DE2348338C3

DE2348338C3 - Abrasive body consisting of binder and abrasive grain

Info

Publication number: DE2348338C3
Application number: DE19732348338
Authority: DE
Inventors: Eckhard 2200 Elmshorn Wagner
Original assignee: Norddeutsche Schleifmittel-Industrie Christiansen & Co (gmbh & Co) 2000 Hamburg De
Current assignee: Norddeutsche Schleifmittel-Industrie Christiansen & Co (gmbh & Co) 2000 Hamburg De
Priority date: 1973-09-26
Filing date: 1973-09-26
Publication date: 1983-12-01
Also published as: DE2348338B2; DE2348338A1

Description

3535

Bei Schleifbändern, Schleifblättern und dergleichen Schleifwerkzeugen ändern sich die Schneidkraft und die erzielte Oberflächengüte mit dem Abnutzungsgrad. Die Rauhtiefe, die zuerst dem mittleren Korndurchmesser entspricht, nimmt mit zunehmender Abstumpfung des Schleifwerkzeuges ab, bis es wegen mangelnder Schneidkraft ersetzt werden muß. Ist bis zu diesem Zeilpunkt die angestrebte Oberflächengüte noch nicht erreicht, so kann kein neues Band derselben Korngröße eingesetzt werden, weil es mit der zunächst wieder größeren Rauhtiefe die zum Teil schon erzielte Oberflächenqualität wieder zerstören würde. Umgekehrt kann, wenn die Oberflächenqualität schon vor völliger Abnutzung des Schleifbandes bereits zufriedenstellend ist, das teilweise abgenutzte Band nicht mehr für eine gleiche Schleifoperation verwendet werden, weil die Rauhtiefe schon zu gering bzw. die Schneidkraft nicht mehr groß genug ist.In the case of grinding belts, grinding sheets and similar grinding tools, the cutting force and the change Surface quality achieved with the degree of wear. The surface roughness, which is first the mean grain diameter corresponds, decreases with increasing dullness of the grinding tool until it is due to lack of Cutting force must be replaced. The desired surface quality is not yet up to this target point reached, no new tape of the same grain size can be used because it is initially again with the greater roughness would destroy the surface quality that has already been achieved in some cases. Vice versa can, if the surface quality is already satisfactory before the abrasive belt is completely worn out is that the partially worn belt can no longer be used for the same grinding operation, because the surface roughness is already too small or the cutting force is no longer great enough.

Dies gilt auch für solche bekannten Schleifwerkzeuge (DE-PS 8 84 004), bei denen das Schleifkorn nicht unmittelbar über eine oder mehrere Bindemittelschichten an eine Unterlage gebunden ist, sondern an der Oberfläche einzelner Polsterkörper, beispielsweise Kork- oder Vermiculit-Partikeln, sitzt, die ihrerseits an die Unterlage gebunden sind. Die jeweils aus einem Polsterkörper mit Schleifkornbelag bestehenden Schleifkörper kommen zunächst mit ihrem höchsten Punkt in Eingriff, womit eine sehr sanfte Oberflächenbearbeitung eingeleitet wird. Ist aber das auf der Oberseite der Polsterkörper haftende Schleifkorn abgeschliffen, so kommt ein reibender Kontakt zwischen der zu schleifenden Werkstücksfläche und dem Material des Polsterkörpers zustande, der eine Bremswirkung verursacht und eine einwandfreie Materialabnahme verhindertThis also applies to such known grinding tools (DE-PS 8 84 004) in which the abrasive grain is not is bound directly to a substrate via one or more layers of binding agent, but to the Surface of individual upholstery, for example cork or vermiculite particles, sits on it the document are bound. Each consisting of a cushioned body with an abrasive grain coating Abrasive bodies first come into contact with their highest point, which results in a very gentle surface treatment is initiated. But if the abrasive grit adhering to the top of the upholstery body is sanded off, this creates a rubbing contact between the workpiece surface to be ground and the material of the Upholstered body comes about, which causes a braking effect and a flawless material removal prevented

