Ausgestaltung des Kissens mit zu Inselbereichen zusammengefaßten Luftdurchtrittsöffnungen in speziellen Extremitätenanlagebereichen lassen sich Wärmestaus, die Bildung von Feuchtigkeit und eine gute Be- und Durchlüftung der Extremität nicht vermeiden.DE-A-42 17 061 discloses such a device for the enclosing fixation of extremities and extremity areas, as described at the beginning. The air passage openings are combined to form island areas, which, particularly in the area of a calf of a lower leg to be enclosed, ensures improved ventilation of this area of the extremity and an almost direct attachment of this muscle area to the associated shell part, interrupted only by the wall of the cushion. The absence of fillers in this island area means that the thermal insulation effect exerted by the fillers is eliminated in this area, thus reducing the tendency to sweat in this muscle area. In addition, the total volume of the cushion and the circumference of the cushion in this area are reduced. Despite this design of the cushion with air passage openings grouped into island areas in special extremity areas, heat build-up, the formation of moisture and good ventilation of the extremity cannot be avoided.

Zur Behandlung von Extremitätenfrakturen werden überlicherweise Gipsverbände oder deren moderne Varianten in Form von Kunststoffverbänden angelegt. Das Anlegen derartiger Verbände erfordert nicht nur ein erhebliches Geschick und einen entsprechenden Aufwand für das Personal, sondern führt häufig auch dazu, daß durch Kanten oder VorsprüngeTo treat extremity fractures, plaster casts or their modern variants in the form of plastic bandages are usually applied. Applying such bandages not only requires considerable skill and effort on the part of the staff, but also often leads to edges or protrusions

an der Innenseite des Gips- oder Plastikverbandes für den Patienten äußerst störende Druckstellen entstehen. Nach der Reposition der jeweiligen Fraktur ist der Patient der schmerzhaften Phase des Nachwickelns der Binden und des Wartens auf das Abbinden des Gipses ausgesetzt. Schließlich ist es bei den bekannten Gips- oder Plastikverbänden im Regelfall erforderlich, einen Wechsel dieses Gips- oder Plastikverbandes vorzunehmen, wenn es im Laufe der Frakturbehandlung zu einer Abschwellung der betreffenden Gliedmaße kommt. Auch dies ist ein aufwendiger und für den Patienten wiederum unangenehmer Vorgang.pressure points on the inside of the plaster or plastic bandage that are extremely uncomfortable for the patient. After the fracture has been repositioned, the patient is exposed to the painful phase of re-wrapping the bandages and waiting for the plaster to set. Finally, with the well-known plaster or plastic bandages it is usually necessary to change this plaster or plastic bandage if the swelling in the affected limb goes down during the course of fracture treatment. This is also a time-consuming and unpleasant process for the patient.

So ist durch die WO 92/04880 eine Vorrichtung zur umschliessenden Fixierung von Extremitäten und Extremitätenbereichen bekannt, die insbesondere zur Behandlung von Extremitätenfrakturen im Bereich von Unterschenkel, Oberschenkel, Unterarm und Oberarm vorgesehen ist. Diese Vorrichtung weist zumindest zwei gegeneinander verspannbare Schalenteile auf, die die zu schließende Extremität umgeben. Zwischen den Schalenteilen und der Extremität sind zwei formbare, vakuumdicht ausgebildete und mit zumindest einem Ventil versehene, evakuierbare Kissen vorgesehen, in denen sich eine Vielzahl von relativ zueinander beweglichen, insbesondere kleinkörnigen Füllköprpern befindet.For example, WO 92/04880 discloses a device for the enclosing fixation of extremities and extremity regions, which is intended in particular for the treatment of extremity fractures in the area of the lower leg, thigh, forearm and upper arm. This device has at least two shell parts that can be braced against one another and that surround the extremity to be closed. Between the shell parts and the extremity there are two moldable, vacuum-tight, evacuatable cushions that are provided with at least one valve and in which there are a large number of filling bodies that are movable relative to one another, in particular small-grained filling bodies.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, für eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art ein Kissen zu schaffen, mit dem gute klimatische Verhältnisse im Bereich der Extremität bei angelegter Vorrichtung geschaffen, Wärmestaus vermieden sowie eine Feuchtigkeitsaufnahme und -ableitung erreicht werden.The object of the present invention is to create a cushion for a device of the type described above, with which good climatic conditions are created in the area of the extremity when the device is in place, heat build-up is avoided and moisture is absorbed and dissipated.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs be-This task is carried out by a device of the type described above.

schriebenen Art durch die im Anspruch l angegebenen Merkmale gelöst.described type is solved by the features specified in claim 1.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung umfaßt das Kissen einen Wadenteil und einen Fußteil und ist an der der Extremität zugekehrten Wandfläche mit einer dem Zuschnitt des Kissens entsprechenden Form aufweisenden Auflage aus einem Flächengebilde aus einem Gewebe, Gewirke, Gestricke, einem Frotteegewebe oder -gewirke oder einem Faservlies versehen, wobei die Auflage fest oder lösbar mit der Kissenwandfläche verbunden ist.Due to the design according to the invention, the cushion comprises a calf part and a foot part and is provided on the wall surface facing the extremity with a pad made of a fabric made of a woven, knitted, crocheted, terry cloth or knitted fabric or a nonwoven fabric, the pad being firmly or detachably connected to the cushion wall surface.

