[go: up one dir, main page]

DE2263963A1 - Polyvinyloxysuccinic acids - useful as complexing agents for alkaline earth ions, in compsns. for cleaning solid and metal surfaces, washing textiles and dishes - Google Patents

Polyvinyloxysuccinic acids - useful as complexing agents for alkaline earth ions, in compsns. for cleaning solid and metal surfaces, washing textiles and dishes

Info

Publication number
DE2263963A1
DE2263963A1 DE2263963A DE2263963A DE2263963A1 DE 2263963 A1 DE2263963 A1 DE 2263963A1 DE 2263963 A DE2263963 A DE 2263963A DE 2263963 A DE2263963 A DE 2263963A DE 2263963 A1 DE2263963 A1 DE 2263963A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
polyvinyloxysuccinic
acid
detergents
acids
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2263963A
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Dipl Chem Dr Borggrefe
Ulrich Dipl Chem Dr Jahnke
Edmund Dipl Chem Dr Schmadel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE2263963A priority Critical patent/DE2263963A1/en
Publication of DE2263963A1 publication Critical patent/DE2263963A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08FMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED BY REACTIONS ONLY INVOLVING CARBON-TO-CARBON UNSATURATED BONDS
    • C08F8/00Chemical modification by after-treatment
    • C08F8/44Preparation of metal salts or ammonium salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L29/00Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by an alcohol, ether, aldehydo, ketonic, acetal or ketal radical; Compositions of hydrolysed polymers of esters of unsaturated alcohols with saturated carboxylic acids; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L29/10Homopolymers or copolymers of unsaturated ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3753Polyvinylalcohol; Ethers or esters thereof

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Polyvinyloxysuccinic acid (I) consisting mainly of units of formulae (-CH2-CH(-OCH(COOH)-CH2(COOH)-)n (Ia) and (-A-) 100-n (Ib) (where -A- denotes the monomer unit of a polymerisable hydrocarbon, ether, ester or a mono- or dicarboxylic acid and esp. the ethylene, propylene, 1,1-dimethylethylene, phenylethylene, methoxyethylene, acetoxyethylene, carboxyethylene or 1,2-dicarboxyethylene gp.; units (Ia) and (Ib) may be arranged in opt. sequence; n is >=30 mol% of copolymer; av. D.P. is 3-100 esp. 5-50) are complexing agents for alkaline earth ions, esp. in washing, rinsing and cleaning compsns., present at pastes, dispersions or solns., contg. 5-95 wt.% (I) and 95-5% standard additives. Pref. (I) contain only (Ia) units. Pref. (I) are prepd. by (i) reacting a vinyloxysuccinate of a lower monohydric alcohol, esp. the Me ester, alone or with a co-monomer (A) in an inert solvent at 0 to -100 (-30 to -80) degrees C, with catalytic amounts of a Lewis acid, esp. with BF3 - etherate; saponifying prod. and opt. separating as the alkali salts.

Description

"Polyvinyloxybernsteinsäuren" Die Wirkung der Wasch-, Spül- und Reinigungsmittel beruht zu einem wesentlichen'Teil auf der Anwesenheit anorganischer oder organischer Komplexbildner für Erdalkalilonen. Zu derartigen Komplexbildnern gehören beispielsweise das Natriumtripolyphosphat oder verschiedene organische Komplexbildner vom Typ der Phosphonate oder der Aminopolycarbonsäuren. Man hat diese phosphor- bzw. stickstoffhaltigen Komplexbildner im Zusammenhang mit Fragen des Umweltschutzes kritisiert und sie für die Eutrophierung der Oberflächengewässer verantwortlich gemacht. Wegen dieser Kritik sieht sich der Fachmann vor die Aufgabe gestellt, neue Komplexbildner fUr Wasch-, Spül- und Reinigungsmittel zu entwickeln, die keine Phosphor- und Stickstoffatome enthalten. "Polyvinyloxysuccinic acids" The effect of detergents, dishwashing detergents and cleaning agents is based to a substantial extent on the presence of inorganic or organic substances Complexing agent for alkaline earths. Such complexing agents include, for example sodium tripolyphosphate or various organic complexing agents of the type Phosphonates or the aminopolycarboxylic acids. You have these phosphorus or nitrogen containing Complexing agents in connection with issues of environmental protection and criticized them blamed for the eutrophication of surface waters. Because of these Criticism sees the expert faced with the task of finding new complexing agents for Develop detergents, dishwashing detergents and cleaning agents that contain no phosphorus and nitrogen atoms contain.

Die Erfindung betrifft Polyvinyloxybernsteinsauren, ein Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung als Komplexbildner für Erdalkaliionen, insbesondere in Wasch-, Spül- und Reinigungsmitteln.The invention relates to polyvinyloxysuccinic acids, a method for their production and their use as complexing agents for alkaline earth ions, especially in detergents, dishwashing detergents and cleaning agents.

Die Polyvinyloxybernsteinsäuren bestehen im wesentlichen aus Einheiten der Formeln Ia und Ib in denen -A- die Monomereneinheit eines polymerisierbaren Kohlenwasserstoffs, ethers, Esters oder einer Mono- oder Dicarbonsäure und vorzugsweise den Athylen-, Propylen-, 1, 1-Dimethyläthylen-, Phenyläthylen-> Methoxyäthylen-, Acetoxyäthylen-, Carboxyäthylen- oder den 1,2-Dicarboxyäthylenrest bedeutet, wobei die Einheiten der Formeln Ia und Ib in beliebiger Reihenfolge angeordnet sein können, und n mindestens 30 Mol% des Mischpolymerisats bedeutet, und wobei der mittlere Polymerisationsgrad zwischen 3 und 100, vorzugsweise zwischen 5 und 50 liegt.The polyvinyloxysuccinic acids essentially consist of units of the formulas Ia and Ib in which -A- the monomer unit of a polymerizable hydrocarbon, ether, ester or a mono- or dicarboxylic acid and preferably the ethylene, propylene, 1, 1-dimethylethylene, phenylethylene> methoxyethylene, acetoxyethylene, carboxyethylene or the 1 , 2-Dicarboxyäthylenrest, where the units of the formulas Ia and Ib can be arranged in any order, and n is at least 30 mol% of the copolymer, and the average degree of polymerization between 3 and 100, preferably between 5 and 50 is.

Die neuen Stoffe werden bevorzugt nach einer von D.D. Coffman, G.H. Kalb und A.B. Ness in "Journal of Organic Chemistry", 13, 223 - 226 (1948) für die Herstellung der Polyvinyloxyessigsäure beschriebenen Methode hergestellt.The new fabrics are preferred according to one of D.D. Coffman, G.H. Calf and A.B. Ness in "Journal of Organic Chemistry", 13, 223-226 (1948) for the Preparation of the polyvinyloxyacetic acid method described.

Das Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Verbindungen ist dadurch gekennzeichnet, daß man einen Vinyloxybernsteinsäureester eines niederen einwertigen Alkohols, vorzugsweise den Methylester, allein oder mit einem Comonomeren A, vorzugsweise mit Äthylen, Propylen, Isobutylen, Styrol, Methylvinyläther, Vinylacetat, Acrylsäure, Maleinsäureanhydrid, in einem inerten Lösungsmittel bei einer Temperatur von O °C bis -100 °C, vorzugsweise von -30 bis -80 0C mit katalytischen Mengen einer Lewissäure, vorzugsweise mit Bortrifluorid-Ätherat polymerisiert und nach Abziehen des Lösungsmittels verseift.The process for making the compounds of the invention is characterized in that a vinyloxysuccinic acid ester of a lower monohydric alcohol, preferably the methyl ester, alone or with a comonomer A, preferably with ethylene, propylene, isobutylene, styrene, methyl vinyl ether, vinyl acetate, Acrylic acid, maleic anhydride, in an inert solvent at a temperature from 0 ° C to -100 ° C, preferably from -30 to -80 0C with catalytic amounts of a Lewis acid, preferably polymerized with boron trifluoride etherate and after peeling off of the solvent saponified.

Die erfindungsgemäßen Substanzen werden zweckmäßigerweise in Form ihrer Alkalisalze isoliert. Gegebenenfalls können die freien Carbonsäuren aus den Salzen gewonnen werden, beispielsweise dadurch, daß man die Verseifungsldsung mit einem Kationenaustauscher behandelt und anschließend unter vermindertem Druck einengt.The substances according to the invention are expediently in the form their alkali salts isolated. Optionally, the free carboxylic acids from the Salts are obtained, for example by having the saponification solution with Treated a cation exchanger and then concentrated under reduced pressure.

Die neuen Polyvinyloxybernsteinsäuren und ihre wasserlöslichen Salze sind gute Komplexbildner für Erdalkaliionen.The new polyvinyloxysuccinic acids and their water-soluble salts are good complexing agents for alkaline earth ions.

Sie lassen sich mit gutem Erfolg anstelle bekannter phosphor-und stickstoffhaltiger Komplexbildner für die verschiedensten Reinigungsaufgaben verwenden. Besonders bevorzugt sind die Polyvinyloxybernsteinsäuren, die vollständig aus Einheiten der Formel Ia bestehen.They can be used with good success in place of the well-known phosphorus and nitrogenous ones Use complexing agents for a wide variety of cleaning tasks. Particularly preferred are the polyvinyloxysuccinic acids, which are composed entirely of units of the formula Ia exist.

Im folgenden werden die erfindungsgemäßen Verbindungen mit Einheiten der Formeln la bzw. der Formeln Ia und Ib sowie ihre wasserlöslichen Salze, insbesondere die Alkalisalze, als Polyvinyloxysuccinate (PVOS) bezeichnet.The following are the compounds according to the invention with units of the formulas la or the formulas Ia and Ib and their water-soluble salts, in particular the alkali salts, known as polyvinyl oxysuccinates (PVOS).