Femer wünscht man häufig, daß das Schleifwerkzeug dem Schleifkorn möglichst nahe benachbart Poren aufweist die zur Aufnahme des Abschliffs oder von Schleifschmiermitteln geeignet sind. Eine gewisse, begrenzte Porosität erhält man durch Beigabe porenbildender Zusatzstoffe zu den auszuhärtenden Korn-Bindemittelmischungen. Die Nähe des einzelnen Korns zur nächsten Pore wird dabei zufällig nach statistischen Gesetzen bestimmt wobei aus Festigkeitsgründen die Porenabmessungen nicht wesentlich größer als der mittlere Korndurchmesser sein dürfen. Zur Porenerzeugung verwendet man beispielsweise gasförmige Treibmittel oder feste Zusatzpartikel, die während des Aushärtens des Schleifkörpers verdampfen, verbrennen oder auf andere Weise entfernt werden. Um eine regelmäßige Porenverteilung zu erreichen, hat man auch schon vorgeschlagen, eine flüssige Schleifkorn-Bindemittelmischung in die Hohlräume einer aus porenbildenden Partikeln bestehenden Schüttung einzugießen, was jedoch den Nachteil hat, daß in der Schleifkorn-Bindemittel-Mischung das Bindemittel einen für praktische Zwecke meist zu hohen Anteil haben muß, damit die Mischung ausreichend flüssig ist. Außerdem zeigt sich zwischen den porenbildenden Partikeln ein Filtrationseffekt, der ungleichmäßige Schleifkornverteilung hervorruft (CH-PS 1 64 914).Furthermore, it is often desired that the grinding tool have pores as close as possible to the abrasive grain which are suitable for taking up the abrasion or grinding lubricants. A certain Limited porosity is obtained by adding pore-forming additives to the grain-binder mixtures to be hardened. The proximity of the individual grain to the next pore is random according to statistical Laws determined whereby, for reasons of strength, the pore dimensions are not significantly larger than the medium grain diameter may be. For example, gaseous propellants are used to create pores or solid additive particles that evaporate during the hardening of the grinding wheel, burn or otherwise removed. In order to achieve a regular pore distribution, one has also already proposed a liquid abrasive grain-binder mixture to pour into the cavities of a bed consisting of pore-forming particles, However, this has the disadvantage that the binder in the abrasive grain-binder mixture for practical purposes must usually have too high a proportion so that the mixture is sufficiently liquid. In addition, there is a filtration effect between the pore-forming particles, the uneven one Causes abrasive grain distribution (CH-PS 1 64 914).

Schließlich ist es bekannt, hohlkugelförmige Schleifkörper aus geschmolzenem Korund zu erzeugen, deren Hohlkörperwand einzig und ausschließlich von Korund gebildet ist (CH-PS 3 66'212). Solche Schleifkörper können zu Schleifwerkzeugen zusammengesetzt werden. Bei Beginn des Schleifens bilden sie die Schleiffläche mit ihrer runden, verhältnismäßig glatten Außenfläche. Unter dem Schleifdruck brechen sie unregelmäßig auf und bilden dabei scherbige, zackige Schneidkanten, die von sehr unterschiedlicher Gestalt und Rauhtiefe sein können. Sie verhalten sich daher schleiftechnisch unberechenbar. Außerdem verkratzen vagabundierende Bruchstücke der Hohlkugeln die zu bearbeitende Oberfläche. Aus Hohlkugelkorund bestehende Schleifwerkzeuge kommen daher für qualifizierte Schleifaufgaben, bei denen eine Schleiffläche bestimmter Qualität zu erreichen ist, nicht in Betracht.Finally, it is known to produce hollow spherical grinding bodies from molten corundum, whose Hollow body wall is formed solely and exclusively from corundum (CH-PS 3 66'212). Such abrasives can be assembled to form grinding tools. When you start grinding, they form the Sanding surface with its round, relatively smooth outer surface. They break under the grinding pressure irregularly and thereby form jagged, jagged cutting edges of very different shapes and surface roughness can be. They therefore behave unpredictably in terms of grinding technology. In addition, scratch it stray fragments of the hollow balls the surface to be processed. Consisting of hollow spherical corundum Grinding tools are therefore used for qualified grinding tasks in which a grinding surface is specific Achieving quality is out of the question.

Die Erfindung geht daher von einem Einzelschleifkörper, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, aus, die aus Bindemittel und Schleifkorn bestehen. Ihre Aufgabe besteht darin, einen Schleifkörper zu schaffen, der während seiner Standzeit eine vergleichsweise lange Periode mit konstanten Schleifeigenschaften aufweist und in unmittelbarer Nachbarschaft des Schleifkorns ein im Vergleich zur Schleifkorngröße großes Porenvolumen besitzt, dessen Größe und Anordnung weitgehend unabhängig von statistischen Zufälligkeiten ist.The invention is therefore based on a single grinding body, according to the preamble of claim 1, based on the Binder and abrasive grit exist. Your job is to create an abrasive that will has a comparatively long period with constant grinding properties during its service life and in the immediate vicinity of the abrasive grain a large pore volume compared to the abrasive grain size whose size and arrangement are largely independent of statistical randomness.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features in the characterizing part of claim 1 solved.

