DE8124761U1

DE8124761U1 - Tensioning screw, especially for use as a turnbuckle and stay tensioner on model sailing boats

Info

Publication number: DE8124761U1
Application number: DE8124761U
Authority: DE
Original assignee: SCHULZ HANS-GEORG 6301 FERNWALD DE
Current assignee: SCHULZ HANS-GEORG 6301 FERNWALD DE
Publication date: 1982-01-21

Description

• a · *• a *

Description::

Die Erfindung bezieht sich auf eine Spannschraube, insbesondere für die Verwendung als Wantenspanner und Stagspanner von Modell-Segelbooten,mit einer an ihrem vorderen Ende mit einem vorderen Einhänger, z.B. einem Haken ι ausgerüsteten Hülse mit Innengewinde und einer in diesem Innengewinde verschraubbaren und an ihrem hinteren Ende mit einem hinteren Einhänger ausgerüsteten Gewindestange.The invention relates to a tensioning screw, in particular for use as a turnbuckle and stay tensioner of model sailing boats, with a sleeve equipped at its front end with a front hanger, eg a hook ι with an internal thread and a screwable in this internal thread and at its rear End with a threaded rod equipped with a rear hanger.

Bei Modell-Segelbooten kommt es darauf an, daß die Mastabspannung durch Wanten und Stage sehr genau eingestellt wird. Das Einstellen einer Mastabspannung wird erleichtert, wenn die Spannelemente eine leichte Kontrolle ihrer Verstellwege ermöglichen. Dies ist beispielsweise der Fall bei einer bekannten Spannschiene (DE-Gm 73 04 084), bei der Lochreihen mit unterschiedlichen Teilungen ausgenutzt werden, um eine stufenweise Verstellung mit sehr kleinen Verstellschritten vornehmen zu können. Durch Abzählen der Stellung der benutzten Löcher läßt sich bei den bekannten Spannschienen die Einstellänge leicht ermitteln. Eine stufenlose Verstellung ermöglichen Spannschrauben der eingangs genannten Art. Bei bekannten Spannschrauben ist es allerdings nicht ohne weiteres möglich, die Länge des Spannelementes zu bestimmen, da eine entsprechende Anzeige an der Spann-In model sailing boats, it is important that the mast bracing is set very precisely using the shrouds and the stage will. The adjustment of a mast bracing is made easier, if the clamping elements allow easy control of their adjustment paths. This is the case, for example in a known tensioning rail (DE-Gm 73 04 084), in which rows of holes with different pitches are used in order to be able to make a gradual adjustment with very small adjustment steps. By counting the The position of the holes used can easily be determined with the known slide rails, the adjustment length. A stepless one Adjustment allow clamping screws of the type mentioned at the outset. In known clamping screws, however, it is not easily possible to determine the length of the clamping element, as a corresponding display on the clamping

schraube nicht vorhanden ist.screw is not present.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spannschraube der eingangs genannten Art so auszubilden, daß eine bestimmte Einstellänge mit einfachen Mitteln exakt hergestellt und reproduziert, werden kann.The invention is based on the object of designing a clamping screw of the type mentioned in such a way that a certain Adjustment length can be precisely manufactured and reproduced with simple means.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Hülse mindestens ein Querloch aufweist, das die Wand der Hülsenbohrung durchschneidet, und im Bewegungsbereich der Gewindestange liegt.This object is achieved according to the invention in that the sleeve has at least one transverse hole which the wall cuts through the sleeve bore, and lies within the range of motion of the threaded rod.

Durch das Querloch kann als Einstellhilfe ein Stift, z.B. ein Drahtstück oder ein Nagel, eingeführt werden. Wenn nun die Gewindestange so weit eingedreht wird, bis ihr vorderes Ende an dem Stift anliegt, hat man eine Anzeige für die Einstellänge. Für Feineinstellungen kann man nun die Umdrehungen der Gewindestange nach rechts oder nach links, ausgehend von dem Fixpunkt, der durch den Anschlag am Stift gegeben ist, zählen.A pin, e.g. a piece of wire or a nail, can be inserted through the transverse hole as an adjustment aid. If now the threaded rod is screwed in until its front end rests on the pin, one has an indication for the setting length. For fine adjustments you can now the turns of the threaded rod to the right or to the left, starting from the fixed point, which is caused by the stop is given on the pen, count.