Die Erfindung betrifft weiter Wasch-, Spül- und Reinigungsmittel, die in fester Form, als Pasten, Dispersionen oder Lösungen vorliegen, die einen Gehalt an Komplexbildnern für Erdalkaliionen aufweisen, und die, auf die wasser- und/oder lösungsmittelfreien Produkte bezogen, wie folgt zusammengesetzt sind: 5 - 95 Gew.-% der Polyvinyloxysuccinate, und 95 - 5 Gew.-% sonstiger üblicher Zusatzstoffe von Wasch-, Spül- und Reinigungsmitteln, insbesondere organischer oder anorganischer reinigend wirkender, bevorzugt phosphor- und stickstofffreier Substanzen.The invention further relates to detergents, dishwashing detergents and cleaning agents, which are in solid form, as pastes, dispersions or solutions that have a Have content of complexing agents for alkaline earth metal ions, and those on the water- and / or solvent-free products are composed as follows: 5 - 95% by weight of the polyvinyl oxysuccinates, and 95-5% by weight of other conventional additives of detergents, dishwashing detergents and cleaning agents, especially organic or inorganic substances with a cleaning effect, preferably phosphorus and nitrogen-free substances.

Haben die erfindungsgemäßen Mittel feste Beschaffenheit, so liegen sie meist als feine bis körnige Pulver, als Agglomerate oder Granulate vor. Derartige Mittel können praktisch wasserfrei sein; sie können aber auch Kristall- oder Hydratwasser enthalten. Die erfindungsgemäßen Mittel können aber auch als Pasten, Dispersionen oder Lösungen benutzt werden; sie enthalten dann geringere oder größere Mengen an flüssigen Lösungsmitteln, wie z.B. Wasser oder organische wasserlösliche Lösungsmittel, in denen die Ubrigen Bestandteile teilweise oder vollständig gelöst sind. Für bestimmte Reinigungszwecke lassen sich s.B. Lösungen verwenden, die bis zu 1 Gew.-, vorzugsweise bis zu 4 Gew.- des festen Mittels enthalten. Die Lösungen, Dispersionen oder Pasten können auch wesentlich konzentrierter sein, so daß die Menge des Lösungsmittels bis zu 30 Gew.-, vorzugsweise bis zu 50 Gew.-k ausmacht. In die Lösungen, Dispersionen oder Pasten können auch hydrotrope Stoffe eingearbeitet werden.If the agents according to the invention are of a solid nature, they lie they usually come in the form of fine to granular powders, agglomerates or granules. Such Agents can be practically anhydrous; but they can also be crystal water or water of hydration contain. The agents according to the invention can, however, also be used as pastes or dispersions or solutions are used; they then contain lesser or greater amounts of liquid solvents such as water or organic water-soluble solvents, in which the other components are partially or completely dissolved. For certain Cleaning purposes can be s.B. Use solutions up to 1 wt., Preferably contain up to 4% by weight of the solid agent. The solutions, dispersions or pastes can also be much more concentrated, so that the amount of solvent up to 30% by weight, preferably up to 50% by weight. In the solutions, dispersions or pastes, hydrotropes can also be incorporated.

Die Zusammensetzung der erfindungsgemäßen Präparate kann Je nach deren Anwendungsgebiet sehr verschieden sein. Für die industrielle Reinigung von Oberflächen fester Werkstoffe mit Ausnahme von Textilien eignen sich beispielsweise Produkte folgender Zusammensetzung: 5 - 30 Gew.-% Polyvinyloxysuccinate, 10 - 95 Gew.- phosphorfreie, reinigend wirkende Substanzen aus der Gruppe der Alkalisilikate, Alkalicarbonate und der Atzalkalien, 0 - 10 Gew.-% Tenside.The composition of the preparations according to the invention can, depending on their Application area can be very different. For the industrial cleaning of surfaces Solid materials with the exception of textiles, for example, are suitable products the following composition: 5 - 30% by weight polyvinyl oxysuccinate, 10 - 95% by weight phosphorus-free, substances from the group of alkali silicates and alkali carbonates with a cleaning effect and the caustic alkalis, 0-10% by weight surfactants.

Diese Mittel können außerdem alkalisch oder neutral reagierende Salze, Korrosionsinhibitoren, Desinfektionsmittel, Komplexbildner, insbesondere solche für Schwermetalle, enthalten und andere übliche Bestandteile derartiger Mittel. Als Reinigungsmittel für den Fertigungssektor der Metallindustrie eignen sich beispielsweise Produkte der folgenden Zusammensetzung:.These agents can also contain alkaline or neutral salts, Corrosion inhibitors, disinfectants, complexing agents, especially those for heavy metals, and other common ingredients of such agents. Suitable cleaning agents for the manufacturing sector of the metal industry are, for example Products of the following composition :.

10 - 30 Gew.-% Polyvinyloxysuccinate, 10 - 30 Gew- Alkalisilikate, 10 - 40 Gew.-% Atzalkalien, O - 10 Gew.- Tenside. 10-30% by weight of polyvinyl oxysuccinate, 10-30% by weight of alkali metal silicates, 10-40% by weight of caustic alkalis, 0-10% by weight surfactants.

Als Reiniger für die Lebensmittelindustrie eignen sich Präparate der folgenden Zusammensetzung: 5 - 30 Gew.-% Polyvinyloxysuccinate, 10 - 20 Gew.-% Alkalisilikate, 40 - 80 Gew.- Atzalkalien, O - 5 Gew.-% Tenside.Preparations from are suitable as cleaners for the food industry the following composition: 5 - 30% by weight polyvinyl oxysuccinates, 10 - 20% by weight alkali silicates, 40-80% by weight of caustic alkalis, 0-5% by weight of surfactants.

Als Reinigungsmittel für das maschinelle Geschirrspülen in gewerblichen und Haushaltsgeschirrspülmaschinen sind Präparate der folgenden Zusammensetzung brauchbar: 5 - 90 Gew.- Polyvinyloxysuccinate, 95 - 5 Gew.-% Alkalisilikate, 0 - 20 Gew.- Alkalihydroxide oder Alkalicarbonate, O - 10 Gew.-% schwach schäumende nichtionische Tenside, 0 - 25 Gew.-% sonstige übliche Bestandteile von Geschirrspülmitteln wie z.B. Aktivehlorverbindungen, Enzyme, Komplexbildner für Schwermetalle, Farb- und Duftstoffe.As a cleaning agent for machine dishwashing in commercial and household dishwashers are preparations of the following composition usable: 5 - 90 wt .-% polyvinyl oxysuccinates, 95 - 5 wt .-% alkali silicates, 0 - 20 wt .-% alkali hydroxides or alkali carbonates, 0-10 wt .-% low-foaming nonionic surfactants, 0-25% by weight of other common ingredients in dishwashing detergents such as active chlorine compounds, enzymes, complexing agents for heavy metals, color and fragrances.

Während die ätzalkalihaltigen Präparate meist nur zum Reinigen von Oberflächen fester Werkstoffe in der Industrie oder in gewerblichen Betrieben und zum maschinellen Geschirrspülen eingesetzt werden, benutzt man als Haushaltsreiniger bzw. als Textilwaschmittel zum Einweichen, Waschen und Bleichen in der Industrie, in gewerblichen Wäschereien oder im Haushalt ätzalkalifreie Mittel, deren 1%ige wäßrige Lösungen einen pH-Wert von höchstens 11,5 besitzen.While the caustic alkali-containing preparations mostly only for cleaning Surfaces of solid materials in industry or in commercial operations and are used for machine dishwashing, are used as household cleaners or as a laundry detergent for soaking, washing and bleaching in industry, In commercial laundries or in the household, caustic alkali-free agents, their 1% aqueous solutions have a pH value of at most 11.5.

Die erfindungsgemäßen, die Polyvinyloxysuccinate enthaltenden Einweich-, Vorwasch-, Feinwasch-, Wasch- oder Bleichmittel lassen sich bei Textilien aus den verschiedensten Fasern natürlichen oder synthetischen Ursprungs verwenden. Hierzu gehören beispielsweise Baumwolle, Regeneratcellulose oder Leinen sowie Textilien, die hochveredelte Baumwolle oder synthetische Chemiefasern, wie z.B. Polyamid, Polyester, Polyacrylnitril, Polyurethan, Polyvinylchlorid oder Polyvinylidenchloridfasern enthalten. Die erfindungsgemäßen Waschmittel lassen sich auch zur Wäsche der als "pRlegeleicht", gelegentlich auch als "bügelfrei" bezeichneten Textilien aus Synthesefaser-Baumwoll-Mischgeweben verwenden.The soaking according to the invention, containing the polyvinyl oxysuccinates, Prewash, mild detergents, detergents or bleaching agents can be removed from the use a wide variety of fibers of natural or synthetic origin. For this include, for example, cotton, regenerated cellulose or linen as well as textiles, the highly refined cotton or synthetic man-made fibers, such as polyamide, polyester, Contain polyacrylonitrile, polyurethane, polyvinyl chloride or polyvinylidene chloride fibers. The detergents according to the invention can also be used for washing the "easy-care", textiles made from synthetic fiber and cotton blended fabrics, sometimes also referred to as "non-iron" use.

Die Zusammensetzung dieser in 1%iger wäßriger Lösung einen pH-Wert von höchstens 11,5 aufweisenden Mittel liegt im Bereich folgender Rezeptur: O - 80, vorzugsweise 5 - 40 Gew.-% einer Tensidkomponente bestehend aus anionischen und/oder zwitterionischen und/oder nichtionischen Tensiden, 5 - 95, vorzugsweise 10 - 80 Gew - als Gerüstsubstanzen dienende Polyvinyloxysucc inate, 95 - 0, vorzugsweise 90 - 20 Gew.-% andere anorganische und/ oder organische Gerüstsubstanzen sowie ggf. eine Bleichkomponente, O - 30, vorzugsweise 1 - 25 Gew.-% sonstige übliche Bestandteile von Wasch- und Reinigungsmitteln.The composition of this in 1% aqueous solution has a pH value of a maximum of 11.5 agents is in the range of the following recipe: O - 80, preferably 5-40% by weight of a surfactant component consisting of anionic and / or zwitterionic and / or nonionic surfactants, 5 - 95, preferably 10-80% by weight of polyvinyloxysuccinates serving as builder substances, 95-0, preferably 90 - 20% by weight of other inorganic and / or organic structural substances and, if necessary, a bleaching component, 0-30, preferably 1-25% by weight of other common ingredients of detergents and cleaning agents.