Aus den erfindungsgemäßen Einzelschleifkörpern aufgebaute flächige Schleifwerkzeuge erzeugen unabhängig vom Abnutzungsgrad eine sehr gleichmäßige Rauhtiefe, die von der Größe des Schleifkorns bestimmt wird. Diese Eigenschaft ist unabhängig davon, ob der Einzelschleifkörper zufälligerweise mit seiner Außenfläche oder nach deren Aufbrechen mit dem Rand seines Hohlraumkraters zur Einwirkung kommt. Die Schleif-Flat grinding tools built up from the individual grinding wheels according to the invention produce independently A very even surface roughness depending on the degree of wear, which is determined by the size of the abrasive grain will. This property is independent of whether the individual abrasive body happens to be with its outer surface or after the break-up of which comes into play with the edge of its cavity crater. The grinding

werkzeuge haben ferner den Vorteil, daß das zur Aufnahme von Schleifschmiermittel bzw. des Abschliffs bestimmte Porenvolumen in unmittelbarer und geometrisch stets gleicher Nachbarschaft zum Schleifkorn zur Verfugung steht.tools also have the advantage that they are used to take up grinding lubricant or abrasion certain pore volumes in the immediate and geometrically always the same neighborhood to the abrasive grain Available.

Nach der Abnutzung der Oberfläche des hohlkörperförmigen Schleifkörpers entsteht bei jedem Schleifkörper ein Krater, dessen Durchmesser bei fortschreitender Abnutzung bis zur Größe des Hohlkörnerdurchmessers anwächst und an seiner Begrenzung einen Kranz von Schleifkörnern freigibt.After wearing out the surface of the hollow body-shaped Each grinding wheel creates a crater, its diameter as it progresses Wear up to the size of the hollow grain diameter increases and at its boundary a wreath of Releases abrasive grains.

Da der Hohlkörperkranz während einer langen Abnutzungsperiode ständig frisches Schleifkorn zur Verfugung stellt, wobei gleichzeitig innerhalb und außerhalb der Hohlkörper reichlich Raum zur Auf nahme des Abschliffs vorhanden ist, bleiben die Schleifleistung und die Rauhtiefe der bearbeitenden Oberfläche während langer Zeit konstant. Dies ist insbesondere bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Einzelschleifkörpers für flächige Schleifwerkzeuge mit auf einer Trägerunterlage aufgebrachten Schleifkörperschicht von Vorteil, also bei blatt- oder bandförmigen Schleifwerkzeugen, weil nicht nur die Standzeit erheblich vergrößert wird, sondern auch die Rauhtiefe im wesentlichen unabhängig von dem schwer bestimmbaren Abnutzungszustand ist.Since the hollow body rim constantly receives fresh abrasive grit during a long period of wear Provides jointing, while at the same time there is plenty of space inside and outside of the hollow body for recording of the grinding is available, the grinding performance and the roughness depth of the processed surface remain constant for a long time. This is particularly the case when using the individual grinding wheel according to the invention for flat grinding tools with a layer of abrasive media applied to a backing Advantageous, i.e. with blade or belt-shaped grinding tools, because not only the service life is increased significantly, but also the surface roughness essentially independent of the difficult to determine State of wear is.

Die Gestalt der Einzelschleifkörper kann unterschiedlich sein, beispielsweise unregelmäßig, kugelig oder zylindrisch. Bevorzugt wird jedoch kugelige Gestalt, weil sie bei verhältnismäßig einfachem Herstellungsverfahren zu regelmäßiger Oberflächenstruktur und damit besonders gleichmäßigen Schleifeigenschaften führt. Dadurch, daß der Einzelschleifkörper aus einer Vielzahl von Körnern und einem Bindemittel aufgebaut ist, kann er mit fortschreitendem Schleifverfahren allmählich abgebaut werden. Die Widerstandsfähigkeit des Bindemittels ist dabei nach in der Schleiftechnik bekannten Grundsätzen so zu wählen, daß stets ausreichend scharfes Korn an der aktiven Oberfläche zur Verfügung steht.The shape of the individual grinding media can be different, for example irregular, spherical or cylindrical. However, a spherical shape is preferred because it involves a relatively simple manufacturing process leads to a regular surface structure and thus particularly even sanding properties. Because the individual abrasive body is made up of a large number of grains and a binder, can it will gradually degrade as the grinding process progresses. The resistance of the binder should be chosen according to the principles known in grinding technology so that it is always sufficient sharp grain is available on the active surface.

