[go: up one dir, main page]

DE2306360A1 - Resinous mortar for road surfaces - containing one coarse component, fine Portland cement and synthetic resin - Google Patents

Resinous mortar for road surfaces - containing one coarse component, fine Portland cement and synthetic resin

Info

Publication number
DE2306360A1
DE2306360A1 DE19732306360 DE2306360A DE2306360A1 DE 2306360 A1 DE2306360 A1 DE 2306360A1 DE 19732306360 DE19732306360 DE 19732306360 DE 2306360 A DE2306360 A DE 2306360A DE 2306360 A1 DE2306360 A1 DE 2306360A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
synthetic resin
mortar
cement
component
mortar according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732306360
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolfer & Goebel KG
Original Assignee
Wolfer & Goebel KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolfer & Goebel KG filed Critical Wolfer & Goebel KG
Priority to DE19732306360 priority Critical patent/DE2306360A1/en
Publication of DE2306360A1 publication Critical patent/DE2306360A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C7/00Coherent pavings made in situ
    • E01C7/08Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders
    • E01C7/30Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders of road-metal and other binders, e.g. synthetic material, i.e. resin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • C04B28/04Portland cements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/12Flooring or floor layers made of masses in situ, e.g. seamless magnesite floors, terrazzo gypsum floors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

Moist powders are mixed first with Portland cement which removes the water, and a cold-set resin e.g. polyester plus catalysts are then added. The Portland cement has particles 0.09 mm and another fine powder can also be used as long as some Portland cement is present. The mix is spread and rolled onto concrete or an existing road surface or on to itself, and withstands severe temp. changes and has good wear resistance.

Description

Kunstharzmörtel und Verfahren zu seiner Herstellung und Verwendung Die Erfindung betrifft einen Kunstharzmörtel, der insbesondere zur Herstellung von Belägen für Straßen, Wege, Fußböden und dgl. oder von Baukörpern oder Bauplatten geeignet ist und einen mit Kunstharz als Bindemittel gehaltenen Füllstoff enthält, der eine grobkörnige Zuschlag-Komponente und eine wenigstens annähernd mehlsfeine Komponente enthalt. Synthetic resin mortar and process for its manufacture and use The invention relates to a synthetic resin mortar, in particular for the production of Coverings for streets, paths, floors and the like. Or of structures or building panels is suitable and contains a filler held with synthetic resin as a binder, the one coarse-grained aggregate component and one at least approximately fine as flour Contains component.

Es ist bereits ein Kunstharzmörtel bekannt, der zur Ausbesserung von Fahrbahnbelägen vorgesehen ist, die durch Einwirkung von Frost und Streusalz und infolge mechanischer Einwirkungen, insbesondere von Spikes-Reifen beschädigt worden sind. Vor allem bei einem hochwertigen, beispielsweise aus Beton bestehenden Fahrbahnbelag T;ann die Ausbesserung der Fehlstellen sowie der Ausgleich der abgenützten Oberfläche mit einer gleichwertigen Verschleißschicht häufig wesentlich wirtschaftlicher sein, als die vollständige Erneuerung der Betondecke. Die hierfür bekannt gewordenen Kunstharzmortel enthalten einen Kunstharzanteil, der zumeist bei etwa 50 Volumensprozent, keinesfalls jedoch niedriger als 30 bis 40 Volumensprozent liegt -. Wegen ihres hohen Anteils an Kunstharzen sinvd die bekannten Kunstharzmorbel kostspielig im Herstellungsaufwand und einen nur ix. lohnaufwendiger und relativ langsamer Arbeit von Hand verarbeitet werden.A synthetic resin mortar is already known that is used to repair Road surfacing is provided, which is caused by the action of frost and road salt and has been damaged as a result of mechanical influences, in particular from studded tires are. Especially with a high-quality road surface, for example made of concrete T; ann the repair of the imperfections as well as the compensation of the worn surface often be much more economical with an equivalent wearing course, than the complete renewal of the concrete ceiling. The synthetic resin mortar that has become known for this contain a synthetic resin content, which is usually around 50 percent by volume, by no means but less than 30 to 40 percent by volume -. Because of their high proportion When it comes to synthetic resins, the well-known synthetic resin morbels are expensive to manufacture and one only ix. Processed by hand in a labor-intensive and relatively slow process will.

