DE29915614U1 - Device for filling cavities - Google Patents
Device for filling cavitiesInfo
- Publication number
- DE29915614U1 DE29915614U1 DE29915614U DE29915614U DE29915614U1 DE 29915614 U1 DE29915614 U1 DE 29915614U1 DE 29915614 U DE29915614 U DE 29915614U DE 29915614 U DE29915614 U DE 29915614U DE 29915614 U1 DE29915614 U1 DE 29915614U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- closure piece
- packer
- hole
- impact
- edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 9
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 7
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 claims description 6
- 241000237942 Conidae Species 0.000 claims description 4
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
- E04G23/0203—Arrangements for filling cracks or cavities in building constructions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
- E04G23/0203—Arrangements for filling cracks or cavities in building constructions
- E04G23/0211—Arrangements for filling cracks or cavities in building constructions using injection
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
Description
BeschreibungDescription
Vorrichtung zum Füllen von HohlräumenDevice for filling cavities
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Füllen von Hohlräumen in Bauwerken und/oder zum Erzeugen einer Horizontalsperre unter Verwendung eines in einer Bohrung des Bauwerkes einsetzbaren Schlagpackers mit einer Durchgangsbohrung und mit einem auf den Schlagpacker aufschraubbaren, rohrförmigen Verschlußstück, das eine Absperrvorrichtung aufnimmt, und eines Schnellschnappverschlusses zum Einbringen eines Verfüllmediums, wozu eine Spannklaue des Schnellschnappverschlusses hinter eine Wulst an einem Ende des Verschlußstückes greift. Aus der DE 4417452 C2 ist eine Vorrichtung zum Füllen von Hohlräumen in Bauwerken und/oder zum Erzeugen einer Horizontalsperre unter Verwendung eines in einer Bohrung des Bauwerkes einsetzbaren Schlagpackers mit einer Durchgangsbohrung und mit einem auf den Schlagpacker aufschraubbaren, rohrförmigen Verschlußstückes, das eine Absperrvorrichtung aufnimmt und eines Schnellschnappverschluß zum Ankoppeln einer Zuleitung einer Pumpe zum Einbringen eines Verfüllmediums, wozu eine Spannklaue des Schnellschnappverschlusses hinter eine Wulst an einem Ende des Verschlußstückes greift. Bei dieser Vorrichtung ist die Absperrvorrichtung im * Verschlußstück ein Schieber, wobei beidseitig im Verschlußstück je eine Nut zur Aufnahme eines 0—Ringes vorgesehen sind. Der Schlagpacker weist neben Lamellen auf der Seite des aufzuschraubenden Verschlußstückes am Außendurchraesser eine Wulst auf, die zum Anlegen eines Setzdornes zum Einschlagen in das Mauerwerk dient.The invention relates to a device for filling cavities in buildings and/or for creating a horizontal barrier using an impact packer that can be inserted into a bore in the building and has a through-bore and a tubular closure piece that can be screwed onto the impact packer and accommodates a shut-off device, and a quick-release fastener for introducing a filling medium, for which purpose a clamping claw of the quick-release fastener engages behind a bead at one end of the closure piece. DE 4417452 C2 describes a device for filling cavities in buildings and/or for creating a horizontal barrier using a packer that can be inserted into a bore in the building and has a through-hole and a tubular closure piece that can be screwed onto the packer, which accommodates a shut-off device and a quick-action snap fastener for coupling a feed line of a pump for introducing a filling medium, for which purpose a clamping claw of the quick-action snap fastener grips behind a bead at one end of the closure piece. In this device, the shut-off device in the closure piece is a slide, with a groove on each side of the closure piece for receiving an O-ring. In addition to slats on the side of the closure piece to be screwed on, the packer has a bead on the outer diameter that is used to attach a setting mandrel for driving into the masonry.
Diese Vorrichtung hat den Nachteil, daß die Absperrvorrichtung im Verschlußstück technisch aufwendig ist und leicht zu Funktionsstörungen führen kann, da durch Verunreinigungen der Schieber klemmen kann. Weiterhin kann es schwierig sein, das Verschlußstück mit dem Schlagpacker zu verschrauben, da der Packer vor dem Verschrauben mit dem Verschlußstück in die Bohrung des Mauerwerkes eingeschlagen wird und dabei das Gewinde des Schlagpackers leicht verschmutzt bzw. beschädigt werden kann.This device has the disadvantage that the shut-off device in the closure piece is technically complex and can easily lead to malfunctions, as the slide can jam due to contamination. It can also be difficult to screw the closure piece to the impact packer, as the packer is driven into the hole in the masonry before it is screwed to the closure piece, and the thread of the impact packer can easily become dirty or damaged.