im wesentlichen gleiche Ergebnisse werden erzielt mit einem aus Bindemittel und Schleifkorn bestehenden Schleifkörper, der sich dadurch auszeichnet, daß das Schleifkorn auf einem hohlkörperförmigen Hilfsträger gebunden ist. Während bei der zuvor erörterten Lösung der Erfindung die mechanische Festigkeit des Schleifkörpers durch die ausschließlich aus Schleifkorn und Bindemittel bestehende Hohlkörperwandung gegeben ist. nimmt bei der zuietzt erwähnten Lösung ein hohlkörperförmiger Hilfsträger, auf dessen Außenfläehe das Schleifkorn gebunden ist. an der Aufnahme der von außen einwirkenden Kräfte zumindest während des Herstellungsverfahrens teil. Als Hilfsträger bevorzugt werden Hohlperlen, wie sie beispielsweise in der BE-PS 7 02 673 und in »Kunststoffe«, 1970/19, beschrieben sind. Jedoch können auch Hohlkörper gemäß DE-OS 14 95 485, US-PS 29 73 340, 27 97 201, 3172 867 und 30 30 215 verwendet werden, sofern sie so dünnwandig sind, daß sie die Gleichmäßigkeit der Schleifeigenschaften des erfindungsgemäßen Schleifkörpers nicht beeinflüssen. essentially the same results are obtained with one made up of binder and abrasive grain Abrasive body, which is characterized in that the abrasive grain on a hollow body-shaped auxiliary carrier is bound. While in the solution of the invention discussed above, the mechanical strength of the abrasive article given by the hollow body wall consisting exclusively of abrasive grain and binding agent is. takes a hollow body-shaped auxiliary carrier on the outer surface of the solution mentioned last the abrasive grain is bound. to absorb the external forces at least during the Manufacturing process part. Hollow beads, such as those in BE-PS, are preferred as auxiliary carriers 7 02 673 and in "Kunststoffe", 1970/19, are described. However, hollow bodies according to DE-OS 14 95 485, US-PS 29 73 340, 27 97 201, 3172 867 and 30 30 215 can be used if they are so thin-walled are that they do not affect the uniformity of the grinding properties of the abrasive article of the invention.

Da es erwünscht sein kann, daß im fertigen Schleifkörper ein während der Herstellung benutzter Hilfsträger nicht mehr in Erscheinung tritt, ist es zweckmäßig, einen solcher. Hilfsträger zu verwenden. der beim Härten des Bindemittels beseitigt wird, wie dies von Porenbildnern bekannt ist, die beim Härten des Schleifkörpers in den gasförmigen Zustand übergehen.Since it may be desirable to have a used during manufacture in the finished abrasive article Auxiliary carrier no longer appears, it is advisable to use one. Use auxiliary carriers. which is eliminated during the hardening of the binder, as is known from pore formers that are used during the hardening of the Abrasive pass into the gaseous state.

Da das Entweichen der gasförmigen Zersetzungsprodukte des Porenbildners jedoch Durchlässigkeit der Schleifkörperwandung voraussetzen würde, ist es erfindungsgemäß vorteilhaft, als Hilfsträger einen bekannten, dünnwandigen Hohlkörper aus einem bei der Härtetemperatur flüssigen Werkstoff zu verwenden. Ein solcher Hilfsträger verschwindet zwar nicht völlig aus dem Schleifträger, fließt aber während des Härtens im basisnahen Bereich zusammen. Da seine Menge, beispielsweise bei Verwendung der Hohlperlen gemäß BE-PS 7 02 673, außerordentlich gering sein kann, tritt er im Schleifprozeß nicht mehr in Erscheinung.Since the escape of the gaseous decomposition products of the pore former, however, the permeability of the Would require grinding body wall, it is advantageous according to the invention, as an auxiliary carrier to use known, thin-walled hollow body made of a material that is liquid at the hardening temperature. Such an auxiliary carrier does not completely disappear from the abrasive carrier, but it does flow during the hardening process in the area close to the base. Because its amount, for example when using the hollow beads according to BE-PS 7 02 673, can be extremely small, it no longer appears in the grinding process.

Wenn ein hohlkörperförmiger Hilfsträger im Einzelschleifkörper in seiner ursprünglichen Form verbleibt, soll er gegenüber dem aus Schleifkorn und Bindemittel bestehenden Mantel so schwach ausgebildet sein, daß er keinen irgendwie erheblichen Teil des Schleifdrucks übernehmen und dadurch Bremskräfte ausüben kann. Dies bedingt nicht, daß der Hilfsträger aus einem sehr weichen Werkstoff bestehen muß; er kann vielmehr auch aus einem harten, sogar spröden Werkstoff bestehen, wenn durch seine Dünnwandigkeit dafür gesorgt ist, daß seine Festigkeit wesentlich geringer ist als die des Mantels, so daß er bei fortschreitender Abnutzung des Schleifmittels durch den Schleifdruck entfernt, beispielsweise sukzessive weggebrochen wird, ohne jedoch wegen der Geringfügigkeit der dabei auftretenden Kräfte und der geringen Menge des dabei anfallenden Materials den Schleifvorgang zu beeinträchtigen. Andererseits besteht aber auch die Möglichkeit den Hilfsträger zur Stützung des Mantels heranzuziehen. Dies gilt insbesondere für solche Träger, die aus einem harten Werkstoff bestehen, dabei aber sehr dünn sind und/oder sich leicht sukzessiv wegbrechen oder abreiben lassen.If a hollow body-shaped auxiliary carrier remains in its original form in the individual abrasive body, it should be so weak compared to the coat consisting of abrasive grain and binder that it cannot take over any significant part of the grinding pressure and thereby exert braking forces. This does not mean that the auxiliary carrier must consist of a very soft material; rather he can also consist of a hard, even brittle material, if it is because of its thin walls it is ensured that its strength is much less than that of the jacket, so that it progresses Wear of the abrasive removed by the sanding pressure, for example broken off successively, without, however, because of the insignificance of the forces occurring and the small amount of it to impair the grinding process. On the other hand, there is also the possibility to use the auxiliary beam to support the mantle. This applies in particular to such carriers which consist of a hard material, but are very thin and / or easily break away successively or let it rub off.

