DE824685C

DE824685C - Device for fine atomization of a pressurized liquid

Info

Publication number: DE824685C
Application number: DEB3059A
Authority: DE
Inventors: Oreste Falvio Alfred Biginelli
Original assignee: ORESTE FALVIO ALFREDO BIGINELL
Current assignee: ORESTE FALVIO ALFREDO BIGINELL
Priority date: 1949-01-22
Filing date: 1950-04-15
Publication date: 1951-12-13

Description

Vorrichtung zur Feinzerstäubung einer unter Druck stehenden Flüssigkeit Für verschiedene Verwendungszwecke, insbesondere in der Therapie und bei der Insektenvertilgung, verwendet man sehr feinzerstäubte flüssige Produkte in einem Trägergas, das sie zu den Verwendungspunkten hinführt.Device for fine atomization of a pressurized liquid For various uses, especially in therapy and insect extermination, one uses very finely atomized liquid products in a carrier gas that they leads to the points of use.

Bei den unter dem Namen Aerosole bekannten Verfahren muß die Zerstäubung ganz besonders fein geschehen, da die Flüssigkeitsteilchen für medizinische Behandlungsverfahren von Mikronengrößenordnung sein müssen, um das Lungengewebe durchdringen und in das Netz der Blutgefäße eindringen zu können. In the process known under the name of aerosols, atomization must be carried out especially fine, as the liquid particles are used for medical treatment procedures must be of the order of a micron in order to penetrate and enter the lung tissue Network of blood vessels to be able to penetrate.

Um diese Zerstäubung durchzuführen, entspannt man die unter Druck stehende Flüssigkeit oder ein verflüssigtes gas aus einer Metallfalsche durch eine Öffnung von sehr kleinem querschnitt. Diese Öffnung verstopft sich häufig, wodurch das normale Funktionieren aufgehoben wird. Dieser tShelstand, der insbesondere bei den kleinen Apparaten, die im Handel als Druckflaschen zur Insektenvertilgung verkauft werden, besonders häufig ist, beruht auf der Anwesenheit von kleinen Partikeln von Fremdstoffen in der Flasche oder von Absetzungsprodukten von in dem Trägergas gelösten Stoffen Außerdem weisen die den Austritt des verflüssigten Gases steuernden Hähne bzw. Verschluß-Organe oft eine mangelhafte Dichtheit auf. Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Überwindung dieser Übelstände. To carry out this atomization, the pressure is released standing liquid or liquefied gas from a metal bottle through a Opening of very small cross-section. This opening often becomes clogged, causing normal functioning is suspended. This tShelstand, in particular at the small devices that are sold in the trade as pressure bottles for the destruction of insects be, is particularly common, is due to the presence of small particles of Foreign matter in the bottle or from sedimentation products from dissolved in the carrier gas Substances In addition, the taps that control the outlet of the liquefied gas show or closure organs often have an inadequate tightness. The aim of the present Invention is the overcoming of these evils.

Die Erfindung betrifft eine Feinzerstäubungsvorrichtung einer unter Druck stehenden Flüssigkeit, insbesondere in einem Trägergas, das diese Flüssigkeit in Form eines feinen Nebels bis zu dem Verwendungspunkt bringt, die dadurch gekennzeichnet ist, daß das die Abgabe regelnde Organ durch eine deformierbare Wandung gebildet wird, die einerseits den regelbaren Verschluß für die Leitung der unter Druck stehenden Flüssigkeit und das Abdichtungsmittel andererseits bildet, das diese Leitung von den beweglichen Betätigungs- bzw. The invention relates to a fine atomization device under Pressurized liquid, especially in a carrier gas, that this liquid in the form of a fine mist brings to the point of use, which is characterized by it is that the body regulating the levy by a deformable Wall is formed, the one hand the adjustable closure for the line of pressurized liquid and the sealant on the other hand, that this line from the movable actuation resp.

Steuerorganen abschließt.Control organs completes.

