DE2320330A1

DE2320330A1 - ELECTRONIC TOUCH SWITCH

Info

Publication number: DE2320330A1
Application number: DE19732320330
Authority: DE
Inventors: Heinrich Stumpf
Original assignee: BBC BROWN BOVERI and CIE; BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC BROWN BOVERI and CIE; BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1973-04-21
Filing date: 1973-04-21
Publication date: 1974-11-07
Also published as: BE806531A; DE2320330C3; IT999245B; NO134275B; FR2226787A1; GB1435252A; CH558991A; DD107188A5; FR2226787B1; NO134275C; DE2320330B2

Description

!. F.!*:-:;-¹/·:-:. '.'-OYSfM S. CiE ■ AKTIENGESELLSCHAFT! F.! *: -:; - ¹ / ·: - :. '.'- OYSfM S. CiE ■ AKTIENGESELLSCHAFT

232033G232033G

Mp-Nr. 858/73 - 19. April 1973Mp no. 858/73 - April 19, 1973

Electronic touch switch

Die Erfindung betrifft einen elektronisehen Berührungsschalter zum Einbau in Installationssyteme mit einer Zuleitung und einer Ableitung, bestehend aus einer monostabilen Kippstufe mit nachfolgender bistabiler Kippstufe und nachfolgendem Triggerkreis für den als Schalter wirkenden Leüungsthyristor zum Schalten eines Verbrauchers.The invention relates to an electronic touch switch For installation in installation systems with a supply line and a discharge line, consisting of a monostable multivibrator with a subsequent bistable multivibrator and a subsequent trigger circuit for the lighting thyristor acting as a switch for switching of a consumer.

Elektronische Berührungsschalter benötigen im Gegensatz zu den herkömmlichen Hebel-, Wippen-, Tast- oder Drehschaltern keine mechanischen Schaltmechanismen, die jeweils bei Betätigung des Schalters auf Kontakthebel oder Kontaktbrücken einwirken, sondern es wird durch einfaches Berühren einer vorgegebenen Tastfläche aufgrund der Verwendung von elektronischen Bauelementen ein Schaltvorgang ausgelöst.In contrast to conventional lever, rocker, push-button or rotary switches, electronic touch switches require no mechanical switching mechanisms, each when actuated of the switch act on contact levers or contact bridges, rather it is done by simply touching a given touch surface due to the use of electronic Components triggered a switching process.

Man hat zwar schon elektronische Tastschalter für Fernmeldeanlagen geschaffen (DT-OS 2 048 136) wonach zur Betätigung des Schalters zwei nebeneinander liegende Berührungsflächen erforderlich sind. Außerdem gibt die Schaltung nur so lange ein Ausgangssignal ab, wie der Pinger auf beiden Tastflächen ruht. Diese Einrichtung ist jedoch nicht für eine Tastschaltung mit -einem Zu;3tandsspeichervermögen geeignet. Außerdem eignet sich ein solcher Schalter auch nicht zur Verwendung als Installations schalter anstelle eines handelsüblichen mit einem bisher gegräuchlichen Schaltmechanismus versehenen Schalters.One already has electronic pushbutton switches for telecommunication systems created (DT-OS 2 048 136) according to which two adjacent contact surfaces are required to operate the switch are. In addition, the circuit only emits an output signal as long as the pinger is resting on both touch surfaces. However, this device is not suitable for a key circuit with a permanent storage capacity. It is also suitable Such a switch is also not for use as an installation switch instead of a commercially available one with a previously used one Switching mechanism provided switch.

Es sind zwar schon elektronische Geräte bekannt, die wie ein Installationsschalter in Unterputz- oder Aufputzdosen eingesetzt werden können (DT-AS 1 928 270), die aber als Hellig-Electronic devices are already known that are used like an installation switch in flush-mounted or surface-mounted boxes can be (DT-AS 1 928 270), but which are labeled as light

AÖ984S/093QAÖ984S / 093Q

232033G232033G

- 2 Mp-Nr. 858/75 19. April 1973- 2 Mp no. 858/75 April 19, 1973

keitssteuergerät ausgebildet sind und zum Ein- und Ausschalten des Gerätes selbst noch einen Schalter mit gebräuchlichem mechanischen Schaltmechanismus besitzen. Die elektronische, zur Helligkeitssteuerung dienende Einrichtung so-wie die zugehörige Funkentstöreinrichtung zur Entstörung bestimmter elektronsicher Bauelemente halsren" bereits eine für die Installation innerhalb eines beschränkten Raumes in einer Dose vorteilhafte Anordnung, wobei sämtliche Teile an einer Leiterplatte befestigt sind, die auf ihrer Oberseite im wesentlichen die elektronischen Elemente trägt und an ihrer Unterseite die Funkentstördrossel angeordnet hat. Die gesamte Einrichtung ist in einem Isolierstoffgehäuse angeordnet, welches von einem Metallkäfig umschlossen wird, das die Verlustwärme der wärme erzeugenden Elemente aus dem Isolierstoffgehäuse und aus der Uhterputz- oder Aufputzdose heraus ableitet.Keitssteuergerät are formed and for switching the device on and off even a switch with a common own mechanical switching mechanism. The electronic device used for brightness control as well as the associated one Radio interference suppression device for the suppression of certain Electronic components already have one for the installation within a limited space in a can advantageous arrangement, with all parts on a circuit board are attached, which on its upper side essentially carries the electronic elements and on its underside has arranged the radio interference suppression choke. The whole facility is arranged in an insulating housing, which is enclosed by a metal cage that absorbs the heat loss heat-generating elements derived from the insulating housing and from the Uhterputz- or surface-mounted box.