Wenn die bisher zur Ausbesserung von Fahrbahnschäden üblichen Kunstharzmörtel zur großflächigen Beschichtung auf Beton oder betonartigem Untergrund mit anorganischem Bindemittel verwendet werden, ergibt sich ein weiterer, wesertlicher Nachteil dadurch, daß infolge der erheblich größeren Wärmedehnung der aufgebrachien Ausbesserungsschicht in der Grenzfläche zwischen der Ausbessoru ngsschicht und der Unterlage so hohe Scherspandiese nungen anPtreten können, bei extremen Teraturen zu einem Abplatzen der Ausbesserungsschicht führen.If the synthetic resin mortar that was previously used to repair road damage for large-area coating on concrete or concrete-like substrates with inorganic Binders are used, there is a further, significant disadvantage in that that as a result of the considerably greater thermal expansion of the repaired layer so high in the interface between the finishing layer and the substrate Shear chipping can occur, and in extreme temperatures it can flake off of the touch-up layer.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, einen Kunstharzmörtel zu schaffen, der einerseits eine höhere HaStfestigkeit aufweist und andererseits wesentlich kostengünstiger in der Herssellung und in der Verarbeitung ist. Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß bei einem Kuns tharzmörtel der eingangs beschriebenen Art die mehlfeine Komponente mindestens zu einem Teil aus Zement, vorzugs weise aus Rrtlandzement besteht.The invention is accordingly based on the object of a synthetic resin mortar to create, which on the one hand has a higher strength and on the other hand is much cheaper to manufacture and process. To the solution this object is provided according to the invention that in a synthetic resin mortar At least a part of the flour-like component is made from the type described at the outset Cement, preferably made from Rrtlandzement.

Die zur Verwenci'ung in einem erfindungsgemäßen Kunstharzmörtel besonders geeigneten, kalthärtenden Kunstharze, nie Epoxidharz, Polyesterharz und ähnliche, können nur auf trockenen Zuschlagstoffen ausreichend haften. Wenn jedoch die im Ausgangszustand feuchten Zuschlagstoffe zunächst erst getrocknet werden messen, so ist dies sehr aufwendig. Eine Trocknung kann aber auch d.urch chemischen Wasserentzug bei Verwendung von verseifungsfesten Kunstharzen in Weiterbildung der Erfindung auf einfache und wirtschaftliche Weise derart erfolgen, daß der bzw. die feuchten Zuschlagstoffe in einem Mischer, vorzugsweise einem Zwagsmischer, zuerst mit der erforderlichen Menge Portlandzement vermischt werden und daß erst nach dieser Vermischung das Kunstharz zugemischt wird. Der Portlandzement erfüllt dabei drei verschiedene Funktionen: a) Er entzieht durch chemische Reaktion Ca0 + Wasser -, Ca (OH)2 den Zuschlagstoffen ihre Elgenfeuchte, b) er ersetzt teilweise oder ganz die mehlfeine Füllstoff-Komponente, die vorteilhafterweise eine Korngroße von weniger als 0,09 mm aufweist, c) er ergibt ein zusStzlich zum Kunstharz wirkendes Bindemittel, soweit ihm zum Abbinden die erforderliche Wassermenge entweder beim Anmachen des Mörtels wie beim oben vorgeschlagenen Verfahrensgang oder durch spätere Feuchtigkeitseinwirkung im verarbeiteten Zustand zur Verfügung steht.Especially those for use in a synthetic resin mortar according to the invention suitable cold-curing synthetic resins, never epoxy resin, polyester resin and similar, can only adhere sufficiently to dry aggregates. However, if the im Measure the initial state of damp aggregates to be dried first, so this is very time-consuming. Drying can also be done by chemical dehydration when using saponification-resistant synthetic resins in a further development of the invention take place in a simple and economical manner in such a way that the moist Aggregates in a mixer, preferably a Zwangsmischer, first with the required amount of Portland cement are mixed and that only after this mixing the synthetic resin is mixed in. Portland cement fulfills three different requirements Functions: a) It removes Ca0 + water through a chemical reaction -, Ca (OH) 2 the aggregates their moisture content, b) it partially replaces or quite the flour-fine filler component, which advantageously has a grain size of is less than 0.09 mm, c) it gives an additional effect to the synthetic resin Binder, as far as it has the necessary amount of water to set either with Mixing of the mortar as in the procedure suggested above or later Exposure to moisture in the processed state is available.

Der in der Besobaffung wesentlich billigere, als zusätzliches Bindemittel zum wesentlich dureren Kunstharz wirkende Zement führt in der erfindungsgemäßen Kombination zu einer erheblichen lCunstharzeinsparung und damit zu einer beträchtlichen Senkung der Werkstoffkosten. Gleichzeitig führt der erfindungsgemäße Kunststoffmörtel zu einer Vereinigung der Vorteile, welche der ausschließlich kunstharzgebundene orWel und der ausschließlich zementgebundene mörtel aufweist.The much cheaper to procure than an additional binding agent the cement according to the invention, which acts much more dureren synthetic resin, leads to Combination leads to a considerable saving in synthetic resin and thus a considerable one Reduction of material costs. At the same time, the plastic mortar according to the invention leads to a union of the advantages, which the exclusively synthetic resin-bound orWel and the only cement-based mortar.

