DE3010739C2

DE3010739C2 - Liquid level sensor

Info

Publication number: DE3010739C2
Application number: DE19803010739
Authority: DE
Inventors: geb. Kraus Elisabeth 8413 Regenstauf Greisinger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-03-20
Filing date: 1980-03-20
Publication date: 1987-04-23
Also published as: DE3010739A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Flüssigkeitsstandfühler für elektrisch leitende Flüssigkeiten, für die freie Aufstellung eines Elektrodengehäuses mit an diesem fest angeordneten Elektroden für die Verwendung bei einer Leckanzeige.The invention relates to a liquid level sensor for electrically conductive liquids, for the free installation of an electrode housing with electrodes fixedly arranged thereon for use in a leak indicator.

Flüssigkeitsstandfühler insbesondere auch solche für elektrisch leitende Flüssigkeiten, sind in den verschiedensten Ausführungen bekannt und werden zur Überwachung und Steuerung des Flüssigkeitspegels in Flüssigkeitsbehältern der verschiedensten Art verwendet. Aber auch zum Anschluß an elektronische Alarmschaltungen bzw. Leckanzeigen, die zum Überwachen von Räumen hinsichtlich austretender Flüssigkeiten dienen, werden solche Flüssigkeitsstandfühler benötigt.Liquid level sensors, especially those for electrically conductive liquids, are available in a wide variety of designs and are used to monitor and control the liquid level in liquid containers of all kinds. However, such liquid level sensors are also required for connection to electronic alarm circuits or leak indicators that are used to monitor rooms for leaking liquids.

Bekannt ist ein Flüssigkeitsstandfühler (CH-PS 53 610), der aus einem an der Innenfläche eines Flüssigkeisbehälters befestigbaren quaderförmigen Gehäuse besteht, inwelchem ein ebenfalls quaderförmiger Schwimmkörper in Richtung senkrecht zum Boden des Gehäuses beweglich angeordnet ist. Das Gehäuse besitzt in diesem Boden, an der dem Boden gegenüberliegenden Oberseite sowie an einer senkrecht zum Boden und zur Oberseite verlaufenden Seitenfläche durchgehende Öffnungen. Außerdem sind an der Oberseite des Gehäuses im Inneren dieses Gehäuses zwei freiliegende Elektroden vorgesehen, welchen ein an der Oberseite des Schwimmkörpers vorgesehenes Metallplättchen gegenüberliegt. Steigt die Flüssigkeit in dem Flüssigkeitsbehälter über ein vorgegebenes Niveau an, so dringt diese Flüssigkeit durch die Öffnung im Boden des Gehäuses in das Innere dieses Gehäuses ein, wodurch der dann in der Flüssigkeit schwimmende Schwimmkörper mit der weiter ansteigenden Flüssigkeit angehoben und mit dem an seiner Oberseite vorgesehenen Metallplättchen gegen die Elektroden zur Anlage kommt und dadurch beide Elektroden miteinander verbindet. Die Funktionsweise dieses bekannten Flüssigkeitsstandfühlers erfordert eine feste Anbringung des Flüssigkeitsstandfühlers im Inneren des Flüssigkeitsbehälters, und zwar in einer vorgegebenen Lage, in der der Boden des Gehäuses nach unten weist.A liquid level sensor (CH-PS 53 610) is known which consists of a cuboid-shaped housing which can be attached to the inner surface of a liquid container and in which a cuboid-shaped floating body is arranged so as to be movable in a direction perpendicular to the bottom of the housing. The housing has through openings in this bottom, on the top side opposite the bottom and on a side surface running perpendicular to the bottom and top. In addition, two exposed electrodes are provided on the top of the housing inside this housing, which are opposite a metal plate provided on the top of the floating body. If the liquid in the liquid container rises above a predetermined level, this liquid penetrates through the opening in the bottom of the housing into the interior of this housing, whereby the floating body then floating in the liquid is raised with the rising liquid and comes to rest against the electrodes with the metal plate provided on its top, thereby connecting both electrodes to one another. The operation of this well-known liquid level sensor requires that the liquid level sensor be firmly mounted inside the liquid container in a predetermined position with the bottom of the housing facing downwards.

