DE8207177U1

DE8207177U1 - SNOW ROOM DEVICE (SNOW MILLING)

Info

Publication number: DE8207177U1
Application number: DE19828207177
Authority: DE
Original assignee: KUGELMANN SIEGFRIED 8921 RETTENBACH DE
Current assignee: KUGELMANN SIEGFRIED 8921 RETTENBACH DE
Priority date: 1981-09-17
Filing date: 1982-03-15
Publication date: 1982-10-21

Description

Siegfried Kugelmann
8921 Hettenbach a.A.Siegfried Kugelmann
8921 Hettenbach aA

description

Gegens^and des Sehutzbegehrens ist ein. Schneeräumgerät, das unter der Bezeichnung ^Schneefräse" bekannt ist.Opposition to the desire for protection is a. Snow removal device that is under the name ^ snow blower "is known.

Zum Wegräumen τοη Schnee auf Straßen, Plätzen und Gehwegen werden je nach Schneehöhe und Schneebeschaffenheit Terschiedenartige Raumgeräte eingesetzt- Geringe Schneemengen können z.B. mit an einem Lastwagen, Unimog oder Schlepper stirnseitig angeDrachten Schneeschild beiseite geschoben werden» Handelt es sich um größere Mengen von frisch gefallenem, noch lockeren Schnee, der möglichst weit seitlich der Fahrbahn gelagert werden soll, so bedient man sich vorteilhafterweise der Schneeschleuder. Bei dieser Greht sich um eine in Längsrichtung des Fahrzeuges liegende Achse ein Schleuderrad. Dieses ist von einea Blechgehause umschlossen das stirnseitig offen ist. Eine nach schräg oben weisende Auswurfoffnung laßt den vom Schleuderrad erfaßten und beschleunigten Scnnee schräg nach oben austreten. Dadurch wird er auf die seitlich der Fahrbahn angrenzende Fläche befördert. Trichterförmig vor dem Schleudergehäuse angebrachte Leitscnaufeln erleichtern das Eintreten des Schnses in das Schleuderrad.To clear away τοη snow on streets, squares and sidewalks Different types of room devices depending on the depth and nature of the snow - Small amounts of snow can e.g. Truck, Unimog or tractor, snow plow attached to the front be pushed aside »Are you dealing with larger quantities freshly fallen, still loose snow, which should be stored as far to the side of the road as possible, is how you make use of it advantageously the snow thrower. This grehts around an axis lying in the longitudinal direction of the vehicle is a centrifugal wheel. This is enclosed by a sheet metal housing that is open at the front. An ejection opening pointing diagonally upwards leaves the the snow caught and accelerated by the blower emerge at an angle upwards. As a result, he is on the side of the road bordering Area promoted. Funnel-shaped guide vanes in front of the centrifuge housing make it easier for the snow to enter the centrifugal wheel.

Handelt, es sich aber um bereits verdichteten oder verharschten Schnee, so muß dieser zunächst, um vom Schleuderrad aufgenommen werden zu können, vom Untergrund freigefräst v/erden. Dazu bedient man sich einer Schneefräse. Eine Schneeken-oder Schraubenwalze, welche sich vor dem Schleudergehäuse um eine rechtwinklig zur Schleuderachse und horizontal angebrachten Achse dreht, fräst den Schnee vom Untergrund frei. Sie dreht sicu dabei in einem sie etwa halbzylinderförmig umschließenden, in Arbeitsrichtang offenem Gehäuse. Die auf dieser Walze schraubenförmig angeDrachten, hohe Hippen schaben mit ihrem Außenrand den Schnee vom Untergrund ab und transportieren ihn gleichzeitig in Längsrichtung der Walze. Diese Frässchneckenwalze ist vorzugsweise zur Hälfte ihrer Länge rechts-und linksgängig gewendelt, sodaß bei entsprechender Drehrichtung seitlich in die Schrauben oder Schneckengänge eintretender Fchnee nach der Mitte der Walze geschoben wird und so vor die Eintrittsöffnung des Schleuderradgehäuses kommt. Schleuderrad und Fräswalze laufen also auf zwei sich kreuzenden,Aohsen>iait verschiedenen Drehzahlen um.If it is already compacted or crusty snow, this must first be cut free from the ground in order to be able to be picked up by the blower wheel. A snow blower is used for this. A Schneeken or screw roller, which rotates in front of the centrifuge housing around a horizontally mounted axis at right angles to the centrifuge axis, clears the snow from the ground. In doing so, it rotates in a housing that surrounds it approximately in the shape of a semi-cylinder and is open in the working direction. The high ribs attached helically to this roller scrape the snow off the ground with their outer edge and at the same time transport it in the longitudinal direction of the roller. This milling screw roller is preferably coiled half of its length to the right and left, so that with the corresponding direction of rotation, snow entering the screws or screw threads is pushed towards the center of the roller and thus comes in front of the inlet opening of the blower wheel housing. The centrifugal wheel and milling drum therefore rotate at two intersecting, Aohsen> iait different speeds.