Das oben vorgeschlagene Verfahren, zunächst die Eigenfeuchte der Zuschlagstoffe durch Vermischung mit Zement, insbesondere Portlandzement zu binden, ist besondes bei solchen Kunstharzsystemen vorteilhaft, die bei ihrer Verarbeitung im unvernetzten, d.h. unausgehärteten Zustand Wasser absorbieren und dadurch in ihren günstigen Eigenschaften beeinträchtigt werden können.The method proposed above, first of all the inherent moisture content of the aggregate To bind by mixing with cement, especially Portland cement, is special advantageous for synthetic resin systems that are processed in non-crosslinked, i.e. absorb water in the uncured state and thereby retain their favorable properties can be affected.

In zahlreichen Laborversuchen hat sich überraschenderweise gezeigte daß bei ausgesprochen hydrophoben, d.h. wasserfeindlichen Kunstharzen eine gute Benetzung der unmittelbar vor der Vermischung noch nassen Zuschlagstoffe dadurch erreicht werden kann, daß diese nassen Zuschlagstoffe vor der Zumischung der Kunstharze mit Zement versetzt werden. Dabei braucht die Zementmenge nicht so groß bemessen zu werden, daß sie die EigenfeuchE gkeit der Zuschlagstoffe-icurzfristig chemisch zu binden vermag. Vielmehr reicht eine bereits relativ geringe Menge Zement schon aus, um zu anoglichenn daß der die Körner des oder der Zuschlagstoffe einhüllende Wasserfilm bei der Zumischung durch das Kunstharz verdrängt wird0 Es hat sich gezeigt, daß dies auch dann gilt, wenn der Mörtel - gegebenenfalls absichtlich - einen erhöhten Wassergehalt aufweist. Es ist demzufolge möglich, einen üblichen Zementmörtel durch Zugabe und Zumischen von Kunstharz in einen erflndungsgemäßen Kunstharzmörtei umzuwandeln. Hierzu kann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung ein Verarbeitungsverfahren gewählt werden, bei welchem überschüssiges Wasser bei der mechanischen Verdichtung des Mörtels aus dem Kunstharzmörtel herausgequetschi wird Die Zugabe eines überschüssigen Wasseranteiles kann dabei den Vorteil mit sich bringen, daß der Kunstharzmörtel in-Ringe verbesserter Streichfähigkeit sich leichter verarbeiten läßt, wohingegen das überschüssige Wasser beim nachträglichen Mrdichten wnd Ausquetschen, das vorteilhaf t mittels einer Walze erfolgt. als Trennmittel zwischen dem Mörtel und dem Verdichtungsgert wirkte Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht somit darin, daß der Zement außer als Bindemittel auch als Benetzungsmittel- vor allem für hydrophobe Kunstharze -ausgenützt werden kann.Surprisingly, it has been shown in numerous laboratory tests that with extremely hydrophobic, i.e. water-hostile synthetic resins, a good one This means that the aggregates, which are still wet immediately before mixing, are wetted can be achieved that these wet aggregates before the addition of the synthetic resins be mixed with cement. This needs the amount of cement not To be dimensioned so large that they reduce the inherent moisture content of the aggregate in the short term able to bind chemically. Rather, a relatively small amount of cement is sufficient enough to simulate that the one that envelops the grains of the aggregate (s) Water film is displaced during admixture by the synthetic resin0 It has been shown that that this also applies if the mortar - possibly intentionally - has an increased Has water content. It is therefore possible to use a conventional cement mortar To convert the addition and mixing of synthetic resin into a synthetic resin mortar according to the invention. For this purpose, a processing method can be selected in a further embodiment of the invention at which excess water in the mechanical compaction of the mortar The addition of an excess amount of water is squeezed out of the synthetic resin mortar can bring the advantage that the synthetic resin mortar in-rings is improved Spreadability is easier to work with, whereas the excess water with subsequent sealing and squeezing, this is advantageous by means of a roller he follows. Ein acted as a separating agent between the mortar and the compacting device An essential advantage of the invention is therefore that the cement except as Binder also used as a wetting agent, especially for hydrophobic synthetic resins can be.

Gemäß der durch die Erfindung vermittelten Lehre können die bislang geltenden Ansichten und Vorschriften, wonach bei der Herstellung von Kunstharzmörtel für das Kunstharz grundsätzlich getrocknete Zuschläge verwendet werden mußten, als weitgehend überholt behandelt werden0 Die Erfindung hat deswegen für die Praxis eine weitreichende Bedeutung, als sich für einen erfindungsgemäßen Mörtel eines der billigsten kaSthärtenden Kunstharze, nämlich das Polyesterharz besonders gut eignet.According to the teaching conveyed by the invention, the hitherto current views and regulations, according to which in the manufacture of synthetic resin mortar for the synthetic resin, dried aggregates had to be used as a matter of principle largely obsolete. The invention has therefore to be used in practice a far-reaching meaning than a mortar according to the invention one of the cheapest hardening synthetic resins, namely the polyester resin is particularly good suitable.