Gemäß einer Besonderheit der Erfindung ist das die Abgabe regelnde Organ in einem Hahnkörper angeordnet, in dem die Durchtrittskanäle der Flüssigkeit vorgesehen sind, wobei dieser Hahnkörper einerseits Mittel zur Befestigung an einem die Flüssigkeit unter Druck enthaltenden Behälter besitzt und andererseits eine feste Zerstäubungsdüse trägt. According to a special feature of the invention, that regulates the delivery Organ arranged in a faucet body, in which the passage channels for the liquid are provided, this tap body on the one hand means for attachment to a the container containing the liquid under pressure and on the other hand a fixed atomizing nozzle.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung wird die den regelbaren Verschluß bildende deformierhare Wand durch eine elastische Membran gebildet, die vor einem Sitz angeordnet ist, in den ein Flüssigkeitsdurchgangskanal mündet, wobei diese Membran gegen den Sitz mittels eines Drückers angedrückt werden kann, der von der entgegengesetzten Seite angeordnet ist und von außen durch eine Schraube verstellt werden kann. According to one embodiment of the invention, the controllable Closure forming deformierhare wall formed by an elastic membrane, the is arranged in front of a seat into which a liquid passage channel opens, wherein this membrane can be pressed against the seat by means of a pusher that from the opposite side and from the outside by a screw can be adjusted.

Gemäß einer anderen Besonderheit der Erfindung verschließt die auf dem Körper befestigte Zerstäubungsdüse einen Raum im Innern dieses Körpein, in den eine Leitung mündet, die diese Kammer mit dem Sitz der Verschlußvorrichtung verbindet. According to another special feature of the invention, the locks on atomizing nozzle attached to the body in a space inside this body in which a line opens which connects this chamber with the seat of the closure device.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist die Flüssigkeitszerstäubungsvorrichtung durch eine Kammer gekennzeichnet, die eine Einrichtung mit Zickzackführung bzw. Umlenkflächen enthält, durch die die zu zerstäubende Flüssigkeit durchge'ht, bevor sie zu der Zerstäubungsdüse gelangt; die Vorrichtung mit Umlenkflächen hält gegebenenfalls in der zu zerstäubenden Flüssigkeit vorhandene Feststoffe zurück, ohne daß die Gefahr einer Verstopfung der Leitung vorliegt. According to one embodiment of the invention, the liquid atomization device characterized by a chamber containing a device with a zigzag guide or Contains deflection surfaces through which the liquid to be atomized is durchge'ht before it reaches the atomizing nozzle; the device with deflecting surfaces holds if necessary solids present in the liquid to be atomized back without the danger there is a blockage in the line.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung enthält die Kammer eine mit einer in den Kanal der Zerstäubungsdüse eingreifenden Nadel einstückige Feder; dadurch wird es ermöglicht, durch Drücken auf den äußeren Teil dieser Nadel, Fremdkörper, die den Kanal der Zerstäubungsdüse verstopfen könnten, loszumachen und zu entfernen. According to another embodiment of the invention, the chamber contains one with a needle engaging in the channel of the atomizing nozzle in one piece Feather; this makes it possible, by pressing on the outer part of this needle, Debris that could clog the atomizing nozzle channel and remove.

Die Erfindung bezieht sich auch auf die nachfolgend beschriebenen Besonderheiten und auf deren mögliche Kombinationen. The invention also relates to those described below Special features and their possible combinations.

Entspannungshähne gemäß der Erfindung sind als bevorzugte Ausführungsbeispiele in der Zeichnung dargestellt, in der Abb. I einen Schnitt einer ersten Ausführungsform des Hahnes in Offenstellung, Abb. 2 einen Schnitt dieses Hahnes in Schließstellung, Abb. 3 einen Schnitt einer anderen Ausführungsform des Hahnes zeigt. Relaxation taps according to the invention are preferred embodiments Shown in the drawing, in Fig. I a section of a first embodiment the cock in the open position, Fig. 2 a section of this cock in the closed position, Fig. 3 shows a section of another embodiment of the tap.

Der in Abb. I und 2 dargestellte Entspannungshahn besitzt einen Hahnkörper von im wesentlichen zylindrischer Form mit einem mit Schraubengewinde versehenen Fortsatz für seine Befestigung in einer mit entsprechendem Gewinde versehenen Öffnung der Flasche durch Einschrauben. The relief valve shown in Fig. I and 2 has a valve body of substantially cylindrical shape with a screw thread Extension for its attachment in an opening provided with a corresponding thread the bottle by screwing it in.

Der Körper I besitzt eine mit Gewinde versehene Querbohrung 3, deren Boden die Form einer konvexen Fläche 4 zeigt und in die das weiter unten beschriebene Betätigungsorgan eingeschraubt ist. The body I has a threaded transverse bore 3, whose Bottom shows the shape of a convex surface 4 and into which that described below Actuator is screwed in.

An der dem mit Gewinde versehenen Fortsatz 2 entgegengesetzten Seite weist der Körper I eine ebenfalls mit Gewinde versehene innere Kammer bildende axiale Bohrung 5 auf. On the opposite side of the threaded extension 2 the body I has an axial internal chamber, also threaded, forming Hole 5.