.-.2t.-. 2t

Im Laufe der weiteren Entwicklung und auf Vereinfachung abzielend , wurden Schleuderrad und Fräswalze zu einer Einheit zusammengefaßt. Dabei wurden die in Walzenmitte aufeinandertreffenden
Schraubengänge als taschenförmige Wurfschaufeln ausgebildet. Das
Merkmal dieser Ausführungsform ist: Schleuderrad und Fräswalze
laufen auf gemeinsamer Achse mit gleicher Drehzahl um.In the course of further development and with the aim of simplification, the blower wheel and milling drum were combined into one unit. In doing so, the ones that hit each other in the middle of the rollers were
Screw threads designed as pocket-shaped throwing vanes. That
The feature of this embodiment is : centrifugal wheel and milling drum
rotate on a common axis at the same speed.

Dem gegenüber stellt die dem vorliegenden Schutzbegehren zugrunde |On the other hand, the present protection request is based on |

liegende Ausführungsfcrm einer Schneefräse, geisessss am Stand der |lying version of a snow blower, geisessss at the booth of the |

Technik,einen erheblichen Fortschritt dar. Bei ihr sind erfindungs- 1Technology represents a considerable advance. In it are inventive 1

gemäß Schleuderrad und Frässchneckenwalze um eine gemeinsame Achse, |According to the centrifugal wheel and the milling worm roller around a common axis, |

jedoch mit unterschiedlicher Drehzahl umlaufend. Auf diese Weise |but rotating at different speeds. This way |

ist es möglich, jeden der beiden Teile mit der für ihn optimalen |it is possible to combine each of the two parts with the optimal |

Drehzahl anzutreiben. Während das Schleuderrad,um dem Schnee eine ύ Drive speed. While the blower wheel to give the snow a ύ

genügend hoheWurfgeschwindigkeit zu erteilen* auf eine ümfangsge- ?to give a sufficiently high throwing speed

schwindigtceit von ca. 15 Metern pro Sekunde gebracht werden muß, |Schwindigtceit of about 15 meters per second must be brought, |

ist für die Frässchneckenwalze etwa 1/4 bis 1/5 dieses Wertes vor- 11/4 to 1/5 of this value is available for the milling worm roller

teilhaft. Dadurch sinkt die aufzuwendende Antriebsleistung for die ι partaking. This reduces the drive power to be expended for the ι

Walze ganz beträchtlich. Der zwangsweise au/tretende Verschleiß an | den Fräswendeln wird auf ein Minimum gesenkt und die Ar be its leistung!»Roller quite considerable. The inevitable wear on | the milling helix is reduced to a minimum and the work performance! "

der Fräswalze wesentlich gesteigert. Außerdem hat es sich als lei- |the milling drum increased significantly. It has also proven to be a lei- |

stuiigssteigernd und damit vorteilhaft erwiesen» daß bei der er- |It has been shown to increase and thus advantageous »that in the case of the he |

findungsgemäßen Anordnung von Schleuderrad und Fr äs se hEiec kenwalzen |inventive arrangement of centrifugal wheel and milling machine hEiec kenwalzen |

dem Schleuderrad der Schnee von beiden Seiten zugeführt, wird. Da- Sthe snow is fed to the blower from both sides. The

durch wird eine gleichmäßige Füllung der Wurf-schaufeint erreicht. jj" Somit stellt die erfindungsgemäße Ausführung einer Schneefräse einen!this ensures that the litter pan is evenly filled. yy " Thus, the inventive embodiment of a snow blower is a!

beträchtlichen Fortschritt auf diesem Gebiet der Technik dar. ]represents considerable progress in this area of technology.]

