DE3721645A1

DE3721645A1 - Device for facilitating hair treatment, in particular washing the hair of bed-ridden patients

Info

Publication number: DE3721645A1
Application number: DE19873721645
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Berg
Original assignee: BERG HANS JOACHIM
Current assignee: BERG HANS JOACHIM
Priority date: 1987-07-01
Filing date: 1987-07-01
Publication date: 1989-01-19
Also published as: DE3721645C2

Abstract

The invention relates to a device for facilitating hair treatment, in particular washing the hair of bed-ridden patients. The object of the invention is to provide an easy-to-handle device, using simple means, for facilitating hair treatment of bed-ridden patients, which device can be placed on the bed in such a way that the bed-ridden patient can remain in his/her lying position. The device according to the invention is distinguished by a back support which can be placed on the bed and has a back resting surface which is arranged at an angle to the standing surface and below whose upper end a tub is or can be arranged, and by a neck and/or head support arranged at the upper end.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erleichte rung der Haarbehandlung, insbesondere der Kopfwäsche bettlägeriger Personen.The invention relates to a device for facilitating hair treatment, especially head washing bedridden people.

In Krankenhäusern und Pflegeheimen bereitet die Haar behandlung, insbesondere die Kopfwäsche bettlägeriger Personen erhebliche Schwierigkeiten, weil geeignete Hilfsmittel für eine geeignete Lagerung dieser Personen fehlen. Daher ist die Haarbehandlung und insbesondere die Kopfwäsche sehr schwierig und personalintensiv nur durchführbar.Hair is prepared in hospitals and nursing homes treatment, especially the head washing of bedridden People face significant difficulties because of suitable ones Aid for a suitable storage of these people absence. Therefore, the hair treatment and in particular the head wash is very difficult and labor intensive only feasible.

Es gibt vielerlei Vorrichtungen zur den besonderen Er fordernissen bettlägeriger Personen entsprechenden La gerung in Form von Rücken-, Arm- und Beinstützen, je doch eignen sich diese Stützen in ihrer Konstruktion nicht zur Erleichterung der Haarwäsche. Die bekannten Rückenstützen sind alle so konstruiert, daß der Kopf nicht frei liegt und daß auch keinerlei Möglichkeiten der Aufstellung einer Wanne zum Auffangen von Wasser ge geben sind.There are many devices for the special Er requirements of bedridden people in the form of back, arm and leg supports, each however, these supports are suitable in their construction not to facilitate shampooing. The well-known Back supports are all designed so that the head is not exposed and that there are no possibilities the installation of a tub to collect water are given.

Die Erfindung vermeidet die Nachteile des Standes der Technik. Es ist die Aufgabe der Erfindung, mit einfachen Mitteln eine leicht handhabbare Vorrichtung zur Erleich terung der Haarbehandlung bettlägeriger Personen zu schaffen, die so auf dem Bett aufstellbar ist, daß die bettlägerige Person ihre liegende Stellung beibehalten kann.The invention avoids the disadvantages of the prior art Technology. It is the object of the invention with simple Means an easy-to-use device for ease treatment of bedridden people create that can be placed on the bed so that the bedridden person maintain their lying position can.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich durch eine auf das Bett stellbare Rückenstütze mit schräg zur Aufstellfläche angeordneten Rückenlagerfläche aus, unter deren oberen Ende eine Wanne angeordnet oder an zuordnen ist, und durch eine am oberen Ende angeordne te Nacken- und/oder Kopfstütze.The device according to the invention is characterized by a back support that can be placed on the bed at an angle back storage area arranged to the installation area, under the upper end of a tub arranged or on assign, and by one at the top te neck and / or headrest.

Wird der bettlägerigen Person diese einfach herstell bare Vorrichtung untergeschoben, so daß der obere Teil des Rückens auf der Rückenstütze und der Kopf auf der Kopfstütze liegt, dann kann eine darunter angeordnete Wanne zum Auffangen der Waschflüssigkeit dienen und eine einzige Pflegeperson kann ohne fremde Hilfe alle Ar beiten des Haarewaschens durchführen.The bedridden person will simply manufacture them bare device pushed in so that the upper part of the back on the back support and the head on the Headrest lies, then one arranged below it Serve tub to collect the washing liquid and a only caregiver can do all work without outside help perform washing of hair.