Es wurde ferner die Schaltungsanordnung eines elektronischen Berührung schalt er s mit Zustandspeichervermögen mit;'nur einerThere was also the circuit arrangement of an electronic touch switch it s with state memory capacity with; 'only one

' Zuleitung und einer Ableitung unter Schutz gestellt (Patentanmeldung P 23 13 9^1-5)» wonach ein herkömmlicher Installationsschalter mit mechanischem Aufbau in Wechselstromkreisen'Supply line and a discharge line placed under protection (patent application P 23 13 9 ^ 1-5) » according to which a conventional installation switch with a mechanical structure in alternating current circuits

_: durch einen derartigen elektronischen Schalter ersetzt werden kann. _{: can be} replaced by such an electronic switch.

: Aufgabe der Erfindung ist es, einen elektronischen Berührungsschalter mit nur einer Zu- und nur einer Ableitung hinsichtlich aller seiner elektrischen, elektronischen und mechanischen ..Teile so zu einem Gerät zu vereinigen, daß dasselbe bei Unterputzinstallation in eine genormte, sogenannte 55er-Einbaudose einsetzbar und anstelle eines üblichen Installationsschalters mit mechanischem Schaltmechanismus verwendbar ist. Dabei soll: The object of the invention is to provide an electronic touch switch with only one supply and only one discharge with regard to all of its electrical, electronic and mechanical .. to combine parts into one device that the same thing with flush-mounted installation Can be used in a standardized, so-called 55 mm installation box and instead of a conventional installation switch can be used with a mechanical switching mechanism. It should

ι auch den vorgeschriebenen Auflagen für eine Punkentstörung sowie einer genügenden Wärmeableitung der Verlustwärme Rechnung getragen werden. Außerdem soll eine Sicherheit gegeben sein, wenn bei Abnahme der Abdeckung das Gerät mit seiner metallenenι also the mandatory requirements for punk interference suppression as well as sufficient heat dissipation of the lost heat must be taken into account. In addition, there should be a security if when removing the cover the device with its metal

j Prontplatte freigelegt und der angeschlossene Verbraucher, z.B.j The front plate is exposed and the connected consumer, e.g.

_L infolge einer Störung, untersucht werden, muß. · - 3 - _L as a result of a fault, must be examined. - 3 -

4 09 845/09304 09 845/0930

Pj! ■! r !iiV2 115OWKEiPj! ■! r! iiV2 115OWKEi

232033C232033C

Mp-Nr. 858/73 19-April 1973Mp no. 858/73 April 19, 1973

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung ausgehend von dem eingangs erwähnten Schalter dadurch gelöst, daß einerseits die elektrischen und elektronischen Bauelemente der bistabilen Kippstufe, des Triggerkreises, des Leistungsthyristor-s mit Funkentsfcörgliedern, gegebenenfalls eine KurzschluSjeJLnriohtung und Anschlußklemmen zu einer yon einer Leiterplatte getragenen ersten Baueinheit zusammengefaßt und in einem vorzugsweise aus einem thermoplastischen Isolierstoff bestehenden Gehäuse angeordnet sind, und daß andererseits die elektrischen und elektronischen Bauelemente der monostabilen Kippstufe und gegebenenfalls ein Anzeigelämpchen und eine KontaktVerbindungseinrichtung zu einer von einer Leiterplatte getragenen zweiten Baueinheit zusammengefaßt und in einer Isolierstoffhaube an der Unterseite einer das Berührungsteil tragenden Abdeckung fest angeordnet sind und beide Baueinheiten beim Aufsetzen der Abdeckung durch die Kontaktverbindungseinrichtuitg automatisch elektrisch verbunden werden.The object is achieved according to the invention based on the switch mentioned at the beginning in that on the one hand the electrical and electronic components of the bistable multivibrator, the trigger circuit, the power thyristor with Radio interference suppression elements, if necessary a short-circuit device and connecting terminals combined to form a first structural unit carried by a printed circuit board and preferably in one are arranged from a thermoplastic insulating housing, and that on the other hand, the electrical and Electronic components of the monostable multivibrator and, if necessary, a small indicator light and a contact connection device to a second one carried by a printed circuit board Unit combined and in an insulating hood the underside of a cover carrying the contact part are fixed and both structural units when placed the cover by the contact connection device automatically be electrically connected.