Das Kissen ist nach einer ersten Ausführungsform einstückig mit einem Wadenteil und einem mit diesem verbundenen Fußteil ausgebildet. Nach einer weiteren Ausführungsform besteht das Kissen aus zwei einzelnen Zuschnitten, von denen der eine Zuschnitt das Wadenteil und der andere Zuschnitt das Fußteil bildet. Die beiden, das Wadenteil und das Fußteil bildenden Zuschnitte können auch lösbar miteinander verbunden sein. Die auf dem Kissen angebrachte Auflage weist eine Zuschnittsform auf, die der Formgebung und dem Zuschnitt des Kissens in seiner einteiligen Ausführungsform entspricht, wobei bei der zweiteiligen Ausgestaltung des Kissens die Auflagen den Zuschnittsformen des Wadenteils und des Fußteils entsprechen.According to a first embodiment, the cushion is formed in one piece with a calf part and a foot part connected to it. According to a further embodiment, the cushion consists of two individual cuts, one of which forms the calf part and the other cut the foot part. The two cuts forming the calf part and the foot part can also be detachably connected to one another. The support attached to the cushion has a cut shape that corresponds to the shape and cut of the cushion in its one-piece embodiment, whereby in the two-piece design of the cushion the supports correspond to the cut shapes of the calf part and the foot part.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das Kissen von einem taschen- bzw. hüllenförmigen Überzug aus einem Flächengebilde aus einem Gewebe, Gewirke, Gestricke, einem Frotteegewebe oder -gewirke oder einem Faservlies umgeben. Dieser Überzug ist kuvertartig ausgebildet und mit einer verschließbaren Einstecköffnung versehen. Bei der einteiligen Ausgestaltung des Kissens ist ein einziger Überzug an dem Kissen angebracht, der der Formgebung des KissensAccording to a further embodiment of the invention, the cushion is surrounded by a pocket-shaped or envelope-shaped cover made of a fabric made of a woven, knitted, knitted, terry cloth or knitted fabric or a nonwoven fabric. This cover is designed like an envelope and is provided with a closable insertion opening. In the one-piece design of the cushion, a single cover is attached to the cushion, which follows the shape of the cushion.

entspricht. Bei der zweiteiligen Ausgestaltung ist sowohl das Wadenteil als auch das Fußteil mit je einem Überzug aus einem Flächengebilde aus einem Gewebe, Gewirke, Gestricke, einem Frotteegewebe oder -gewirke oder einem Faservlies um hüllt. In the two-part design, both the calf part and the foot part are each covered with a cover made of a fabric made of a woven, knitted, crocheted, terry cloth fabric or knitted fabric or a nonwoven fabric.

Durch die Ausbildung des Kissens mit einer Auflage oder einer Umhüllung aus einem Gewebezuschnitt wird der Tragekomfort einer derartigen Vorrichtung zur umschließenden Fixierung von Extremitäten und Extremitätenbereichen wesentlich verbessert. Die Gewebeauflage bzw. Hülle aus einem Gewebezuschnitt tragen zur Vermeidung von Wärmestaus bei. Es ist eine Feuchtigkeitsaufnahme durch das Gewebe möglich, wobei die Feuchtigkeit in den Außenbereich abgeleitet wird mit der Möglichkeit, daß die Feuchtigkeit aufgrund der Gitterstruktur der Schalenteile des Schalenkörpers der Vorrichtung nach außen abgeleitet werden und verdunsten kann, da eine gute Belüftung aufgrund dieser Gitterstruktur des Schalenkörpers gewährleistet ist. Die klimatischen und hygienischen Verhältnisse werden durch eine derartige erfindungsgemäße Ausgestaltung des Kissens wesentlich verbessert. By designing the cushion with a pad or cover made of a fabric cut, the wearing comfort of such a device for the enveloping fixation of extremities and extremity areas is significantly improved. The fabric pad or cover made of a fabric cut helps to prevent heat build-up. Moisture can be absorbed by the fabric, with the moisture being drained to the outside area, with the possibility that the moisture can be drained to the outside and evaporate due to the grid structure of the shell parts of the shell body of the device, since good ventilation is guaranteed due to this grid structure of the shell body. The climatic and hygienic conditions are significantly improved by such an inventive design of the cushion.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further advantageous embodiments of the invention are the subject of the subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenEmbodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings.