Zweckmäßig wird diese Vorrichtung so ausgeführt, daß die Rückenstütze aus einer Rückenlagerfläche besteht, die durch seitlich angeordnete Stützen, die auch ver stellbar sein können, abgestützt ist.This device is expediently designed such that the back support consists of a back support surface, by side supports, which also ver can be adjustable, is supported.

Zweckmäßig ist es, wenn mit den Stützen der Rückenla gerfläche eine vorzugsweise niederbordige Spritzschutz wanne fest verbunden ist. Dabei können Rückenlager fläche, Stützen und Spritzschutzwanne ein einstückig hergestelltes Bauteil bilden, das z.B. im Spritzguß verfahren hergestellt ist.It is useful if with the supports of the back a preferably low-side splash guard tub is firmly connected. In doing so, back supports surface, supports and splash guard in one piece Form manufactured component that e.g. in injection molding process is established.

Zweckmäßig ist es, wenn in die Spritzschutzwanne eine vorzugsweise höherbordige Auffangwanne eingestellt ist. Man läßt dann das von den Haaren ablaufende Waschwasser in die Auffangwanne hineinfließen und kann bei genü gender Füllung der Auffangwanne und am Schluß der Haarwäsche die Auffangwanne von ihrer Aufstellfläche - meist auf der Spritzschutzwanne - entfernen und den Inhalt in ein Ausgußbecken entleeren. Die Spritz schutzwanne wird nach Ende der Haarwäsche ebenfalls entleert, meist ist so wenig Waschwasser in ihr ent halten, daß ein einfaches Auswischen genügt.It is useful if a preferably higher-sided sump is set in the splash guard. You can then let the washing water flowing out of the hair flow into the drip pan and, with sufficient filling of the drip pan and at the end of shampooing, remove the drip pan from its installation surface - usually on the splash guard - and empty the contents into a sink. The spray protection tub is also emptied after the end of shampooing, usually so little washing water is contained in it that a simple wipe is sufficient.

Man kann aber auch an die Spritzschutzwanne und/oder die einstellbare Auffangwanne Schlauchanschlüsse für den Wasserablauf anbringen, was den Vorteil hat, daß die Entleerung und Handhabung dadurch einfacher wird.But you can also on the splash guard and / or the adjustable drip pan hose connections for attach the water drain, which has the advantage that this makes emptying and handling easier.

Zweckmäßig ist es weiterhin, wenn ein Warmwasseran schluß und eine mit diesem über einen Schlauch verbun dene Handbrause an der Rückenstütze oder an mit ihr ver bundenen Teilen vorgesehen ist. Diese unmittelbare An bringung einer Handbrause erleichtert die Arbeit des Haarewaschens außerordentlich.It is also expedient if a warm water close and one connected to this with a hose hand shower on the backrest or with it bound parts is provided. This immediate approach Bringing a hand shower makes the work of the Washing your hair extraordinarily.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn am Handgriff der Hand brause eine verschiebbare oder verschwenkbare Taste für ein im Handgriff oder in dessen unmittelbarer Nähe angebrachtes Absperrventil vorgesehen ist. Dann läßt sich der Wasserzulauf mit der die Handbrause haltenden Hand des Pflegers und eventuell die Einstellung der Ausfluß stärke des Wassers besonders bequem regeln.It is useful if the handle of the hand shower a sliding or swiveling button for one in the handle or in the immediate vicinity attached shut-off valve is provided. Then you can the water inlet with the hand holding the hand shower of the caregiver and possibly stopping the discharge regulate the strength of the water particularly conveniently.

Von Vorteil kann es auch sein, wenn für die Ablage der Handbrause eine verschwenkbare Gabel oder ein verschwenk barer Haken vorgesehen ist, die Betätigungshebel für ein in der zur Handbrause führenden Leitung angeordnetes Ventil bilden. Auch hierdurch läßt sich der Wasserzulauf ein- und abschalten. Diese Anordnung kann aber auch als zusätzliche Sicherungsvorrichtung vorgesehen sein, wenn am Handgriff der Handbrause die verschiebbare oder verschwenkbare Taste angeordnet ist. Eine in die Gabel eingelegte oder an den Haken angehängte Handbrause gibt hierbei nicht einmal dann Wasser ab, wenn versehentlich die Taste berührt wird.It can also be an advantage if for the storage of the Hand shower a swivel fork or swivel barer hook is provided, the actuating lever for a valve arranged in the line leading to the hand shower form. This also allows the water inlet to be turned on and off switch off. This arrangement can also be used as an additional arrangement Safety device may be provided when on the handle the hand shower the sliding or swiveling button is arranged. One placed in the fork or on the The hand shower attached to the hook does not even exist Water if the button is accidentally touched.