Zu den sonstigen üblichen Wasch- und Reinigungsmittelbestandteilen gehören z.B. Schaumstabilisatoren, nichttensidartige Schauminhibitoren, Textilweichmacher, Schmutzträger, Aufheller, Antimikrobika, Enzyme, Farb- und Duftstoffe. Die Bleichkomponente besteht aus bleichwirksamen Aktivehlor- oder Aktivsauerstor£-verbindungen und ggf. Aktivatoren und/oder Stabilisatoren.To the other usual detergent and cleaning agent ingredients include e.g. foam stabilizers, non-surfactant foam inhibitors, fabric softeners, Dirt carriers, brighteners, antimicrobials, enzymes, dyes and fragrances. The bleach component consists of bleaching active chlorine or active oxygen compounds and possibly Activators and / or stabilizers.

Durch den Einsatz der oben definierten Polyvinyloxysuccinate, die keinen Phosphor oder Stickstoff enthalten, lassen sich die bisher benutzten bzw. in der Literatur vorgeschlagenen phosphor-und/oder stickstoffhaltigen komplexbildenden Gerüstsubstanzen teilweise oder vollständig ersetzen. Wenn die kondensierten Phosphate wie z.B. Natriumtripolyphosphat sowie organische, Phosphor und/oder Stickstoff enthaltenden Komplexbildner in den bisherigen handelsüblichen Mitteln z.B. zur Hälfte durch die Polyvinyloxysuccinate und ggf. durch sonstige übliche P- und/oder N-freie GerUstsubstanzen ersetzt sind, dann führt das bei der Anwendung in den üblichen Waschen, Spül- und Reinigungsflotten bereits zu einer erheblichen Verringerung der P- und/oder N-Konzentration in den Abwässern. Ein weiterer Vorteil der Polyvinyloxysuccinate liegt darin, daß sie hydrolysenstabil sind im Gegensatz zu den Tripolyphosphaten, die in wäßriger Lösung zum weniger wirksamen Orthophosphat gespalten werden.By using the polyvinyl oxysuccinates defined above, the do not contain phosphorus or nitrogen, the previously used or Phosphorus- and / or nitrogen-containing complexing agents proposed in the literature Partly or completely replace structural substances. When the condensed phosphates such as sodium tripolyphosphate and organic ones containing phosphorus and / or nitrogen Complexing agents in the usual commercial agents, e.g. half through the Polyvinyloxysuccinates and possibly by other common P- and / or N-free framework substances are replaced, then this leads to the application in the usual washing, rinsing and washing Cleaning liquors already lead to a considerable reduction in the P and / or N concentration in the sewage. Another advantage of the polyvinyl oxysuccinates is that they are stable to hydrolysis, in contrast to the tripolyphosphates, which are aqueous Solution can be split into the less effective orthophosphate.

Das Komplexbildungsvermögen der Polyvinyloxysuccinate ist bei den Erdalkalien besonders ausgeprägt, so daß sie Wasch- und Relnigungsvorgänge zu unterstützen vermögen; dagegen ist ihr Komplexbildungsvermögen für Schwermetalle - ebenso wie bei anderen bekannten komplexbildenden Gerüstsubstanzen - nur gering. Es empfiehlt sich daher, den erfindungsgemäßen Mitteln Schwermetallkomplexbildner in geringen Mengen von z.B. 0,1 -5, vorzugsweise 0,1 - 2 Gew.-% zuzusetzen. Als Komplexbildner für Schwermetalle, insbesondere für Kupfer, eignen sich beispielsweise Äthylendiamintetraessigsäure, Diäthylentriaminpentaessigsäure oder Hydroxyäthandiphosphonsäure bzw. deren Salze.The ability of the polyvinyl oxysuccinates to form complexes is at the Alkaline earths are particularly pronounced, so that they support washing and cleaning processes capital; on the other hand, their ability to form complexes for heavy metals - just like with other known complex-forming framework substances - only slightly. It recommends therefore, the agents according to the invention have low heavy metal complexing agents To add amounts of e.g. 0.1-5, preferably 0.1-2% by weight. As a complexing agent for heavy metals, especially for copper, ethylenediaminetetraacetic acid is suitable, for example, Diethylenetriaminepentaacetic acid or hydroxyethane diphosphonic acid or their salts.

Bei den erfindungsgemäßen Waschmitteln, wozu insbesondere die Vor-, Fein- und Kochwaschmittel gehören, enthält die Tensidkomponente bevorzugt wenigstens 50 Gewichtsprozent anionische Tenside, wobei unter anionischen Tensiden im wesentlichen kapillaraktive Sulfate und/oder Sulfonate und/oder Seifen verstanden werden. Die Menge der Gerüstsubstanzen einschließlich der Polyvinyloxysuccinate macht vorzugsweise das 0,5- bis 7-fache und insbesondere das 1- bis 5-fache der gesamten Tensidkomponente aus. Enthalten die erfindungsgemäßen Präparate mehr als 40 Gewichtsprozent Tensidkomponente, dann werden sie meist für gewerbliche Zwecke, z.B. in Wäschereien und in der Textilindustrie benutzt, wo sie seltener allein, häufiger in Kombination mit üblichen Zusätzen eingesetzt werden.In the detergents according to the invention, including in particular the advantages, Delicates and cooking detergents belong, the surfactant component preferably contains at least 50 percent by weight of anionic surfactants, with anionic surfactants essentially capillary-active sulfates and / or sulfonates and / or soaps are understood. the Amount of builders including polyvinyl oxysuccinates makes preferred 0.5 to 7 times and especially 1 to 5 times the total surfactant component the end. If the preparations according to the invention contain more than 40 percent by weight of surfactant component, then they are mostly used for commercial purposes, e.g. in laundries and in the textile industry used where they are used less alone, more often in combination with common additives will.

Die Zusammensetzung erfindungsgemäßer pulverförmiger Präparate, die besonders als Wasch- oder Reinigungsmittel verwendet werden, liegt im allgemeinen im Bereich der folgenden Rezeptur: 5 - 50> vorzugsweise 8 - 40 Gew.-, einer Tensidkomponente, bestehend im-wesentlichen aus anionischen und/oder zwitterionischen und/oder nichtionischen Tensiden sowie gegebenenfalls aus einer oder mehreren der folgenden Substanzen: 0 - 10, vorzugsweise 0,5 - 8 Gew.-% Schaumstabilisatoren, O - 10, vorzugsweise 0,5 - 8 Gew.-% nichttensidartige Schauminhibitoren, 95 - 5, vorzugsweise 92 - 10 Gew.- Polyvinyloxysuccinate, 0 - gO, vorzugsweise 5 - 82 Gew.-% anorganische und/oder sonstige organische Gerüstsubstanzen sowie ggf.The composition of powdered preparations according to the invention that are used in particular as detergents or cleaning agents, is generally in the range of the following formulation: 5 - 50> preferably 8 - 40 wt., one surfactant component, consisting essentially of anionic and / or zwitterionic and / or nonionic Surfactants and optionally from one or more of the following substances: 0-10, preferably 0.5-8% by weight of foam stabilizers, 0-10, preferably 0.5 - 8% by weight of non-surfactant foam inhibitors, 95-5, preferably 92-10% by weight Polyvinyloxysuccinates, 0 - gO, preferably 5 - 82 wt .-% inorganic and / or other organic structural substances and, if applicable,

Bleich'Komponenten und O - 30> vorzugsweise 1 - 15 Gew.-% sonstige Waschmittelbestandteile, wie z.B. Schmutzträger, Textilweichmacher, Antimikrobika, Enzyme, Aufheller, Farb- und Duftstoffe, Wasser. Bleaching components and O - 30> preferably 1 - 15% by weight others Detergent ingredients, such as dirt carriers, fabric softeners, antimicrobials, Enzymes, brighteners, dyes and fragrances, water.

Die Tensidkomponente besteht vorzugsweise zu wenigstens 50 Gew.-% aus anionischen Tensiden aus der Gruppe der Alkylbenzolsulfonate, Alkansulfonate, Fettsäureestersullonate, Olefinsulfonate, Fettalkohol- oder Fettalkoholglykoläthersulfate und der Seifen. Zur Verwendung in Trommelwaschmaschinen geeignete, schaumgedämpfte Waschmittel gemäß vorstehender Rezeptur enthalten entweder eine Kcmbination aus Tensiden vom Sulfonat- und/ oder Sulfattyp und Seife im Mengenverhältnis 30 : 1 bis 1 : 5, vorzugsweise 20 : 1 bis 1 : 2, und/oder einen nichttensidischen Schauminhibitor. Die Schaumdämpfung ist besonders ausgeprägt, der Seifenanteil wenigstens 5 und vorzugsweise wenigstens 10 Gew.-% an Seifen von gesättigten Fettsäuren mit 20 - 24 C-Atomen enthält.The surfactant component is preferably at least 50% by weight from anionic surfactants from the group of alkylbenzenesulfonates, alkanesulfonates, Fatty acid ester sulphonates, olefin sulphonates, fatty alcohol or fatty alcohol glycol ether sulphates and the soaps. Foam-suppressed ones suitable for use in drum washing machines Detergents according to the above recipe contain either a combination Surfactants of the sulfonate and / or sulfate type and soap in a ratio of 30: 1 up to 1: 5, preferably 20: 1 to 1: 2, and / or a non-surfactant foam inhibitor. The foam suppression is particularly pronounced, the soap content at least 5 and preferably Contains at least 10% by weight of soaps of saturated fatty acids with 20-24 carbon atoms.