Fig. 1 eine vorteilhafte, einteilige Ausgestaltung des Kissens mit einem zusammenhängenden Wadenteil und einem Fußteil in einer Draufsicht mit einer Auflage aus einem Gewebezuschnitt,Fig. 1 shows an advantageous, one-piece design of the cushion with a connected calf part and a foot part in a top view with a cover made of a fabric cut,

Fig. 2 einen vergrößerten Schnitt gemäß Linie II-II in Fig. 1,Fig. 2 is an enlarged section along line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine weitere Ausfuhrungsform eines zweiteiligen Kissens mit Auflagen aus Gewebezuschnitten,Fig. 3 another embodiment of a two-part cushion with pads made of fabric cuts,

Fig. 4 eine einteilige Ausgestaltung des Kissens mit einem hüllenartigen Überzug aus einem Gewebezuschnitt in einer Draufsicht,Fig. 4 a one-piece design of the cushion with a cover-like covering made of a fabric cut in a top view,

Fig. 5 einen vergrößerten Schnitt gemäß Linie V-V in Fig.4,Fig. 5 is an enlarged section along line V-V in Fig. 4,

Fig. 6 eine zweiteilige Ausgestaltung des Kissens mit hüllenartigen Überzügen aus Gewebezuschnitten in einer Draufsicht undFig. 6 a two-part design of the cushion with cover-like covers made of fabric cuts in a top view and

Fig. 7 und 8 jeweils verschiedene Ausführungsformen einer aus zwei Schalenteilen bestehenden Vorrichtung in perspektivischer Ansicht.Fig. 7 and 8 show different embodiments of a device consisting of two shell parts in a perspective view.

In Fig.l ist ein flächiges, evakuierbares Kissen gezeigt, wobei das Ventil auf der nicht einsehbaren Rückseite liegt. Das Kissen besitzt eine Mehrzahl von untereinander verbundenen und mit Füllkörpern gefüllten vakuumdichten Bereichen 200, zwischen denen Stege 210 und Inseln 220 ausgebildet sind. Die Stege 210 und die Inseln 220 sind mit Luftdurchtrittsöffnungen 211,221 versehen. Die Stege 210 verlaufen dabei vorzugsweise zick-zack-förmig oder gerade in Richtung der Längserstreckung des Kissens 20.In Fig.l, a flat, evacuatable cushion is shown, where the valve is located on the back, which cannot be seen. The cushion has a plurality of interconnected vacuum-tight areas 200 filled with filling bodies, between which webs 210 and islands 220 are formed. The webs 210 and the islands 220 are provided with air passage openings 211,221. The webs 210 preferably run in a zigzag shape or straight in the direction of the longitudinal extension of the cushion 20.

Im evakuierten Zustand der Kissen bilden die Stege Be- und Entlüftungskanäle. Weitere Be- und Entlüftungskanäle werdenWhen the cushions are evacuated, the webs form ventilation channels. Additional ventilation channels are

durch beim Evakuieren des Kissens entstehende negative Falten im Kissen gebildet, so daß sich auch zwischen den Inseln 220 und den Stegen 210 Kanäle ausbilden. Durch diese Kanäle und die Luftdurchtrittsoffnungen 211,221 kann ein Luftaustausch zwischen der Oberfläche des umschlossenen Körperteils und der Außenseite des dieses Körperteil umschliessenden Kissens stattfinden. Auch die durch die Füllkörper bedingte unebene Oberfläche des Kissens im evakuierten Zustand sorgt für die Bildung kleinster Be- und Entlüftungskanäle. formed by negative folds in the cushion that occur when the cushion is evacuated, so that channels are also formed between the islands 220 and the webs 210. Through these channels and the air passage openings 211,221, an exchange of air can take place between the surface of the enclosed body part and the outside of the cushion that encloses this body part. The uneven surface of the cushion in the evacuated state caused by the filling bodies also ensures the formation of the smallest ventilation and de-aeration channels.

Im oberen Abschnitt des Kissens 20, im Bereich der Wade eines zu umschließenden Unterschenkels, ist ein Inselbereich 23 vorgesehen, der Luftdurchtrittsoffnungen 231 aufweist. Im Bereich der Ferse der zu umschließenden Extremität ist im Kissen 2 0 ein Inselbereich 240 vorgesehen , der den Fersenauf Standspunkt markiert und mit Luftdurchtrittsoffnungen versehen ist.In the upper section of the cushion 20, in the area of the calf of a lower leg to be enclosed, an island area 23 is provided, which has air passage openings 231. In the area of the heel of the extremity to be enclosed, an island area 240 is provided in the cushion 20, which marks the heel-on-position point and is provided with air passage openings.

Das Kissen 2 0 ist in den nachstehend näher beschriebenen Schalenteilen des Schalenkörpers 100 derart angeordnet, daß zumindest die von den Stegen 210 gebildeten Kanäle, vorzugsweise aber auch die Inseln 220,230 und 240, im Bereich der Durchbrechungen des zugehörigen, eine Gitterstruktur aufweisenden Schalenteils 120,130 gelegen sind. Dadurch wird der Luftaustausch zwischen den umschlossenen Körperteilen und der Außenseite der Vorrichtung gewährleistet.The cushion 20 is arranged in the shell parts of the shell body 100 described in more detail below in such a way that at least the channels formed by the webs 210, but preferably also the islands 220, 230 and 240, are located in the area of the openings of the associated shell part 120, 130 having a grid structure. This ensures the exchange of air between the enclosed body parts and the outside of the device.