Zweckmäßig ist es, wenn die Schlauchanschlüsse für Abwasser und/oder Warmwasser über Schläuche mit einem Versorgungswa gen verbunden sind, welcher zweckmäßigerweise mit Frisch-, Warm-, und/oder Abwasserbehälter und/oder mit einer Pumpe und/oder mit einer Beheizungsvorrichtung ausgestattet ist.It is useful if the hose connections for waste water and / or hot water via hoses with a supply wa gen are connected, which expediently with fresh, Warm and / or waste water tank and / or with a pump and / or is equipped with a heating device.

Zweckmäßigerweise wird man die Kopfstütze in Form einer Gabel mit zwei gefederten oder gepolsterten Zinken oder in Form einer gefederten oder eines gepolsterten Ringes oder eines gefederten und/oder gepolsterten Rostes ausführen. Dadurch wird erreicht, daß nahezu das ganze Haar für den Zufluß und Abfluß von Waschwasser freiliegt und daß nicht freiliegende Stellen durch eine Kopfbewegung freigelegt werden können.Conveniently, the headrest is in the form of a Fork with two sprung or padded tines or in the form of a spring-loaded or a padded ring or a sprung and / or padded grate. This ensures that almost all of the hair for the The inflow and outflow of wash water are exposed and that not exposed areas are exposed by a head movement can be.

Damit Waschwasser nicht die Rückenstütze herunterlaufen kann und ins Bett laufen kann, ist es zweckmäßig, wenn auf der Rückenstütze mindestens ein Polsterstreifen aus einem Wasser nicht aufnehmenden Kunststoff als Sperre gegen an der Rückenstütze herablaufendes Wasser angeordnet ist und wenn oberhalb dieses Polsterstreifens Wasserablauflöcher in der Rückenstütze vorgesehen sind, die oberhalb der Wanne angeordnet sind oder von denen zu der Wanne Kanäle führen.So that washing water does not run down the back support can and can go to bed, it is useful if on the back support has at least one cushion strip from one Water not absorbing plastic as a lock against the back support running water is arranged and if there are water drainage holes above this cushion strip are provided in the back support above the Tub are arranged or from which to the tub channels to lead.

Zweckmäßig kann es sein, wenn die Rückenstütze heb- und senkbar mit ihrer einen Seite an einem Wagen angebracht ist. Dann ist die Rückenstütze besonders leicht unter den Pa tienten einfahrbar.It may be useful if the back support is lifted and lowerable with one side attached to a trolley. Then the back support is particularly light under the pa retractable.

Diese Ausführungsform wird zweckmäßigerweise so gestaltet, daß der Wagen an einer Schmalseite einen Aufbau mit der Heb- und Senkmechanik trägt, wobei die Rückenstütze über dem Fahrgestell angeordnet ist. Die Heb- und Senkmechanik kann auch pneumatisch oder hydraulisch betätigbar sein.This embodiment is expediently designed in such a way that the car has a body with the Lifting and lowering mechanism carries, with the back support over the chassis is arranged. The lifting and lowering mechanism can also be operated pneumatically or hydraulically.

Vorteilhaft ist es, wenn der Wagen gleichzeitig als Ver sorgungswagen mit Frisch-, Warm- und/oder Abwasserbehältern und/oder mit einer Pumpe und/oder mit einer Beheizungsvor richtung ausgestattet ist.It is advantageous if the car as a Ver care trolleys with fresh, warm and / or waste water containers and / or with a pump and / or with a heating device direction is equipped.

Eine andere vorteilhafte Ausführungsform besteht darin, daß die Rückenstütze und die Spritzschutzwanne einstückig her gestellt sind und daß die Nacken- und/oder Kopfstütze unterhalb der Rückenlagerfläche an dieser ausziehbar und verstellbar befestigt ist. Eine solche Ausführungsform eignet sich besonders für die Herstellung als Spritzguß erzeugnis aus Kunststoff.Another advantageous embodiment is that the back support and the splash guard tub in one piece are made and that the neck and / or headrest extendable underneath the back support surface and is adjustably attached. Such an embodiment is particularly suitable for injection molding product made of plastic.