Bekannt ist weiterhin ein Flüssigkeitsstandfühler (DE-AS 12 15 386), der im wesentlichen aus einer Elektrode besteht, die an einer aus elektrisch leitendem Material hergestellten vertikalen Seitenwand eines Flüssigkeitsbehälters derart befestigt ist, daß diese Elektrode zwar gegenüber dieser Seitenwand elektrisch isoliert ist, im Inneren des Flüssigkeitsbehälters jedoch freiliegend angeordnet ist. Erreicht der Spiegel der elektrisch leitenden Flüssigkeit im Flüssigkeitsbehlter das Niveau der Elektrode, so erfolgt eine elektrische Verbindung zwischen der Elektrode und der Seitenwand des Flüssigkeitsbehälters und damit ein entsprechendes elektrisches Schaltsignal in einem mit der Elektrode sowie mit der Seitenwand verbundenen Signalstromkreis. Um die Elektrode gegen rasche Niveausschwankungen der Flüssigkeit, z. B. Wasserschlag, zu schützen, ist die Elektrode von einem zusätzlichen, quaderförmig ausgebildeten und im Inneren des Flüssigkeitsbehälters an dessen Seitenwand angeordneten Elektrodengehäuse umgeben, welches an seiner Oberseite offen ist und an seinem Boden eine Öffnung zum Ein- und Austritt der Flüssigkeit in das Innere des Elektrodengehäuses aufweist. Auch dieser bekannte Flüssigkeitsstandfühler setzt eine feste Montage an der Seitenwand des Flüssigkeitsbehältes voraus. Insbesondere ist es für die Funktion des bekannten Flüssigkeitsstandfühlers auch Voraussetzung, daß das Elektrodengehäuse ebenfalls an der Seitenwand des Flüssigkeitsbehälters fest und in einer genau vorgegebenen Lage mit dem Boden nach unten montiert ist.A liquid level sensor (DE-AS 12 15 386) is also known, which essentially consists of an electrode which is attached to a vertical side wall of a liquid container made of electrically conductive material in such a way that this electrode is electrically insulated from this side wall, but is arranged exposed inside the liquid container. If the level of the electrically conductive liquid in the liquid container reaches the level of the electrode, an electrical connection is made between the electrode and the side wall of the liquid container and thus a corresponding electrical switching signal is generated in a signal circuit connected to the electrode and the side wall. In order to protect the electrode against rapid fluctuations in the level of the liquid, e.g. water hammer, the electrode is surrounded by an additional, cuboid-shaped electrode housing which is arranged inside the liquid container on its side wall and which is open at the top and has an opening at the bottom for the liquid to enter and exit into the interior of the electrode housing. This well-known liquid level sensor also requires a firm mounting on the side wall of the liquid container. In particular, for the well-known liquid level sensor to function, it is also a prerequisite that the electrode housing is also firmly mounted on the side wall of the liquid container and in a precisely specified position with the bottom facing downwards.