Die für die Herstellung der Einzelschleifkörper verwendeten Hilfsträger brauchen nicht unbedingt hohl zu sein; sie können vielmehr den von dem Schleifkorn und seinem Bindemittel gebildeten Hohlraum vollständig ausfüllen, sofern sie nur weich genug sind. Da sie nur als Matrize für die Bildung der Hülle dienen sollen, braucht ihre Eigenfestigkeit nicht groß zu sein. Sie können daher aus einem bei Schleiftemperaturen weichen oder gar flüssigen oder verdampfenden Stoff bestehen. Selbstverständlich werden sie so gewählt, daß sie keinen beeinträchtigenden, sondern vorzugsweise einen fördernden Einfluß auf den Schleifvorgang ausüben. Beispielsweise können sie ein Schleifschmiermittel sein. Es können auch hohl ausgebildete Hilfsträger mit Schleifschmiermittel gefüllt sein.The auxiliary carriers used for the production of the individual grinding wheels do not necessarily need to be hollow to be; rather, they can completely remove the cavity formed by the abrasive grain and its binder fill in if they are soft enough. Since they are only intended to serve as a template for the formation of the shell, their intrinsic strength does not need to be great. You can therefore take advantage of one at grinding temperatures soft or even liquid or vaporizing substance. Of course they are chosen so that they do not have a detrimental, but preferably a promotional, influence on the grinding process exercise. For example, they can be an abrasive lubricant. There can also be hollow auxiliary carriers filled with grinding lubricant.

Die Größe der Einzelschleifkörper soll möglichst gleichmäßig sein. Sie soll ferner in einem bestimmten Verhältnis zur mittleren Außenabmessung des Schleifkorns Hegen, und zwar hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn der mittlere Hohlkörper-Außendurchmesser 3- bis 50mal, insbesondere 6- bis 20mal so groß ist wie die mittlere Schleifkorngröße.The size of the individual grinding media should be as uniform as possible. She should also be in a particular Relation to the mean outer dimension of the abrasive grain Hegen, and indeed it has proven to be useful proven when the mean outer diameter of the hollow body is 3 to 50 times, in particular 6 to 20 times as large is like the mean abrasive grain size.

Bei der Herstellung eines blatt- oder bandförmigen Schleifwerkzeugs mit einer auf einer Trägerunterlage aufgebrachten Schleifkörperschicht kann man die erfindungsgemäßen Schleifkörper in derselben Weise mit der Trägerunterlage verbinden wie bislang mit losem Schleifkorn üblich.When producing a sheet or belt-shaped grinding tool with one on a backing pad applied abrasive body layer, the abrasive bodies according to the invention can be used in the same way connect to the backing as previously done with loose abrasive grit.

In den Fig. 1 bis 3 ist ein erfindungsgemäßes Schleifband im Querschnitt neu, im Querschnitt halb abgenutzt und in Draufsicht halb abgenutzt dargestellt. Darin sind mit 1 die Trägerunterlage, mit 2 eine Bindemittelschicht und mit 3 die Einzelschleifkörper1 to 3, a grinding belt according to the invention is new in cross section and half in cross section worn and shown half-worn in plan view. In it are with 1 the carrier base, with 2 one Binder layer and with 3 the individual abrasive media

bezeichnet, deren im halb abgenutzten Zustand schleifender Kornkranz 4 in Fig. 2 und 3 deutlich erkennbar ist. Die Schleifkörper bestehen aus dem Schleifkoni 5 und dem Bindemittel 6. Man sieht, daß die Schicht des Schleifkorns nur einlagig ist und den s gesamten Hohlraum 7 umgibt.denotes, whose in the half-worn state rubbing grain wreath 4 in Figs. 2 and 3 clearly is recognizable. The grinding wheels consist of the grinding cone 5 and the binding agent 6. You can see that the Layer of the abrasive grain is only a single layer and surrounds the entire cavity 7.

example 1

Hohlperlcii, die durch Expandieren von Vinylchlorid/ Äthylen-Copolymcrcn nach dem belgischen Patent in 7 02 673 hergestellt wurden, mit einem Durchmesser von 0,05 bis 1,00 mm, wurden in einem Mischer mit einem Bindemittel benutzt, das aus einer 4O°/oigen Lösung eines Epoxidharzes vom Bisphenol-A-Epichlorhydrin-Typ bestand. Das Harz haiie einen Epuxidweit von 0.200: der Härter war das von der Firma »General Mills« vertriebene Polyaminoamid mit der Handelsbezeichnung »Versamid 115«. Das Lösungsmittelgemisch bestand aus 74% Xylol. 13% Butanol und 13% Diacetonalkohol.Hohlperlcii, which by expanding vinyl chloride / Ethylene copolymer according to the Belgian patent in 7 02 673, with a diameter of 0.05 to 1.00 mm, were used in a mixer a binder used, which consists of a 40% solution of an epoxy resin of the bisphenol-A-epichlorohydrin type duration. The resin has an epidemic from 0.200: the hardener was the polyaminoamide sold by the company "General Mills" with the trade name "Versamid 115". The mixed solvent consisted of 74% xylene. 13% butanol and 13% Diacetone alcohol.

