DE499947C

DE499947C - Device for the wet treatment of fabrics in strand form

Info

Publication number: DE499947C
Application number: DEE35130D
Authority: DE
Original assignee: EDUARD GOSCHTSCHINSKI
Current assignee: EDUARD GOSCHTSCHINSKI
Priority date: 1927-01-18
Filing date: 1927-01-18
Publication date: 1930-06-14

Description

Vorrichtung zum Naßbehandeln von Geweben in Strangform Die Behandlung von Geweben beim Waschen, Chlorieren und Absäuern erfolgt bisher in der Weise, daß die Gewebe durch entsprechende Bottiche mit Hilfe von Haspeln hindurchgezogen werden, wobei gegebenenfalls zwischen den einzelnen Behandlungsstufen durch" Oaetschwalzen die überschiissigen Flüssigkeitsmengen ausgepreßt «-erden. Dadurch, daß die Gewebe auf diese Weise durch verschiedene Vorrichtungen bzw. Bottiche jeweils unter Zwischenschaltung von Ausquetschv orrichtungen hindurchgeführt werden müssen, ist der ganze Arbeitsvorgang zeitraubend und der Raumbedarf der Einrichtung verhältnismäßig groß. Es stößt ferner stets auf Schwierigkeiten, die Behandlung der Gewebe in dem nötigen Gegenstrom zur Flüssigkeit durchzuführen und ferner zu verhindern, daß das ausgequetschte Wasser in Abteilungen oder Bottiche zurückfließt, in denen es eine Verunreinigung herbeiführen kann. Dies ist insbe sondere auch bei Abteilwaschmaschinen der Fall, durch die der Strang in schraubengangförmigenWindungen im Gegenstrom geführt wird.Apparatus for the wet treatment of fabrics in rope form The treatment of fabrics during washing, chlorination and acidification has so far been carried out in such a way that the fabrics are pulled through appropriate tubs with the help of reels, where, if necessary, between the individual treatment stages by means of "Oaet rollers" the excess amounts of liquid are squeezed out. In that the tissue in this way through various devices or vats, each with the interposition must be passed through by squeezing devices, is the whole work process time-consuming and the space required by the facility is relatively large. It also bumps always on difficulties, the treatment of the tissue in the necessary countercurrent to To carry out liquid and also to prevent the squeezed out water flows back into compartments or vats where it will cause contamination can. This is especially the case with compartment washing machines through which the Strand is guided in helical turns in countercurrent.

Alle diese Übelstände sollen mit der Vorrichtung nach der Erfindung beseitigt werden, und zwar in der Weise, daß in einem einzigen Bottich oder Behälter, der durch schräg verlaufende Doppelwandungen in eine Anzahl Kammern unterteilt ist, die gesamte Bearbeitung des Gewebes bei einem einmaligen Durchgang durch die Vorrichtung erfolgt. Die Doppelwandungen sind dabei als enge Kanäle ausgebildet, so daß durch diese Doppelwandungen die Flüssigkeit von einer Abteilung zur anderen strömen kann und dann immer im- Gegenstrom zu dem Gewebe durch die einzelnen Abteilungen fließt. Oberhalb der Kammern sind in üblicher Weise die Quetschwalzen angeordnet und unter diesen Auffangbretter, welche die ausgequetschte Flüssigkeit jeweils in die Abteilung zurückführen, aus der sie stammt. Am Ausgang sind besondere Quetschwalzen vorgesehen, die für sich regelbar sind, so daß auf diese Weise auch der Endbehandlung des Gutes weitestgehend Rechnung getragen werden kann.All of these inconveniences are addressed with the device according to the invention be disposed of in such a way that in a single vat or container, which is divided into a number of chambers by inclined double walls, all processing of the tissue in a single pass through the device he follows. The double walls are designed as narrow channels so that through these double walls allow the liquid to flow from one compartment to the other and then always flows through the individual compartments in countercurrent to the tissue. The nip rollers are arranged in the usual way above the chambers and below these collecting boards, which the squeezed out liquid in each case in the department trace back from which it originates. Special squeeze rollers are provided at the exit, which can be regulated individually, so that in this way also the final treatment of the goods can be largely taken into account.

Der Bottich kann dabei so ausgebildet sein, daß er außer den wassergefüllten Kaminern zum Waschen des Gutes auch andere Kammern zum Chlorieren und Absäuern enthält, so daß das Gut unmittelbar nach dem Auswaschen in die Chlorierabteilung geführt werden kann.The tub can be designed so that it except the water-filled Chimneys for washing the goods also contain other chambers for chlorinating and acidifying, so that the goods are taken to the chlorination department immediately after washing can be.