Der Aufbau ist weiterhin so gestaltet, daß die Leiterplatte der ersteren Baueinheit an ihrer Unterseite die Punkentstördrossel und auf ihrer Oberseite die übrigen ihr zugeordneten Bauelemente trägt. Das Isolierstoffgehäuse sitzt in einem Metallkäfig, dessen Boden das Gehäuse verschließt und dessen parallel an den Gehäusewänden verlaufenden Stege mit einer metallenen, auf dem Gehäuse aufliegenden Frontplatte verbunden sind. The structure is also designed in such a way that the circuit board of the first unit has the point suppression choke on its underside and carries the other components assigned to it on its upper side. The insulating housing sits in one Metal cage, the bottom of which closes the housing and its parallel webs on the housing walls with a metal front panel resting on the housing.

In weiterer Ausgest altung der Erfindung sind der Kontaktverbindungseinrichtung vier Auslaßkontaktstellen zugeordnet, welche aus je einem starren Kontaktfinger und einer dem Finger aufgesetzten Kontaktfeder besteht, wobei jeweils eine Kontaktfeder beim Aufsetzen der zweiten Baueinheit auf die erstere mit jeweils einer Anschlußklemme der ersteren Baueinheit kontaktiert.In a further embodiment of the invention, the contact connection device assigned to four outlet contact points, each consisting of a rigid contact finger and one placed on the finger There is a contact spring, with one contact spring each time the second unit is placed on the former with each contacted a terminal of the former assembly.

- 4 -409845/0930- 4 -409845/0930

232033G232033G

- 4 Mp-Nr. 858/73 19. April 1973- 4 Mp no. 858/73 April 19, 1973

Die ^Erfindung sieht weiterhin vor, daß zur zwangsläufigen Trennung des Verbrauchers von der Stromzufuhr bei Abnahme der Abdeckung dem Triggerkreis der ersteren Baueinheit eine Trennstrecke zugeordnet ist, die erst nach dem Aufsetzen der zweiten Baueinheit über eine zwischen zwei Auslaßkontaktstellen vorgesehene Verbindungsbrücke geschlossen wird.The ^E rfindung further provides that is the unavoidable separation of the consumer from the power supply when removing the cover to the trigger circuit of the former unit, a separation path associated, which is closed only after the placing of the second module via an opening provided between two Auslaßkontaktstellen connecting bridge.

In anderer Ausbildung der zwangsläufigen Trennung des Verbrauchers von der Stromzufuhr bei Abnahme der Abdeckung besitzt die Zu- oder Ableitungs-Anschlußklemme der ersteren Baueinheit mit dem Leiätungsthyristor keine elektrische Verbindung. Sie wird erst durch eine zwischen zwei Auslaßkontaktstellen vorgesehene Verbindungsbrücke der zweiten Baueinheit nach deren Aufsetzen auf die erstere zum Lejsbungsthyristor hergestellt. In a different training of the inevitable separation of the consumer from the power supply when removing the cover has the supply or discharge connection terminal of the former assembly no electrical connection with the lead thyristor. It is only through one between two outlet contact points provided connecting bridge of the second unit is made after it has been placed on the former to the Lejsbung thyristor.

Nach der Erfindung sind ferner die vorzugsweise als Schraubenwindungsfedern ausgebildeten Kontaktfedern in Isolierhülsen der Isolierstoffhaube geführt und greifen mit den Isolierhülsen in Taschen des Isolierstoffgehäuses berührungssicher ein und setzen dabei auf den Anschlußklemmen unter ausreichendem Kontaktdruck auf.According to the invention are also preferably as helical coil springs formed contact springs guided in insulating sleeves of the insulating hood and engage with the insulating sleeves in pockets of the insulating housing safe to touch and put on the terminals under sufficient Contact pressure on.

Das metallene Berührungsteil der Abdeckung ist vorzugsweise eine vorderseitig' eloxierte Aluminiumplatte, deren zumindest teilweise uneloxierte Rückseite über eine Kontaktdruckfeder mit der nonostabilen Kippstufe der zweiten Baueinheit elek-r -trisch in Verbindung steht.The metal contact part of the cover is preferably a front 'anodized aluminum plate, the at least partially non-anodized rear side via a contact pressure spring with the non-stable tilting stage of the second electrical unit -trically connected.

Die als Schraubenwindungsfeder.ausgebildete Kontaktdruckfeder ist einesends in einer Durchbrechung der Isolierstoffabdeckung gelagert und andernends an einem Zapfen der Isolierstoffhaube, der die Leiterplatte durchdringt, geführt.The contact compression spring designed as a helical coil spring is at one end in an opening in the insulating cover stored and on the other end on a pin of the insulating hood, which penetrates the circuit board, out.