Die mit dem Bindemittel benetzten Hohlperlen wurden mit Elektrokorund der Körnung 400 gemischt (mittlerer Korndurchmesser 35 μηι). so daß sich die Schleifkörner auf der Kugelschale festsetzten. Das Gewichtsverhältnis Hohlperlen : Bindemitlei : Korund betrug 1 : 10:100. Die sich ergebenden Schleifkörper wurden schonend getrocknet und gesiebt, wobei nur Kugeln mit einem mittleren Durchmesser von 0.425 mm verwendet wurden.The hollow beads wetted with the binder were mixed with 400 grit electro corundum (mean grain diameter 35 μm). so that the Fix the abrasive grains on the spherical shell. The weight ratio hollow pearls: binding agent: corundum was 1: 10: 100. The resulting abrasive articles were gently dried and sieved, with only Balls with a mean diameter of 0.425 mm were used.

Ein zur Herstellung von Schleifbändern in üblicher Weise ausgerüstetes Baumwollkörper-Gewebe wurde nach dem Aufbringen einer Schicht eines Phenol-Formaldehydharzes mit den vorbereiteten Schleifkörpern gleichmäßig bestreut, wie üblich zwischengetrocknet und nach dem Überziehen mit einer weiteren dünnen Schicht desselben, aber verdünnten Harzes zur endgültigen Verankerung der Schleifkörper gehärtet. Nach der Aushärtung, die. wie üblich, bei Temperaturen von mehr als 120° C durchgeführt wurde, war die eiwa 1 μΐη dünne Kugelhaut geschmolzen, so daß nur noch der aus Schleifkorn und Bindemittel bestehende Kugelmantel übrig war.A cotton body fabric equipped in the usual way for the production of abrasive belts was made after applying a layer of phenol-formaldehyde resin with the prepared grinding tools evenly sprinkled, dried in between as usual and after covering with another thin one Layer of the same but diluted resin cured for the final anchorage of the abrasive grit. After Curing that. As usual, was carried out at temperatures of more than 120 ° C, the eiwa 1 μΐη thin The spherical skin melted, so that only the spherical shell consisting of abrasive grain and binder remains was left.

Ein daraus hergestelltes Schleifband mit den Abmessungen 17 χ 2000 mm wurde auf einer Bandschleifmaschine getestet, die bestückt war mit einer gerillten Gummikontaktscheibe der Shore-Härte 80 mit dem Verhältnis Stegbreite zu Nutbreite wie 1 -1. Es wurde ein Oberflächenschliff auf Flachstahl ST 37 durchgeführt und in Abständen von 1 Min. der Abschliff durch Wägen des Werkstücks ermittelt. Um Materialverschiedenheiten auszugleichen, wurde dasselbe Siück Flachstahl für beide Teste verwendet, d. h. auf einer Schmalseite für das herkömmliche und auf der anderen Schmalseite für das erfindungsgemäße Band. Zum Vergleich wurde ein in üblicher Weise hergestelltes Schleifband derselben Gewebeunterlage und Körnung getestet. Das Ergebnis ist der F i g. 4 zu entnehmen.A grinding belt made from it with the dimensions 17 × 2000 mm was on a belt grinder tested, which was equipped with a grooved rubber contact disk of Shore hardness 80 with the Ratio of web width to groove width as 1 -1. A surface grinding was carried out on flat steel ST 37 and the stock removal is determined at intervals of 1 minute by weighing the workpiece. About material differences To balance out, the same piece of flat steel was used for both tests; H. on a Narrow side for the conventional and on the other narrow side for the tape according to the invention. To the A conventionally produced abrasive belt with the same fabric backing and grain size was used as a comparison tested. The result is the fig. 4 can be found.

Man entnimmt dem Diagramm, daß das Vergleichsband üblicher Art nach 3 Minuten stumpf war, nachdem es zu Anfang eine sehr hohe Abschliffrate erreichte. Das mit den erfindungsgemäßen Schleifkörpern versehene Band erreichte ein Vielfaches an Leistung, wobei die einzelnen Abschliffraten gleichblieben.It can be seen from the diagram that the comparison tape of the usual type was dull after 3 minutes after it initially achieved a very high cut rate. The one provided with the abrasive tools according to the invention Band achieved a multiple of performance, with the individual wear rates remaining the same.