Die Bleichkomponente macht meistens 5 - 40, vorzugsweise 7 - 35 Gew.- des gesamten Waschmittels aus.The bleaching component usually makes 5 - 40, preferably 7 - 35 wt. of all detergent.

Die erfindungsgemäßen pulverförmigen Wasch-, Spül- und Reinigungsmittel lassen sich nach verschiedenen, an sich bekannten Methoden herstellen. So kann man beispielsweise die als mehr oder weniger feine Pulver bzw. als Granalien vorliegenden Einzelbestandteile miteinander vermischen. Nach der technisch zur Zeit bevorzugten Herstellungsmethode für Wasch-, Spül- und Reinigungsmittel wird ein wäßriger Ansatz der gegen Wasser und Hitze unempfindlichen Bestandteile in an sich bekannter Weise, z.B.The powdered detergents, dishwashing detergents and cleaning agents according to the invention can be produced by various methods known per se. So you can for example those in the form of a more or less fine powder or granules Mix the individual components together. After the technically preferred at the moment The production method for detergents, dishwashing detergents and cleaning agents is an aqueous approach the components that are insensitive to water and heat in a manner known per se, e.g.

auf heißen Flächen oder in einem heißen Luftstrom getrocknet.dried on hot surfaces or in a stream of hot air.

Dem erhaltenen Pulver werden dann weitere Bestandteile, die bei einer derartigen Verarbeitung ihre Wirkung ganz oder teilweise verlieren könnten, zugemischt. Dazu gehören z.B. Schauminhibitoren, Bleichmittel, Enzyme, Antimikrobika, Farb- und Duftstoffe usw. Dabei ist es gegebenenfalls von Vorteil, insbesondere zur schonenden Einarbeitung kleinerer Mengen von Stoffen diese durch Vermischen mit einem Teil der Gerüstsubstanzen zuerst in ein trockenes pulvriges Vorprodukt zu überrühren, das dann auf übliche Weise dem Wasch-, Spül- oder Reinigungsmittelpulver beigemischt wird.The powder obtained are then further ingredients that are used in a such processing could lose their effect in whole or in part. These include e.g. foam inhibitors, bleaches, enzymes, antimicrobials, colorants and fragrances, etc. It may be advantageous, especially for gentle Incorporation of smaller amounts of substances by mixing them with a part to stir the structural substances first into a dry powdery preliminary product, which is then added to the washing powder, detergent or cleaning powder in the usual way will.

Im folgenden werden die in den erfindungsgemäßen Wasch-, Spül-und Reinigungsmitteln enthaltenen Bestandteile nach Substanz klassen geordnet näher beschrieben.In the following, the washing, rinsing and washing machines according to the invention The ingredients contained in detergents are sorted by substance class described.

Die Tenside enthalten im Molekül wenigstens einen hydrophoben organischen Rest und eine wasserlöslich machende anionische, zwitterionische oder nichtionische Gruppe. Bei dem hydrophoben Rest handelt es sich meist um einen aliphatischen Kohlenwasserstorfrest mit 8 - 26, vorzugsweise 10 - 22 und insbesondere 12 - 18 C-Atomen oder um einen alkylaromatischen Rest mit 6 - 18, vorzugsweise 8 - 16 aliphatischen C-Atomen.The surfactants contain at least one hydrophobic organic in the molecule Remainder and a water-solubilizing anionic, zwitterionic or nonionic Group. The hydrophobic radical is usually an aliphatic hydrocarbon radical with 8-26, preferably 10-22 and in particular 12-18 carbon atoms or around one alkyl aromatic radical with 6-18, preferably 8-16, aliphatic carbon atoms.

Als anionische Tenside sind z.B. Seifen aus natürlichen oder synthetischen, vorzugsweise gesättigten Fettsäuren, gegebenenfalls auch aus Harz- oder Naphthensäuren brauchbar. Geeignete synthetische anionische Tenside sind solche vom Typ der Sulfonate, Sulfate und der synthetischen Carboxylate.As anionic surfactants, e.g. soaps made from natural or synthetic, preferably saturated fatty acids, optionally also from resin or naphthenic acids useful. Suitable synthetic anionic surfactants are those of the sulfonate type, Sulfates and the synthetic carboxylates.

Als Tenside vom Sulfonattyp kommen Alkylbenzolsulfonate (C915-Alkyl), Gemische aus Alken- und flydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten, wie man sie beispielsweise aus Monoolefinen mit end- oder innenständiger Doppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließende alkalische oder saure Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält, in Betracht. Weiter eignen sich Alkansulfonate, die aus Alkanen durch Sulfochlorierung oder Sulfoxydation und anschließende Hydrolyse bzw. Neutralisation bzw. durch Bisulfitaddition an Olefine erhältlich sind. Weitere brauchbare Tenside vom Sulfonattyp sind die Ester von -Sulfofettsäuren, z.B. die «-Sulfonsäuren aus hydrierten Methyl- oder Athylestern der Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäure.As surfactants of the sulfonate type are alkylbenzenesulfonates (C915-alkyl), Mixtures of alkene and flydroxy alkane sulfonates and disulfonates, how to get them for example, from monoolefins with a terminal or internal double bond through Sulphonation with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic Hydrolysis of the sulfonation products obtained into consideration. Alkanesulfonates are also suitable, that from alkanes by sulfochlorination or sulfoxidation and subsequent hydrolysis or neutralization or by bisulfite addition to olefins. Further useful sulfonate-type surfactants are the esters of sulfo fatty acids, e.g. «-Sulfonic acids from hydrogenated methyl or ethyl esters of coconut, palm kernel or Sebum fatty acid.

Geeignete Tenside vom Sulfattyp sind die Schwefelsäuremonoester primärer Alkohole (z.B. aus Kokosfettalkoholen, Talgfettalkoholen oder Oleylalkohol) und diejenigen sekundärer Alkohole. Weiterhin eignen sich sulfatierte Fettsäurealkanolamide, Fettsäuremonoglyceride oder Umsetzungsprodukte von 1 - 4 Mol Xthylenoxid mit primären oder sekundären Fettalkoholen oder Alkylphenolen.Suitable surfactants of the sulfate type are the primary sulfuric acid monoesters Alcohols (e.g. from coconut fatty alcohols, tallow fatty alcohols or oleyl alcohol) and those of secondary alcohols. Sulphated fatty acid alkanolamides are also suitable, Fatty acid monoglycerides or reaction products of 1-4 mol of ethylene oxide with primary or secondary fatty alcohols or alkyl phenols.

Weitere geeignete anionische Tenside sind die Fettsäureester bzw. -amide von Hydroxy- oder Amino-carbonsäuren bzw. -sulfonsäuren, wie z.B. die Fettsäuresarcoside, -glykolate, -lactate, -tauride oder -isthionate.Other suitable anionic surfactants are the fatty acid esters or -amides of hydroxy- or amino-carboxylic acids or -sulphonic acids, such as the fatty acid sarcosides, -glycolates, -lactates, -taurides or -isthionates.

Die anionischen Tenside können in Form ihrer Natrium-, Kalium-und Ammoniumsalze sowie als lösliche Salze organischer Basen, wie Mono-, Di- oder Triäthanolamin vorliegen.The anionic surfactants can be in the form of their sodium, potassium and Ammonium salts and as soluble salts of organic bases, such as mono-, di- or triethanolamine are present.

Als nichtionische Tenside sind Anlagerungsprodukte von 4 - 40, vorzugsweise 4 - 20 Mol ethylenoxid an 1 Mol Fettalkohol, Alkylphenol, Fettsäure, Fettamin, Fettsäureamid oder Alkansulfonamid verwendbar. Besonders wichtig sind die Anlagerungsprodukte von 5 - 16 Mol Äthylenoxid an Kokos- oder Talgfettalkohole, an Oleylalkohol oder an sekundäre Alkohole mit 8 - 18, vorzugsweise 12 - 18 C-Atomen, sowie an Mono- oder Dialkylphenole mit 6 - 14!lC-Atomen in den Alkylresten. Neben diesen wasserlöslichen Nonionics sind aber auch nicht bzw. nicht vollständig wasserlösliche Polyglykoläther mit 1 - 4 Äthylenglykolätherresten im MolekUl von Interesse, insbesondere wenn sie zusammen mit wasserlöslichen nichtionischen oder anionischen Tensiden eingesetzt werden.Addition products of 4 to 40 are preferred as nonionic surfactants 4 - 20 moles of ethylene oxide in 1 mole of fatty alcohol, alkylphenol, fatty acid, fatty amine, fatty acid amide or alkanesulfonamide can be used. The addition products are particularly important from 5 - 16 mol of ethylene oxide to coconut or tallow fatty alcohols, to oleyl alcohol or secondary alcohols with 8-18, preferably 12-18 carbon atoms, as well as mono- or dialkylphenols with 6-14 lC atoms in the alkyl radicals. In addition to these water-soluble However, nonionics are also not or not completely water-soluble polyglycol ethers with 1 - 4 ethylene glycol ether residues in the molecule of interest, especially if they used together with water-soluble nonionic or anionic surfactants will.

Weiterhin sind als nichtionische Tenside die wasserlöslichen, 20 - 250 Äthylenglykoläthergruppen und 10 - 100 Propylenglykoläthergruppen enthaltenden Anlagerun sprodukte von Athylenoxid an Polypropylenglykol (= Pluron i cs ), Alkylendiamin-polypropylenglykol (= Tetronics R) und Alkylpolypropylenglykole mit 1 - 10 C-Atomen in der Alkylkette brauchbar, in denen die Polypropylenglykolkette als hydrophober Rest fungiert.Furthermore, the water-soluble, 20 - Containing 250 ethylene glycol ether groups and 10-100 propylene glycol ether groups Addition products of ethylene oxide to polypropylene glycol (= Pluron i cs), alkylenediamine-polypropylene glycol (= Tetronics R) and alkyl polypropylene glycols with 1 - 10 carbon atoms in the alkyl chain useful in which the polypropylene glycol chain acts as a hydrophobic residue.