Besonders vorteilhaft ist es, das Querloch als ein sich diametral erstreckendes Durchgangsloch auszubilden (An-Spruch 2). In einem solchen Durchgangsloch hat ein Einsteckstift einen besonderen sicheren Halt. Auch ist es möglich, durch das Loch hindurch zu blicken, was eine rein optische Einstellung ermöglicht. Der Durchmesser des Querloches ist vorzugsweise wesentlich kleiner als der Durchmesser der Hülsenbohrung (Anspruch 3). Hierdurch vermeidet man eine unnötige Schwächung des Querschnittes der Hülse.It is particularly advantageous to design the transverse hole as a diametrically extending through hole (An-Spruch 2). A plug-in pin has a particularly secure hold in such a through hole. It is too possible to look through the hole, which enables a purely optical setting. The diameter the transverse hole is preferably much smaller than the diameter of the sleeve bore (claim 3). This avoids unnecessary weakening of the cross section of the Sleeve.

Besonders vorteilhaft ist die Anordnung mehrerer Querlöcher in einer Reihe (Anspruch 4). Mit einer solchen Anordnung lassen sich mehrere Längeneinstellungen ermitteln, je nach- j dem, durch welches der Löcher ein Einstellstift hindurchgesteckt wird. Auch ohne Einstellstift läßt sich die Länge wenigstens stufenweise dadurch feststellen, daß geprüft wird, welche der Löcher durch den Gewindestift optisch abgedeckt sind. Zweckmäßig ist die Verwendung eines Einstellstiftes,The arrangement of several transverse holes in a row is particularly advantageous (claim 4). With such an arrangement several length settings can be determined, depending on which of the holes an adjustment pin is inserted through will. Even without an adjustment pin, the length can be determined at least gradually by checking which of the holes are optically covered by the threaded pin. It is advisable to use an adjustment pin,

dessen Durchmesser kleiner ist, z.B. halb so groß, wie der Durchmesser der Querlöcher. Wenn mit einem solchen Einstellstift gearbeitet wird, ist die Gewindestange in dem betreffenden Loch beim Hindurchblicken sichtbar, während die si 5 andere Hälfte des Loches frei bleibt. In diesem Fall lassen sich stufenweise exakte Einstellungen alleine optisch überprüfen. whose diameter is smaller, e.g. half as large as the diameter of the transverse holes. If with such an adjustment pin is being worked, the threaded rod in the hole in question is visible when looking through it, while the si 5 the other half of the hole remains free. In this case, leave Check the exact settings step by step optically.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn der Abstand zwischen benachbarten Querlöchern ein ganzes Vielfaches der Steigung des Hülsen-Innengewindes ist (Anspruch 5). ZweckmäßigeIt is particularly useful if the distance between adjacent Cross holes is a whole multiple of the pitch of the sleeve internal thread (claim 5). Appropriate

Vielfache sind im Anspruch 6 angegeben. Wenn z.B.. der Abstand zweier Querlöcher voneinander das S iebenfache der Gewindesteigung ist, weiß man, daß nach Fixierung eines Fixpunktes, z.B. mittels eines Einstellstiftes oder auch optisch, bedeutet, daß mit jeder Umdrehung des Gewindestiftes ' . die Länge der Spannschraube um 1/7 des Abstandes zweier Querlöcher verändert wird.Multiples are specified in claim 6. If e.g. the distance two transverse holes from each other is seven times the thread pitch, we know that after fixing one Fixed point, e.g. by means of an adjustment pin or also optical, means that with every turn of the threaded pin '. the length of the clamping screw is changed by 1/7 of the distance between two transverse holes.

Zweckmäßig ist ein relativ großer Abstand des ersten Querloches vom hinteren Ende der Hülse (Anspruch 7). Man vermeidet dadurch eine Beeinträchtigung des Innengewindes der Hülse in dem Bereich, in dem die Tragfähigkeit des Gewindes besonders wichtig ist. Eine vollständige Haltung des Gewindes ist dann gewährleistet, wenn sich das Innengewinde der Hülse gemäß Anspruch 8 nur über eine kurze Strecke erstreckt, wobei die Hülsenbohrung außerhalb dieser Strecke glatt ausgebildet ist. Wenn man bei einer solchen Hülse die Querbohrungen nur im Bereich der glatten Hülsenbohrung anbringt, wird das Innengewinde durch die Querbohrungen überhaupt nicht angeschnitten.A relatively large distance between the first transverse hole and the rear end of the sleeve is expedient (claim 7). One avoids thereby an impairment of the internal thread of the sleeve in the area in which the load-bearing capacity of the thread is particularly important. A complete retention of the thread is guaranteed when the internal thread the sleeve according to claim 8 extends only over a short distance, wherein the sleeve bore outside this distance is smooth. If, in the case of such a sleeve, the transverse bores are only used in the area of the smooth sleeve bore attaches, the internal thread is not cut at all by the cross holes.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the invention shown. Show it:

Fig. 1 eine stark vergrößerte Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Spannschraube, ''.'.· ·: '": i . "." )'.'. ·: - 6 - 1 shows a greatly enlarged side view of a clamping screw according to the invention, ''. '. · ·:'":I."." ) '.'. ·: - 6 -

11 t · · ·11 t · · ·

I I · ■I I · ■

Fig. 2 einen Längsschnitt nach Linie II-II inFig. 2 is a longitudinal section along line II-II in

Fig. 1, wobei jedoch der Übersichtlichkeit wegen der vordere Einhänger weggelassen ist undFig. 1, but for the sake of clarity because of the front hanger is omitted and

Fig. 3 eine Seitenansicht der Spannschraube in naFig. 3 is a side view of the clamping screw in na

türlicher Größe.normal size.

Die Spannschraube hat eine Hülse 1, eine Gewindestange 2, eine Kontermutter 3, einen vorderen Einhänger 4 und einen hinteren Einhänger 5. Die Beschaffenheit und das Zusammen-..A wirken dieser Einzelteile werden nachfolgend im einzelnen beschrieben.The clamping screw has a sleeve 1, a threaded rod 2, a lock nut 3, a front hanger 4 and a rear hanger 5. The texture and the composition - .. A the effect of these individual parts are described in detail below.

Die Hülse 1 ist ausgehend von Vierkantmaterial hergestellt und hat an ihrem hinteren Ende eine Gewindebohrung 6 von der Länge 1„, die Gewindebohrung 6 tritt in eine glatte Bohrung 7 ein, deren Durchmesser dg größer ist als der Gewindedurchmesser dg der Gewindestange 2 und des Gewindeteiles 6.The sleeve 1 is made from square material and at its rear end has a threaded hole 6 with a length of 1 " ; the threaded hole 6 enters a smooth hole 7, the diameter dg of which is greater than the thread diameter dg of the threaded rod 2 and of the threaded part 6 .

In der Hülse 1 befinden sich mit 8a bis 8e bezeichnete Querlöcher, die die Hülse diametral durchgreifen, d.h. in die glatte Bohrung 7 ein- und aus dieser auch wieder austreten. Jedes Querloch besteht also im Grunde aus zwei Löchern. Das Querloch 8a hat von der hinteren Stirnfläche 9 einen Abstand a, der wesentlich größer ist als die Länge 1 der Gewindebohrung 6.Die Querlöcher haben untereinander jeweils den gleichen Abstand t, der ein ganzes Vielfaches der Steigung des Gewindes im Gewindeabschnitt 6 und demgemäß natürlich auch des Gewindes an der Gewindestange 2 ist. Im vorliegenden Fall sei angenommen, daß der Gewindeduichmesser d„ 2,6 mm und die Gewindesteigung 0,45 mm ist. Der Abstand t beträgt das siebenfache der Gewindesteigung, also 3,15 mm. Der Durchmesser d_Q der Querlöcher ist wesentlich kleiner als der Durchmesser d_ß der glatten Bohrung. Geeignet für die bereitsIn the sleeve 1 there are transverse holes, designated 8a to 8e, which reach through the sleeve diametrically, ie enter the smooth bore 7 and exit it again. Each transverse hole basically consists of two holes. The transverse hole 8a is at a distance a from the rear face 9 which is significantly greater than the length 1 of the threaded hole 6 of the thread on the threaded rod 2 is. In the present case it is assumed that the thread diameter d is 2.6 mm and the thread pitch is 0.45 mm. The distance t is seven times the thread pitch, i.e. 3.15 mm. The diameter d _{Q of} the transverse holes is much smaller than the diameter d _{ß of} the smooth bore. Suitable for the already

genannten Abmessungen ist ein Durchmesser d_Q von 1,2 mm, wenn der Durchmesser d_o 2,7 mm beträgt.mentioned dimensions is a diameter d _Q of 1.2 mm when the diameter d _{o is} 2.7 mm.