Im nachfolgenden sei die erfindungsgemäße Ausführung einer Schnee- f fräse unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrie- f, ben. IHereinafter, the embodiments of the present invention is a snow f milled with reference to the accompanying drawing described f, ben. I.

Die arbeit swirksamen Teile sind die Frässchneckenwalze (1) und das
Schleuderrad (2). Die Frässcnneckenwalze bestent aus zwei Teilstük-The working parts are the auger roller (1) and the
Centrifugal wheel (2). The milling screw roller consists of two parts

ken, welches je eines rechts-, das andere linksgängig gewendelt ist \ ken, which one is right-handed, the other left-handed \

und beide auf einer gemeinsamen Welle (1a) in einem Abstand starr % befestigt sind. Zwischen diesen beiden Teilstücken der Frässchne"cken-|and both are mounted on a common shaft (1a) at a distance rigid%. Between these two sections of the milling auger "cken- |

walze (1) befindet sich auf der durchgehenden Achswelle (1a) frei froller (1) is located on the continuous axle shaft (1a) free f

amlaalenäz, jecoch nicnt län^s verschiebbar gelagert, das Schleuder- | amlaalenäz, jecoch not slidably mounted for a long time, the sling |

rad (2). Beide Arbeitselesente,jirässchneekenwalze und Schleuderrad, fwheel (2). Both working elements, jirässchneekenwalze and centrifugal wheel, f

sind teilweise von einem hohlzyliiiderföraiigen Blechgehäuse (3), !are partially from a hollow cylinder-shaped sheet metal housing (3),!

welches in Arbeitsrichtung offen ist, umschlossen. Sie werden von einer Transmission (4) über die Kettenräder (5»6,7»und 8) und die beiden Ketten (9 und 10) angetrieben. Diese Transmission (4) befindet sich, außen auf dem G-ehäuse (3) und erhält ihren Antrieb üfc..jr den Kegel trieb (11) und einer nicht dargestellten Gelenkwelle von einer Frontzapfwelle z.B. eines Schleppers. Diese Antriebsmaschine besorge auch den Vortrieb der Schneefräse in zweckmäßiger Geschwindigkeit und ubertrqgt die Schub-und Führungskraft über ein entspreche! des Schübgestänge (12). In Arbeitsstellung gleitet das Gerät auf Gleitschuhen (1?) über die zu räumende Fläche. Eine hydraulische Hebevorrichtung hebt bei Bedarf das Gerät von der Fahrbahn ab. Das Gerät wird vorzugsweise durch das Gestänge (1^) an der Stirnseite eines Schleppers angebracht und ist bei Nichtgebrauch leicht abzunehmen. Es wird also gegen den zu räumenden Schnee geschoben. Dabei fräsen die Wendelrippen der Frasschneckenwalzen (1) den Schnee von der Fahrbahn ab und schieben ihn gegen das zwischen ihnen laufende Schleuderrad (2). Dort wird er in die mit hoher Geschwindigkeit umlaufenden, seitlich offenen, Vurfschaufeln (2a) gedrückt. Da das Schleuderrad mit einer Umfangsgeschwindigkeit von ca. 15 Metern pro Sekunde umläuft, erfährt der Schnee in den Wurfschaufeln (2a) eine entsprechende Beschleunigung und wird zufolge der Fliehkraft durch den tangential am Gehäuse(3) angesetzten Kanal (14) ausgeschleudert.which is open in the working direction, enclosed. You will be from a transmission (4) via the chain wheels (5 »6.7» and 8) and the two chains (9 and 10) driven. This transmission (4) is located on the outside of the G-housing (3) and receives its drive üfc..jr the cone drive (11) and a propeller shaft, not shown from a front PTO, e.g. of a tractor. This prime mover I am also responsible for propelling the snow blower at an appropriate speed and transferring the thrust and management force about a correspond! of the push rod (12). In working position the device glides on sliding shoes (1?) over the area to be cleared. A hydraulic lifting device lifts the device if necessary off the road. The device is preferably attached to the front of a tractor by the linkage (1 ^) and is Easy to remove when not in use. So it is pushed against the snow to be cleared. The helical ribs of the auger rollers mill in the process (1) Remove the snow from the roadway and push it against the blower wheel running between them (2). There will into the side open, rotating at high speed, Vurfschaufeln (2a) pressed. Since the impeller with a peripheral speed circulates at a rate of approx. 15 meters per second, the snow in the throwing shovels (2a) experiences a corresponding acceleration and is due to the centrifugal force through the tangential to the housing (3) attached channel (14) ejected.