Durch diese Vorrichtung wird einerseits der ganze Arbeitsvorgang vereinfacht und durch Unterbringung aller notwendigen Bearbeitungsstufen in einem einzigen Behälter der ganz@en Anlageeine äußerst gedrängte Form gegeben.On the one hand, this device simplifies the entire work process and by accommodating all the necessary processing stages in given an extremely compact shape to a single container of the whole system.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausfü hrungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Abb. i stellt einen Längsschnitt, ' Abb. z die Draufsicht und Abb.3 einen Querschnitt der Vorrichtung dar.The drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention. Fig. I is a longitudinal section, Fig. Z is a top view and Fig. 3 is a cross-section of the device.

Die Vorrichtung besteht aus einen Behälter a, %v-elcher mittels einiger schräg verlaufender Doppelwandungen b (Abb.2) in eine Reihe von Abteilungen eingeteilt ist. Die Doppelwandungen b sind mit den an entgegengesetzten Enden angebrachten öffnungen ic und e versehen, so daß das Wasser an einem Ende des durch sie gebildeten Kanals . ein- und am anderen ausströmt, somit in einer dem Bewegungssinne des Gewebestranges entgegengesetzten Richtung fließt. Die Bewegring der Flüssigkeit und des Gewebes ist auf der Abb. 2 mit Pfeilen angedeutet worden.The device consists of a container a,% v-elcher by means of some sloping double walls b (Fig.2) divided into a number of compartments is. The double walls b are attached to the opposite ends openings ic and e provided so that the water at one end of the formed by them Canal. flows in and out at the other, thus in one of the sense of movement of the tissue strand opposite direction flows. The movement of fluid and tissue has been indicated in Fig. 2 with arrows.

Das Gewebeband wird in die erste Abteilung mittels Walzen q, deren Drehungsgeschwindigkeit regelbar ist, eingebracht, legt sich hierauf um die Haspel K und passiert das in der Kammer befindliche Wasser, um sich um die obere Walze h zu rollen. Hierbei wird das aus der vorangehenden Abteilung mitgebrachte Wasser mittels Walze herausgepreßt und fließt längs der schräg angeordneten Fächer p in dieselbe zurück, ohne das Wasser der nächstfolgenden Abteilungen zu verunreinigen. Nachdem das Gewebe eine entsprechende Anzahl von Abteilungen passiert hat (auf der Zeichnung sind deren sechs abgebildet), ist es vollkommen rein und kann mit Chlor oder Säure getränkt werden, indem es durch die von dem wassergefüllten Raume vollständig abgesonderte Kammer c hindurchgeleitet wird. Nach Durchgang der züni Chlorieren bzw. Absäuern bestimmten Abteilung, wird das Gewebe mittels besonderer Quetschwalzen q', deren Drehungsgeschwindigkeit regulierbar ist, ausgequetscht.The fabric tape is in the first division by means of rollers q, whose Rotation speed is adjustable, introduced, then wraps around the reel K and the water in the chamber passes around the top roller h to roll. The water brought from the previous section is used here pressed out by means of a roller and flows along the obliquely arranged compartments p in the same back without polluting the water of the next following departments. After the fabric has passed a corresponding number of departments (on the Drawing of which six are shown), it is completely pure and can with chlorine or acid can be soaked by passing it through the space filled with water completely separate chamber c is passed through. After passing the two chlorinators or acidifying certain department, the fabric is made by means of special nip rollers q ', the rotation speed of which is adjustable, squeezed out.

Die neue Vorrichtung gestattet dank der neuartigen Anwendung des Gegenstromprinzips, das Gewebe unter Verbrauch einer verhältnismäßig geringen Wassermenge gründlich auszuwaschen, wobei das Auswaschen fortlaufend durchgeführt und leicht mit dem Chlorierungs- und Absäuer-Verfahren verbunden werden kann, falls nur dem nämlichen Behälter besondere, mit den betreffenden Chemikalien gefüllte Abteilungen hinzugefügt werden.Thanks to the novel application of the countercurrent principle, the new device allows the fabric thoroughly using a relatively small amount of water washing out, the washing out being carried out continuously and easily with the chlorination and acidification process can be combined, if only the same container special, Compartments filled with the chemicals concerned are added.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for wet treatment of fabrics in rope form, in which the tissue in helical turns through divided chambers of a container, characterized in that the dividing the container (a) enWalls (b) consist of double walls that guide the liquid in such a way that they in each chamber in the same direction across the container and always in countercurrent to the strand and in the narrow channels formed by double walls back in is returned in the opposite direction to the next chamber.

2. Device according to claim i, characterized in that the container (a.) apart from the water-filled chambers also contains those with the liquid intended for chlorination and acidification are filled, in which the fabric immediately after passing through the washing chambers got.