Bei den in Fig. 1 und 3 gezeigten Ausführungsformen umfaßt das Kissen 20 einen Wadenteil 21 und einen Fußteil 22. Bei der einteiligen Ausgestaltung des Kissens ist das Wadenteil 21 mit dem Fußteil 22 verbunden; das Wadenteil 21 und das Fußteil 22 bilden dann den Kissenzuschnitt (Fig.l).In the embodiments shown in Fig. 1 and 3, the cushion 20 comprises a calf part 21 and a foot part 22. In the one-piece design of the cushion, the calf part 21 is connected to the foot part 22; the calf part 21 and the foot part 22 then form the cushion cut (Fig. 1).

Bei der zweiteiligen Ausgestaltung des Kissens 20 nach Fig.3 besteht das Kissen aus zwei einzelnen Zuschnitten 20b,20c, von denen der Zuschnitt 20b das Wadenteil 21 und der Zuschnitt 20c das Fußteil 22 bildet. Bei der zweiteiligen Ausgestaltung des Kissens 20 besteht auch die Möglichkeit, die beiden, das Wadenteil 21 und das Fußteil 22 bildenden Zuschnitte 20b,20c lösbar miteinander zu verbinden. Als Verbindungsmittel kann eine Knopfverbindung oder eine Verbindung nach Art des Klettenverschlusses erfolgen.In the two-part design of the cushion 20 according to Fig. 3, the cushion consists of two individual cuts 20b, 20c, of which cut 20b forms the calf part 21 and cut 20c forms the foot part 22. In the two-part design of the cushion 20, it is also possible to detachably connect the two cuts 20b, 20c forming the calf part 21 and the foot part 22. The connecting means can be a button connection or a connection in the manner of a Velcro fastener.

Das Wadenteil 21 besteht aus einem etwa rechteckformigen Zuschnitt mit sich zu dem Fußteil 22 hin erstreckenden konisch sich verjüngenden bzw. abgeschrägten Randbereichen 21a,21b. Das Fußteil 22 wird von zwei schräggestellten, etwa rechteckformigen Abschnitten 22a,22b und einem beide Abschnitte 22a,22b miteinander verbindenden, etwa rechteckformigen Mittelteil 22c gebildet. Bei der einteiligen Ausgestaltung des Kissens schließt sich der das Wadenteil 21 bildende Zuschnitt an das Mittelteil 22c des Zuschnittes für das Fußteil 22 an (Fig.l und 3).The calf part 21 consists of an approximately rectangular cut with conically tapering or bevelled edge areas 21a, 21b extending towards the foot part 22. The foot part 22 is formed by two slanted, approximately rectangular sections 22a, 22b and an approximately rectangular middle section 22c connecting both sections 22a, 22b. In the one-piece design of the cushion, the cut forming the calf part 21 adjoins the middle section 22c of the cut for the foot part 22 (Fig. 1 and 3).

Das Kissen 20 weist an seiner der Extremität zugekehrten Wandfläche 20a eine Auflage 30 aus einem Flächengebilde aus einem Gewebe, Gewirke, Gestricke, einem Frotteegewebe oder -gewirke oder einem Faservlies auf, wobei diese Auflage 30 fest oder lösbar mit der Kissenwandfläche 20a verbunden ist. Bei der einteiligen Ausgestaltung des Kissens 20 entsprechend Fig.l weist die Auflage 30 eine Zuschnittsform auf, die der Form des Zuschnittes des einteilig ausgebildeten Kissens 20 entspricht (Fig.l und 2). Bei der zweiteiligen Ausgestaltung des Kissens 20 ist der das Wadenteil 21 bildende Zuschnitt 20b und der das Fußteil 22 bildende Zuschnitt 20c mit je einer Auflage 30',30" versehen, wobei auch dieseThe cushion 20 has on its wall surface 20a facing the extremity a support 30 made of a fabric made of a woven, knitted, knitted fabric, terry cloth fabric or knitted fabric or a nonwoven fabric, whereby this support 30 is firmly or detachably connected to the cushion wall surface 20a. In the one-piece design of the cushion 20 according to Fig. 1, the support 30 has a cut shape that corresponds to the shape of the cut of the one-piece cushion 20 (Fig. 1 and 2). In the two-piece design of the cushion 20, the cut 20b forming the calf part 21 and the cut 20c forming the foot part 22 are each provided with a support 30', 30", whereby these

Auflagen aus dem gleichen Material bestehen wie die Gewebeauflage 30.Pads are made of the same material as the fabric pad 30.