Auch nichtionische Tenside vom Typ der Aminoxide oder Sulfoxide sind verwendbar.There are also nonionic surfactants of the amine oxide or sulfoxide type usable.

Das Schäumvermögen der Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Tensidtypen steigern oder verringern; eine Verringerung läßt sich ebenfalls durch Zusätze von nichttensidartigen organischen Substanzen erreichen.The foaming power of the surfactants can be determined by a combination of suitable Increase or decrease types of surfactants; a reduction can also be achieved Achieve additions of non-surfactant organic substances.

Als Schaumstabilisatoren eignen sich, vor allem bei Tensiden vom Sulfonat- oder Sulfattyp, kapillaraktive Carboxy- oder Sulfobetaine sowie die oben erwähnten Nonionics vom Alkylolamidtyp; außerdem sind für diesen Zweck Fettalkohole oder höhere endständige Diole vorgeschlagen worden.Suitable foam stabilizers, especially in the case of sulfonate surfactants or sulfate type, capillary-active carboxy- or sulfobetaines as well as those mentioned above Alkylolamide type nonionics; in addition, fatty alcohols or higher are used for this purpose terminal diols have been proposed.

Ein verringertes Schäumvermögen, das beim Arbeiten in Maschinen erwünscht ist, erreicht man vielfach durch Kombination verschiedener Tensidtypen, z.B. von Sulfaten und/oder Sulfonaten mit Nonionics und/oder mit Seifen. Bei Seifen steigt die Schaumdämpfung mit dem Sättigungsgrad und der C-Zahl des Fettsäurerestes an; Seifen der gesättigten C20 24-Fettsäuren eignen sich deshalb besonders als Schaumdämpfer.A reduced foaming power, which is desirable when working in machines is often achieved by combining different types of surfactants, e.g. from Sulphates and / or sulphonates with nonionics and / or with soaps. In the case of soaps, increases the foam damping with the degree of saturation and the carbon number of the fatty acid residue; So soaps made from saturated C20-24 fatty acids are particularly suitable as foam suppressors.

Zu den nichttensidartigen Schauminhibitoren gehören gegebenenfalls Chlor enthaltende N-alkylierte Aminotriazine, die man durch Umsetzen von 1 Mol Cyanurchlorid mit 2 - 3 Mol eines Mono- und/oder Dialkylamins mit 6 - 20, vorzugsweise 8 - 18 C-Atomen im Alkylrest erhält. ähnlich wirken propoxylierte und/oder butoxylierte Aminotriazine, z.B. Produkte, die man durch Anlagern von 5 - 10 Mol Propylenoxid an 1 Mol Melamin und weiteres Anlagern von 10 - 50 Mol Butylenoxid an dieses Propylenoxidderivat erhält.The non-surfactant foam inhibitors may include Chlorine-containing N-alkylated aminotriazines, which are obtained by reacting 1 mole of cyanuric chloride with 2-3 moles of a mono- and / or dialkylamine with 6-20, preferably 8-18 C atoms in the alkyl radical. Propoxylated and / or butoxylated act similarly Aminotriazines, e.g. products obtained by adding 5 - 10 moles of propylene oxide 1 mol of melamine and further addition of 10-50 mol of butylene oxide to this propylene oxide derivative receives.

Ebenfalls geeignet als nichttensidartige Schauminhibitoren sind wasserunlösliche organische Verbindungen wie Paraffine oder Halogenparaffine mit Schmelzpunkten unterhalb von 100 °C, aliphatische 018 bis C40-Ketone sowie aliphatische Carbonsäureester, die im Säure- oder im Alkoholrest, gegebenenfalls auch in Jedem dieser beiden Reste, wenigstens 18 C-Atome enthalten (z.B. Triglyceride oder Fettsäurefettalkoholester); sie lassen sich vor allem bei Kombinationen von Tensiden des Sulfat- und/oder Sulfonattyps mit Seifen zum Dämpfen des Schaumes verwenden.Water-insoluble foam inhibitors are also suitable as non-surfactant-like foam inhibitors organic compounds such as paraffins or haloparaffins with melting points below from 100 ° C, aliphatic 018 to C40 ketones and aliphatic carboxylic acid esters, those in the acid or alcohol radical, optionally also in each of these two radicals, contain at least 18 carbon atoms (e.g. triglycerides or fatty acid fatty alcohol esters); they can be used especially with combinations of surfactants of the sulfate and / or sulfonate type use with soaps to steam the foam.

Besonders schwach schäumende Nonionics, die sowohl allein-als auch in Kombination mit anionischen, zwitterionischen und nichtionischen Tensiden eingesetzt werden können und das Schäumvermögen stark schäumender Tenside herabsetzen, sind die Anlagerungsprodukte von Propylenoxid an die bereits genannten kapillaraktiven Polyäthylengly'xoläther sowie die gleichfalls schon beschriebenen Anlagerungsprodukte von Äthylenoxid an Polypropylenglykole und an Alkylendiamin-polypropylenglykole bzw. an Cl~10-Alkyl-polypropylenglykole.Particularly low-foaming nonionics that are used both alone and used in combination with anionic, zwitterionic and nonionic surfactants and reduce the foaming power of high-foaming surfactants the addition products of propylene oxide to the capillary-active ones already mentioned Polyäthylengly'xoläther and the addition products also already described from ethylene oxide to polypropylene glycols and to alkylenediamine-polypropylene glycols or on Cl ~ 10-alkyl-polypropylene glycols.

Als weitere Gerüstsubstanzen, die in Kombination mit den erfindungsgemäßen Polyvinyloxysuccinaten eingesetzt werden können, eignen sich schwach sauer, neutral oder alkalisch reagierende Alkalisalze, die Calciumionen auszufällen oder komplex zu binden vermögen. As further builder substances, which in combination with the inventive Polyvinyloxysuccinates can be used, are weakly acidic, neutral or alkaline reacting alkali salts that precipitate or complex calcium ions to bind.

Geeignete anorganische Salze sind insbesondere die Alkalicarbonate und -bicarbonate sowie die Alkalisilikate, z.B.Suitable inorganic salts are in particular the alkali metal carbonates and bicarbonates as well as the alkali silicates, e.g.

Natriumsilikate mit einem Verhältnis Na2O : SiO2 wie 1 : 1 bis 1 : 3,5. Auch die Sulfate und Borate der Alkalien sind brauchbar.Sodium silicates with a ratio of Na2O: SiO2 such as 1: 1 to 1: 3.5. The sulfates and borates of the alkalis can also be used.

Zu den geeigneten organischen Salzen gehören die nicht kapillaraktiven, 1 - 8 C-Atome enthaltenden Sulfonsäuren, Carbonsäuren und Sulfocarbonsäuren, beispielsweise Alkalisalze der Benzol-, Toluol- oder Xylolsulfonsäure, Sulfobenzoesäure, Sulfophthalsäure, Sulfc2ssigsäure, Sulfoberns te insäure oder anderen Sulfocarbonsäuren sowie die Salze der Essigsäure oder Milchsäure.Suitable organic salts include the non-capillary active, 1 - 8 carbon atoms containing sulfonic acids, carboxylic acids and sulfocarboxylic acids, for example Alkali salts of benzene, toluene or xylene sulfonic acid, sulfobenzoic acid, sulfophthalic acid, Sulphacetic acid, sulphobuccinic acid or other sulphocarboxylic acids as well as the Salts of acetic acid or lactic acid.

Weitere geeignete organische Gerüstsubstanzen sind die stickstoff- und phosphorfreien, mit Calciumionen Komplexsalze bildenden Verbindungen vom Typ der Polycarbonsäuren bzw. deren Salze, wozu auch Carboxylgruppcn enthaltende Polymerisate zählen. Geeignet sind z.B. Zitronensäure, Weinsäure, Benzolhexacarbonsäure, Carboxymethyläthergruppen enthaltende Polycarbonsäuren, wie z z.B. Diglykolsäure, 2,2' -Oxydibernsteinsäure sowie mit Glykolsäure teilweise oder vollständig verätherte mehrwertige Alkohole oder Hydroxycarbonsäuren, beispielsweise Bis(0-carboxymethyl)-äthylenglykol, Mono- oder Bis(O-carboxymethyl)-glyeerinsäure oder carboxymethylierte bzw. oxydierte Polysaccharide. Geeignet sind auch die polymeren Carbonsäuren mit einem Molekulargewicht von mindestens 350 vom Typ der Polyacrylsäure, Poly-ff-hydroxyacrylsaure, Polymaleinsäure usw. sowie die Salze von Copolymeren aus Maleinsäureanhydrid mit Athylen, Propylen oder Vinylmethyläther und die durch Copolymerisation von Acrolein und Acrylsaure in Correnwart von Wasserstoffperoxid und anschließende Umsetzung nach Cannizzaro erhältlichen Polyhydroxycarbonsäuren, Von den Bestandteilen der erfindungsgemäßen Wasch- und Waschhilrsmittel sind insbesondere die Gertistsubstanzen so auszuwählen, daß die Präparate neutral bis deutlich alkalisch reagieren; d.h. der pH-Wert einer 1%igen Lösung der Präparate soll im Bereich von 7 - 11,5 liegen. Dabei geben die Fein- und Buntwaschmittel meist eine neutrale bis schwach alkalische Reaktion (pH-Wert = 7 - 9,5), während Einweich-, Vorwasch- und Kochwaschmittel etwas stärker alkalisch (pH-Wert = 9,5 - 11,5) eingestellt sind.Other suitable organic builder substances are the nitrogenous and phosphorus-free compounds of the type forming complex salts with calcium ions of the polycarboxylic acids or their salts, including polymers containing carboxyl groups counting. Citric acid, tartaric acid, benzene hexacarboxylic acid, carboxymethyl ether groups, for example, are suitable containing polycarboxylic acids such as diglycolic acid, 2,2'-oxydisuccinic acid as well as polyhydric alcohols partially or completely etherified with glycolic acid or hydroxycarboxylic acids, for example bis (0-carboxymethyl) ethylene glycol, mono- or bis (O-carboxymethyl) glyceric acid or carboxymethylated or oxidized polysaccharides. Also suitable are the polymeric carboxylic acids with a molecular weight of at least 350 of the type of polyacrylic acid, poly-ff-hydroxyacrylic acid, polymaleic acid, etc. and the salts of copolymers of maleic anhydride with ethylene, propylene or Vinyl methyl ether and the copolymerization of acrolein and acrylic acid in Correnwart of hydrogen peroxide and subsequent conversion according to Cannizzaro available Polyhydroxycarboxylic acids, Of the ingredients of the invention In particular, detergents and auxiliary agents are to be selected in such a way that that the preparations react neutrally to clearly alkaline; i.e. the pH of a 1% solution of the preparations should be in the range from 7 to 11.5. They give Fine and colored detergents usually have a neutral to slightly alkaline reaction (pH value = 7 - 9.5), while soaking, prewash and cooking detergents are somewhat more alkaline (pH value = 9.5 - 11.5) are set.

