DE564595C

DE564595C - Method and device for annealing metal objects in a salt bath

Info

Publication number: DE564595C
Application number: DE1930564595D
Authority: DE
Original assignee: Frey & Co W
Current assignee: Frey & Co W
Priority date: 1930-11-21
Filing date: 1930-11-21
Publication date: 1932-11-21

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Glühen von Metallgegenständen im Salzbad Es ist bekannt, bei Glühbädern, die zum Glühen von Metallgegenständen, z. B. von Drähten oder Röhren, dienen, einen Luftstrom in die Badflüssigkeit einzuführen, so daß die Flüssigkeit stellenweise über ihren Spiegel emporquillt und dann das Glühgut durch die Ouelle hindurchgefördert werden kann.Method and device for annealing metal objects in a salt bath It is known that in incandescent baths which are used for annealing metal objects, e.g. B. from Wires or tubes are used to introduce a stream of air into the bath liquid, so that the liquid gushes up in places above its mirror and then that Annealing material can be conveyed through the source.

Dieses Verfahren hat bei Glühöfen. die von oben beheizt werden (von unten beheizte Tiegel haben einen raschen Verschleiß), den Nachteil, daß das Glühgut beim Durchführen durch den Ofen in den Bereich der Brennerflammen oder -gase kommt, wodurch z. B. dünne, leonische Drähte leiden oder gar verbrennen.This process has been used in annealing furnaces. which are heated from above (from crucibles heated at the bottom wear out quickly), the disadvantage that the material to be annealed comes into the area of the burner flames or gases when passing through the furnace, whereby z. B. thin, leonian wires suffer or even burn.

Diesem Mißstand hilft die vorliegende Erfindung ab.The present invention remedies this deficiency.

Das neue Verfahren besteht darin, daß das Glühgut außerhalb des Ofens von der Badflüssigkeit bespült wird.The new method consists in that the annealing material outside the furnace is rinsed by the bath liquid.

In der Zeichnung ist das neue Verfahren beispielsweise an einem sog. Tauchofen erläutert, und außerdem ist ein zur Verwendung an Tauchöfen geeignetes Ausführungsbeispiel einer zum Ausüben des Verfahrens dienenden Vorrichtung dargestellt. Es zeigt Abb. i den Schnitt nach Linie i-i der Abb. 2 eines runden Ofens und Abb. 2 die Draufsicht zur Abb. i.In the drawing, the new method is shown, for example, on a so-called. Dipping furnace explained, and also one is suitable for use with dipping furnaces Exemplary embodiment of a device used for practicing the method is shown. Fig. I shows the section along line i-i of Fig. 2 of a round furnace and Fig. 2 the top view of Fig. I.

Der aus feuerfestem Mauerwerk a hergestellte Ofen besitzt eine Mittelöffnung b, in welche nach Abnahme des Ofendeckels a1 Glühgut in Form von kleineren Stücken in bekannter Weise in die Badflüssigkeit c eingetaucht werden kann. Mit Hilfe der von den Brennern d erzeugten Gebläseflammen, welche unter dem Kranz e über dem Glühbad herumgeführt werden, wird das Bad auf der erforderlichen Glühtemperatur gehalten.The furnace made of refractory masonry a has a central opening b, in which after removing the furnace lid a1 annealing material in the form of smaller pieces can be immersed in the bath liquid c in a known manner. With the help of Fan flames generated by the burners d, which are located under the ring e above the glow bath are led around, the bath is kept at the required annealing temperature.

Soll der Ofen zum Glühen langer und dünner Stücke, z. B. feiner Drähte, verwendet werden, so wird durch die Mittelöffnung b des Ofens eine Fördereinrichtung eingesetzt, die gemäß dem gezeichneten Ausführungsbeispiel im wesentlichen aus dem U-förmig gebogenen Rohr f besteht, welches an einer in die Badflüssigkeit c getauchten, zweckmäßig in der lichten Weite verjüngten Stelle einen in das Rohr feinmündenden Stutzen g und an dem aus der Mittelöffnung b herausragenden Ende einen Trichter 1a, eine Auffangrinne i und ein Trenngefäß k mit Ablaufstutzen in trägt. Damit möglichst wenig Heizgase nach außen in den Arbeitsraum gelangen, kann, wie aus der Zeichnung hervorgeht, der Ofen mittels des Deckels a1 abgedeckt sein, der zwecks Durchtretens der Fördereinrichtung mit einer Öffnung o versehen sein muß.Should the furnace be used to anneal long and thin pieces, e.g. B. fine wires are used, a conveyor is inserted through the central opening b of the furnace, which according to the illustrated embodiment consists essentially of the U-shaped bent tube f, which is immersed in the bath liquid c, expediently in the clear A wide tapered point carries a nozzle g opening into the pipe and at the end protruding from the central opening b a funnel 1a, a collecting channel i and a separating vessel k with a drainage nozzle in. In order that as few heating gases as possible get outside into the working space, the furnace can be covered by means of the cover a1, as can be seen from the drawing, which must be provided with an opening o so that the conveyor can pass through.