Bei der unlösbaren Anordnung der Gewebe-Auflage 30 an der Wandfläche 20a des Kissens 20 bzw. an den Kissenzuschnitten 20b,20c erfolgt die Befestigung der Gewebe-Auflage 30 mittels eines Klebmittels. Ist eine Reinigung der Gewebe-Auflage 3 0 erforderlich, so muß diese zusammen mit dem gesamten Kissen gereinigt werden.If the fabric overlay 30 is permanently attached to the wall surface 20a of the cushion 20 or to the cushion cut-outs 20b, 20c, the fabric overlay 30 is attached using an adhesive. If the fabric overlay 30 needs to be cleaned, it must be cleaned together with the entire cushion.

Bei der lösbaren Befestigung der Gewebeauflage 30 bzw. 30', 30" an der Wandfläche 20a des Kissens 20 bzw. an den Wandflächen der Zuschnitte 20b,20c bei der zweiteiligen Ausgestaltung des Kissens 20 ist die Auflage mittels einer Druckknopfverbindung, einer Knopfverbindung oder mittels einer Klettverbindung an der Wandfläche des Kissens gehalten. Auch kann eine Befestigung vermittels eines Klebemittels erfolgen, wobei dann das Klebmittel so ausgebildet ist, daß ein mehrfaches Lösen und Befestigen möglich ist.When the fabric overlay 30 or 30', 30" is detachably attached to the wall surface 20a of the cushion 20 or to the wall surfaces of the cut pieces 20b, 20c in the two-part design of the cushion 20, the overlay is held to the wall surface of the cushion by means of a snap fastener, a button fastener or a Velcro fastener. It can also be attached using an adhesive, where the adhesive is designed in such a way that it can be attached and removed multiple times.

Nach einer weiteren Ausführungsform gemäß Fig.4 ist das Kissen 20 von einem taschen- bzw. hüllenförmigen Überzug 40 aus einem Flächengebilde aus einem Gewebe, Gewirke, Gestricke, einem Frotteegewebe oder -gewirke oder einem Faservlies umgeben. Bei der zweiteiligen Ausgestaltung des Kissens 20 ist jeder Kissenzuschnitt 20b,20c mit einem Überzug 40', 40" versehen, der entsprechend dem Überzug 40 ausgebildet ist. Die Gewebe-Überzüge 40,40',4O" sind kuvertartig ausgebildet und mit einer seitlichen verschließbaren Einstecköffnung versehen (Fig.6).According to a further embodiment according to Fig.4, the cushion 20 is surrounded by a pocket-like or envelope-like cover 40 made of a fabric made of a woven, knitted, knitted, a terry cloth fabric or knitted fabric or a nonwoven fabric. In the two-part design of the cushion 20, each cushion cut 20b, 20c is provided with a cover 40', 40" which is designed in accordance with the cover 40. The fabric covers 40, 40', 40" are designed like envelopes and are provided with a closable side insertion opening (Fig.6).

Eine Vorrichtung zur umschließenden Fixierung von Extremitäten ist in Fig. 7 und 8 als Schalenkörper 100 für den Fuß/A device for the enclosing fixation of extremities is shown in Fig. 7 and 8 as a shell body 100 for the foot/

Unterschenkel-Bereich eines Patienten dargestellt. Der Schalenkörper 100 besteht aus zwei gegeneinander verspannbaren Schalenteilen, nämlich einem rückwärtigen Schalenteil 120 und einem vorderen Schalenteil 130, wobei beide Schalenteile 120,130 in etwa eine L-form aufweisen. Jedes Schalenteil 120 bzw. 130 besteht aus einem Schaft 121 bzw. 131 und einem Fußteil 122 bzw. 132, wobei die Fußteile 122,132 der beiden Schalenteile mit ihren Schäften 121,131 über seitliche Schwenkgelenke 125,135 miteinander verbunden sind, so daß die Fußteile 122,132 zu den Schäften 121,131 um Schwenkachsen 125a,135a verschwenkbar sind. Sowohl die beiden Schalenteile 120,130 als auch ihre Schwenkgelenke 125,135 bestehen zweckmaßigerweise aus Kunststoff.Lower leg area of a patient. The shell body 100 consists of two shell parts that can be braced against each other, namely a rear shell part 120 and a front shell part 130, whereby both shell parts 120, 130 have an approximately L-shape. Each shell part 120 or 130 consists of a shaft 121 or 131 and a foot part 122 or 132, whereby the foot parts 122, 132 of the two shell parts are connected to each other with their shafts 121, 131 via lateral pivot joints 125, 135, so that the foot parts 122, 132 can be pivoted relative to the shafts 121, 131 about pivot axes 125a, 135a. Both the shell parts 120,130 and their swivel joints 125,135 are conveniently made of plastic.