Eine andere vorteilhafte Ausführungsform besteht darin, daß an die Rückenstütze die Wanne in Form eines Beckens mit Ablauf angeformt ist. Another advantageous embodiment consists in that to the back support the tub in the form of a basin is molded with a drain.

Hierbei ist es zweckmäßig, wenn die Kopfstütze verschieb bar unter der Rückenlagerfläche angeordnet ist und mit Dichtungen abgedichtet durch die von der Rückenstütze zum Becken sich erstreckende Wandung geführt ist.It is useful if the headrest moves bar is arranged under the back bearing surface and with Sealed by the seals from the back support to the Basin extending wall is guided.

Hierbei ist es auch von besonderem Vorteil, wenn der der Rückenlagerfläche abgewandte Rand des Beckens über den übri gen Rand hochgezogen ist, was dem Spritzschutz dient.Here it is also of particular advantage if the Edge of the pelvis facing away from the back bearing surface over the rest is pulled up to the edge, which serves to protect against splashing.

Bei dieser Ausführungsform kann es auch zweckmäßig sein, wenn zu beiden Seiten des Beckens Auffangschalen angeord net sind, von denen Spritzwasser aufgefangen wird.In this embodiment, it can also be useful if collecting trays are arranged on both sides of the pelvis net, from which splash water is collected.

Vorteilhaft ist es, wenn sich unmittelbar an die Rücken lagerfläche ein Becken mit Ablauf anschließt, dessen Rand ebenso hoch oder höher als die Oberkante der Rückenlager fläche ist. Diese Ausführungsform läßt eine besonders niedrige Bauform zu und läßt sich besonders klein und hand lich ausführen.It is advantageous if it is directly on the back storage area connects to a basin with drain, the edge of which as high or higher than the top of the back bearings area is. This embodiment leaves one particularly low design and can be particularly small and hand Execute Lich.

Das Wesen der vorliegenden Erfindung ist nachstehend anhand von in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungs beispielen näher erläutert. Es zeigen:The essence of the present invention is shown below of execution shown schematically in the drawing examples explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Kranken im Krankenbett der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 1 a patient in the hospital bed of the inventive device,

Fig. 2 eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vor richtung in Seitenansicht, Fig. 2 shows an embodiment of the invention Before direction in side view,

Fig. 3 die Ausführungsform der Fig. 2 in Ansicht von oben, Fig. 3 shows the embodiment of Fig. 2 in top view,

Fig. 4 in perspektivischer Darstellung einen Versorgungs wagen mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung an einem Krankenbett, Fig. 4 is a perspective view of a supply carriage with the inventive device in a hospital bed,

Fig. 5 eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, hergestellt als einteiliges Bauteil aus Kunststoff in Seitenansicht, Fig. 5 shows another embodiment of the device according to the invention, manufactured as a one-piece component made of plastic, in side view,

Fig. 6 in Ansicht von oben, Fig. 6 in view from above,

Fig. 7 eine Seitenansicht einer weiteren ebenfalls ein stückig aus Kunststoff hergestellten Ausführungs form, Fig. 7 is a side view of a further, likewise an execution prepared lumpy plastic form,