Das Glühgut p wird zwecks Glühens zwischen der Auffangrinne i und der Austrittsöffnung des Ablaufstutzens in hindurchgeführt. Auf diesem Wege kommt es nur mit Badflüssigkeit, jedoch nicht mit den Heizflammen der Brenner d in Berührung. Die Förderung der Salzbadflüssigkeit geschieht durch Druckluft, die in den waagerechten Schenkel des Rohres f eingeblasen wird. Der Luftstrahl reißt die in den Stutzen g eintretende Schmelzmasse mit und treibt sie in das Gefäß k, wo sich Luft und Schmelzmasse trennen. Die Luft tritt oben aus dem Gefäß k ins Freie, und die Schmelze fließt durch den Ablaufstutzen in in die Rinne i, wobei sie das Glühgut p bespült. Auf beiden Stirnseiten der Rinne i sind halbhohe Wände il angeordnet, über deren obere Kanten die Badflüssigkeit in den Trichter h fällt, der sie in den Ofen zurückleitet.The annealing material p is for the purpose of annealing between the collecting channel i and the outlet opening of the drain nozzle in passed through. This way comes it only comes into contact with bath liquid, but not with the heating flames of the burner d. The pumping of the salt bath liquid is done by compressed air, which is in the horizontal leg of the pipe f is blown. The air jet breaks the one entering the nozzle g Molten mass with it and drives it into the vessel k, where air and molten mass separate. The air emerges from the top of the vessel k into the open, and the melt flows through the Drain connection into the channel i, where it washes the annealed material p. On both front sides the channel i are arranged half-height walls il, over the upper edges of which the bath liquid falls into funnel h, which returns it to the oven.

Je nach der Einstellung der oberen Kanten der Seitenwände il in bezug auf das Glühgut p wird dieses nur von dem aus dem Stutzen in austretenden Flüssigkeitsstrahl oder aber noch zusätzlich von dem durch die Rinne i nach beiden Seiten entlang des Glühgutes p fließenden Flüssigkeitsstrom berührt.Depending on the setting of the upper edges of the side walls il in relation to the annealing material p is affected only by the jet of liquid emerging from the nozzle or additionally from that through the channel i to both sides along the Annealing material p touches flowing liquid stream.

Bekanntlich verhindert das Einblasen von Luft ins Saubad das Schwarzwerden des Bades. Sollte die bei der Förderung mit der Flüssigkeit in Berührung tretende Druckluft zur Reinigung nicht genügen, so kann auch Luft in das Bad c selbst eingeblasen werden, was auch einer etwaigen Entmischung der Badbestandteile vorbeugt.As is well known, blowing air into the bath prevents it from turning black of the bathroom. Should come into contact with the liquid during pumping If compressed air is not sufficient for cleaning, air can also be blown into the bath c itself which also prevents any segregation of the bath components.

Das Verfahren eignet sich auch zum Glühen von Drähten zwischen den Ziehvorgängen. Anstatt eines oder mehrerer nebeneinanderlaufender Drahtstränge i kann durch den Salzbadbrunnen auch ein Rohr, eine Rinne o. dgl. gefördert werden, auf oder in welcher das Glühgut, z. B. in Gestalt einzelner kleiner Stücke, ruht und die siebartig mit Durchbrechungen versehen ist, durch welche die Duschbadflüssigkeit hindurch- und in einen Trichter o. dgl. abfließt.The process is also suitable for annealing wires between the Drawing operations. Instead of one or more wire strands running next to one another i a pipe, a gutter or the like can also be conveyed through the salt bath well, on or in which the material to be annealed, e.g. B. in the form of individual small pieces, rests and which is sieve-like with perforations through which the shower bath liquid flows through and into a funnel or the like.

An Stelle der gezeichneten Fördereinrichtung, die als Luftstrahlpumpe bezeichnet «-erden kann, können auch andere zur Förderung der Schmelzmasse geeignete Einrichtungen, z. B. Luftdruckpumpen, Schöpfwerke, Verwendung finden.Instead of the delivery device shown, which acts as an air jet pump called «-erden, others suitable for conveying the molten mass can also be used Facilities, e.g. B. air pressure pumps, pumping stations, use.

Wird das Trenngefäß k mit seitlichen, sich gegenüberliegenden Öffnungen versehen, so kann das durch diese hindurchgeführte Glühgut auch in dem aus dem Ende des Rohres f austretenden Salzbadsprudel geglüht werden. Ferner ist es mit der Vorrichtung möglich, solche Gegenstände, die vor den Gasflammen zu schützen sind, dadurch zu glühen. daß sie in einem Sieb o. dgl. von oben in das Gefäß k eingetaucht werden; ein derartiges Glühverfahren ist gleichfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung, da auch bei diesem Verfahren das Glühen außerhalb des Ofens stattfindet.If the separating vessel k has lateral, opposing openings provided, the annealing material passed through it can also be in the one from the end of the tube f exiting salt bath fizz. Furthermore, it is with the device possible to protect objects that are to be protected from the gas flames glow. that they are immersed in a sieve or the like from above into the vessel k; Such an annealing process is also the subject of the present invention, because in this process, too, the annealing takes place outside the furnace.

Claims

PATENT CLAIMS i. Process for annealing metal objects in Salt bath of a crucible furnace heated from above, characterized in that the annealing material is rinsed with the bath liquid outside the furnace.

2. The method according to claim i, characterized in that the bath liquid by means of a pump or a Similar conveying device out of the annealing bath furnace and after the purging of the Annealed material is returned to the same.

3. Device for performing of the method according to claims i and 2, characterized by a U-shaped bent Tube (f), which through the container opening (b) with its lower part into the bath liquid (c) immersed, which also dips one into the bath at a point in the bath (C) opening stub (g), which is also made on one of the two your bath has a vessel (h) protruding from the ends, in which the enamel mass, the compressed air blown in at the other end of the pipe is pushed up in the pipe is, together with the compressed air, and from which through the drain pipe (m) the Melt alone emerges again in order to then rinse the annealing material (p) and on it to get back to bathing (c).

4. Apparatus according to claim 3, characterized by one under the drain pipe (m) with its longitudinal axis in the direction of movement of the Annealing material (p) falling gutter (a) from which the bath liquid flows into a funnel (1z) expires. ,

5. Apparatus according to claim 3 and 4, characterized by on both Front sides of the channel (i) arranged half-height walls (il), over their upper edges the bath liquid flows into the funnel (lz).