Nach 30 Minuten wurde der Test abgebrochen. Die geringere Abschliffmenge während der ersten 2 Min. deutet darauf hin, daß die Kugelschale der Hohlkörper erst aufgerissen sein muß, ehe ein gleichmäßiger Angriff erfolgt.The test was terminated after 30 minutes. The lower stock removal rate during the first 2 minutes. indicates that the spherical shell of the hollow body must first be torn open before an even attack he follows.

Die Rauhtiefenmessung nach Beendigung des Schleifvorgangs zeigte, daß die erreichte Rauhtiefe mit dem Schleifband üblicher Art Rt = 5,25 μΐη bzw. der Mittelwert Rz — 3,7 μηι betrug, die des mit Hohlkugeln bestückten dagegen aber 8,0 μιη bzw. 5,1 als Mittel, was auf die unverminderte Schnittfreudigkeit des letzteren selbst nach einer Schieifzeit von 30 Minuten hindeutet gegenüber der schnellen Abstumpfung des konventionellen Bandes.The peak-to-valley height measurement after the end of the grinding process showed that the peak-to- valley height achieved with the usual type of grinding belt was Rt = 5.25 μm or the mean value Rz - 3.7 μm, whereas that of the hollow spheres equipped with hollow spheres was 8.0 μm or 5, 1 as a means, which indicates the undiminished ability of the latter to cut even after a grinding time of 30 minutes compared to the rapid dulling of the conventional tape.

Example 2

Die Hohlperlen des Beispiels 1 wurden benetzt mit der wäßrigen Dispersion eines Terpolymerisates von Butadien-Acrylnitril-Styrol mit mittlerem Nitrilgehalt und einem Styrolanteil von etwa 5%, darauf mit Elektro-Korund der Körnung 280 vermischt (mittlerer Korndurchmesser 52 μηι).The hollow beads of Example 1 were wetted with the aqueous dispersion of a terpolymer from Butadiene-acrylonitrile-styrene with a medium nitrile content and a styrene content of about 5%, on it with Electric corundum of grain 280 mixed (mean grain diameter 52 μm).

Das Gewichtsverhältnis Hohlperlen zu Bindemittel zu Korund betrug 1 : 8 :80. Die sich ergebenden Kugeln wurden getrocknet und gesiebt wie in Beispiel 1. Es wurden auch dieselbe Gewebeunterlage und Befestigungsart der Schleifkörper verwendet wie in Beispiel 1.The weight ratio of hollow beads to binder to corundum was 1: 8: 80. The resulting balls were dried and sieved as in Example 1. The same fabric backing and attachment method were also used the grinding wheel is used as in Example 1.

Ein Schleiftest wurde mit einem daraus hergestellten Band durchgeführt. Die Abmessungen, die Schleifmaschine sowie die Kontaktscheibe entsprachen der Anordnung des Beispiels 1. Geschliffen wurde ebenfalls Flachstahl ST 37.A grinding test was carried out on a tape made therefrom. The dimensions, the grinding machine and the contact disk corresponded to the arrangement of example 1. It was also ground Flat steel ST 37.

Das Ergebnis zeigt F i g. 5. Ein herkömmliches Schleifband derselben Unterlage und Korngröße wurde nach 12 Minuten abgenommen, nachdem während der letzten vier Intervalle kein nennenswerter Abschliff mehr erreicht wurde. Dagegen wurde der Test bei dem erfindungsgemäßen Band 30 Minuten durchgeführt. Die in Abständen von 4 bis 6 Minuten gemessenen Rauhtiefen änderten sich in einem weiten Bereich nicht, was auf Grund der gleichmäßigen Abschliffmengen zu erwarten war. Die abgeschliffene Gesamtmenge an Material betrug beim herkömmlichen Band nur etwa 1/3 derjenigen des erfindungsgemäßen Bandes.The result is shown in FIG. 5. A conventional abrasive belt with the same backing and grain size was used decreased after 12 minutes, after no significant sanding during the last four intervals more has been achieved. In contrast, the test was carried out for 30 minutes on the tape according to the invention. the Roughness depths measured at intervals of 4 to 6 minutes did not change in a wide range, what was to be expected due to the even amounts of sanding off. The total amount sanded off The material of the conventional tape was only about 1/3 that of the tape of the invention.

Example 3

Gemäß Beispiel 2 wurde ein Schleifband der Abmessungen 50 χ 2000 mm gefertigt und auf einer Bandschleifmaschine im Vergleich mit einem herkömmlichen getestet.According to Example 2, a grinding belt with dimensions of 50 χ 2000 mm was manufactured and on a Belt grinder tested in comparison with a conventional one.