Am vorderen Ende der Hülse 1 befindet sich eine Gabel, in der ein Haken 10 mittels eines Gelenkbolzens 11 schwenkbar gelagert ist. Oberhalb des Gelenkbolzens 11 ist ein Sicherungsbügel 12 mittels eines Gelenkbolzens 13 schwenkbar gelagert. Die zuletzt beschriebene Anordnung bildet insgesamt den vorderen Einhänger.At the front end of the sleeve 1 there is a fork in which a hook 10 is pivotably mounted by means of a hinge pin 11 is. A securing bracket 12 is pivotably mounted above the hinge pin 11 by means of a hinge pin 13. The arrangement described last forms the overall front hanger.

I5ie Gewindestange hat ein zum Muttergewinde der Gewindebohrung TO 6 passendes Bolzengewinde. Am Ende der Gewindestange 2 befindet sich eine Verdickung 14, deren Durchmesser größer ist als der Außendurchmesser d-, des Gewindes. Bei vollständig zurückgedrehter Gewindestange legt sich die Verdickung 14 an die Schulter 15 an, die sich am Übergang von der glatten 1.5 Bohrung 7 zur Gewindebohrung 6 befindet.The threaded rod has one to the nut thread of the threaded hole TO 6 matching bolt thread. Located at the end of the threaded rod 2 a thickening 14, the diameter of which is greater than the outer diameter d-, of the thread. When completely When the threaded rod is turned back, the thickening 14 is located to the shoulder 15, which is located at the transition from the smooth 1.5 hole 7 to the threaded hole 6.

Am oberen Ende hat die Gewindestange 2 ein Auge 16, in dem ein Schäkel 17 mittels eines Bolzens 18 schwenkbar gelagert ist. Diese Anordnung bildet insgesamt den hinteren Einhänger.At the upper end, the threaded rod 2 has an eye 16 in which a shackle 17 is pivotably mounted by means of a bolt 18. This arrangement forms the rear hanger as a whole.

Auf dem Bolzengewinde der Gewindestange ist die Kontermutter 3 verschraubbar. Diese Kontermutter hat eine ebene Anlagefläche 3a, die zum Zwecke der Fixierung einer bestimmten Stellung der·Gewindestange gegen die ebenfalls ebene hintere Stirnfläche 9 der Hülse 1 anpreßbar ist.The lock nut 3 can be screwed onto the bolt thread of the threaded rod. This lock nut has a flat contact surface 3a, for the purpose of fixing a certain position of the threaded rod against the rear one, which is also flat End face 9 of the sleeve 1 can be pressed.

In dem gezeichneten Zustand ist die Spannschraube auf eine solche Länge eingestellt, daß das vordere Ende 19 der Gewindestange 2 auf Höhe der Mitte des Loches 8d steht. Diese Einstellänge konnte z.B. dadurch gefunden werden, daß durch das Loch 8d ein Draht hindurchgesteckt wurde, dessen Durchmesser halb so groß ist wie der Durchmesser d_o der Querlöcher. Die Gewindestange wird so weit eingeschraubt, bis ihr vorderes Ende 19 an den Draht anstößt. Danach wird derIn the state shown, the clamping screw is set to such a length that the front end 19 of the threaded rod 2 is level with the center of the hole 8d. This adjustment length could be found, for example, by inserting a wire through the hole 8d, the diameter of which is half as large as the diameter d _{o of} the transverse holes. The threaded rod is screwed in until its front end 19 hits the wire. After that, the

• II* ' "• II * '"