Das Polyesterharz hat darüber hinaus noch den Vorteil, daß es auch bei Kälte lediglich durch Zusatz von Beschleunigern in wenigen Stunden ausgehärtet werden kann. Bin für einen erfindungsgemäßen Kunstharzmörtel und ein erfindurgsgemäßes Verfahren zur Herstellung und Verarbeitung dieses Mörtels geeignetes Kunstharzsystem besteht beispielsweise aus Polvleit UPOO2 + Polyleit vU65 (Harzsystem (in Nonostyrol gelöste Polyesterharze) + Dirrthylanilin + Co-Nachthenat oder Co-Oktoat + Benzoylperoxyd (Härtersystem). Ein mit diesem Kunstharzsystem hergestellter Kunstharzmörtel kostet nur ein Sechstel des durchschnittlichen Marzktpreises eines bislang üblichen Kunstharzmörtels.The polyester resin also has the advantage that it is when cold, hardened in a few hours simply by adding accelerators can be. Am for a synthetic resin mortar according to the invention and an according to the invention Process for the production and processing of this mortar suitable synthetic resin system consists for example of Polvleit UPOO2 + Polyleit vU65 (resin system (in nonostyrene dissolved polyester resins) + dirrthylaniline + co-night thenate or co-octoate + benzoyl peroxide (Hardener system). A synthetic resin mortar produced with this synthetic resin system costs only a sixth of the average market price of a synthetic resin mortar that has been customary up to now.

Für die Verarbeitung eines mit einem derartigen Kunstharz system hergestellten Kunstharzmörtels zu einem Straßenbelag sind keine neuartigen Geräte erforderlich. Vielmehr reicnt unter Verzicht auf eine Trockenhommel und eine Entsaubungsanlage lediglich eine kleine Asphaltmischanlage aus zu welcher zwei unbeheizte Tanks für Kunststoffe, Thermoswagen, Straßenfertiger und Straßenwalzen gehören.For processing a system made with such a synthetic resin Resin mortar to pavement does not require any novel equipment. Rather, it is worth doing without a drying drum and a de-dusting system only a small asphalt mixing plant from which two unheated tanks for Plastics, thermos carts, pavers and road rollers include.

Weitere Ausgestaltungen und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den Unteransprüchen.Further refinements and expedient developments of the invention result from the exemplary embodiments described below in conjunction with the subclaims.

Beim asten Ausführungbeispiel wird zunächst eine Mischung aus 57 G- Basaltbrechsand mit einer Körnung von 0,6 bis 4 mm als grobkörnige Zuschlagkomponente und aus 20 G-, Quarzmehl mit einer Kornung von 0 bis 0,6 mm in einem Zwan gsmischer hergestellt. Diesen beiden Komponenten wird als weitere mehlfeine Komponente 16 G- Portlandzement beigemischt. Nach einem zweiminütigen Mischvorgang werden 7 G- Epoxidharz (Krautoxin 1480) beigefügt. Der so entstandene Kunstharz mörtel wird sodann auf eine mit einer Haftbriike aus dem gleichen Kunstharz frisch versehene Unterlage, beispielsweise eine ausbesserungsbedürftigen Betonfahrbahn mit einem üblichen Verteilergerät in einer Schichtstärke von 1,5 cm gleichmäßig ausgebreitet und alsdann mit einer 4-t-Glattradwalze verdichtet0 Hierbei ergibt sich eine Endstärke der aufgebrachten Kunstharz mörtel-Schicht von etwa 1 cm bei einem Hohlraumgehalt, der niedriger als 2 Volumensprozent liegt.In the first example, a mixture of 57 G- Crushed basalt sand with a grain size of 0.6 to 4 mm as a coarse-grained aggregate component and from 20 G quartz powder with a grain size of 0 to 0.6 mm in a compulsory mixer manufactured. These two components are used as a further fine-flour component 16 G-Portland cement mixed in. After a two-minute mixing process, 7 G- Epoxy resin (Krautoxin 1480) included. The resulting synthetic resin mortar is then on one with an adhesive tape made of the same synthetic resin fresh provided Underlay, for example a concrete pavement in need of repair with a usual distribution device in a layer thickness of 1.5 cm evenly spread out and then compacted with a 4-ton smooth-wheel roller0 This results in a final thickness the applied synthetic resin mortar layer of about 1 cm with a void content, which is less than 2 percent by volume.

Der erfindungsgemäße Kunstharzmörtel kann auf alle starren Fahrbahnbeläge auch in großen Flächen aufgebracht werden, ohne daß selbst bei extremen Temperaturuntersehieden ein Abplatzen der aufgebrachten Ausbesserungechicht befürchtet werden muß. Der geinge Kunstharzanteil ergibt in Verbindung mit dem verhältnismäßig großen Zementanteil einen besonders niedrigen Mischgutpreis. Qualitativ führt der geringe Kunstharzanteil zu einer Verbesserung der in der beschriebenen Weise aufgebrachten Verschleißschicht der.Fahrbahnß da der homogene Aufbau auch im Laufe der Abnutzung die AuRrechterhaltung einer ausreichenden Griffigkeit gewährleistet. Nach erneuter Abnutzung kann der Straßenbelag im gleichen Verfahren mit dem erfindungsgemäßen Kunstharzmörtel wieder instandgesetzt werden.The synthetic resin mortar according to the invention can be used on all rigid road surfaces can also be applied in large areas without the difference in temperature even at extreme temperatures chipping of the applied repair layer must be feared. That works Synthetic resin content results in connection with the relatively large cement content a particularly low mix price. In terms of quality, the low synthetic resin content leads to improve the wear layer applied in the manner described der.Fahrbahnß since the homogeneous structure is maintained in the course of wear and tear a sufficient grip guaranteed. After renewed wear and tear, the Road surface in the same process with the synthetic resin mortar according to the invention again be repaired.