Die Fußteile 122,132 und die Schäfte 121,131 der beiden Schalenkörper sind schalenförmig einseitig offen ausgebildet, so daß in dem rückwärtigen Schalenteil 12 0 eine Aufnahmewanne für den Fuß und den Unterschenkel geschaffen ist. In gleicher Weise ist auch der vordere Schalenkörper 130 ausgebildet, so daß dieser mit seinem Schaft 131 und seinem Fußteil 132 auf den Schaft 121 und das Fußteil 122 des rückwärtigen Schalenteils 120 aufsetzbar ist. An der Unterseite des Fußteiles 122 des rückwärtigen Schalenteiles 120 ist eine Laufsohle 123 vorgesehen, deren äußere Gestalt an die Abrollbewegung des Fußes beim Gehen angepaßt ist. Hierzu ist die Laufsohle 123 als Gehwiege ausgebildet oder mit einem Gehstollen 124 versehen .The foot parts 122, 132 and the shafts 121, 131 of the two shell bodies are designed in a shell-like manner and are open on one side, so that a receiving trough for the foot and the lower leg is created in the rear shell part 120. The front shell body 130 is designed in the same way, so that it can be placed with its shaft 131 and its foot part 132 on the shaft 121 and the foot part 122 of the rear shell part 120. On the underside of the foot part 122 of the rear shell part 120 there is an outsole 123, the external shape of which is adapted to the rolling movement of the foot when walking. For this purpose the outsole 123 is designed as a walking cradle or is provided with a walking stud 124.

Die Fußteile 122,123 und die Schäfte 121,131 der beiden Schalenteile 120,130 des Schalenkörpers 110 sind in Richtung zum Fuß und zum Unterschenkel schalenförmig ausgebildet, wobei die Ausbildung derart ist, daß das vordere Schalenteil 130 in das rückwärtige Schalenteil 120 derart einsetzbar ist, daßThe foot parts 122,123 and the shafts 121,131 of the two shell parts 120,130 of the shell body 110 are shell-shaped in the direction of the foot and the lower leg, the design being such that the front shell part 130 can be inserted into the rear shell part 120 in such a way that

die seitlichen Wandabschnitte des rückwärtigen Schalenteilsthe side wall sections of the rear shell part

12 0 die seitlichen Wandabschnitte des Schalenteiles 130 abschnittsweise übergreifen.12 0 overlap the side wall sections of the shell part 130 in sections.

Sowohl das Schalenteil 120 als auch das Schalenteil 130 weisen einen etwa halbkreisförmigen Querschnitt auf, so daß bei aufeinandergesetzten Schalenteilen ein abschnittsweises Übergreifen der Seitenwandabschnitte der beiden Schalenteile 120,130 erfolgt. Um den Unterschenskel und auch den Fuß seitlich umgreifen zu können, weisen die Schalenteile 120,130 eine gewisse Elastizität auf, wobei zweckmäßigerweise die Elastizität der Seitenwandungen der beiden Schalenteile 120,130 von ihren mittigen Bereichen der Schaftteile zu ihren vorderen freien Rändern eines jeden Schalenteiles zunimmt.Both the shell part 120 and the shell part 130 have an approximately semicircular cross-section, so that when the shell parts are placed on top of one another, the side wall sections of the two shell parts 120, 130 overlap in sections. In order to be able to grip the lower leg and also the foot from the side, the shell parts 120, 130 have a certain elasticity, whereby the elasticity of the side walls of the two shell parts 120, 130 expediently increases from the central areas of the shaft parts to the front free edges of each shell part.

Der Unterschied zwischen der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform zu der entsprechend Fig.8 liegt darin, daß in Fig.7 die Schalenteile 120 und 130 eine (engmaschigere) Gitterstruktur aufweisen als dies durch die Rippen 111,112 bewirkt wird. Hierbei sind die Längsrippen mit 111 und die Querrippen mit 112 bezeichnet, wobei die Schaftteile 121 und 131 des rückwärtigen Teiles 12 0 und des vorderen TeilesThe difference between the embodiment shown in Fig. 7 and that corresponding to Fig. 8 is that in Fig. 7 the shell parts 120 and 130 have a (closer mesh) lattice structure than is caused by the ribs 111, 112. Here, the longitudinal ribs are designated 111 and the transverse ribs 112, whereby the shaft parts 121 and 131 of the rear part 120 and the front part

13 0 jeweils eine durchgehende Längsrippe lila und 112a aufweisen, die stabilier ausgeführt sind als die Querrippen und die übrigen Längsrippen. An den Anschlußstellen 113 zwischen den durchgehenden Längsrippen lila und den Querrippen ist der Übergangsbereich breiter bzw. im Durchmesser größer ausgeführt. Hinsichtlich der Struktur, die durch Längsrippen 111, Querrippen 112 einschließlich schräg verlaufender Rippen erreichbar ist, sind keine festen Konturen vorausgesetzt, solange die erforderliche Eigensteifigkeit und Festigkeit bzw. Biegefestigkeit der Schalenteile erzielt wird. Der13 0 each have a continuous longitudinal rib lila and 112a, which are more stable than the transverse ribs and the other longitudinal ribs. At the connection points 113 between the continuous longitudinal ribs lila and the transverse ribs, the transition area is wider or larger in diameter. With regard to the structure that can be achieved by longitudinal ribs 111, transverse ribs 112 including diagonally running ribs, no fixed contours are required as long as the required inherent rigidity and strength or bending strength of the shell parts is achieved. The

wesentliche Gedanke der Erfindung beruht jedenfalls darauf, daß durch gitter- oder rippenförmige Ausbildung erheblich Material eingespart werden kann und darüber hinaus die Luftzufuhr verbessert wird.The essential idea of the invention is based on the fact that a grid- or rib-shaped design allows for considerable material savings and, in addition, the air supply is improved.