In dem Körper I sind außerdem folgende Kanäle gebohrt: ein Kanal 6 in Längsrichtung, der an einer Seite in der Endfläche des mit Gewinde versehenen Fortsatzes 2 mündet. Dieser Kanal besitzt eine knieförmige, einen rechten Winkel bildende Fortsetzung, die einen Querteil 7 hildet, der in der konvexen Fläche 4 der mit Gewinde versehenen Bohrung 3 in der Achse dieser Bohrung mündet; ein anderer Kanal 8 in Längsrichtung, der den Boden der mit Gewinde versehenen Bohrung 5 mit dem Boden der mit Gewinde versehenen Querbohrung 3 an der Peripherie der konvexen Fläche 4 verbindet. The following channels are also drilled in the body I: a channel 6 in the longitudinal direction, the one on one side in the end face of the threaded Extension 2 opens. This channel has a knee-shaped, a right angle forming continuation, which forms a transverse part 7, which in the convex surface 4 the threaded bore 3 opens in the axis of this bore; another Channel 8 in the longitudinal direction, which the bottom of the threaded hole 5 with the bottom of the threaded transverse bore 3 on the periphery of the convex one Area 4 connects.

Der Kanal 6 ist außerhalh des Körpers I durch ein Tauchrohr g mit einem inneren Durchmesser von 1/2 bis I mm verlängert, das an seinem Ende eine kleine Haube aus Metallgewehe mit sehr feinen Maschen trägt. The channel 6 is outside the body I through a dip tube g elongated to an inner diameter of 1/2 to 1 mm, which at its end a small Carrying hood made of metal thread with very fine mesh.

In die mit Gewinde versehene axiale Bohrung 5 wird zunächst ein Schraubenstumpf 1 1 eingeschraubt, dessen erhabenes Gewinde mit dem vertieften Gewinde der Bohrung 5 ein wesentliches Spiel besitzt, das für die Flüssigkeit einen mit Umlertkungen versehenen Weg bildet. Diese Schraube II trägt an ihrer inneren Fläche ein Kopfstück I2, das am Hoden der mit Gewinde versehenen Bohrung 5 einen freien Ringraum I3 schafft. A screw stump is first inserted into the threaded axial bore 5 1 1 screwed in, its raised thread with the recessed thread of the hole 5 has an essential game, which for the liquid one with UmlertUNGEN provided way. This screw II has a head piece on its inner surface I2, which creates a free annulus I3 on the testicle of the threaded hole 5.

In der gleichen mit Gewinde versehenen axialen Bohrung 5 ist oberhalb der Schraube 1 1 ein Düsenstück I4 eingeschraubt, dessen äußere Schulter sich dicht an die Kantenfläche der Bohrung 5 über ein Dichtungsstück 15 anlegt mit einer axialen Bohrung I6, die an der äußeren Seite eine verengte Mündung I7 besitzt. In the same threaded axial bore 5 is above the screw 1 1 screwed a nozzle piece I4, the outer shoulder of which is tight on the edge surface of the bore 5 via a sealing piece 15 with an axial Bore I6, which has a narrowed mouth I7 on the outer side.

Wenn die Schraube 1 1 und die Düse 14 ganz herabgeschraubt sind, bilden sie zwischen sich eine Zwischenkammer I8. In die mit Gewinde versehene Querbohrung 3 ist das Betätigungsorgan eingeschraubt. Es besitzt eine Schraubenmutter 19 mit einem äußeren mit Gewinde versehenen Teil 20, der in die mit Gewinde versehene Bohrung 4 eingeschraubt ist, und einen äußeren mit Ecken versehenen Betätigungsteil 21. Diese Schraubenmutter ist von der Außenseite her mit einer ein Gewinde tragenden Bohrung 22 versehen, die mit der sich nach innen. zu öffnenden Bohrung 23 in Verbindung steht. When screw 1 1 and nozzle 14 are completely screwed down, they form an intermediate chamber 18 between them. Into the threaded cross hole 3 the actuator is screwed in. It has a nut 19 with an outer threaded portion 20 which goes into the threaded bore 4 is screwed in, and an outer actuating part 21 provided with corners. This screw nut is from the outside with a thread bearing Bore 22 is provided, which faces the inside. to be opened hole 23 in connection stands.