Die WirtschaftlicbJceit um wie Qualität des aus dem erfinduagemäßen ABrtel hergestellten Straßenbelages und seiner Aufbringung lassen es ohne weiteres zu, einen solchen Straßenbelag von vorneherein als Verschleißschicht auf einer.Straßenoberflache zu verwenden, deren Erneuerung wegen ihrer der Unterlage gegenüber zumeist erhöhten Verschleißfestigkeit erst nach vergleichsweise langer Benutzungsdauer vorgenommen werden muß und dann in der oben geschilderten Weise rationell vorgenommen werden kann.The economy to how quality of the inventive ABrtel produced road surface and its application leave it without further ado to, such a road surface from the outset as a wear layer on a road surface to use, the renewal of which is usually increased because of their increased compared to the base Wear resistance only made after a comparatively long period of use must be and then be carried out rationally in the manner described above can.

In der beiliegenden Zeichnung ist als zweites Ausführungsbeispiel ein aus erfindungsgemäßem Kunstharzmörtel hergestellter Fahrbahnbelag itn Schnitt und stark schematisiert dargestelt. Der mit 2 bezeichnete Fahrbahnbelag ist als Verschleißschinht auf eine Fahrbahn 1 aufgebracht, die eine dünne Haftschicht 3 aus Polyesterharz trägt. Der Fahrbahnbelag 2 enthält gemäß dem nicht maßstabsgerechten und nicht mengengerechten dargestellten, vergrößerten Ausschnitt eine grobkörnige Zuschlag-Komponente 4 aus Splitt oder Brechsand mit einer Korngröße von 1 bis zu 4 mm, sowie eine mehlfeine Komponente 5. Diese besteht aus 20 G- Quarzsand 0/1 2C24 Portland-zement, welcher in einer Zwangsmischanlage der insgesamt 50 G- ausmachenden grobkörnigen Komponente 4 zunächst unter(% eblicher)Zugabe von Wasser beigemischt wird. Unter Berücksichtigung der Ausgangsfeuchte der grobkörnigen Zuschlag-Komponente und des Quarzsandes ist die Wassermenge in Abstimmung mit dem Zementanteil so gewahlt, daß der Mörtel eine erdfeuchte bis t«Se Konsistenz aufweist. Nach einem etwa 2 bis 3 min.In the accompanying drawing is a second embodiment a pavement made of synthetic resin mortar according to the invention in a section and shown in a very schematic way. The road surface designated 2 is as Wear shoe applied to a roadway 1, which has a thin adhesive layer 3 made of polyester resin. The road surface 2 contains according to what is not to scale and enlarged section that is not quantitatively shown, a coarse-grained one Aggregate component 4 made of chippings or crushed sand with a grain size of 1 up to 4 mm, as well as a flour-fine component 5. This consists of 20 G quartz sand 0/1 2C24 Portland cement, which in a compulsory mixing plant of a total of 50 G- coarse-grained component 4 initially mixed with (% equal) addition of water will. Taking into account the initial moisture content of the coarse-grained aggregate component and the quartz sand, the amount of water is chosen in coordination with the cement content, that the mortar has an earth-moist to t «Se consistency. After about 2 to 3 min.

dauernden Mischvorgang wird ein bei 6 angedeutet es Kunstharzsystem der eingangs beschriebenen Zusammensetzung unter XJ;endung eines den Härtevorgang beschleunigenden Härtersystems, spielsweise aus DMA + Co-3eschl. + BP b-eigemischt.The continuous mixing process is indicated by a synthetic resin system the composition described at the beginning under XJ; ending a the hardening process accelerating hardener system, for example from DMA + Co-3eschl. + BP mixed.

In dem anschließenden Verdichtungsvorgang, der mit Hilfe von Straßenwalzen durchgeführt wird, gibt der als Ausbesserungsschicht aufgetragene Straßenbelag 2 den überschüssigen Wasserh anteil ab, wobei das ausgequetschte Wasser die Trennung des Mörtels vom Verdichtungsgerät begünstigt und unterstützt wird.In the subsequent compaction process, which is carried out with the help of road rollers is carried out, the road surface 2 applied as a touch-up layer the excess water fraction, the squeezed out water causing the separation of the mortar is favored and supported by the compactor.

