DE2335110A1

DE2335110A1 - SIDE LOADER FOR LIFT TRUCK

Info

Publication number: DE2335110A1
Application number: DE19732335110
Authority: DE
Inventors: Anders Ivar Bryntse
Original assignee: BYGG OCH TRANSPORTEKONOMIE AB
Current assignee: BYGG OCH TRANSPORTEKONOMIE AB
Priority date: 1972-07-11
Filing date: 1973-07-10
Publication date: 1974-01-24
Also published as: GB1383185A; US3848754A; SE366009B

Description

Seitenlader für HubstaplerSide loader for forklift trucks

Die Erfindung bezieht sich auf einen Seitenlader für Hubstapler, mit von einer Mittelstellung nach beiden Seiten ausfahrbaren Tragarmen. Ein Seitenlader der genannten Art läßt sich in solchen Fällen an einem Hubstapler anbringen, in denen in Lagerräumen für palletiertes Lagergut möglichst schmale Durchgänge für Hubstapler freibleiben sollen.The invention relates to a side loader for forklift trucks, with from a middle position to both Extendable support arms at the sides. A side loader of the type mentioned can be attached to a forklift in such cases in which the narrowest possible passages for forklifts in storage rooms for palletized goods should remain free.

Es gibt zwar bekannte Seitenlader, welche jedoch recht kompliziert und teuer sind und gewöhnlich mit großen,There are known side loaders, but they are quite complicated and expensive and usually with large,

309884/0619 ² "309884/0619 ² "

Ptl) MIlJS MM« flaw iii Ii MMBAWWWNT Mi I ii MIMMPtl) MIlJS MM «flaw iii Ii MMBAWWWNT Mi I ii MIMM

schienengebundenen Stapelkränen verwendet werden. Ein Seitenlader gemäß der Erfindung läßt sich demgegenüber in kompakter und einfacher Bauweise ausführen und an gewöhnlichen Hub- oder Gabelstaplern anbauen, so daß dann die Durchgänge in Lagerräumen nur halb so breit zu sein brauchen wie gegenwärtig bei Verwendung von Gabelstaplern mit vorwärts gerichteten Tragarmen, welche innerhalb der Durchgänge Wendungen um 90 vollführen müssen. rail-mounted stacking cranes can be used. A In contrast, the side loader according to the invention can be carried out in a compact and simple design and on Ordinary lift trucks or forklifts can be built so that the passages in storage rooms are only half as wide need be as presently when using forklifts with forward support arms, which have to make turns of 90 within the passages.

Der erfindungsgemäße Seitenlader weist in an sich bekainter Weise einen Grundrahmen mit gegenüber diesem nach be.iden Seiten verfahrbaren Tragarmen und dazwischenliegenden Führungsteilen auf, wobei die Führungsteile bei ihren Bewegungen die Tragarme über jeweils mit einem Ende an einem der beiden Enden der Tragarme befestigte Ketten oder Zugseile bewegen. Gemäß der Erfindung ist die Verfahrbewegung der Tragarme durch einen beweglich im Grundrahmen angeordneten hydraulischen Zylinder bewirkt, an dessen beiden Enden die Ketten oder Zugseile mit ihren anderen Enden befestigt sind. Der Zylinder dient ebenfalls zum Bewegen der Führungsteile und trägt zu diesem Zwecke eine Zahnung, welche sich mit einem um eine feststehende Achse drehbaren Zahnrad in Eingriff befindet. Das Zahnrad ist starr mit einem anderen Zahnrad oder einem Kettenrad verbunden, welches sich mitThe sideloader according to the invention has in itself well-known Way a base frame with opposite this to both sides movable support arms and in between Guide parts on, the guide parts in their movements over the support arms each with a Move the end of chains or pull ropes attached to one of the two ends of the support arms. According to the invention is the traversing movement of the support arms is effected by a hydraulic cylinder movably arranged in the base frame, at both ends of which the chains or cables are attached with their other ends. The cylinder also serves to move the guide parts and carries for this purpose a set of teeth which meshes with a gear wheel that can be rotated about a fixed axis is located. The gear is rigidly connected to another gear or a sprocket, which is with

309834/0619 - 3 -309834/0619 - 3 -

- ff - - ff -

einer am Führungsteil vorgesehenen Zahnstange oder Kette in Eingriff befindet.a toothed rack or chain provided on the guide part is in engagement.

Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand .der Zeichnung beschrieben, aus welchem weitere gegebenenfalls abdingbare Merkmale der Erfindung hervorgehen. In der Zeichnung zeigt:In the following an embodiment of the invention is described with reference to the drawing, from which further possibly indispensable features of the invention emerge. In the drawing shows:

Fig. 1 eine Vorderansicht des erfindungsgemaßen Seitenladers, Fig. 1 is a front view of the side loader according to the invention,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Seitenladers,Fig. 2 is a side view of the side loader,

Fig. 3 eine zerlegte Schnittansicht des Seitenladers,3 is a disassembled sectional view of the side loader,

Fig. 4 eine vergrößerte Querschnittsansicht einer Tragarmanordnung des Seitenladers und4 is an enlarged cross-sectional view of a support arm assembly of the side loader and

Fig. 5 eine Vorderansicht des Seitenladers mit bis in die Endstellung nach rechts ausgefahrenen Tragarmen. 5 shows a front view of the side loader with the support arms extended to the right into the end position.

Der in der Zeichnung dargestellte Seitenlader hat einen Grundrahmen aus Kastenprofilen 1, in welchen die Tragarme eines herkömmlichen Gabelstaplers beim Anbau des Seitenladers an einen solchen Aufnahme finden.The side loader shown in the drawing has a base frame made of box sections 1, in which the support arms of a conventional forklift truck when attaching the side loader to such a receptacle.

309884/0619309884/0619

Auf den Kastenprofilen 1 befestigte U-Profilträger 2 tragen auf Zapfen 3 gelagerte Rollen 4. Auf den Rollen bewegt sich ein Führungsteil 5 mit in Iängsrichtung verlaufenden Ausnehmungen 6, in welchen die Rollen 4 geführt sind. Oberhalb der Führungsteile 5 ist jeweils ein Tragarm 7 mit überkopf stehendem U-Profil angeordnet. Er weist auf Zapfen fa gelagerte Rollen 9 auf, welche in Längsausnehmungen 10 des jeweiligen Führungsteils 5 laufen. An den beiden Enden der U-Profilträger 2 sind an der Innenseite jeweils Halterungen 11 für eine hohle Kolbenstange 12 eines auf dieser geführten, eine Verzahnung tragenden hydraulischen Zylinders 13 angebracht. Bei seiner Bewegung entlang der Kolbenstange 12 treibt der Zylinder 13 mittels seiner Verzahnung ein Zahnrad an, welches drehbar auf einer im U-Profilträger 2 befestigten, feststehenden Welle 15 gelagert ist. Ein mit dem Zahnrad 14 verbundenes Zahnrad 16 größeren Durchmessers befindet sich in Eingriff mit einer am Führungsteil 5 angebrachten Zahnstange 17. An Beschlagen 18 an den beiden Enden des Zylinders 13 ist jeweils das eine Ende einer Kette oder eines Zugseils 19 bzw. 20 befestigt. Die Ketten oder Zugseile 19, 20 sind einander kreuzend zu an den beiden Enden des Führungsteils 5 gelagerten Umlenkrollen 21 und um diese herum geführt und unter erneuter Kreuzung an die beiden Enden des Tragarms 7, an welchen sie mit ihren anderen Enden befestigt sind.U-profile girders 2 attached to the box profiles 1 carry rollers 4 mounted on pins 3. On the rollers moves a guide part 5 with extending in the longitudinal direction Recesses 6 in which the rollers 4 are guided. Above the guide parts 5 there is a support arm in each case 7 arranged with an overhead U-profile. It has rollers 9 mounted on journals fa, which in Longitudinal recesses 10 of the respective guide part 5 run. At the two ends of the U-profile support 2 are on the inside each mounts 11 for a hollow piston rod 12 of a toothing guided on this supporting hydraulic cylinder 13 attached. When moving along the piston rod 12 drives the cylinder 13 by means of its toothing on a gear, which rotatably mounted on a in the U-profile beam 2, fixed shaft 15 is mounted. A gear 16 connected to the gear 14 and having a larger diameter is in engagement with a rack 17 attached to the guide part 5 the two ends of the cylinder 13 is one in each case Attached to the end of a chain or a pull rope 19 and 20, respectively. The chains or pull cables 19, 20 are crossing one another to deflecting rollers 21 mounted at the two ends of the guide part 5 and guided around them and under again crossing at the two ends of the support arm 7, to which they are attached with their other ends.