Die Schraubenmutter 19 spannt mit ihrer inneren Fläche eine elastische scheibenförmige Membran 25 gegen eine in der Querbohrung 4 vorgesehene Schulter 24. The screw nut 19 tensions an elastic one with its inner surface disk-shaped membrane 25 against a shoulder provided in the transverse bore 4 24

In der Bohrung 23 der SchrauSenmutter 19 ist gleitend ein metallischer Drücker 26 angebracht, der auf seiner Innenfläche ein Gummistück 27 einfaßt. Der Drücker 26 kann sich mit diesem elastischen Stück 27 gegen die elastische Membran 25 anlegen und diese Memliran unter Wirkung einer Druckschraube 28 deformieren, die in die mit Gewinde versehene Bohrung 22 der Schraubenmutter eingeschraubt ist und einen geriefelten Betätigungskopf 29 besitzt. In der Schließstellung (Abb. z) ist die Druckschraube 28 ganz hereingeschraubt. der Drücker 26 stützt sich über das Stück 27 auf die Membran 25 und legt sie gegen die Mündung des Kanals 7 im Zentrum des konvexen Sitzes an, wodurch dieser Kanal verschlossen und jeder Austritt von flüssigkeit aus der Flasche verhindert wird. In the bore 23 of the screw nut 19 is a metallic slide Mounted pusher 26, which encloses a piece of rubber 27 on its inner surface. Of the The pusher 26 can with this elastic piece 27 against the elastic membrane 25th put on and this Memliran under the action of a pressure screw 28 deform that into the threaded hole 22 of the nut is screwed in and has a fluted actuating head 29. In the closed position (Fig. Z) the pressure screw 28 is screwed in completely. the pusher 26 is supported over the piece 27 onto the membrane 25 and places it against the mouth of the channel 7 in the center of the convex seat, which closes this channel and any exit liquid from the bottle is prevented.

In der Offenstellung (Abb. 2) ist die Schraube 28 losgeschraubt, die elastische Membran nimmt ihre nichtdeformierie Stellung an, hat den Drücker 26 in die Bohrung 23 der Schraubenmutter 19 zuriickgedriickt und sich von dem konvexen Boden der mit Gewinde versehenen Bohrung 3 unter Offenlegung der Mündung des Kanals 7 gelöst. In the open position (Fig. 2) the screw 28 is unscrewed, the elastic membrane assumes its non-deformed position, has the pusher 26 pressed back into the bore 23 of the screw nut 19 and moved away from the convex Bottom of the threaded bore 3 revealing the mouth of the channel 7 solved.

In dieser stellung steigt die in der Flsche befindliche Flüssigkeit iii dem Rohr 9 hoch, geht durch die Kanäe 6. 7. den Boden der mit Gewinde versehenen Bohrung 3, deii Kanal S, die Ringkammer 13 hindurch und fließt zwischen den erhabenen Schraubengängen des Schraubenstückes 11 und den vertieften Schraubengängen der mit gewinde versehenen Bohrung 5 durch das zwischen diesen Elenieiiten bestehende Spiel hindurch und gelangt so in die Kammer 18. Aus ihr geht sie durch die axiale bohrung 16, um durch die Mündung 17 in Form feinster Tröpfchen zerstäubt in die Atmosphäre oder einen Gasstrom auszutreten, der den gebildeten Nebel bis zur Behandlungsstelle bringen soll. In this position the liquid in the bottle rises iii the pipe 9 up, goes through the channels 6. 7. the bottom of the threaded Bore 3, deii channel S, through the annular chamber 13 and flows between the raised Screw threads of the screw piece 11 and the recessed screw threads with threaded hole 5 through the existing game between these Elenieiiten through and so enters the chamber 18. From there it goes through the axial bore 16, to be atomized into the atmosphere through the mouth 17 in the form of very fine droplets or a gas flow to exit, which takes the formed mist up to the treatment site should bring.

Dieses Durchgehen der Flüssigkeit durch den Entspannungshahn geschieht infolge des Druckunterschiedes zwischen dem Innendruck der Flasche und dem der vor der Zerstäubungsmündung r7 herrschenden Gasatmosphäre. This passage of the liquid through the relief valve takes place due to the pressure difference between the internal pressure of the bottle and that of the front the gas atmosphere prevailing at the atomizing orifice r7.