Aufgabe ist es, eine Vorrichtung zum Füllen von Hohlräumen in Bauwerken und/oder zum Erzeugen einer Horizontalsperre unter Verwendung eines in einer Bohrung des Bauwerkes einsetzbaren Schlagpackers mit einer Durchgangsbohrung und einem aufschraubbaren rohrförmigen Verschlußstücke, das eine Absperrvorrichtung aufnimmt, und eines Schnellschnappverschlusses zum Ankoppeln einer Zuleitung einer Pumpe zum Einbringen eines Verfüllmediums, wozu eine Spannklaue des Schnellschnappverschlusses hinter eine Wulst an einem Ende des Verschlußstückes greift, zu entwickeln, bei dem die Absperrvorrichtung des Verschlußstückes mit geringem technischen Aufwand herstellbar und funktionssicher ist und die Schraubverbindung zwischen Verschlußstück und Schlagpacker sicher herstellbar ist.The task is to develop a device for filling cavities in buildings and/or for creating a horizontal barrier using an impact packer that can be inserted into a bore in the building and has a through hole and a screw-on tubular closure piece that accommodates a shut-off device, and a quick-release fastener for coupling a feed line of a pump for introducing a filling medium, for which purpose a clamping claw of the quick-release fastener engages behind a bead at one end of the closure piece, in which the shut-off device of the closure piece can be produced with little technical effort and is functionally reliable and the screw connection between the closure piece and impact packer can be produced securely.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Absperrvorrichtung des Verschlußstückes aus einem gummielastischen Kegelmantel besteht, dessen Rand als Dichtring ausgebildet ist. Dabei verbindet der Dichtring bei aufgeschraubtem Verschlußstück den Schlagpacker mit dem Verschlußstück dichtend, wobei der in die Durchgangsbohrung des Schlagpackers reichende Kegelmantel von der Kegelspitze in Richtung Rand geschlitzt ist.According to the invention, the object is achieved in that the shut-off device of the closure piece consists of a rubber-elastic conical casing, the edge of which is designed as a sealing ring. When the closure piece is screwed on, the sealing ring seals the impact packer with the closure piece, the conical casing extending into the through hole of the impact packer being slotted from the cone tip towards the edge.
Die Durchgangsbohrung des Verschlußstückes ist derart abgesetzt, daß der dabei gebildete Absatz als Auflage für einen Einschlagdöpper zum Einschlagen des Schlagpackers in die Bohrung des Bauwerkes ausgebildet ist. Vorteilhafterweise besteht das Verschlußstück aus Kunststoff. Dabei kann der gununielastische Kegelmantel durch Schlitze von der Kegelspitze bis zum Rand gevierteilt sein.The through hole of the closure piece is offset in such a way that the resulting step serves as a support for an impact plug for driving the impact packer into the hole in the structure. The closure piece is advantageously made of plastic. The gununielastic cone shell can be quartered by slots from the cone tip to the edge.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Die dazugehörige Zeichnung zeigt inThe invention is explained in more detail below using an embodiment. The accompanying drawing shows in
Fig. 1: eine Schnittdarstellung eines Schlagpackers und Verschlußstück als Einzelteile und inFig. 1: a sectional view of a packer and closure piece as individual parts and in
Fig. 2: eine Schnittdarstellung von Schlagpacker und Verschlußstück im montierten Zustand.Fig. 2: a sectional view of the impact packer and closure piece in the assembled state.