Bekannt ist weiterhin ein Flüssigkeitsstandfühler zur Verwendung bei Geschirrspülmaschinen (DE-OS 21 06 760), der aus einem im wesentlichen quaderförmigen, geschlossenen Elektrodengehäuse besteht, welches an einer senkrecht zur Oberseite sowie zum Boden des Elektrodengehäuses verlaufenden Seitenfläche in der Nähe der Oberseite eine Einlaßöffnung und in der Nähe des Bodens eine Auslaßöffnung für die leitende Flüssigkeit (Wasser) aufweist. Im Inneren des Elektrodengehäuses sind auf einem gleichen Niveau zwischen der Oberseite und dem Boden des Elektrodengehäuses zwei Elektroden freiliegend angeordnet. Sobald die in das Innere des Elektrodengehäuses eintretende Flüssigkeit dieses Niveau erreicht, werden beide Elektroden, die in einem Signalstromkreis angeordnet sind, über die Flüssigkeit miteinander verbunden. Der bekannte Flüssigkeitsstandfühler, dessen Elektrodengehäuse an einer Ecke noch einen über den Boden schräg nach unten wegstehenden Ansatz zur Aufnahme eines Steuerelektromagneten aufweist, wird an der Außenfläche einer vertikalen Seitenwand einer Spülwanne der Geschirrspülmaschine derart befestigt, daß das Elektrodengehäuse des Flüssigkeitsstandfühlers mit seiner die Einlaßöffnung und Ausflußöffnung aufweisenden Seitenfläche flächig gegen die Außenfläche der Spülwanne anliegt und das Innere des Elektrodengehäuses über die Einlaßöffnung sowie Ausflußöffnung mit dem Inneren der Spülwanne in Verbindung steht. Auch dieser bekannte Flüssigkeitsstandfühler setzt für seine Funktion eine feste Montage in einer vorgegebenen Lage voraus.Also known is a liquid level sensor for use in dishwashers (DE-OS 21 06 760), which consists of a substantially cuboid-shaped, closed electrode housing, which has an inlet opening near the top and an outlet opening near the bottom for the conductive liquid (water) on a side surface running perpendicular to the top and bottom of the electrode housing. Inside the electrode housing, two electrodes are arranged exposed at the same level between the top and bottom of the electrode housing. As soon as the liquid entering the interior of the electrode housing reaches this level, both electrodes, which are arranged in a signal circuit, are connected to one another via the liquid. The known liquid level sensor, whose electrode housing has a projection at one corner that extends diagonally downwards over the bottom to accommodate a control electromagnet, is attached to the outer surface of a vertical side wall of a dishwasher's wash tub in such a way that the electrode housing of the liquid level sensor, with its side surface having the inlet opening and outlet opening, lies flat against the outer surface of the wash tub and the inside of the electrode housing is connected to the inside of the wash tub via the inlet opening and outlet opening. This known liquid level sensor also requires a fixed installation in a predetermined position in order to function.

Aufgabe der Erfindung ist es, Flüssigkeitsstandfühler für die Verwendung bei einer Leckanzeige zu schaffen, der ( Flüssigkeitsstandfühler) eine freie Aufstellung des Elektrodengehäuses auf dem Boden eines zu überwachenden Raumes gestattet.The object of the invention is to provide a liquid level sensor for use in a leak detection device, which (liquid level sensor) allows the electrode housing to be freely positioned on the floor of a room to be monitored.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Flüssigkeitsstandfühler der eingangs geschilderten Art gekennzeichnet durch die Kombination der Merkmale, daß

a) das Elektroden-Trägergehäuse durch die Formgebung seiner Außenseite zwei Auflageflächen für das Gehäuse auf dem Untergrund aufweist, die
b) eine stabile Gebrauchslage beim Aufstellen des Gehäuses auf dem Untergrund gewährleisten und
c) der Abstand der Elektroden zu diesen Auflageflächen jeweils gleich ist.

To solve this problem, a liquid level sensor of the type described above is characterized by the combination of the features that

a) the electrode carrier housing has, due to the shape of its outer side, two contact surfaces for the housing on the substrate, which
b) ensure a stable position of use when setting up the housing on the surface and
c) the distance between the electrodes and these contact surfaces is the same.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird erreicht, daß das Elektroden-Trägergehäuse bei loser Aufstellung auf den Untergrund automatisch eine von zwei möglichen stabilen Schwerpunkt- bzw. Gebrauchslagen einnimmt, in welchen das Elektroden-Trägergehäuse jeweils mit einer der beiden Auflageflächen auf dem Boden aufliegt und in welcher auch die am Elektroden-Trägergehäuse vorgesehenen Elektroden die richtige Gebrauchslage aufweisen, da diese Elektroden den gleichen Abstand zu den beiden Anlageflächen des Trägergehäuses besitzen.The design according to the invention ensures that the electrode carrier housing, when loosely placed on the ground, automatically assumes one of two possible stable center of gravity or use positions, in which the electrode carrier housing rests on the ground with one of the two support surfaces and in which the electrodes provided on the electrode carrier housing also have the correct use position, since these electrodes have the same distance from the two contact surfaces of the carrier housing.