- 5 -409845/0930- 5 -409845/0930

SL)SL)

232033C - 5 -232033C - 5 -

Mp-Nr. 858/73 19. April 1973Mp no. 858/73 April 19, 1973

Die Isolierstoffhaube besteht aus einem lichtdurchlässigen Material, dessen eine Seitenwandung die Abdeckung vorzugsweise seitlich durchdringt, so daß ein Lichtaustritt des Anzeigiämpchens möglich ist.The insulating hood consists of a translucent one Material, one side wall of which is preferably the cover penetrates laterally, so that a light exit of the indicator lamp is possible.

Die Isolierstoffhaube ist mittels zwischen Pfosten der Abdeckung befestigten, insbesondere eingeklemmten Rastfedern, klemmend gehaltert, und die freien Schenkel der Rastfeder hintergeifen beim Aufsetzen der Abdeckung auf das Isolierstoffgehäuse die Frontplatte mit ihren Krallenenden, so daß eine mechanische kraftschlüssige Verbindung zwischen Abdeckung und Isolierstoffgehäuse herbeigeführt wird.The insulating hood is secured by means of latching springs, in particular clamped in between the posts of the cover, clamped, and the free legs of the detent spring grooved behind when the cover is placed on the insulating housing the front panel with its claw ends, so that a mechanical non-positive connection between the cover and insulating housing is brought about.

Der Berührungsschalter ist in seinem Aufbau in solchen Ausmaßen gehalten, daß er in einer genormten Dose, insbesondere einer sogenannten 55er-Unterputzdose, einsetzbar ist.The touch switch is kept in its structure to such an extent that it is in a standardized box, in particular one so-called 55 mm flush-mounted box, can be used.

Der Gegenstand dar Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The subject matter of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch das vollständige Gerät mit Abdeckung gemäß der Schnittlinie I-I der Fig. 3.FIG. 1 shows a section through the complete device with cover according to section line I-I in FIG. 3.

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht auf die erstere Baueinheit ohne Gehäuse und ohne Abdeckung.Fig. 2 shows a side view of the former structural unit without housing and without cover.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf die erstere Baueinheit mit Gehäuse und Frontplatte ohne Abdeckung.Fig. 3 shows a plan view of the former assembly with Housing and front panel without cover.

Fig. 4 zeigt eine Unteransieht der Abdeckung mit an dieser angebrachten zweiten Baueinheit in einer Isolierstoffhaube. Fig. 4 shows a bottom view of the cover with on this attached second unit in an insulating hood.

409845/0930409845/0930

232033G232033G

Mp-Nr. 858/73 19. April 1973Mp no. 858/73 April 19, 1973

Fig. 5 zeigt einen Schnitt durch die zweite Baueinheit nach der Schnittlinie V-V der Fig. 4.Fig. 5 shows a section through the second structural unit according to the section line V-V of FIG. 4.

Fig. 6 zeigt einen Schnitt- durch die zweite Baueinheit nach der Schnittlinie VI-VI der Fig. 4.FIG. 6 shows a section through the second structural unit along the section line VI-VI in FIG. 4.

Pig. 7 zeigt eine Seitenansicht ds s vollständigen Gerätes mit Teilschnitt der Abdeckung, undPig. 7 shows a side view of the complete device with partial section of the cover, and

Pig. 8 zeigt das Schaltbild des Gerätes.Pig. 8 shows the circuit diagram of the device.

Der Berührungsschalter besteht, wIb Fig. 1 zeigt_;aus einer ersten Baueinheit 1 ( Siehe auch Fig. 2 ) und einer zweiten Baueinheit 2 (siehe auch Fig. 4, 5 und 6).The touch switch consists, as Fig. 1 shows _; from a first structural unit 1 (see also FIG. 2) and a second structural unit 2 (see also FIGS. 4, 5 and 6).

Die erste Baueinheit besteht aus der Leiterplatte J>, den auf dieser Leiterplatte angeordneten elektrischen und elektronischen Bauelementen, wie z.B. Anschlußklemmen 4, 5* 6 und 7, Widerstände 8, Transistor 9, Kondensator 10, Thyristor 11 mit Wärmeableitblech 12 KurzSchlußsicherung 13 und Funkentstördrossel 14.AlIe diese Teile sind auf der Leiterplatte angeordnet, bis auf die Funkentstördrossel, die als Ringdrossel unterhalb der Leiterplatte angeordnet und gegen letztere durch eine Dämpfungsscheibe 15 isoliert ist.The first unit consists of the circuit board J>, the electrical and electronic components arranged on this circuit board, such as terminals 4, 5 * 6 and 7, resistors 8, transistor 9, capacitor 10, thyristor 11 with heat deflector 12, short circuit fuse 13 and radio interference suppression choke 14 .AlIe these parts are arranged on the circuit board, with the exception of the radio interference suppression choke, which is arranged as an annular choke below the circuit board and is isolated from the latter by a damping disk 15.