Figur 1 zeigt als Einzelheiten einen Schlagpacker 1, einen gummielastischen Kegelmantel 5 mit einem Rand, der als Dichtring 6 ausgebildet ist. Der Kegelmantel 5 weist von der Kegelspitze zum Rand geführte Schlitze 7, beispielsweise vier von der Kegelspitze um 90 Grad versetzte Schlitze 7, auf. Der Schlagpacker 1 und das Verschlußstück 3 sind mit je einer Durchgangsbohrung 2; versehen. An dem vom Schlagpacker 1 abgewandten Ende ist am Verschlußstück 3 eine Wulst 4 angebracht. Diese Wulst 4 dient dazu, daß eine Spannklaue, eines in der Zeichnung nicht dargestellten Schnellspannverschlusses, an eine Zuleitung einer Pumpe koppelbar ist. Diese Pumpe dient zum Einbringen eines Verfüllmediums über den Schlagpacker 1 in ein Bauwerk. Die Durchgangsbohrung 8 des Verschlußstückes 3 ist abgesetzt.Figure 1 shows details of an impact packer 1, a rubber-elastic conical casing 5 with an edge that is designed as a sealing ring 6. The conical casing 5 has slots 7 that run from the cone tip to the edge, for example four slots 7 offset by 90 degrees from the cone tip. The impact packer 1 and the closure piece 3 are each provided with a through hole 2;. At the end facing away from the impact packer 1, a bead 4 is attached to the closure piece 3. This bead 4 serves to couple a clamping claw of a quick-action closure (not shown in the drawing) to a supply line of a pump. This pump is used to introduce a filling medium into a structure via the impact packer 1. The through hole 8 of the closure piece 3 is offset.
Der dadurch gebildete ringförmige Absatz 11 dient als Auflage für einen Einschlagdöpper zum Einschlagen des Schlagpackers 1 in die Bohrung des Bauwerkes.The ring-shaped shoulder 11 thus formed serves as a support for an impact dowel for driving the impact packer 1 into the borehole of the structure.
In Figur 2 ist das Verschlußstück 3 mit dem Schlagpacker 1 fest verbunden. Dazu dient das Innengewinde 9 des Verschlußstückes 3, das mit dem Außengewinde 10 des Schlagpackers 1 fest verschraubt wird. Vorher wird ein gummielastischer Kegelmantel 5 mit der Kegelspitze nach vorn in die Durchgangsbohrung 2 des Schlagpackers 1 eingeführt und mit dem Rand, der als Dichtring 6 ausgebildet ist, auf den Packerrand aufgelegt. Nachfolgend wird das Verschlußstück 3 mit dem Schlagpacker 1 verschraubt. Der Dichtring 6 dichtet die Verschraubung ab. Der Kegelmantel 5 ist von der Spitze her zum Rand hin geschlitzt, vorzugsweise sind es vier um 90 Grad versetzte Schlitze 7. Das so mit dem Schlagpacker 1 verbundene Verschlußstück 3 wird mit dem Einschlagdöpper in die Bohrung des Bauwerkes eingeschlagen und die Spannklaue des Schnellschnappverschlusses hinter die Wulst 4 angelegt und dadurch die Zuleitung der Pumpe zum Einbringen eines Verfüllmediums mit dem Verschlußstück 3 gekoppelt. Beim Einbringen von Verfüllmedium werden die Schlitze 7 nach außen aufgedrückt und das Verfüllmedium mittels Pumpe durch den Schlagpacker 1 gedrückt. Nach Abschluß der Verfüllarbeiten verbleibt der Schlagpacker 1 mit dem aufgeschraubten Verschlußstück 3 im Bauwerk. Das zurückströmende Verfüllmedium schließt die nach außen aufgedrückten Schlitze 7 wieder. Der Schlagpacker 1 ist dadurch gegen Rückfluß abgesichert.In Figure 2, the closure piece 3 is firmly connected to the impact packer 1. This is done using the internal thread 9 of the closure piece 3, which is firmly screwed to the external thread 10 of the impact packer 1. Before this, a rubber-elastic conical casing 5 is inserted with the cone tip facing forward into the through hole 2 of the impact packer 1 and placed on the packer edge with the edge, which is designed as a sealing ring 6. The closure piece 3 is then screwed to the impact packer 1. The sealing ring 6 seals the screw connection. The cone shell 5 is slotted from the tip to the edge, preferably there are four slots 7 offset by 90 degrees. The closure piece 3 connected to the impact packer 1 in this way is driven into the bore of the structure using the impact anvil and the clamping claw of the quick-action closure is placed behind the bead 4, thereby coupling the supply line of the pump for introducing a filling medium to the closure piece 3. When filling medium is introduced, the slots 7 are pressed open to the outside and the filling medium is pressed through the impact packer 1 by means of a pump. After the filling work has been completed, the impact packer 1 remains in the structure with the screwed-on closure piece 3. The filling medium flowing back closes the slots 7 that have been pressed open to the outside again. The impact packer 1 is thus protected against backflow.