309884/0619 " ⁵ "309884/0619 " ⁵ "

Sofern der Seitenlader mehr als einen Tragarm hat, ist eine Einrichtung zum Synchronisieren der Bewegungen der Führungs teile 5 und der Tragarme 7 notwendig. Ih der dargestellten Ausführung befinden sich über eine gemeinsame Welle 23 bewegungsübertragend miteinander verbundene Zahnräder 22 in Eingriff mit den einzelnen Tragarmen zugeordneten Zahnrädern 16.If the side loader has more than one support arm, a device for synchronizing the movements of the Guide parts 5 and the support arms 7 are necessary. I the The embodiment shown are connected to one another in a movement-transmitting manner via a common shaft 23 Gears 22 in engagement with gears 16 assigned to the individual support arms.

Wird etwa der linken Seite des Zylinders 13 über die Kolbenstange 12 ein Druckmittel zugeführt, so bewegt er sich nach links und treibt dabei die Zahnräder 14 und 16 im Uhrzeigersinn an, wobei das Zahnrad 16 das Führungsteil 5 über die Zahnstange 17 nach rechts bewegt. Die mit einem Ende an der linken Seite des Zylinders 13 befestigte, über die Rolle 21 am rechten Ende des Führungsteils 5 geführte und mit dem anderen Ende am linken Ende des Tragarms 7 befestigte Kette bewirkt eine Bewegung des Tragarms 7 gegenüber dem Führungsteil 5 um eine Strecke B, welche gleich der Bewegungsstrecke A des Führungsteils 5 zuzüglich der Bewegungsstrecke des hydraulischen Zylinders 13 gegenüber dem Grundrahmen ist. Dadurch läßt sich der Tragarm über eine zum Überbrücken des erforderlichen Bewegungsspielraumes zwischen dem Seitenlader und einem Lagergutstape1 notwendige Strecke C Über den Grundrahmen hinaus ausfahren, ohne daß das Führungsteil 5If a pressure medium is supplied to the left side of the cylinder 13 via the piston rod 12, it is moved he turns to the left and thereby drives the gears 14 and 16 in a clockwise direction, the gear 16 being the Guide part 5 moved over the rack 17 to the right. The one with one end on the left side of the cylinder 13 attached, guided over the roller 21 at the right end of the guide part 5 and with the other End attached to the left end of the support arm 7 causes a movement of the support arm 7 relative to the Guide part 5 by a distance B, which is equal to the movement distance A of the guide part 5 plus the Movement distance of the hydraulic cylinder 13 is relative to the base frame. This allows the support arm about one to bridge the required room for maneuver between the side loader and one Storagestape1 necessary distance C over the base frame extend out without the guide part 5

309884/0619 _ ₆ _309884/0619 _ ₆ _

sich bis jenseits der kittellinie der Vorrichtung zu bewegen braucht· Aus diesem Grund ist nur ein einziges, in der Mitte angeordnetes Antriebsrad für das Führungsteil 5 notwendig.to beyond the centerline of the device move for this reason there is only one in the middle arranged drive wheel for the guide part 5 is necessary.

- Patentanspruch —- claim -

309884/0619309884/0619

Claims

Claim

Side loader with a base frame and in the transverse direction with respect to this movable support arms and arranged between them Guide parts, which with lateral movements corresponding movements of the support arms with In each case one end of chains or pull cables attached to opposite ends of the support arms cause thereby characterized in that to reinforce the extension movements of the support arm (7) a displaceable in the base frame (1, 2) arranged hydraulic cylinder (13) is provided, at both ends of which the chains or Pull cables (19, 20) are attached at their other ends, and that the cylinder for the movement drive of the Guide parts. (5) has a toothing, which is with a rotatable about a fixed axis gear (14), which is rigidly connected to another, with a Rack (17) or a chain on the guide part (5) engaged gear (16) or chain wheel connected is.

309884/0619309884/0619

LeerseiteBlank page