In den erfindungsgemäßen Präparaten können weiterhin Schmutzträger enthalten sein, die den von der Faser abgelösten Schmutz in der Flotte suspendiert halten und so das Vergrauen verhindern. Hierzu sind wasserlösliche Kolloide meist organischer Natur geeignet, wie beispielsweise Leim, Gelatine, Salze von -thercarbonsäuren oder Ahersulfonsäuren der Stärke oder der Cellulose oder Salze von sauren Schwefelsäureestern der Cellulose oder der Stärke. Auch wasserlösliche, saure Cruppen enthaltende Polyamide sind für diesen Zweck geeignet. Weiterhin lassen sich lösliche Stärkepräparate und andere als die oben genannten Stärkeprodukte verwenden, wie z.B. abgebaute Stärke, Aldehydstärken usw. Auch Polyvinylpyrrolidon ist brauchbar.Dirt carriers can also be used in the preparations according to the invention be included, which suspends the dirt detached from the fiber in the liquor hold and thus prevent graying. For this purpose, water-soluble colloids are usually used of an organic nature, such as glue, gelatin, salts of -thercarboxylic acids or ahersulfonic acids of starch or cellulose or salts of acid sulfuric acid esters cellulose or starch. Also water-soluble polyamides containing acidic groups are suitable for this purpose. Furthermore, soluble starch preparations and use other starch products than those mentioned above, such as degraded starch, Aldehyde starches, etc. Polyvinylpyrrolidone can also be used.

Schmutztragende Eigenschaften besitzen auch die bereits als nichtionische Tenside beschriebenen Anlagerungsprodukte von 1 - 4 Mol ethylenoxid an 1 Mol Fettalkohol mit 8 - 18 0-Atomen.Soil-bearing properties also have those that are already non-ionic Surfactants described addition products of 1-4 moles of ethylene oxide with 1 mole of fatty alcohol with 8-18 0 atoms.

FUr die Bleichkomponente haben unter den als Bleichmittel dienenden, in Wasser H202 liefernden Verbindungen das Natriumperborat-tetrahydrat (NaBO2 H202 3 3 H20) und-das -monohydrat (NaBO2 . H202) besondere Bedeutung. Es sind aber auch andere H2O2 liefernde Borate brauchbar, z.B. der Perborax Na2B407 4 H202. Diese Verbindungen können teilweise oder vollständig durch andere Aktivsauerstoffträger, insbesondere durch Peroxyhydrate, wie Peroxycarbonate (Na2C03 . 1>5 H202), Peroxypyrophosphate, Citratperhydrate, Harnstoff-H2O2- oder Melamin-H02-Verbindungen sowie durch H202 liefernde persaure Salze, wie z.B. Caroate (KHSO5), Perbenzoate oder Peroxyphthalate ersetzt werden.For the bleaching component, among those used as bleaching agents, In water H202 producing compounds the sodium perborate tetrahydrate (NaBO2 H202 3 3 H20) and monohydrate (NaBO2. H202) are of particular importance. But there are too Other borates that supply H2O2 can be used, e.g. the Perborax Na2B407 4 H202. These Compounds can be partially or completely replaced by other active oxygen carriers, in particular by peroxyhydrates, such as peroxycarbonates (Na2CO3. 1> 5 H202), peroxypyrophosphates, Citrate perhydrates, urea-H2O2 or melamine-H02 compounds as well as H202 delivering peracid salts, such as Caroate (KHSO5), perbenzoate or peroxyphthalate be replaced.

Es empfiehlt sich, übliche wasserlösliche und/cder wasserunlösliche Stabilisatoren für die Peroxyverbindungen zusammen mit diesen in Mengen von 0,25 - 10 Gew.-% einzuarbeiten.It is advisable to use the usual water-soluble and / or water-insoluble Stabilizers for the peroxy compounds together with them in amounts of 0.25 - to incorporate 10% by weight.

Als wasserunlösliche Stabiltsatoren, die z.B. 1 - 8, vorzugsweise 2 - 7 % vom Gewicht des gesamten Präparats ausmachen, eignen sich die meist durch Fällung aus wäßrigen Lösungen erhaltenen Magnesiumsilikate MgO : 5i02 = 4 1 bis 1 : 4, vorzugsweise 2 : 1 bis 1 : 2 und insbesondere 1 : 1. An deren Stelle sind andere Erdalkalimetall-. Cadmium- oder Zinnsilikatc entsprechender Zusammensetzung brauchbar. Auch wasserhaltige Oxide des Zinns sind als Stabilisatoren geeignet. Wasserlösliche Stabilisatoren, die zusammen mit wasserunlöslichen vorhanden sein können, sind die organischen Komplexbildner, deren Menge 0,25 - 5, vorzugsweise 0,5 - 2,5 vom Gewicht des gesamten Präparats ausmachen kann.As water-insoluble stabilizers, e.g. 1 - 8, preferably Make up 2 - 7% of the weight of the entire preparation, they are mostly suitable Precipitation of magnesium silicates obtained from aqueous solutions MgO: 502 = 4 1 to 1: 4, preferably 2: 1 to 1: 2 and in particular 1: 1 other alkaline earth metal. Cadmium or tin silicate of the appropriate composition useful. Hydrous oxides of tin are also suitable as stabilizers. Water-soluble stabilizers that coexist with water-insoluble ones The organic complexing agents, the amount of which is 0.25-5, are preferred 0.5-2.5 of the weight of the entire preparation.

Um beim Waschen bereits bei Temperaturen unterhalb 80 00, insbesondere im Bereich von 60 - 40 °C eine befriedigende Bleichwirkung zu erreichen, werden bevorzugt aktivatorhaltige Bleichkomponenten in die Präparate eingearbeitet.In order to wash at temperatures below 80 00, in particular to achieve a satisfactory bleaching effect in the range of 60 - 40 ° C preferably activator-containing bleaching components are incorporated into the preparations.

Als Aktivatoren für in Wasser H202 liefernde Perverbindungen dienen bestimmte, mit diesem H202 organische Persäuren bildende N-Acyl-, O-Acyl-Verbindungen sowie Kohlensäure- bzw. Pyrokohlensäureester, deren Aktivierungswert fUr die Perverbindungen (= Titer) wenigstens 3, vorzugsweise wenigstens 4,5 ist.Serve as activators for per-compounds which produce H202 in water certain N-acyl, O-acyl compounds that form organic peracids with this H202 as well as carbonic acid or pyrocarbonic acid esters, their activation value for the per compounds (= Titer) is at least 3, preferably at least 4.5.

Dieser Aktivierungswert wird in rolgender Weise bestimmt: Lösungen, die 0,615 g/l NaB02 H202 3 H20 (4 mMol/l) und 2,5 g/l Nal;P207 10 H2O enthalten, werden nach Erwärmen auf 60 °C mit 4 mMol/l Aktivator versetzt und 5 Minuten unter Rühren auf der angegebenen Temperatur gehalten. Dann gibt man 100 ml dieser Plüssigkeit auf ein Cemisch von 250 g Eis und 15 ml Eisessig und titriert sofort nach Zugabe von 0,35 g Kaliumjodid mit 0,1 n atriuthiosulratlösuno und Stärke als Indikator; die dabei verbrauchte Menge an Thiosulfatlösung in ml ist der Aktivierungswert (= Titer); bei einer 100%igen Aktivierung des eingesetzten Peroxids würde sie 8,0 ml ausmachen.This activation value is determined in the following way: Solutions, which contain 0.615 g / l NaB02 H202 3 H20 (4 mmol / l) and 2.5 g / l Nal; P207 10 H2O, are added after heating to 60 ° C with 4 mmol / l activator and 5 minutes under Stirring kept at the specified temperature. Then you give 100 ml of this liquid on a mixture of 250 g of ice and 15 ml of glacial acetic acid and titrated immediately after the addition of 0.35 g of potassium iodide with 0.1 N atriuthiosulrate solution and starch as an indicator; the amount of thiosulfate solution consumed in ml is the activation value (= Titer); with 100% activation of the peroxide used, it would be 8.0 ml turn off.