Im oberen Schaftteil 121 sind zwei nebeneinanderliegende Längsrippenpaare vorgesehen, die jeweils einen Spalt 114 bilden, der über ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Verbindungsmittel überbrückt wird. Mindestens ein Spalt ist in der Breite variabel, so daß der Schaftteil der Patientenwade angepaßt werden kann.In the upper shaft part 121, two pairs of longitudinal ribs are provided next to one another, each forming a gap 114 that is bridged by a connecting means not shown in the drawing. At least one gap is variable in width so that the shaft part can be adapted to the patient's calf.

Zwischen den beiden gegeneinander verspannbaren Schalenteilen 120,130 und der Extremität ist das vorangehend beschriebene Kissen 20 angeordnet, das mit einem Ventil versehen ist und aus einer Blase besteht, in der eine Vielzahl von relativ zueinander beweglichen Füllkörpern vorgesehen ist. Das eng und passend an dem zu behandelnden Gliedabschnitt anlegbare Kissen 20 wird bei einer innerhalb kurzer Zeit durchführbaren Evakuierung in der während des Anlegevorganges geschaffenen Form hart und formstabil, so daß in Verbindung mit den harten Schaltenteilen eine sehr feste, an die jweilige Extremität gut anmodellierte Hülse entsteht, die im Bereich der Haut keinerlei Druckstellen erzeugen kann, da bei der Verfestigung dieses Gebildes kein radial nach innen gerichteter Druck entsteht und an der Innenseite auch keine Kanten oder Vorsprünge gebildet werden können.The previously described cushion 20 is arranged between the two shell parts 120, 130, which can be braced against each other, and the extremity. The cushion is provided with a valve and consists of a bladder in which a large number of filling bodies are provided that can move relative to each other. The cushion 20, which can be placed tightly and appropriately on the limb section to be treated, becomes hard and dimensionally stable in the shape created during the application process when evacuated within a short time, so that in conjunction with the hard shell parts a very firm sleeve is created that is well modelled on the respective extremity and cannot create any pressure points in the area of the skin, since no radially inward pressure is created when this structure solidifies and no edges or projections can form on the inside.

Eine Bewegung im Fußgelenk des Patienten kann verhindert werden, indem der Neigungswinkel des Schaftteiles bezüglich des Fußteiles um die Schwenkachse 125 bzw. 135 fest eingestellt wird. Eine Wahl dieses fest eingestellten WinkelsMovement in the patient's ankle can be prevented by setting the angle of inclination of the shaft part in relation to the foot part around the pivot axis 125 or 135. The choice of this fixed angle

kann in Abhängigkeit von der zu behandelnden Verletzung innerhalb des gesamten einstellbaren Schwenkwinkelbereiches erfolgen. Das Feststellen auf einen bestimmten Winkel erfolgt mittels entsprechend ausgebildeter Verstelleinrichtungen, wobei bei dem rückwärtigen Schaftteil 12 0 eine Winkelvorgabe zur Einstellung eines Winkels von 90° oder von 120° zwischen dem Fußteil 122 und dem Schaft 121 vermittels eines in der Zeichnung nicht dargestellten Winkeladapters erfolgen kann.can be carried out within the entire adjustable swivel angle range depending on the injury to be treated. The locking at a specific angle is carried out by means of appropriately designed adjustment devices, whereby in the rear shaft part 12 0 an angle specification for setting an angle of 90° or 120° between the foot part 122 and the shaft 121 can be carried out by means of an angle adapter not shown in the drawing.

Um eine Anpassung des vorderen Schalenteils 130 an die Winkelstellung des Fußteiles 122 zum Schaft 121 des rückwärtigen Schalenteiles 120 vornehmen zu können, ist das vordere Schalenteil 130 mit einer Winkeleinstelleinrichtung 190 versehen, vermittels der das Fußteil 132 zum schaft 131 in einer vorgegebenen Winkelstellung arretierbar ist, wobei diese Winkelstellung mit derjenigen Winkelstellung des Fußteiles 122 zum Schaft 121 des rückwärtigen Schalenteiles 122 übereinstimmt. In order to be able to adjust the front shell part 130 to the angular position of the foot part 122 to the shaft 121 of the rear shell part 120, the front shell part 130 is provided with an angle adjustment device 190, by means of which the foot part 132 to the shaft 131 can be locked in a predetermined angular position, whereby this angular position corresponds to the angular position of the foot part 122 to the shaft 121 of the rear shell part 122.