Kennzeichen der Erfindung ist nun, daß Frässcnneckenwalze (1) und Schleuderrad (2) sich um eine und dieselbe Achse und in gleicher Drehrichtung, jedoch mit unterschiedlicher Drehzahl drehen.The characteristic of the invention is that the milling screw roller (1) and the centrifugal wheel (2) rotate around one and the same axis and in the same way Direction of rotation, but turn at different speeds.

Der Antrieb der Frässchneckenwalze (1) und des Schleuderrades (2) erfolgt, wie bereits erwähnt, über Gelenkwelle und den Kegeltrieb (11) auf die Transmission (4). Von dort verzweigt sich die Antriebskraft über zwei Kettentriebe auf Frässchneckenwalze und Schle-idei*- rad. Das über—bzw. Untersetzungsverhältnis ist so gewählt, daß das Drehzahlverhältnis von Schleuderrad zur Frässchnecicenwaize etwa 5=1 bis 4:1 ist. Die beiden Antriebsketten weraen zu ihrem Schutz vor Schnee und Schmutz in einem Kettenkasten (nicht gezeichnet) geführt. Diese beiden Kettenkasten sind vorteilhafterweise so ausgebildet, daß sie gleichzeitig als Stützlager der Welle (1a) gegen das Gehäuse (3) dienen. Ss kann sich auch als vorteilhaft oder notwendig erweisen, das Schleuderrad etftas außermittig dej? Arbeitsbreite anzuordnen. Bei ganz schmalen Geräten, z.B.The drive of the auger roller (1) and the impeller (2) takes place, as already mentioned, via the cardan shaft and the bevel drive (11) to the transmission (4). From there the driving force branches off via two chain drives on the milling worm roller and Schle-idei * - wheel. That about - or. Reduction ratio is chosen so that the speed ratio of the centrifugal wheel to the milling cutter waize is about 5 = 1 to 4: 1. The two drive chains are hers Protection against snow and dirt in a chain case (not shown). These two chain cases are advantageous designed so that they also serve as a support bearing for the shaft (1a) against the housing (3). Ss can also prove to be beneficial or prove necessary to set the blower wheel a little off-center dej? To arrange working width. With very narrow devices, e.g.

Claims

Snow blower, for clearing more or less thickened snow, in which in a known manner on an axle shaft that extends horizontally and at right angles to the working direction on the front side and over the entire working width of the device, and is firmly connected to it, one each right-bzw- left-handed coiled Frässchneckenwalzenhälfte is arranged, characterized in ^ that the invention-acres in an axial intermediate space the two Frässchneckenwal- zenhälften a Scnleuderraa on said axle shaft mounted in a freely revolving xii and by a special chain drive of eirer Iran mission welcne the outside the Srässchneckenir ^ LZE drives , rotated wircU

Snow blower according to Claim 1, characterized in that the rotation. Ratio of the centrifugal wheel to the auger roller about 5 ^ 1 up to 4-: l.

Snow blower according to claim 1 and <i, characterized in that 'the The blast wheel is approximately in the middle of the working width of the machine.