Fig. 8 in Ansicht von oben, Fig. 8 in top view,

Fig. 9 im Querschnitt. Fig. 9 in cross section.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 3 ist in Fig. 1 ein Krankenbett 1 dargestellt, auf welchem der Patient 2 liegt, dessen Rücken durch die auf das Bett 1 gestellte Rückenstütze 3 erhöht gelagert ist und dessen Kopf auf Kopfstützen 8 liegt. Die Rückenstütze 3 ist in Seitenan sicht in Fig. 2 dargestellt. Die Rückenstütze 3 besteht aus einer Rückenlagerfläche 4 und zwei seitlich ange brachten Stützen 5, die auch in geteilter Ausführungs form 5 a, 5 b hergestellt sein können und um das Gelenk gegeneinander verschwenkbar sind. Nicht sichtbare, weil auf der Innenseite angeordnete Verstellmittel dienen einer Verstellung und Halterung der beiden Teile 5 a, 5 b der Stütze 5. Die Rückenlagerfläche 4 wird zweckmäßigerweise in gepolsterter Ausführungsform mit einem abwaschbaren Bezug gestaltet. Mit der Stütze 5 fest verbunden ist eine Spritzschutzwanne 6, die einen Niederbordrand aufweist. Diese erstreckt sich zwischen den seitlichen Stützen 5 bis weit über die Kopfstützen 8 hinaus und steht dabei zweck mäßigerweise, jedoch nicht notwendigerweise, auf der Matratze des Bettes auf. In diese Spritzschutzwanne 6 kann eine Auffangwanne 7 hineingesetzt werden, die so gestellt wird, daß sie unter den Kopfstützen 8 steht. Sie kann auch hier fest angeordnet sein. Nach oben hin abgeschlossen ist die Rückenlagerfläche 4 durch einen Wulst 10. Unterhalb dieses Wulstes 10 befindet sich ein weiterer Wulst in Form des Polsterstreifens 11. Oberhalb von diesem Polsterstreifen 11 sind dicht benachbart an ihm Ablauflöcher 12 vorgesehen. Dieser Polsterstreifen 11 bildet auf der Rückenlagerfläche 4 eine wulstförmige Erhöhung und dient dazu, spritzendes Wasser daran zu hindern, die Rückenlagerfläche 4 herabzu laufen und in das Bett hineinzulaufen.In the embodiment of Fig. 1 to 3 1 a hospital bed 1 is shown in Fig., Is located on which the patient 2, the back of which is mounted increased by the stated on the bed 1 back support 3 and its head rests on headrest. 8 The back support 3 is shown in Seitenan view in Fig. 2. The back support 3 consists of a back support surface 4 and two laterally placed supports 5 , which can also be made in a split execution form 5 a , 5 b and are pivotable about the joint against each other. Invisible adjustment means arranged on the inside serve to adjust and hold the two parts 5 a , 5 b of the support 5 . The back bearing surface 4 is expediently designed in a padded embodiment with a washable cover. A spray protection trough 6 , which has a low edge, is fixedly connected to the support 5 . This extends between the side supports 5 far beyond the headrests 8 and is conveniently, but not necessarily, on the mattress of the bed. In this splash guard 6 , a drip pan 7 can be placed, which is placed so that it is under the headrests 8 . It can also be fixed here. The back bearing surface 4 is closed at the top by a bead 10 . Below this bead 10 there is another bead in the form of the cushion strip 11 . Above this cushion strip 11 drain holes 12 are provided closely adjacent to it. This cushion strip 11 forms a bulge-like elevation on the back support surface 4 and serves to prevent splashing water from running down the back support surface 4 and running into the bed.

Bei dieser sehr einfachen Ausführungsform können die Rückenlagerfläche 4 und die seitlichen Stützen 5 aus Holz- oder Kunststoffplatten gefertigt sein, die zu der Rücken stütze 3 zusammengefügt werden. Auch die Spritzschutzwan ne 6 kann aus einer Holzplatte oder Kunststoffplatte ge fertigt werden, auf deren Rand eine Leiste wasserdicht auf gebracht ist. Als Auffangwanne 7 wird zweckmäßigerweise eine übliche, im Handel erhältliche Kunststoffwanne ver wandt.In this very simple embodiment, the back bearing surface 4 and the side supports 5 can be made of wood or plastic plates, which are joined together to form the back support 3 . The Spritzschutzwan ne 6 can be made of a wooden plate or plastic plate ge, on the edge of which a bar is brought waterproof. As a collecting pan 7 is conveniently a conventional, commercially available plastic pan ver used.

In Fig. 4 ist ein am Krankenbett 1 stehender Versorgungs wagen 14 dargestellt, auf dessen Fahrgestell 19 sowohl ein Geräteschrank 15 für die Aufnahme einer Hebe- und Senkvor richtung für die Rückenstütze 3 und für Pumpen sowie ein Warmwasserbehälter 16 und ein Abwasserbehälter 17 angeord net sind. Der Geräteschrank 15 ist hier an einer Schmal seite des Fahrgestelles 19 angeordnet und die Rückenstütze 3 ist derart angeordnet, daß sie oberhalb des Fahrge stelles 19 befindlich ist. Schläuche 20 verbinden den Ge räteschrank 15 mit dem Warmwasserbehälter 16 und dem Ab wasserbehälter 17 sowie die Auffangwanne 7 und die Spritz schutzwanne 6 mit dem Geräteschrank 15.In Fig. 4 is a standing at the bed 1 supply car 14 is shown, on the chassis 19 both a device cabinet 15 for receiving a lifting and lowering device for the backrest 3 and for pumps and a hot water tank 16 and a waste water tank 17 are net angeord . The equipment cabinet 15 is arranged here on a narrow side of the chassis 19 and the back support 3 is arranged such that it is located above the Fahrge 19 . Hoses 20 connect the Ge cabinet 15 with the hot water tank 16 and from the water tank 17 and the sump 7 and the splash guard 6 with the cabinet 15th