Der erfindungsgemäße Kunstharzmörtel kann auch zur Herstellung eines Estrichs, beispielsweise in Wohngebäuden oder Industriebauten Verwendung finden. Hierbei ergbt sich als besonderer Vorteil, daß ein in dieser Weise hergestellter Estrich eine nur geringe Stärke zu haben braucht, schon an dem auf die Verlegung folgenden nächsten Tag voll beansprucht werden kann, durch Schwindrisse nicht. gefährdet ist und eine erhöhte Verschleißfestigkeit auf weist. Wenn Wenn bei der im Zusammenhang mit dem ersten Ausführungsbeispiel erläuterten Vrfahrensweise die zugegebene Zementmenge lediglich nach der Ausgangsfeuchtigkeit der Füllstoffe bemessen wird oder der Kunstharzmörtel wasserarm eingestellt wird» kann ein aus einem solchen Kunstharzmörtel gefertigter Estrich schon nach wenigen Tagen mit Teppichen belegt werden.The synthetic resin mortar according to the invention can also be used to produce a Screed, for example, in residential or industrial buildings use. This has a particular advantage that a manufactured in this way Screed only needs to have a low thickness, even at the point of laying the following day can be fully used, through shrinkage cracks not. is at risk and has increased wear resistance. If if in the procedure explained in connection with the first embodiment the amount of cement added only according to the initial moisture content of the fillers is measured or the synthetic resin mortar is set to be low in water »can be turned off A screed made with such a synthetic resin mortar after just a few days with carpets be occupied.

Darüber hinaus ist es möglich» den erfindungsgemäßen Kunst -harzmörtel zur Herstellung von Fertigteilen für den Wohnungsb&u zu verenden. Hierbei sind besondere Vorteile zu erwarten, da der erfindungsgemäße Kunstharzmörtel einstellbare, nahezu beliebig verkürzbare Härtungszeiten ermöglicht. Demgemäß kann auch bei niedrigen Temperaturen bis herab zu etwa 0°C das Fcigbauteil innerhalb von 1 bis 2 Tagen nach dem Einbringen in eine Schalung wieder entschalt» abgehoben, transprtiert und dann an Ort und Stelle eingebaut werden. Der in der mehlfeinen Zuschlag-Komponente enthaltene Zement sichert ferner eine ausreichende Alkalität für Korrosionsschutz» so daß im Gegensatz zu einem reinen Kunststoffbeton bei Verwendung des erfindungsgemäßen Kunstharzmörtels eine Armierung des Fertigbauteils mit Stahleinlagen zulässig erscheint Infolge des geringen Kunststoffanteils ergibt sich gegenüber dem seither üblichen Kunststoffmörtel eine wesentlich höhere Feuersicherheit und demgemäß eine wesentliche Verminderung der Feuerscutz'maßnahmen.In addition, it is possible to use the synthetic resin mortar according to the invention to be used for the production of prefabricated parts for the apartment building. Here are special advantages are to be expected, since the synthetic resin mortar according to the invention is adjustable, Almost any shortening of curing times is possible. Accordingly, even at low Temperatures down to about 0 ° C post the molded part within 1 to 2 days before being placed in a formwork, the formwork is removed again, »lifted off, transported and then removed be installed on site. The one contained in the fine-flour aggregate component Cement also ensures sufficient alkalinity for corrosion protection »so that im In contrast to a pure plastic concrete when using the synthetic resin mortar according to the invention Reinforcing the prefabricated component with steel inserts appears permissible as a result of the The plastic mortar that has been used since then has a low proportion of plastic a much higher fire safety and accordingly a significant reduction the fire protection measures.

Claims (16)