)cr oben beschriebend Apparat zeigt eine Anzahl tecliiiischer Vorteile. und zwar folgende: 1. Die elastische Membran 25 spielt eine doppelte Rolle, die des Versclllußorgans, das die Mündung des Kanals 7 steuert, und die eines Abdichtungselemeiits zwischen deil inneren von der Flüssigkeit durchströmten Räumen des Körpers, und den beweglichen Steuerorganen, die durch den Drücker 26 uncl die Schraube 28 gebildet werden. The apparatus described above shows a number of technical advantages. namely the following: 1. The elastic membrane 25 plays a double role of the closure organ which controls the mouth of the channel 7 and that of a sealing element between the inner spaces of the body through which the fluid flows, and the movable control members, which are formed by the pusher 26 and the screw 28 will.

2. Die regelung tler .\lgal>e der zerstäubten Flüssigkeit kann leicht durch Regelung der Schraube 28 geschehen. 2. The regulation tler. \ Lgal> e of the atomized liquid can easily done by regulating the screw 28.

3. Eine vorreglung. z. B. in Abhängigkeit der Viskosität der zu zerstäubenden Flüssigkeit oder der gewünschten Abgbe, wird durch Änderung des Spiels zwischen dem Schraubenstück 11 und der mit Gewinde versehenen Bohrung 5 geschaffen. 3. A preliminary regulation. z. B. depending on the viscosity of the to be atomized Fluid, or the desired delivery, is achieved by changing the clearance between the screw piece 11 and the threaded hole 5 is created.

Man kann zu diesem Zweck eine Reihe von Schraubenstücken ii mit geeignet gestaffelten kalibrierteii Durchmessern zur Einstellung des Spiels vorsehen.One can use a number of screw pieces ii with suitable for this purpose Provide staggered calibrated diameters for adjusting the clearance.

4. Die efahr einer Verstopfung der Leitungen und f)nrchgänge ist vermindert. da Feststoffe durch die Haube io zurückgehalten werden. Die Feststoffe, die gegelenenfalls durch diese Haube gelangen. fließen leicht durch die Kanäle. Sie können nur zwischen den Schraubengängen der Schraube 1 1 und der mit Gewinde versehenen Bohrung 5 zurückgehalten werden. Hier schaffen sie nicht die Gefahr einer Verstopfung des Durchtritts und können leicht durch einfaches Losschrauben der Düse 14 und des Schraubenstückes II entfernt werden. 4. There is a risk of clogging of pipes and ducts reduced. since solids are retained by the hood. The solids, which may get through this hood. easily flow through the channels. You can only choose between the threads of the screw 1 1 and the one with a thread provided bore 5 are retained. Here they don't create the danger of one Blockage of the passage and can easily be removed by simply unscrewing the nozzle 14 and the screw piece II are removed.

Die Abb. 3 zeigt im Schnitt eine andere Ausführungsform des Entspannungshahnes nach der Erfindung. Fig. 3 shows in section another embodiment of the relief valve according to the invention.

Der Körper 1 des Hahnes, die Querbohrung 3, das membranverschlußorgan 25 sind die gleichen wie ohen. Jedoch ist die mit Gewinde versehene axiale Bohrung 5 des oben beschriebenen Hahnes ersetzt durch eine Bohrung 30, die durch ein Düsenstück 31 geschlossen ist, das über ein außen mit Gewinde versehenes Ende des Körpers I geschraubt ist. Dieses Düsenstück 3I ist mit einer axialen Bohrung 32 versehen, in der eine kleine Metallfeder 33 liegt, die einstückig ist mit einer eine Feder bildenden, in dem Raum 30 untergebrachten Spirale 34. Die zu zerstäubende Flüssigkeit, die durch Kanal 8 in den Raum 30 gelangt, geht durch die axiale Bohrung 32 um die Nadel 33 herum ah. The body 1 of the valve, the cross hole 3, the membrane closure member 25 are the same as ohen. However, the threaded axial bore is 5 of the valve described above replaced by a bore 30 through a nozzle piece 31 is closed, which via an externally threaded end of the body I. is screwed. This nozzle piece 3I is provided with an axial bore 32, in which a small metal spring 33 is located, which is integral with a spring forming spiral 34 housed in space 30. The liquid to be atomized, which passes through channel 8 in the space 30, goes through the axial bore 32 to the Needle 33 around ah.