Diese Baueinehit ist in einem thermoplastischen Kunststoffbzw. Isolierstoffgehäuse 16 eingesetzt, welches unterseitig offen ist und durch den Boden 17a eines Metallkäfigs 17 verschlossen wird (Fig. 7). Der Metallkäfig 17 dient zur Wärmeabfuhr der Verlust wärme der Funkent st ördrossel 14 vom Boden des Gehäuses zur metallenen Frontplatte 18. Auch die Wärmeableitung der Verlustwärme, z.B. des Thyristor 11, wird über das Wärmeableitblech 12 (Fig. 2) durch das dünnwandige thermoplastische Isolierstoffgehäuse 16 an die Wärmeleitstege 17b des Metallkäfigs an die Frontplatte l8 weitergeleitet * Von der Frontplatte 18 aus wird die Wärme aus der Unterputzdose 44,This Baueinehit is in a thermoplastic plastic or. Insulating housing 16 is used, which is open on the underside and closed by the bottom 17 a of a metal cage 17 becomes (Fig. 7). The metal cage 17 is used to dissipate the heat loss of the Funkent st ördrossel 14 from the ground of the housing to the metal front panel 18. The heat dissipation of the lost heat, e.g. of the thyristor 11, is also the heat sink 12 (Fig. 2) through the thin-walled thermoplastic Insulating housing 16 to the heat conducting webs 17b of the metal cage is passed on to the front panel l8 * From the front panel 18, the heat from the flush-mounted box 44,

409845/0930409845/0930

232033G. - 7 -232033G. - 7 -

Mp-Nr. 858/73 . 19. April 1973Mp no. 858/73. April 19, 1973

zur Mauer nach außen hin abgeführt. Die Wärmeleitstege 17b sind mit der Frontplatte 18 vorzugsweise verschweißt. Die Frontplatte 18 dient gleichzeitig als Tragplatte der Abdeckung 20. Sofern das Gerät für Unterputzeinbau mit Spreizbefestigung vorgesehen ist, sind noch Spreizen I9 in dem · Isolierstoffgehäuse 16 angeordnet, die über die Schrauben 19a bedient werden können.led to the wall to the outside. The heat conducting webs 17b are preferably welded to the front plate 18. The front plate 18 also serves as a support plate for the cover 20. If the device is for flush mounting with spreading fastening is provided, spreaders 19 are also arranged in the insulating material housing 16, which over the screws 19a can be operated.

Die zweite Baueinheit 2 wird von der Leiterplatte 21 gebildet, die die elektrischen und elektronischen Bauelemente der monostabilen Kippstufe I trägt und außerdem ein Anzeigelämpchen für die Zustandsanzeige. Auch diese Leiterplatte trägt Kondensatoren 22, Widerstände 23 und einen Transistor 24. Außerdem ist auf ihr die Kontaktverbindungseinrichtung 25 befestigt, welche aus den starren Kontaktfingern 26 _f 27; 28 und 29 und den auf diesen aufgesetzten Kontaktfedern 30* 31* 32 und 33 besteht, Diese zweite Baueinheit 2 ist in einer Isolierstoffhaube J>k eingesäzt, welche an der Unterseite der Abdeckung befestigt ist.The second structural unit 2 is formed by the printed circuit board 21, which carries the electrical and electronic components of the monostable multivibrator I and also an indicator lamp for the status display. This circuit board also carries capacitors 22, resistors 23 and a transistor 24. In addition, the contact connecting device 25 is attached to it, which consists of the rigid contact fingers 26 _f 27; 28 and 29 and the contact springs 30 * 31 * 32 and 33 placed thereon. This second structural unit 2 is inserted into an insulating hood J> k , which is attached to the underside of the cover.

Die Isolierstoffhaube 3^ ist vorzugsweise lichtdurchlässig ausgebildet und z.B. aus einem rötlich gefärbten Kunststoff hergestellt, so daß das Licht des Anzeigelämpchens 45 durch die Seitenwand der Haube hindurchscheinen kann. Da die Isolierst off haube auch die eine Seitenwandung 20b der Abdeckung 20 durchbricht und die eine Seitenwandung 3^a gleichzeitig die Ausbrechung der Seitenwandung 20b verschließt, kann durch diese Seitenwand das Licht des Anzeigelämpchens nach außen hindurchtreten.The insulating hood 3 ^ is preferably translucent and made of, for example, a reddish colored plastic so that the light of the indicator lamp 45 through the side wall of the hood can shine through. Since the insulating material also covers one side wall 20b of the cover 20 breaks through and one side wall 3 ^ a at the same time The breakout of the side wall 20b closes, the light of the indicator lamp can through this side wall to the outside step through.