A N S -P R 8 C H E :A N S -P R 8 C H E: 1. Kunstharzmörtel, insbesondere zur Herstellung- von Belägen für Straßen, Wege, Fußböden und dgl. oder von Baukörpern oder Bauplatten, der einen mit Kunstharz als Bindemittel gehaltenen Füllstoff enthält, der eine grobkörnige Zuschlag-Komponente und eine weinigstens annähernd mehls eine Komponente enthalt, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die mehls eine Komponente (5) mindestes zu einem Teil aus Zement, vorzugsweise aus Portlandzement besteht.1. Synthetic resin mortar, especially for the production of coverings for Streets, paths, floors and the like. Or of structures or building panels, the one Contains filler held with synthetic resin as a binder, which is a coarse-grained Surcharge component and at least approximately one component, in that the flour has at least one component (5) partly made of cement, preferably Portland cement. 2. Verfahren zur Herstellung eines Mörtels nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst die grobkörnige Zuschlag-Komponente - vorzugsweise in einem Zwangsmischer -mit Zement vermischt wird und daß erst dann das Kunstharz zugemischt wird.2. A method for producing a mortar according to claim 1, characterized characterized in that first the coarse-grained aggregate component - preferably mixed with cement in a compulsory mixer and only then the synthetic resin is admixed. 3. Verfahren nach Anpruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zement unter Zugabe von Feuchtigkeit mit der grobkörnigen Zuschlag-Komponente vermischt wird.3. The method according to claim 2, characterized in that the cement mixed with the coarse-grained aggregate component with the addition of moisture will. 4. Verfahren nach Ang ruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zementmenge nur so bemessen ist, daß sie den bei Beginn des Isnschvorgangs vorhandenen Feuchtigkeitsgehalt des bzw. der Zuschlagstoffe kurzfristig chemisch zu binden vermag.4. The method according to Ang ruch 2, characterized in that the amount of cement is only dimensioned in such a way that it corresponds to the moisture content present at the beginning of the insulting process of the aggregate (s) able to chemically bind in the short term. 5. kwrtel, hergestellt in einem der Verfahren nach den Ansprüchen 2 bis 4, gekennzeichnet durch einen Kunstharzanteil von weniger als 20 Volumensprozent.5. kwrtel, produced in one of the processes according to the claims 2 to 4, characterized by a synthetic resin content of less than 20 percent by volume. 6. Mörtel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Körnige Komponente (4) Split undXoder Brechsand enthält. 6. Mortar according to claim 5, characterized in that the grains Component (4) contains split andX or crushed sand. 7. Mörtel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die körnige Komponente aus Hartstoffen, wie Basalt, Porphyr, Diabas, Quarz oder aus künstlich hergestellten Hartstoffen besteht.7. Mortar according to claim 6, characterized in that the granular Components made of hard materials such as basalt, porphyry, diabase, quartz or made of artificial produced hard materials. 8. Mörtel nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die mehlfeine Komponente neben Zement gemahlene Hartstoffe wie Quarz oder künstlich hergesüllte Hartstoffe enthält. 8. Mortar according to claim 6 or 7, characterized in that the Flour-fine components in addition to cement, ground hard materials such as quartz or artificially contains filled hard materials. 9. Mörtel nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekenn zeichnet, daß der Füllstoff nach dem Verdichten eine Lagerungsdichte aufweist, bei welcher die Hohlräume 20 , vorzugsweise 15 Volumenspzent nicht übersteigen.9. Mortar according to one of claims 5 to 8, characterized in that that the filler has a storage density after compaction at which the cavities 20, preferably not exceed 15 percent by volume. 10. Mörtel nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das verwendete Kunstharzvolumen den jenigen der nach dem Verdichten in de-m Füllstoff verbleibenden HohlSume angepaßt ist.10. Mortar according to one of claims 5 to 9, characterized in that that the resin volume used corresponds to that of the after compression in de-m Filler remaining HohlSume is adapted. 11. Mörtel nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß dem Kunstharz ein.Hårter und/oder Beschleuniger zugernischt ist.11. Mortar according to one of claims 5 to 10, characterized in that that a hardener and / or accelerator is admixed with the synthetic resin. 12. Mörtel nach einem der Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß als Kunstharz Polyesterharz oder niedrigviskoses Epoxidharz verwendet ist.12. Mortar according to one of claims 5 to 11, characterized in that that polyester resin or low-viscosity epoxy resin is used as synthetic resin. 13. Mörtel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Epo xidharz einen reaktiven Verdünner enthält.13. Mortar according to claim 12, characterized in that the epoxy resin contains a reactive thinner. 14. Verfahren zum Ausbessern von Straßenschäden oder zum Aufbringen von Verschleißschichten unter Verwendung eines Kunstharzmörtels nach einem der Ansprüche 5 bis 14 dadurch gekennzeichnet, daß .a) die zu beschichtende Obefläche der Straße (1) mit einer Haftbrücke (3) vrsehen wird, b) daß anschließend der Kunstharzmörtel (2) - vorzugsweise maschinell in einer durchgehenden, gleichmäßigen Schicht - auf der Oberfläche der Straße (1) ausgebreitet und c) anschließend verdichtet wird.14. Methods of repairing or applying road damage of wear layers using a synthetic resin mortar according to one of the claims 5 to 14 characterized in that .a) the surface to be coated the road (1) is provided with an adhesive bridge (3), b) that then the synthetic resin mortar (2) - preferably by machine in a continuous, even layer the surface of the road (1) is spread and c) is then compacted. 15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekenmzeichnet, daß zur Bildung der Haftbrücke (3) dasselbe Kunstharz wie das zur Herstellung des Kunstharzmörtels für die Ausbesserungs- oder Verschleißschicht (2) vorgesehene Kunstharz verwendet wird.15. The method according to claim 14, characterized in that the formation the adhesive bridge (3) uses the same synthetic resin as that used to produce the synthetic resin mortar synthetic resin intended for the repair or wear layer (2) is used will. 16. Verfahren nach Anspruch 14 oder 1D, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunstharzmörtel in einer Schichtstärke von vorzugsweise etwa 1,5 cm aufgetragen und anschließend - vorzugsrteise mittels einer Gummirad- oder Glattradwalze oder beider -verdichtet wird, wobei die Schichtstärke auf etwa 3/4 bis 2/3 de ursprUnglichen Schichtstärke reduziert wird.16. The method according to claim 14 or 1D, characterized in that the synthetic resin mortar is applied in a layer thickness of preferably about 1.5 cm and then - preferably by means of a rubber-wheel or smooth-wheel roller or both are compacted, the layer thickness being about 3/4 to 2/3 of the original Layer thickness is reduced. LeerseiteBlank page
DE19732306360 1973-02-09 1973-02-09 Resinous mortar for road surfaces - containing one coarse component, fine Portland cement and synthetic resin Pending DE2306360A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732306360 DE2306360A1 (en) 1973-02-09 1973-02-09 Resinous mortar for road surfaces - containing one coarse component, fine Portland cement and synthetic resin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732306360 DE2306360A1 (en) 1973-02-09 1973-02-09 Resinous mortar for road surfaces - containing one coarse component, fine Portland cement and synthetic resin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2306360A1 true DE2306360A1 (en) 1974-08-15