Die Kontaktscheibe hatte eine Shore-Härte von 90. Das Schleifmaterial war ein nahtlos gezogenes Rohr mit dem Außendurchmesser von 165 mm, einer Wandstärke von 5,1 bis 5,8 mm, einer Brinellhärte von 140 kg/mm² weichgeglüht nach D!N 1629. Ein. Rohrabschnitt davon wurde mit der Stirnseite dem Band zugeführt, wobei er sich 24mal in der Minute um die Zylinderachse drehte. Die Zustellung geschah automatisch, sobald die über die Stromaufnahme erkennbare Bremswirkung nachließ. Die Intervalle betrugen 5 Minuten.The contact disk had a Shore hardness of 90. The grinding material was a seamlessly drawn tube with an outside diameter of 165 mm, a wall thickness of 5.1 to 5.8 mm, a Brinell hardness of 140 kg / mm ^2, soft-annealed according to D! N 1629 . A. Pipe section of this was fed with the front side of the belt, which rotated 24 times per minute around the cylinder axis. The delivery happened automatically as soon as the braking effect, which can be seen from the power consumption, decreased. The intervals were 5 minutes.

Wie aus F i g. 6 ersichtlich, war das Vergleichsband nach 10 Minuten abgenutzt bei einem Materialabschliff von 120 g. Das erfindungsgemäße Band hatte nach 35 Minuten 470 g abgeschliffen, wobei die Einzelwerte in einem weiten Bereich in gleicher Höhe lagen.As shown in FIG. 6, the comparison tape was worn after 10 minutes when the material was sanded off from 120 g. The tape according to the invention had abraded 470 g after 35 minutes, the individual values in a wide area at the same level.

Erfindungsgemäße Schleifmittel eignen sich zum Schleifen beliebiger Materialien, beispielsweise Metall, Glas (Glaskantenschliff), Kunststoff, Keramik oder Holz. Insbesondere bieten sie sich auch für den Naßschliff an, da sie eine hervorragende Wasseraufnahme in den Kugelkratern haben. Es eignen sich auch beliebige Unterlagen, beispielsweise Gewebe, Papier,Abrasives according to the invention are suitable for grinding any materials, for example metal, Glass (glass edge cut), plastic, ceramic or wood. In particular, they are also suitable for the Wet grinding because they have excellent water absorption in the spherical craters. There are also suitable any documents, for example tissue, paper,

Vulkanfiber, Vliesstoffe, Folien.Vulcanized fiber, nonwovens, foils.

Anwendungsformen sind bevorzugt Bänder, Bogen Blattware und Scheiben. Jedoch können auch nicht flexible Unterlagen angewendet werden.Application forms are preferably tapes, sheets, sheets and disks. However, neither can flexible documents are applied.

Als Trägerpartikel eignen sich insbesondere Hohlkugeln aus Silikatwerkstoffen, Glas, härtbaren Kunstharzen (Phenolharz, Melaminharz, Harnstoffharz, Epoxidharz, usw.), thermoplastischen Harzen, Gelatine und anderen unveränderten oder abgewandelten Naturstoffen. Hollow spheres made of silicate materials, glass and curable synthetic resins are particularly suitable as carrier particles (Phenolic resin, melamine resin, urea resin, epoxy resin, etc.), thermoplastic resins, gelatin and other unchanged or modified natural substances.

Es sind alle bekannten Bindemittel brauchbar, und zwar sowohl für die Befestigung der Schleifkörner auf der Partikeloberfläche als auch für die Befestigung der Hohlkörper auf den bei Schleifmitteln üblichen Unterlagen. All known binders can be used, both for securing the abrasive grains the particle surface as well as for the attachment of the hollow body to the usual substrates for abrasives.

Für das Schleifkorn eignen sich beispielsweise geschmolzenes Aluminiumoxid, geschmolzene Zirkonerde, Gemische dieser Oxide, Siliziumkarbid, Diamant, Flint, Granat, Schmirgel u. dgl., aber auch Poliermittel wie Bims, Tripoli, Polierrot u. a.For example, molten aluminum oxide, molten zirconia, Mixtures of these oxides, silicon carbide, diamond, flint, garnet, emery and the like, but also polishing agents such as pumice, tripoli, polished red and others.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent Claims:

1. Single abrasive body that is used as an abrasive layer on a flat grinding tool in a plurality is to be bound on a base and its abrasive part is made of binder and Abrasive grain, characterized in that that it is designed as a single-cell hollow body, the wall of which is one for absorbing the grinding pressure has suitable intrinsic strength and that the mean outer dimension of the individual grinding wheel is about 3 to 50 times the average abrasive grain size.

2. Individual abrasive body according to claim 1, characterized in that the abrasive grain on one is bound hollow body-shaped auxiliary carrier.

3. Individual abrasive body according to claim 1 or 2, characterized in that it is spherical is.

4. Individual abrasive body according to claim 1, 2 or 3, characterized in that it is coated with a lubricant is filled.

5. A method for producing a single abrasive body according to any one of claims 1 to 3, in which the liquid binder, which heats up at an elevated temperature, and the abrasive grain in one Hardening of the binder to be removed auxiliary carrier is applied, characterized in that as an auxiliary carrier a known thin-walled hollow body made of one at the hardening temperature liquefying material is used.