Die Isolierstoffhaube 3^ besitzt zwei seitlich angeformteThe insulating hood 3 ^ has two laterally molded

^zwischen-· Lappen 34b und 34c, welche jeweilsyzwei Pfosten 20c, 2Od und 2Oe, 2Of, die an der Unterseite der Abdeckung angeformt sind, eingreifen. Dort werden sie von winkelförmigen Rastfedern 35 und 36, welche ihrerseits in.seitlichen Nuten der Pfosten 20c,^ between- · Tabs 34b and 34c which each have two posts 20c, 20d and 2Oe, 2Of, which are formed on the underside of the cover, engage. There they are held in place by angular detent springs 35 and 36, which in turn in.lateral grooves of the posts 20c,

- 8 -4Q9845/093Q- 8 -4Q9845 / 093Q

23.2033G23.2033G

Mp-Nr. 858/73 19. April I973Mp no. 858/73 April 19, 1973

2Od, 2Oe und 2Of klemmend gehaltert sind, an der Abdeckung 20 durch Zwischenklemmung gehalten. Die freien Schenkel der Rastfedern 35 dienen zur Befestigung der Abdeckung an der Frontplatte l8. Sie durchgreifen mit ihren Krallenenden 35a und 36s. die Durchbrechungen 18a und 18b der Prontplatte 18 und rasten hinter der Frontplatte fest.2Od, 2Oe and 2Of are clamped on the cover 20 held by intermediate clamping. The free legs of the locking springs 35 are used to attach the cover to the Front panel l8. They reach through with their claw ends 35a and 36s. the openings 18a and 18b of the front plate 18 and snap into place behind the front panel.

Mit der Verrastung ist gleichzeitig eine Verbindung Über die Kontaktverbindungseinrichtung von der Baueinheit 2, zu den Anschlußklemmen der Baueinheit 1 hergestellt. Diese elektrische Verbingung erfolgt, wie Fig, I zeigt, durch das Aufsetzen der Kontaktfedern 30 bis 33 auf die Klemmschrauben 4a, 5a, 6a und 7a der Anschlußklemmen 4 bis 7. Die Anschlußklemmen 4 bis 7 sind in tiefen Taschen 16a des Isolierstoffgehäuses 16 voneinander isoliert untergebracht. Die Kontaktfedern 30 bis 33 werden in den der Isolierhaube 34 angeformten Isolierhülsen 34d geführt, welche mit den Kontaktfedern in die Taschen 16a eingreifen. Dadurch erfolgt eine berührungsfreie Verbindung zwischen der Kontaktverbindungseinrichtung und- den Anschlußklemmen. Die Isolierstoffhülsen 34d sind konisch ausgebildet, um sich gut in die Taschen 16a einschieben zu können. Die Abdeckung 20 ist bei Unterputzausführung als Abdeckplatte ausgebildet und enthält in ihrer Oberseite eingelassen- eine Metallplatte, insbesondere Aluminlumplatte 37# welche an ihrer vorderen,d.h. Außenseite eloxiert ist und an ihrer Innenseite_/ zumindest- im Bereich der Kont akt druckfeder 3^ uneloxiert ist. Die Eloxalschicht schützt die Platte insbesondere vor Korrosion und erhält das gute Aussehen.With the latching, a connection is made via the contact connecting device from the structural unit 2 to the terminals of the structural unit 1. This electrical connection is made, as shown in FIG housed. The contact springs 30 to 33 are guided in the insulating sleeves 34d which are molded onto the insulating hood 34 and which engage with the contact springs in the pockets 16a. This results in a contact-free connection between the contact connection device and the connection terminals. The insulating sleeves 34d are conical so that they can be easily pushed into the pockets 16a. The cover 20 is designed as a cover plate in the flush-mounted version and contains in its top a metal plate, in particular aluminum plate 37 # which is anodized on its front, ie outside, and on its inside _/ at least in the area of the contact pressure spring 3 ^ is non-anodized. The anodized layer protects the plate in particular from corrosion and maintains its good appearance.

Die Kontaktfeder 38^bOnSO wie die Kontaktfeder 30 bis 33 als Schraubenwindungsfeder ausgebildet, ist in einer Durchbrechung 20g der Abdeckung gehalten und geführt; sie führt sich zusätzlich an einem Zapfen 34e der Isolierhaube 34, welche die Leiterplatte 21 durchdringt. Die Kontatdruckfeder 38 verbindet somit die zur Berührung dienende Metall-Aluminiumplatte 37 mit den Leiterbahnen der Leiterplatte 21. ' The contact spring 38 ^ bOnSO like the contact spring 30 to 33 designed as a helical coil spring, is held and guided in an opening 20g of the cover; she leads in addition to a pin 34e of the insulating hood 34, which the circuit board 21 penetrates. The contact pressure spring 38 thus connects the metal-aluminum plate 37 used for contact with the conductor tracks of the circuit board 21. '

4Ö984S/Ö93Ö4Ö984S / Ö93Ö

. I ._ _. 2 3 2 O 3 3 G. I ._ _. 2 3 2 O 3 3 G

- 9 -Mp-Nr. 858/7? 19. April 1973 - 9 - Mp no. 858/7? April 19, 1973

! Der Gesaratschalter ist in seinen Abmessungen so gehalten, ! daß er in eine genormte Unterputzdose, eine sogenannte 55er-Dose .44,paßt (Fig. 7) und somit ohne weiteres anstelle eines anderen Installationsschalters üblicher Bauweise mit mechanischem Schaltmechanismus gesetzt werden Kann, Die die Berührungs- bzw. Metallplatte 37 enthaltende Abdeckung 20 wird noch von einem Abdeckrahmen 20a umgeben, welche ebenfalls zur Abdeckung der Unterputzdose und der Prontplatte 18 dient.! The overall switch is designed in such a way that! Can be that it in a standard flush-mounted box, a so-called type 55 can .44, fit (Fig. 7) and thus readily another installation switch instead of conventional construction having a mechanical switching mechanism is set, the contact or the metal plate 37 containing cover 20 is still surrounded by a cover frame 20a, which also serves to cover the flush-mounted box and the front panel 18.