Family

ID=5871406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732306360 Pending DE2306360A1 (en) 1973-02-09 1973-02-09 Resinous mortar for road surfaces - containing one coarse component, fine Portland cement and synthetic resin

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2306360A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0313065A1 (en) * 1987-10-22 1989-04-26 Chromoroc Mineral surfacing and its manufacturing process
EP0424446A4 (en) * 1988-07-15 1991-06-19 Congoleum Corporation Compositions and method for renewing a floor
EP0710633A1 (en) * 1994-11-07 1996-05-08 Hoechst Aktiengesellschaft Drain concrete

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0313065A1 (en) * 1987-10-22 1989-04-26 Chromoroc Mineral surfacing and its manufacturing process
FR2622223A1 (en) * 1987-10-22 1989-04-28 Pic Conseil SOIL COATING AND METHOD FOR PREPARING THE SAME
EP0424446A4 (en) * 1988-07-15 1991-06-19 Congoleum Corporation Compositions and method for renewing a floor
EP0710633A1 (en) * 1994-11-07 1996-05-08 Hoechst Aktiengesellschaft Drain concrete
US5861057A (en) * 1994-11-07 1999-01-19 Hoechst Aktiengesellschaft Drainage concrete

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19944307C2 (en) Multilayer composite material made of cement-bound concrete and polymer-bound concrete, process for its production and use of the multilayer composite material
DE69023419T2 (en) Injection sludge to solidify cracked structures.
DE19857728C2 (en) Self-leveling screed, plaster, concrete or mortar dry mix with at least two powdered flour particles and process for their production
DE60303820T2 (en) Process for the treatment, in particular cold treatment, of a mix and such a mix
DE4421970A1 (en) Jointing material
DE19522091A1 (en) Water- and gas-permeable compsn. for consolidating road or other surface
EP0960080B1 (en) Outer coating with water-permeable properties
EP2118040A2 (en) Material mixture in particular of application as aggregate for concrete
DE19757746A1 (en) Strong, water-permeable surface or slab useful for outdoor surfaces and paths
DE2306360A1 (en) Resinous mortar for road surfaces - containing one coarse component, fine Portland cement and synthetic resin
DE2623556A1 (en) SEMI-RIGID COVERING FOR TRAFFIC AREAS AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING
DE69124091T2 (en) COMPOSITION FOR COATING A SUBSTRATE
DE3245068A1 (en) Bitumen emulsion/asphalt mixtures containing a mixed binder
AT510816B1 (en) METHOD FOR PRODUCING AND INSTALLING AN ASPHALT BUILDING MATERIAL SUITABLE FOR COLD BUILDING AND CORRESPONDING ASPHALT BUILDING MATERIAL
DE68921459T2 (en) CEMENT / ASPHALT MIXTURE AND METHOD FOR PRODUCTION.
DE3417024A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A WATERPROOF CEMENT CONCRETE CONSTRUCTION
EP0319702B1 (en) Surfacing for supporting course and method of its manufacturing
DE2329689A1 (en) Road-surfacing - with asphalt mixt contg mastic filler sand and chipping and rolling in bitumen-coated chipping
DE102010061818B3 (en) Self-compacting concrete for producing concrete layer, comprises portion of blast furnace cement that contains portion of Portland cement clinker and portion of blast furnace slag, Portland composite cement, and portion of limestone flour
DE19741349C2 (en) Leveling mortar and method of making the same
DE2233197A1 (en) SYNTHETIC RESIN MORTAR FOR REPAIRING ROAD DAMAGE
DE2230218C3 (en) Process for the production of a building material for base courses for the road superstructure
DE19701420A1 (en) Exterior covering with water-permeable properties
DE1936922B2 (en) STORAGEABLE BIUMINOESES MIX FOR STREET COVERS
EP3112327B1 (en) Semi rigid coatings with increased grip and method for their manufacturing