— 8 ~~ - 8 ~~

Draht herausgezogen. Möglich ist aber auch eine rein optische Einstellung, wobei durch die Querlöcher hindurchgeblickt wird. Aus den Fig. 1 und 3 ist zu ersehen, daß das Loch 8d zur Hälfte von der Gewindestange 2 abgedeckt ist, während die vordere Lochhälfte 8'd frei ist. Die teilweise Abdeckung ist infolge des teilweisen Lichtdurchfalles leicht herstellbar, so daß auch ohne Einstellhilfsmittel in Form eines Drahtes gearbeitet werden, kann. Wenn die optimale Länge der Spannschraube so ist, daß das Ende 19 im Bereich zwischen zwei Querlöchern zu liegen kommt, sind die Querlöcher trotzdem für die Einstellung nützlich, wenn, wie im vorliegenden Fall, der Lochabstand t ein ganzes Vielfaches der Gewindesteigung ist. Wenn also z.B. ausgehend von der gezeichneten Stellung, zwei Linksdrehungen ausgeführt werden, was einer Verlängerung der Spannschraube entspricht, weiß man, daß die Spannschraube um zwei Gewindesteigungen verlängert wurde, also z.B. um 0,9 mm.Wire pulled out. However, a purely optical setting is also possible, with one looking through the transverse holes. From Figs. 1 and 3 it can be seen that the hole 8d is half covered by the threaded rod 2, while the front Hole half 8'd is free. The partial cover is easy to manufacture due to the partial light transmission, so that can also be used without adjustment tools in the form of a wire. If the optimal length of the tensioning screw is that the end 19 to lie in the area between two transverse holes comes, the transverse holes are still useful for the adjustment if, as in the present case, the hole spacing t is a whole Is a multiple of the thread pitch. So if, for example, starting from the position shown, make two turns to the left be, which corresponds to an extension of the clamping screw, one knows that the clamping screw by two thread pitches was extended, e.g. by 0.9 mm.

Beschrieben wurde eine Spannschraube, bei der mehrere Querlöcher in einer geraden Reihe angeordnet sind. Unter die Erfindung fallen aber auch Ausführungsformen, bei denen mehrere Querlöcher treppenartig gegeneinander versetzt sind. Beispielsweise könnten benachbarte Querlöcher Achsen aufweisen, die sich in einer Projektion in Längsrichtung der Spannschraube gesehen rechtwinklig kreuzen. Dies ermöglicht eine dichtere. Anordnung der Querlöcher, also eine feinere Abstufung.A clamping screw was described in which several transverse holes are arranged in a straight row. Under the invention but also embodiments in which several Cross holes are offset from one another like a staircase. For example, adjacent transverse holes could have axes that cross at right angles in a projection in the longitudinal direction of the clamping screw. This allows for a denser one. Arrangement of the cross holes, so a finer gradation.

Claims

Claims: 10

1. Tensioning screw, especially for use as a turnbuckle and stay tensioners of model sailing boats, with one at their front end with a front hanger, E.g. a hook, equipped sleeve with internal thread and one that can be screwed into this internal thread and attached to its rear end with a threaded rod equipped with a rear hanger, characterized in that the sleeve (1) has at least one transverse hole (8a to 8e) which cuts through the wall of the sleeve bore (7) and lies in the range of movement of the threaded rod (2).

2. Clamping screw according to claim 1, characterized in that the transverse hole (8a to 8e) is a diametrically extending Through hole is.

3. Clamping screw according to one of the preceding claims, characterized in that the diameter (d) of the transverse hole (8a to 8d) is smaller than the diameter (d) of the

Sleeve bore (7), preferably about half the size, e.g. 1.2 mm, with a sleeve bore of 2.7 mm in diameter.

4. Clamping screw according to one of the preceding claims, characterized by one extending in the longitudinal direction of the sleeve

(1) Extending row of transverse holes (8a to 8e), e.g. of five transverse holes, which are preferably equidistant have from each other.

5. Clamping screw according to claim 4, characterized in that the distance (t) (pitch) between the axes adjacent transverse holes (8a to 8e) is a whole multiple of the pitch of the internal thread of the sleeve.

6. Clamping screw according to claim 5, characterized in that the pitch (t) in the range of 5 to 9 times the thread pitch, preferably 7 times the thread pitch Has.

7. Clamping screw according to one of claims 4 to 6, characterized in that the first transverse hole (8a) from rear end (9) of the sleeve (1) has a distance (a) which is approximately equal to twice the diameter of the internal thread of the sleeve, e.g. 5.5 mm with a thread diameter of 2.6 mm.

8. Clamping screw according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve bore has a rear short threaded portion (6) to which a smooth bore (7) connects, the diameter (d _B ) is greater than the outer diameter of the internal thread and that the Transverse holes (8a to 8e) are arranged in the region of the smooth bore (7).