Zu den erfindungsgemäß brauchbaren Aktivatoren gehören besonders die N-diacylierten und N,N'-tetraacylierten Amine, wie z.B. N,N,N',N' -Tetraacetyl-methylendiamin bzw. -äthylendiamin, N,N-Dincetylanilin und N,N-Diacetyl-p-toluidin bzw.The activators which can be used according to the invention include in particular those N-diacylated and N, N'-tetraacylated amines such as N, N, N ', N'-tetraacetyl methylenediamine or ethylenediamine, N, N-dincetylaniline and N, N-diacetyl-p-toluidine or

1,3-diacylierten Hydantoine, wie z.B. die Verbindungen 1,3-Diacetyl-5,5-dimethylhydantoin und 1,3-Dipropionylhydantoin, sowie die Verbindungen Tetraacetylglykoluril und Tetrapropionylglykoluril.1,3-diacylated hydantoins, such as the compounds 1,3-diacetyl-5,5-dimethylhydantoin and 1,3-dipropionylhydantoin, as well as the compounds tetraacetylglycoluril and tetrapropionylglycoluril.

Bei der Aktivierung der Perverbindungen durch die genannten N-Acyl- undO-Acylverbindungen werden Carbonsäuren, wie z.B.When the per compounds are activated by the aforementioned N-acyl and O-acyl compounds become carboxylic acids, e.g.

Essigsäure, Propionsäure, Benzoesäure, frei; es empfiehlt sich meist, zum Binden dieser Carbonsäuren basische Salze zuzusetzen. Bei wirksamen Aktivatoren ist eine Aktivierung bereits bei Einsatzmengen von 0,05 Mol Aktivator pro g-Atom Aktivsauerstoff zu erkennen. Bevorzugt arbeitet man mit 0,1 -1 Mol Aktivator; die Menge kann allerdings auch bis 2 Mol Aktivator pro g-Atom Aktivsauerstorf gesteigert werden.Acetic acid, propionic acid, benzoic acid, free; it is usually recommended add basic salts to bind these carboxylic acids. With effective activators is an activation already at amounts of 0.05 mol of activator per g-atom Detect active oxygen. It is preferred to work with 0.1-1 mol of activator; the However, the amount can also be increased to 2 mol of activator per g atom of active oxygen will.

Die als Bleichmittel dienenden Aktivchlorverbindungen können anorganischer oder organischer Natur sein.The active chlorine compounds used as bleaching agents can be more inorganic or be organic in nature.

Zu den anorganischen Aktivchlorverbindungen gehören Alkalihypochlorite, die insbesondere in Form ihrer Mischsalze bzw. Anlagerungsverbindungen an Orthophosphate oder an kondensierte Phosphate wie beispielsweise an Pyro- und Polyphosphate oder an Alkalisilikate verwandt werden können.The inorganic active chlorine compounds include alkali hypochlorites, in particular in the form of their mixed salts or addition compounds to orthophosphates or to condensed phosphates such as pyro- and polyphosphates or can be used on alkali silicates.

Enthalten die festen Präparate Monopersulfate und Chloride, so bildet sich in wäßriger Lösung Aktivchlor.If the solid preparations contain monopersulphates and chlorides, then forms active chlorine in aqueous solution.

Als organische Aktivchlorverbindungen kommen insbesondere die N-Chlorverbindungen infrage, bei denen ein oder zwei Chloratome an ein Stickstoffatom gebunden sind, wobei vorzugsweise die dritte Valenz der Stickstoffatome an eine elektronenziehende Gruppe führt, insbesondere an eine CO-oder S02-Gruppe. Zu diesen Verbindungen gehören Dichlor-und Trichlorcyanursäure bzw. deren Salze, chlorierte Alkylguanide oder Alkylbiguanide, chlorierte Hydantoine und chlorierte Melamine.The organic active chlorine compounds are in particular the N-chlorine compounds in question, in which one or two chlorine atoms are bonded to a nitrogen atom, preferably the third valence of the nitrogen atoms to an electron-withdrawing one Group leads, in particular to a CO or S02 group. These connections include Dichloro and trichlorocyanuric acid or salts thereof, chlorinated alkylguanides or alkyl biguanides, chlorinated hydantoins and chlorinated melamines.

Die Waschmittel können als optische Aufheller für Baumwolle insbesondere Derivate der Diaminostilbendisulfonsäure bzw.The detergents can be used as optical brighteners for cotton in particular Derivatives of diaminostilbene disulfonic acid or

deren Alkalimetallsalzeenthalten. Geeignet sind z.B. Salze der 4,4'-Bis(2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazln-6-yl-amino)-stilben-2,2'-disulfonsäure oder gleichartig aufgebaute Verbindungen, die anstelle der Morpholinogruppe eine Diäthanolaminogruppe, eine Methylaminogruppe oder eine 2-Methoxyäthylaminogruppe tragen. Als Aufheller für Polyamidfasern kommen solche vom Typ der 1,3-Diaryl-2-pyrazoline in Frage, beispielsweise die Verbindung 1-(p-Sulfamoylphenyl)-3-(p-chlorphenyl)-2-pyrazolin sowie gleichartig aufgebaute Verbindungen, die anstelle der Sulfamoylgruppe z.B. die Methoxycarbonyl-, 2-Methoxyäthoxycarbonyl-, die Acetylamino- oder die Vinylsulfonylgruppe tragen. Brauchbare Polyamidaufheller sind ferner die substituierten Aminocumarine, z.B. das 4-Methyl-7-dimethylamino- oder das 4-Methyl-7-diäthylaminocumarin. Weiterhin sind als Polyamidaufheller die Verbindungen 1(2..Benzimidazolyl)-2-(1-hy droxyäthyl-2-benzimidazolyl)-äthylen und 1-thyl-3-phenyl-7-diäthylamino-carbostyril brauchbar. Als Aufheller für Polyester-und Polyamidfasern sind die Verbindungen 2,5-Di-(2-benzoxazolyl)-thiopen, 2-(2-Benzoxazolyl)-naphtho[2,3-b]-thiophen und 1,2-Di-(5-methyl-2-benzoxazolyl)-äthylen geeignet. Weiterhin können Aufheller vom Typ des substituierten 4,4'-Distyryldiphenyls anwesend sein; z.B. die Verbindung 4,4'-Bis(4-chlor-3-sulfostyryl)-diphenyl. Auch Gemische der vorgenannten Aufheller können verwendet werden.contain their alkali metal salts. For example, salts of 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazln-6-yl-amino) -stilbene-2,2'-disulfonic acid are suitable or similarly structured compounds which, instead of the morpholino group, have a Diethanolamino group, a methylamino group or a 2-methoxyethylamino group wear. Brighteners of the 1,3-diaryl-2-pyrazoline type are used as brighteners for polyamide fibers in question, for example the compound 1- (p-sulfamoylphenyl) -3- (p-chlorophenyl) -2-pyrazoline and similarly structured compounds which, instead of the sulfamoyl group, e.g. the methoxycarbonyl, 2-methoxyethoxycarbonyl, the acetylamino or the vinylsulfonyl group wear. Usable polyamide brighteners are also the substituted aminocoumarins, e.g. 4-methyl-7-dimethylamino or 4-methyl-7-diethylaminocoumarin. Farther are the compounds 1 (2..Benzimidazolyl) -2- (1-hy droxyäthyl-2-benzimidazolyl) ethylene as polyamide brighteners and 1-thyl-3-phenyl-7-diethylamino-carbostyril can be used. As a brightener for polyester and Polyamide fibers are the compounds 2,5-di- (2-benzoxazolyl) -thiophene, 2- (2-benzoxazolyl) -naphtho [2,3-b] -thiophene and 1,2-di- (5-methyl-2-benzoxazolyl) -ethylene are suitable. You can also use brighteners of the substituted 4,4'-distyryldiphenyl type be present; e.g. the connection 4,4'-bis (4-chloro-3-sulfostyryl) diphenyl. Also mixtures of the aforementioned brighteners can be used.

Die einzusetzenden Enzympräparate sind meist ein Gemisch von Enzymen mit verschiedener Wirkung, z.B. von Proteasen, Carbohydrasen, Esterasen, Lipasen, Oxidoreduktasen, Katalasen, Peroxidase, Ureasen, Isomerasen, Lyasen, Transferasen, Desmolasen oder Nukleasen. Von besonderem Interesse sind die aus Bakterienstämmen oder Pilzen wie Bacillus subtilis oder Streptomyces griseus gewonnenen Enzyme, insbesondere Proteasen oder Amylasen, die gegenüber Alkali, Perverbindungen und anionischen Tensiden relativ beständig und bei Temperaturen bis zu 70° C noch wirksam sind.The enzyme preparations to be used are usually a mixture of enzymes with different effects, e.g. of proteases, carbohydrases, esterases, lipases, Oxidoreductases, catalases, peroxidase, ureases, isomerases, lyases, transferases, Desmolases or nucleases. Those from bacterial strains are of particular interest or enzymes obtained from fungi such as Bacillus subtilis or Streptomyces griseus, in particular Proteases or amylases that oppose alkali, percompounds and anionic surfactants are relatively stable and are still effective at temperatures of up to 70 ° C.

Enzympräparate werden von den Herstellern meist als wäßrige Lösungen der Wirkstoffe oder als Pulver Granulate bzw. als kaltzerstäubte Produkte in den Handel gebracht. Sie enthalten als Verschnittmittel vielfach Natriumsulfat, Natriumchlorid, Alkaliortho-, Pyro oder Polyphosphate, insbesondere Tripolyphosphat. Besonderen Wert liegt man auf staubfreie Präparate; man erhält sie in an sich bekannter Weise durch Einarbeiten von öligen oder pastenförmigen Nonionics bzw. durch Granulieren mit Hilfe von Schmelzen kristallwasserhaltiger Salze im eigenen Kristallwas ser.Enzyme preparations are usually supplied by the manufacturers as aqueous solutions of the active ingredients or as powder granules or as cold-atomized products in the Trade brought. They often contain sodium sulfate, sodium chloride, Alkali ortho-, pyro or polyphosphates, especially tripolyphosphate. Special ones Value is placed on dust-free preparations; they are obtained in a manner known per se by incorporating oily or pasty nonionics or by granulating with the help of molten salts containing crystalline water in your own crystalline water.