In Fig. 8 ist das Schaltbild des elektronischen Berührungsschalters gezeigt, Es ist.hier nicht noch einmal im einzelnen erklärt, da die genaue Beschreibung desselben in der Patentanmeldung P 25 13 941.5 enthalten ist. Nur zur kurzen Er- ! läuterung ist die monostabile Kippstufe mit I, die bistabile ■ Kippstufe mit II, der Triggerkreis mit III, der Leistungsschalter (Thyristor) mit IV und der Stromversorgungsteil mit VT angegeben.In Fig. 8 is the circuit diagram of the electronic touch switch It is not explained again in detail here, as the exact description of the same is given in the patent application P 25 13 941.5 is included. Just for a short ! The refinement is the monostable flip-flop with I, the bistable ■ flip-flop with II, the trigger circuit with III, the circuit breaker (Thyristor) with IV and the power supply part with VT.

Die Zu- und Ableitung ist mit R und MP bezeichnet. Die der Baueinheit 1 zugeordneten Anschlußklemmen 4, 5* 6 und 7 sind verbunden mit der Baueinheit 2 über die Kontakt verbindung s-r einrichtung mit den Kontaktfedern 30, 31, 32 und 33· Es ist ferner zu erkennen, daß im Triggerkreis III der Ladewiderstand 39* derai der Anschlußklemme 6 liegt, von der Anschlußklemme getrennt angeordnet ist. Es kann also bei nicht aufgesetzter Baueinheit 2 auf der Baueinheit 1 kein Strom von R über den Triac 40 und den Verbraucher 41 nach MP fließen. Erst wenn -beim Aufsetzen der Abdeckung 20 nit der Baueinheit 2 auf die Prontplatte 18 bzw. auf die Baueinheit 1 die Anschlußklemmen 6 und 7 durch die in der Baueinheit 2 vorhandene Kontaktbrücke 42 miteinander verbunden werden, kann eine Triggerung des Triac 40 über den Trigger 42 erfolgen und zwar nach Aufladen des Kondensators 43 über den Ladewiderstand 39·The inlet and outlet are designated with R and MP. The terminals 4, 5 * 6 and 7 assigned to the structural unit 1 are connected to the unit 2 via the contact connection s-r device with the contact springs 30, 31, 32 and 33 · It is It can also be seen that the charging resistor 39 * derai of the terminal 6 is in the trigger circuit III, from the terminal is arranged separately. If the unit 2 is not placed on the unit 1, no current can be passed from R via the Triac 40 and the consumer 41 to MP flow. Only when -when placing the cover 20 with the structural unit 2 on the Front plate 18 or the terminals 6 and 7 on the structural unit 1 through the contact bridge present in the structural unit 2 42 are connected to one another, the triac 40 can be triggered via the trigger 42, namely after charging of the capacitor 43 via the charging resistor 39

Wird hingegen die Abdeckung 20 mit der Baueinheit 2 von derIf, however, the cover 20 with the structural unit 2 of the

Baueinheit 1 getrennt, so erfolgt auch eine Trennung zwischen , - 10 -..Unit 1 separated, there is also a separation between , - 10 - ..

409845/0930409845/0930

Claims

- ίο -

Mp no. 858/73 April 19, 1975

the terminals 6 and 7 * whereby the triac 40 can no longer be conductive in the next half-wave. This means that the consumer ΛΙ is voltage-free and it is safe to touch it, for example when repairing the consumer.

An inevitable disconnection of the consumer from the power supply can also take place when the cover is removed, that the supply or discharge connection terminal e.g. with the Power thyristor or triac 40 no electrical connection owns, so is arranged in isolation. Only when the installation unit 2 is placed on the installation unit 1 is also the connection to the power thyristor or triac 40 through a contact bridge between two outlet contacts manufactured.

This design is not shown in the drawing.

Such an electronic touch switch is needed to operate the switch even less effort than with a conventional ^ provided with a mechanical switching mechanism Switch, as the metal surface in the cover only needs to be touched with the uncovered hand. Such a switch switches completely silently and has no moving parts exposed to wear.