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further developments of the invention are the subject of the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend im Zusammenhang mit den Fig. 1 bis 6 näher erläutert.The invention is explained in more detail below in connection with Figs. 1 to 6.

Der in der Fig. 1 wiedergegebene Flüssigkeitsstandfühler weist ein Elektroden-Trägergehäuse 2 auf, welches so gestaltet ist, daß bei loser Aufstellung automatisch eine von zwei möglichen stabilen Schwerpunktlagen bzw. Gebrauchslagen eingenommen wird, welche die beiden drehsymmetrisch ausgebildeten Elektroden 3 immer in die richtige Gebrauchslage bringen, so daß diese Elektroden immer den gleichen Abstand A zu den beiden Auflageflächen F des Trägergehäuses einnehmen.The liquid level sensor shown in Fig. 1 has an electrode carrier housing 2 which is designed in such a way that when loosely installed, one of two possible stable center of gravity positions or operating positions is automatically assumed, which always bring the two rotationally symmetrical electrodes 3 into the correct operating position, so that these electrodes always assume the same distance A from the two support surfaces F of the carrier housing.

Die Elektroden können beliebige Formen aufweisen, beispielsweise drehsymmetrisch ausgebildete Elektroden 3 mit zentrischen Sackbohrungen 5 oder als flache Steckerzungen ausgebildete Elektroden 4 usw. (Fig. 2 und 3). Bei drehsymmetrischen Elektroden 3 mit zylindrischer Sackbohrung 5, aber auch bei als flache Steckerzungen ausgebildeten Elektroden 4 ist es möglich, weitere Flüssigkeitsstandfühler 1 über passende Stecker 6 und Elektrodenkabel 7 direkt an die Elektroden 3 bzw. 4 anzustecken, um damit auch in anderen Räumen oder an räumlich entfernten Stellen eine Überwachung eventuell austretender Flüssigkeiten zu erreichen (Fig. 4 und 5). Weiterhin besitzt der Flüssigkeisstandfühler 1 eine oder mehrere Befestigungsbohrungen 8, mit deren Hilfe er auch als Niveaufühler mittels Schrauben 9 an senkrechten Behälterwänden 10 usw. befestigt werden kann (Fig. 6).The electrodes can have any shape, for example rotationally symmetrical electrodes 3 with central blind holes 5 or electrodes 4 designed as flat plug tongues, etc. ( Fig. 2 and 3). With rotationally symmetrical electrodes 3 with cylindrical blind holes 5 , but also with electrodes 4 designed as flat plug tongues, it is possible to connect additional liquid level sensors 1 directly to the electrodes 3 or 4 using suitable plugs 6 and electrode cables 7 in order to monitor any leaking liquids in other rooms or at remote locations ( Fig. 4 and 5). The liquid level sensor 1 also has one or more fastening holes 8 , with the help of which it can also be attached as a level sensor using screws 9 to vertical container walls 10 , etc. ( Fig. 6).

Claims

1. Liquid level sensor for electrically conductive liquids, for the free installation of an electrode housing with electrodes fixed to it, for the use of a leak indicator, characterized by the combination of the features that

a) the electrode carrier housing ( 2 ) has, due to the shape of its outer side, two support surfaces (F) for the housing ( 2 ) on a substrate, which

b) ensure a stable installation when setting up the housing ( 2 ) on the ground, and

c) the distance (A) of the electrodes ( 3 ) to these contact surfaces (F) is always the same.

2. Liquid level sensor according to claim 1, characterized in that for additional use as a level sensor, one or more fastening holes ( 8 ) for fastening to vertical walls ( 10 ) are provided in the electrode carrier housing ( 2 ).

3. Liquid level sensor according to claim 1 or 2, characterized in that the electrodes ( 3 ) are rotationally symmetrical with cylindrical blind bores ( 5 ) in the manner of plug sockets.

4. Liquid level sensor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electrodes ( 3 ) are designed as flat plug tongues ( 4 ).