In den Fig. 5 und 6 ist eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. Die Rücken stütze 4 und die als Becken 20 ausgebildete Auffangwanne sind hier zusammen mit zwei seitlich des Beckens 20 ange ordneten Auffangschalen 21 als ein einstückiges Spritzguß erzeugnis aus Kunststoff hergestellt. Der der Rückenlager fläche 4 abgewandte Rand 22 des Beckens 20 ist hochgezogen, und dient als Spritzschutzwand. Das Becken 20 weist in sei nem Bodenbereich einen Ablauf 23 auf, an dessen Ausgangs stutzen 24 ein Schlauch 20 angeschlossen ist, welcher über den Geräteschrank 15 in den Abwasserbehälter eines Ver sorgungswagens führt. An der Seite 25 dieser Vorrichtung ist ein Haken 26 für das Einhängen der Handbrause 27 ange ordnet. Dieser Haken befindet sich am Ende eines Hebels 28, der das Stellglied eines Ventiles 29 in der Warmwasser zuleitung 30 ist. Bei eingehängter Handbrause 27 steht der Hebel 28 in einer Stellung, in der das Ventil 29 geschlos sen ist. Sobald die Handbrause 27 abgehoben wird, zieht eine Feder den Hebel 28 in eine Stellung, in der das Ven til 29 geöffnet ist. Die Handbrause 27 weist zusätzlich noch eine Taste 31 für die Betätigung eines weiteren Ven tiles auf, welches im Handgriff der Handbrause 27 angeord net ist. Die Kopfstütze 8 ist hier über die Verstellvor richtung 32 mit der Rückenstütze verbunden.In FIGS. 5 and 6, another embodiment of the device according to the invention. The back support 4 and the pool 20 formed as a basin are here together with two side of the basin 20 arranged collecting trays 21 as a one-piece injection molded product made of plastic. The back bearing surface 4 facing edge 22 of the basin 20 is pulled up, and serves as a splash guard. The basin 20 has a drain 23 in its base area, at the outlet connecting piece 24 a hose 20 is connected, which leads via the equipment cabinet 15 into the waste water tank of a supply car. On the side 25 of this device is a hook 26 for hanging the hand shower 27 is arranged. This hook is located at the end of a lever 28 which is the actuator of a valve 29 in the hot water supply line 30 . When the hand shower 27 is suspended, the lever 28 is in a position in which the valve 29 is closed. As soon as the hand shower 27 is lifted, a spring pulls the lever 28 into a position in which the valve 29 is open. The hand shower 27 also has a button 31 for actuating a further Ven tiles, which is net angeord in the handle of the hand shower 27 . The headrest 8 is connected here via the Verstellvor direction 32 with the backrest.

In der Ausführungsform der Fig. 7 bis 9 ist eine weitere Vorrichtung dargestellt: Auch diese ist einstückig aus Kunststoff im Spritzgußverfahren hergestellt. Unmittelbar an die Rückenlagerfläche 4 schließt sich ein Becken 20 mit Ablauf 23 an, dessen Rand höher als die höchste Stelle der Rückenlagerfläche 4 ist. Auch hier schließt sich ober halb des Beckens 20 eine Kopfstütze 8 an, die mit einer Verstellvorrichtung 32 in verschiedene Stellungen verschieb bar ist. In die Rückwand des Beckens 20 ist eine Haltescha le für das Waschmittel und eine Ablage 34 für die Brause angebracht. An den Anschlußstutzen 35 wird ein von der Pumpe für Warmwasser kommender Schlauch angeschlossen. A further device is shown in the embodiment of FIGS. 7 to 9: This is also made in one piece from plastic by injection molding. Immediately at the back support surface 4 is a basin 20 with drain 23 , the edge of which is higher than the highest point of the back support surface 4 . Here, too, a headrest 8 joins the upper half of the basin 20 , which can be shifted into various positions with an adjusting device 32 . In the rear wall of the basin 20 a Haltescha le for the detergent and a shelf 34 for the shower is attached. A hose coming from the pump for hot water is connected to the connecting piece 35 .