Aufstellung der BezugszeichenList of reference symbols
1 Schlagpacker1 impact packer
2 Durchgangsbohrung2 through hole
3 Verschlußstück3 Closure piece
4 Wulst4 bead
5 Kegelmantel5 Cone shell
6 Dichtring6 Sealing ring
7 Schlitze7 slots
8 Durchgangsbohrung8 Through hole
9 Innengewinde9 internal thread
Außengewinde AbsatzExternal thread heel
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29915614U DE29915614U1 (en) | 1999-09-07 | 1999-09-07 | Device for filling cavities |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29915614U DE29915614U1 (en) | 1999-09-07 | 1999-09-07 | Device for filling cavities |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29915614U1 true DE29915614U1 (en) | 1999-11-11 |
Family
ID=8078499
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29915614U Expired - Lifetime DE29915614U1 (en) | 1999-09-07 | 1999-09-07 | Device for filling cavities |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29915614U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20005805U1 (en) | 2000-03-29 | 2000-07-06 | Schreiner, Klaus, 34246 Vellmar | Adapter sleeve and packer with adapter sleeve |
| DE102006018857A1 (en) * | 2006-04-24 | 2007-11-08 | Köster Bauchemie AG | Packer and device for setting the same and introducing injection material under pressure in a crack, a defect and the like in a component or a building and slotted expansion sleeve for selbigen |
| DE102004007874B4 (en) * | 2003-10-13 | 2016-02-25 | Desoi Gmbh | injection packers |
-
1999
- 1999-09-07 DE DE29915614U patent/DE29915614U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20005805U1 (en) | 2000-03-29 | 2000-07-06 | Schreiner, Klaus, 34246 Vellmar | Adapter sleeve and packer with adapter sleeve |
| DE10103079B4 (en) * | 2000-03-29 | 2004-02-12 | Klaus Schreiner | Adapter sleeve and packer with adapter sleeve |
| DE102004007874B4 (en) * | 2003-10-13 | 2016-02-25 | Desoi Gmbh | injection packers |
| DE102006018857A1 (en) * | 2006-04-24 | 2007-11-08 | Köster Bauchemie AG | Packer and device for setting the same and introducing injection material under pressure in a crack, a defect and the like in a component or a building and slotted expansion sleeve for selbigen |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10336043A1 (en) | Xings | |
| WO2009092626A2 (en) | Injection head for an injection bore anchor | |
| DE3014834A1 (en) | HOLE HOLE CAP | |
| DE29915614U1 (en) | Device for filling cavities | |
| DE102004007874B4 (en) | injection packers | |
| DE2930518C2 (en) | Device for connecting a line fitting | |
| EP0397716B1 (en) | Injection device for introducing fluids under pressure into cracked structures | |
| DE4417452C2 (en) | Device for filling cavities in building walls | |
| WO1984001601A1 (en) | Injection anchor | |
| DE2022093A1 (en) | Connection fitting | |
| DE3522347C2 (en) | ||
| DE3901013A1 (en) | Injection packer for pressing fluid compositions into cracked structural bodies with a valve | |
| DE29603059U1 (en) | Foldable injection packer for hole closures in masonry, concrete components, wood or the like. | |
| CH617044A5 (en) | Cable or pipe clamp | |
| DE4432658A1 (en) | Dowel module with headed screw and plastics dowel | |
| DE9207079U1 (en) | Device for injecting flowable materials into masonry, wood, etc. | |
| EP1136629B1 (en) | Sanitary fitting for flushing | |
| DE10052168B4 (en) | Closure device for boreholes | |
| DE19835468C1 (en) | Well packer with intentional point of separation | |
| DE7717513U1 (en) | DEVICE FOR PRESSING RESIN AND / OR RESIN SOLUTIONS INTO Cracks, DEFECTS, ETC., IN COMPONENTS AND / OR. BUILDINGS | |
| DE2609374A1 (en) | Flow monitoring plug for sewage system - has projecting claws and stop on tubular body to limit insertion depth | |
| DE3926986C2 (en) | ||
| DE1267032B (en) | Coupling for connecting a fuel line to a fuel tank for internal combustion engines | |
| DE3902925A1 (en) | INJECTION PACKER FOR INJECTING MINERAL BINDING AGENT IN COMPONENTS | |
| DE1634565C (en) | Injection device for injecting two fluids that react with one another to seal the subsoil |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19991216 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20021030 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20051007 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20070828 |
|
| R071 | Expiry of right |