- 11 409845/0930

Mp no. 858/75 April 19, 1975

PATENT CLAIMS:

IJ) Electronic touch switch for installation in installation systems with a. Supply line and a derivative, consisting of a monostable multivibrator with subsequent bistable multivibrator and subsequent trigger circuit for the power thyristor acting as a switch for switching a consumer, characterized in that on the one hand the electrical and electronic components of the bistable multivibrator (II), the trigger circuit (ill) , the power thyristor (40) with point suppression elements (44), possibly a short-circuit protection device (13) and terminals (4, 5 * 6, 7) combined to form a first structural unit (l) carried by a printed circuit board and preferably made of a thermoplastic insulating material existing housing (16) are arranged, and that on the other hand the electrical and electronic components of the monostable flip-flop (I) and possibly a display lamp (45) and contact connection devices (26; 27; 28; 29; 30) to one of a circuit board (21) carried second structural unit (2) combined and in a Isolierstoffhaub e (34) are fixedly arranged on the underside of a cover (20) carrying the contact part (37) and both structural units (1 and 2) are automatically electrically connected by the contact connection device (26-29: 30) when the cover (20) is put on .

2.) Electronic touch switch according to claim 1, characterized in that the circuit board (3) of the first structural unit (1) has the point suppression choke on its underside (14) and carries the other components assigned to it (4-7; 8, 9, 10, 11, 12) on its upper side.

3.) Electronic touch switch according to claim 1 and 2, characterized in that the insulating material housing (16)

- 12 409845/093 0

Mp no. 858/73 Apr 19, 1973

seated in a metal cage (17), the bottom (17a) of which closes the housing (16) and its parallel to the Housing walls running webs (17 * 0 with a metal ^ on the housing (16) resting front plate (18) are connected.

4.) Electronic touch switch according to claim 1, characterized in that the contact connecting device (25) four outlet contact points are assigned, each consisting of a rigid contact finger (26, 27, 28, 29) and a contact spring attached to each pinger (30-33) exists, and that in each case a contact spring (30-33) when placing the second unit (2) on the first (1) contacted each with a terminal (4-7) of the first assembly (1).

5.) Electronic touch switch according to claims 1 and 4, characterized in that the inevitable Separation of the consumer (41) from the power supply when the cover (20) is removed from the trigger circuit (III) a separation point is assigned to the first structural unit (1), which only occurs after the second structural unit (2) has been put on. via one between two outlet contact points (32, 33) provided connecting bridge (42) is closed.

6.) Electronic touch switch according to the claims 1 and 4, characterized in that for the inevitable separation of the consumer from the power supply upon acceptance the cover (20), the supply or discharge terminal (RjMP) of the first structural unit (1) with the power thyristor (40) has no electrical connection and only through one between two outlet contact points (32 * 33) provided connecting bridge (42) of the second structural unit (2) after it has been placed on the first (1) the connection zürn power thyristor (40) is made.

409845/0930409845/0930

Pil 4 r -.*;_■■ π,νί. KtiPil 4 r -. *; _ ■■ π, νί. Kti

232033G232033G

Mp no. 858/73 April 19, 1973

7.) Electronic touch switch according to one of claims 1 to 6, characterized in that the preferably Contact springs designed as helical coil springs in insulating sleeves (34d) of the insulating material hood (34) out and engage with the insulating sleeves in pockets (16a) of the insulating material housing (16) without touching them and place it on the connection terminals (4-7; 4a-7a) with sufficient contact pressure.

8.) Electronic touch switch according to one of claims 1 to T *, characterized in that the metal contact part (37) de ** cover (20) preferably a front side. anodized. Is an aluminum plate, the at least partially non-anodized rear side of which is electrically connected to the monostable tilting stage (I) of the second structural unit (2) via a contact spring (38).

9.) Electronic touch switch according to claim 8, characterized in that the helical coil spring formed contact pressure spring (38) at one end in an opening (20g) of the insulating material cover (20) stored and at the other end on a pin (34e) of the insulating hood (34), which the circuit board (21) penetrates, is guided.

10.) Electronic touch switch according to one of the claims 1, 7 or 9 »characterized in that the insulating material hood (34) consists of a light-permeable material, one side wall (34a) of which the cover (20) is preferably penetrates laterally, so that a light emission of the indicator lamp is possible.

11.) Electronic touch switch according to one of claims 1, 7, 9 or 10 _; characterized in that the insulating fabric hood (34) is fastened by means of the cover (20) between posts (20c, 20d, 20e, 20f), in particular incorporated

409 8*45/0409 8 * 45/0

232033G

- 14 Mp no. 858/73 April 19, 1973

catch springs stuck (35> 36) is clamped and the free legs of the locking springs when put on the cover (20) on the insulating housing (16). the front plate (18) with its claw ends (35a, 36a) reach behind and a mechanical one. frictional Establish a connection between the cover (20) and the insulating housing (16).

12.) Electronic touch switch according to one of claims 1 to 11, characterized in that the Touch switch can be used in a standardized box, (44) in particular a so-called 55 mm flush-mounted box is.

409845/093 0409845/093 0