List of reference numerals: 1 bed
2 patient
3 back support
4 back support surface
5 support
6 splash guard
7 drip pan
8 headrest
9 fork-shaped holder
10 bead
11 cushion strips
12 drain hole
13 joint
14 supply cars
15 equipment cabinet
16 hot water tanks
17 waste water tank
18 hoses
19 chassis
20 pools
21 drip trays
22 edge (splash guard)
23 procedure
24 outlet connection
25 page
26 hooks
27 hand shower
28 levers
29 valve
30 hot water supply
31 button
32 adjusting device
33 holding shell
34 shelf for shower
35 connecting piece

Claims

1. Device for facilitating hair treatment, in particular the head washing of bedridden people, characterized by
a on the bed ( 1 ) adjustable back support ( 3 ) with an inclined to the mounting surface arranged back bearing surface ( 4 ), under the upper end of which a tub ( 6,7 ) is arranged or arranged, and a neck and / or arranged at the upper end Headrest ( 8 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the back bearing surface ( 4 ) is supported by laterally arranged supports ( 5 ).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that with the supports ( 5 ) of the back bearing surface ( 4 ), a preferably low-side splash protection trough ( 6 ) is fixedly connected.

4. The device according to claim 1, characterized in that a preferably higher-sided sump ( 7 ) is set or built in the splash guard ( 6 ).

5. The device according to claim 1, characterized in that the splash guard trough ( 6 ) and / or the adjustable collecting trough ( 7 ) have hose connections ( 24 ) for the water drain.

6. The device according to claim 1, characterized in that a hot water connection and with this via a hose ( 20 ) connected hand shower ( 27 ) on the backrest ( 3 ) or parts connected to it are provided.

7. The device according to claim 6, characterized in that on the handle of the hand shower ( 27 ) a displaceable bare or pivotable button ( 31 ) is provided for a handle in the hand or in the immediate vicinity of the shut-off valve.

8. The device according to claim 6 and / or 7, characterized in that a pivotable fork or a pivotable hook ( 26 ) is provided for the storage of the hand shower, the actuating lever ( 28 ) for in the leading to the hand shower ( 27 ) line ( 30 ) arranged valve ( 29 ).

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the hose connections are connected via hoses ( 20 ) to a supply car ( 14 ).

10. The device according to claim 1, characterized in that the headrests ( 8 ) are attached to a fork with two sprung or padded tines or are formed by a sprung or padded ring or by a sprung or padded grate.

11. The device according to claim 1, characterized in that on the back support ( 3 ) at least one cushion strip ( 11 ) made of a non-water-absorbing plastic material is arranged as a lock against running down on the back support ( 3 ), and that above this Upholstery strip ( 11 ) water drain holes ( 12 ) are provided in the back support surface ( 4 ) of the back support ( 3 ).

12. The apparatus according to claim 1, characterized in that the back support ( 3 ) can be raised and lowered with one side attached to a carriage.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the carriage ( 14 ) on a narrow side carries a structure ( 15 ) with the lifting and lowering mechanism, the backrest ( 3 ) being arranged above the chassis ( 19 ).

14. The apparatus according to claim 12 and 13, characterized in that the carriage ( 14 ) is equipped as a supply carriage with fresh, warm and / or waste water containers and / or with a pump and / or with a heating device.

15. The apparatus according to claim 1, characterized in that the back support ( 3 ) and the splash guard ( 6 ) are made in one piece, and that the neck and / or headrest ( 8 ) below the back support surface ( 4 ) on this extendable and adjustable attached is.

16. The apparatus according to claim 1, characterized in that the tub in the form of a basin ( 20 ) with drain ( 23 ) is integrally formed on the back support ( 3 ).

17. The apparatus according to claim 16, characterized in that the headrest ( 8 ) is arranged displaceably under the back bearing surface and seals with seals abge by the extending from the back bearing surface ( 4 ) to the basin ( 20 ) extending wall.

18. The apparatus of claim 16 and 17, characterized in that the back bearing surface ( 4 ) facing away from the edge ( 22 ) of the basin ( 20 ) over the remaining edge is pulled up.

19. The apparatus according to claim 16 to 18, characterized in that collecting trays ( 21 ) are arranged on both sides of the basin ( 20 ).

20. The apparatus according to claim 1, characterized in that directly connected to the back bearing surface ( 4 ) is a basin ( 20 ) with drain ( 23 ), the edge of which is just as high or higher than the upper edge of the back bearing surface ( 4 ).