Wenn ein fester Körper die Bohrung 32 zu verstopfen sich anschickt, genügt es, mit dem Fingernagel auf das äußerste Ende der Nadel zu drücken, um sie in der Bohrung herabzuschieben und durch diese leichte Gleitbewegung den festen Körper loszumachen und sein Mitführen durch den Flüssigkeitsstrom zu ermöglichen Die iii Abb. 3 gezeigte Ausführungsform des Entspannungshahnes bringt außerdem noch die technischen Vorteile der leichten Regelung und der Abdichtung mit sich, dieohen1für die in den Abb. I und 2 dargestellten Ausführungsformen erwähnt sind. When a solid body is about to clog the bore 32, all you have to do is press the extreme end of the needle with your fingernail to remove it down in the hole and through this slight sliding movement the fixed To release the body and allow it to be carried along by the flow of liquid The embodiment of the relief valve shown in Fig. 3 also brings with it the technical advantages of easy regulation and sealing with them, the same for the embodiments shown in Figs. I and 2 are mentioned.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Device for fine atomization under pressure standing liquid, especially in a carrier gas, which this liquid in Brings the form of a fine mist to the point of use, characterized in that the organ regulating the delivery is formed by a deformable wall (25), which both the adjustable closure member for the line of the pressure fluid as it also forms the sealing element that secures this line from the movable control elements ah closes.

2. Device for fine atomization of a pressurized liquid according to claim 1, characterized in that the discharge regulating member (25) is arranged in a tap body (I), in which the channels (6. 7. 8) for the passage the liquid are provided, this Hahokkörper on the one hand means (2) for Attachment to a container containing liquid under pressure and on the other hand has a fixed atomizing nozzle (14, 31).

3. Device for fine atomization of a negative pressure standing liquid according to claim I or 2, characterized in that the body (I) has an elongated shape with the channels for the passage of the liquid and the atomizing nozzle in the axial direction, and all of the regulating organs the delivery (26, 28, 29) are arranged transversely to the axis of this body.

4. Device for fine atomization of a pressurized liquid according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the deformable wall (25), which forms the adjustable closure, formed by an elastic membrane is arranged in front of a seat (4) into which a channel (7) for passage the liquid opens, and that this membrane against this seat (4) by a Push-button (26) can be pressed, which is located on the opposite side and can be adjusted from the outside by means of a screw (28).

5. Device for fine atomization of a pressurized liquid according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the deformable wall (25) at their edges against the body (I) by means of a hollow screw nut (I9) is pressed, which is screwed into this body (I), contains the pusher (26), and screwed into the actuating screw with endless thread (28) which engages the The handle (26) moves.

6. Device for fine atomization of a pressurized liquid according to one of claims 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that the atomizing nozzle (I4, 3I), which is attached to the body (I), an inner chamber of this body (5, 30) closes, into which a line (8) opens, which this chamber with the seat (3) the locking device connects.

7. Device for fine atomization of a liquid according to claim I, 2, 3, 4, 5 or 6, characterized by a chamber (5) which has a deflecting surface device contains, through which the liquid to be atomized before it enters the atomizing nozzle goes through, this device with deflection surfaces approximately in the area to be atomized Solids contained in liquid without the risk of clogging the line holding back.

8. Device for fine atomization of a liquid according to claim 7, characterized in that the device provided with deflection surfaces by the play between the screw threads (II) and a hole provided with a spiral (5) is formed into which this screw piece is screwed.

9. Apparatus for fine atomization of a liquid according to claim 7 or 8, characterized in that the screw piece (11) on its inner surface a head piece (I2) has this inner surface at a certain distance from the bottom of the chamber (5) and an annular space (I3) creates in the one hand the liquid supply channel (8) and on the other hand the play between the screw threads of the screw piece (II) and the threaded hole (5) opens.

IO. Device for fine atomization of a pressurized liquid according to claim 6, characterized in that the chamber (5) contains a spring (34), which is integral with a needle (33) which is in engagement with the bore (32) the atomizing nozzle, whereby it is released by pressing on the end of this needle (33) and expelling any foreign bodies present is made possible, which the bore (32) the atomizing nozzle (3I) could clog.

I I. Device for fine atomization of a pressurized Liquid according to claim 4, characterized in that the seat (4) against the the deformable wall (25) can apply, has a convex shape and that the liquid supply channel to be controlled (7) in the center of this seat and the liquid discharge channel (8) to the atomizing nozzle on the periphery of this Seat opens, creating a good seal without the risk of cutting the membrane against sharp edges is enabled.

I2. Device for fine atomization of a pressurized liquid according to claim I, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, IO or II, characterized in that the channels (6) for the supply of liquid, which are provided in the body (I) are, outside the body (I) are extended by a tube (g) that is in a Hood ends with very small passage cross-sections, which makes it possible the feed pipe l) is at the bottom of the containing the liquid under pressure Guide the container and hold back foreign bodies.