Claims

Property rights claims:

1. Device for the enclosing fixation of extremities and extremity regions, in particular for the treatment of extremity fractures in the region of the lower leg, thigh, forearm and upper arm, in which at least two shell parts (120, 130) which can be braced against one another are provided, which surround the extremity to be enclosed, and in which at least one deformable, vacuum-tight cushion (20) provided with at least one valve is provided between the shell parts (120, 130) and the extremity, in which a plurality of filling bodies, in particular small-grained filling bodies, which are movable relative to one another, are located, wherein the filling bodies (20) which can be evacuated are expediently provided with air passage openings (221, 231) in the region of a muscle pad of the extremity to be enclosed, preferably in the region of the calf of a lower leg to be enclosed, to which vacuum-tight Areas (200) of the cushion (20) adjoin, characterized in that the cushion (20) comprises a calf part (21) and a foot part (22) and is provided on the wall surface (20a) facing the extremity with a pad (30) having a shape corresponding to the cut of the cushion (20) and made of a fabric made of a woven, knitted, crocheted, terry cloth fabric or knitted fabric or a nonwoven fabric, the pad (30) being firmly or detachably connected to the cushion wall surface (20a).

2. Device according to claim 1, characterized in that the fabric cover (3 0) is firmly connected to the wall surface (20a) of the cushion (20) by means of an adhesive.

is bound.

3. Device according to claim 1, characterized in that for the detachable fastening of the fabric overlay (30) on the wall surface (20a) of the cushion (20), the fabric overlay (30) is held on the wall surface (20a) by means of a snap fastener connection, a button connection or by means of a Velcro connection.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cushion (20) is formed in one piece with a calf part (21) and a foot part (22).

5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cushion (20) consists of two individual cuts (20b, 20c), of which the cut (20b) forms the calf part (21) and the cut (20c) forms the foot part (22).

6. Device according to claim 5, characterized in that the two cut pieces (20b, 20c) forming the calf part (21) and the foot part (22) are detachably connected to one another and, in the connected state, form the cushion (20).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the calf part (21) consists of an approximately rectangular cut with conically tapering or beveled edge regions (21a, 21b) extending towards the foot part (22).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the foot part (22) is supported by two obliquely

formed by approximately rectangular sections (22a, 22b) and an approximately rectangular central part (22c) connecting both sections (22a, 22b) to one another.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cushion (20) is surrounded by a pocket-shaped or envelope-shaped cover (40) made of a fabric made of a woven fabric, knitted fabric, a terry cloth fabric or knitted fabric or a nonwoven fabric.

10. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the calf part (21) and the foot part (22) in a two-part design of the cushion (20) are each provided with a pocket- or envelope-shaped cover (40) made of a flat structure made of a woven fabric, knitted fabric, a terry cloth fabric or knitted fabric or a fiber fleece.

11. Device according to one of claims 9 and 10, characterized in that the covers (40) are provided with a closable insertion opening.

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the shell body (100) receiving the cushion (20) consists of a shell part or of two L-shaped shell parts (120, 130) that can be braced against one another and have an approximately semicircular cross-sectional profile, the wall surfaces of the shell body (100) being at least partially lattice-shaped and/or rib-shaped.

13. Device according to claim 12, characterized in that the grid struts and/or ribs consist of longitudinal ribs (111) and transverse ribs (112).

14. Device according to one of claims 12 and 13, characterized in that the grid struts or ribs (111, 112) have a width or a diameter of between 1.5 cm and 3 cm.

15. Device according to one of claims 12 to 14, characterized in that at least one longitudinal rib (lila) is provided per shell part, which extends substantially over the entire length of the shell part and which is designed to be at least as wide or with a larger cross-section than the other longitudinal struts, transverse struts or ribs (111, 112).

16. Device according to one of claims 12 to 15, characterized in that the grid struts and/or ribs (111, 112) are each provided with different widths and/or different diameters depending on the loads acting on them.

17. Device according to claim 16, characterized in that the connection points (113) of the transverse ribs (112) to the longitudinal rib (lila) extending over the entire length are wider than the adjoining transverse rib part, which is preferably tapered in width or diameter.

18. Device according to one of claims 12 to 17, characterized in that at least the rear shaft upper part (121) of the shell body (100) has a

Longitudinal slot (114) for width or diameter adjustment.

19. Device according to claim 18, characterized in that the longitudinal ribs framing the longitudinal slot can be adjusted and fixed to the desired distance via a detachable connecting element.

20. Device according to one of claims 12 to 19, characterized in that the front shell part (130) has a foot part (132) which can be pivoted relative to its shaft (131) via a joint.

21. Device according to one of claims 12 to 20, characterized in that the rear shell part (120) has a foot part (122) which can be pivoted relative to its shaft (121) via a joint (125).