Es können Enzyme eingearbeitet werden, die für eine bestimmte Schmutzart spezifisch sind, beispielsweise Proteasen oder Amylasen oder Lipasen; bevorzugt verwendet man Kombinationen aus Enzymen verschiedener Wirkung, insbesondere Kombinationen aus Proteasen und Amylasen.Enzymes can be incorporated for a certain type of dirt are specific, for example proteases or amylases or lipases; preferred one uses combinations of enzymes with different effects, especially combinations from proteases and amylases.

Unter antimikrobiellen Wirkstoffen werden hier bakterizid oder bakteriostatisch bzw. fungizid oder fungistatisch wirkende Verbindungen verstanden. Diese Wirkstoffe sollen entweder als solche oder in Form ihrer Salze wasserlöslich sein. Bei den erfindungsgemäß verwendbaren antimikrobiellen Wirkstorfen handelt es sich meist um phenolische Verbindungen vom Typ der halogenierten Phenole mit 1 - 5 Halogensubstituenten, insbesondere chlorierte Phenole; Alkyl-, Cycloalkyl-, Aralkyl- und Phenylphenole mit 1 - 12 Kohlenstoffatomen in den Alkylresten und mit 1 - 4 Halogensubstituenten, insbesondere Chlor und Brom im Molekül; Alkylenbisphenole, insbesondere durch 2 - 6 Halogenatome und gegebenenfalls niedere Alkyl- oder Trifluormethylgruppen substituierte Derivate, mit einem Alkylenbrückenglied bestehend aus 1 - 10 Kohlenstofratomen; Hydroxybenzoesäuren bzw. deren Ester und Amide, insbesondere Anilide, die im Benzoesäure- und/oder Anilinrest insbesondere durch 2 oder 3 Halogenatome und/oder Trifluormethylgruppen substituiert sein können; o-Phenoxyphenole, die durch 1 - 7, vorzugsweise 2 - 5 Halogenatome und/oder die Hydroxyl-, Cyano-, Carbomethoxy- und Carboxylgruppe oder niederes Alkyl substituiert sein können; ein besonders bevorzugtes Derivat des o-Phenoxyphenols ist der 2-Hydroxy-2',4,4'-trichlordiphenylåther.Antimicrobial agents here are bactericidal or bacteriostatic or fungicidal or fungistatic compounds understood. These active ingredients should be water-soluble either as such or in the form of their salts. Both Antimicrobial active substances which can be used according to the invention are mostly involved around phenolic compounds of the halogenated phenol type with 1 - 5 halogen substituents, especially chlorinated phenols; Alkyl, cycloalkyl, aralkyl and phenyl phenols with 1 - 12 carbon atoms in the alkyl radicals and with 1 - 4 halogen substituents, especially chlorine and bromine in the molecule; Alkylene bisphenols, especially through 2 - 6 halogen atoms and optionally substituted lower alkyl or trifluoromethyl groups Derivatives with an alkylene bridge member consisting of 1 to 10 carbon atoms; Hydroxybenzoic acids or their esters and amides, in particular anilides, which are in the benzoic acid and / or aniline radical, in particular through 2 or 3 halogen atoms and / or trifluoromethyl groups can be substituted; o-Phenoxyphenols, by 1 - 7, preferably 2 - 5 Halogen atoms and / or the hydroxyl, cyano, carbomethoxy and carboxyl group or lower alkyl may be substituted; a particularly preferred derivative of o-phenoxyphenol is 2-hydroxy-2 ', 4,4'-trichlorodiphenyl ether.

Beispiele Die Herstellung der erfindungsgemäßen Polyvinyloxybernsteinsäuren, ihre Komplexbildnereigenschaften und ihre Verwendung in Wasch-, Spül- und Reinigungsmitteln wird durch die folgenden Beispiele erläutert. Examples The preparation of the polyvinyloxysuccinic acids according to the invention, their complexing properties and their use in detergents, dishwashing detergents and cleaning agents is illustrated by the following examples.

Beispiel 1 a) Acetaldehyd-bis-(1,2-dicarbomethoxy-äthyl)-acetal In einem Reaktionskolben wurden 1,5 g Ouecksilberoxid und 7,5g eines BF3-Methanol-Komplexes (Molverhältnis 1 : 1) vorgelegt und die Mischung solange erwämt, bis etwa die Hälfte des Guecksilberoxids in Lösung gegangen war. Danach wurden 394,8 g (2,44 Mol) Apfelsäuredimethylester zugesetzt und bei 25 - 30 ° unter kräftigem Rühren langsam Acetylen ueber die Oberfläche der Mischung geleitet. Unter Wärmeentwicklung wurde das Acetylen rasch absorbiert. Nach 4 Std.Example 1 a) Acetaldehyde bis (1,2-dicarbomethoxy-ethyl) acetal In a reaction flask was given 1.5 g of mercury oxide and 7.5 g of a BF3-methanol complex (Molar ratio 1: 1) presented and the mixture heated until about half of the mercury oxide had gone into solution. Thereafter, 394.8 g (2.44 mol) of dimethyl malate were obtained added and at 25 - 30 ° with vigorous stirring slowly acetylene over the surface the mixture passed. The acetylene was rapidly absorbed with evolution of heat. After 4 hours

waren insgesamt 27,8 g (1,06 Mol) Acetylen aufgenommen worden. a total of 27.8 g (1.06 moles) of acetylene had been taken up.

Unter Eis-Kühlung wurden erst 10 g festes Natriumcarbonat und anschließend 25 ml einer gesättigten Na2C03-Lösung zu der Mischung gegeben. Nach Zusatz von 500 ml ether wurde abgetrennt, die ätherische Phase mit Wasser gewaschen1 getrocknet und eingeengt. Der verbleibende Rückstand wurde im Vakuum zweimal destilliert. Es wurde ein farbloses Öl 20 vom Siedepunkt 165-67 °/0,2 mm und Brechungsindex nD = 1,4483-87 erhalten. Gaschromatographische Reinheit: 98 %. While cooling with ice, first 10 g of solid sodium carbonate and then 25 ml of a saturated Na2CO3 solution were added to the mixture. After adding 500 ml of ether was separated off and the ethereal phase was washed with water and dried and narrowed. The remaining residue was distilled twice in vacuo. It a colorless oil 20 with a boiling point of 165-67 ° / 0.2 mm and a refractive index nD = 1,4483-87 obtained. Gas chromatographic purity: 98%.

b) Vinyloxybernsteinsäuredimethylester 372,1 g (1,03 Mol) des nach a) hergestellten Acetals wurden nach Zusatz von 0,52 g NaHS04 in einer Destillationsapparatur mit aufgesetzter Vigreux-Kolonne im Wasserstrahlvakuum erhitzt. Bei einer Sumpftemperatur von 152 - 180 ° (Badtemperatur: 180 - 220 0) destillierten im Bereich von 125 -128 0/15 mm 342,6 g eines Gemisches aus Vinyloxybernsteinsäure-dimethylester und Apfelsäure-dimethylester über. Zur Abtrennung des pfelsäureesters wurde das Destillat mit Wasser versetzt, das verbleibende Öl abgetrennt und in Äther gelöst. Nach mehrmaligem Auswaschen mit Wasser und Trocknen über Natriumsulfat wurde die ätherische Lösung eingeengt und der RUckstand im Vakuum destilliert. Das Produkt wurde als farbloses Öl vom Siedepunkt 68 - 70 0/0,2 mm und 20 Brechungsindex nD = 1,4422 erhalten. Gaschromatographische Reinheit: 100 %.b) Vinyloxysuccinic acid dimethyl ester 372.1 g (1.03 mol) of the after a) acetals produced were after the addition of 0.52 g NaHS04 in a distillation apparatus heated with attached Vigreux column in a water jet vacuum. At a sump temperature from 152-180 ° (bath temperature: 180-220 0) distilled in the range from 125-128 0/15 mm 342.6 g of a mixture of dimethyl vinyloxysuccinate and dimethyl malate above. To separate the malic acid ester, water was added to the distillate, the remaining oil separated and dissolved in ether. After washing out several times the ethereal solution was concentrated with water and drying over sodium sulfate and the residue is distilled in vacuo. The product was dated as a colorless oil Boiling point 68 - 70 0 / 0.2 mm and 20 refractive index nD = 1.4422 obtained. Gas chromatographic Purity: 100%.

c) Polyvinyloxybernsteinsäuredimethylester Zu einer Lösung von 65 g (0,346 Mol) Vinyloxybernsteinsäuredimethylester in 200 ml CH2C12 wurden bei -50 bis -6o ° durch eine Kapillare insgesamt 1,3 ml BF3-Atherat getropft. Unter Zunahme der Viskosität der Lösung trat Polymerisation ein.c) Dimethyl polyvinyloxysuccinate To a solution of 65 g (0.346 mol) of dimethyl vinyloxysuccinate in 200 ml of CH2C12 were at -50 A total of 1.3 ml of BF3 atherate was dripped through a capillary down to -6o °. Under increase Polymerization occurred at the viscosity of the solution.

Es wurde 2 Std. bei -50 9 nachgerührt, mit weiterem Methylenchlorid versetzt, die Methylenchlorid-Phase mit Wasser gewaschen, getrocknet und eingeengt. Es verblieb ein farbloses viskoses 01, das aus Benzol/Benzin umgefällt wurde. Das Produkt hatte ein mittleres Molekulargewicht MG = 1780 (osmometrische Bestimmung in Benzol). The mixture was stirred at -50 9 for 2 hours, with further methylene chloride added, the methylene chloride phase washed with water, dried and concentrated. A colorless viscous oil remained, which was reprecipitated from benzene / gasoline. That Product had an average molecular weight MW = 1780 (osmometric determination in benzene).

d) Polyvinyloxybernsteinsäure Zu einer Lösung von 60 g des nach c) erhaltenen Dimethylesters in 200 ml Methanol wurde eine Lösung von 40 g (1 Mol) NaOH in 200 ml Wasser gegeben und die Lösung unter Stickstoff 5 1/2 Std. bei 75 - 80 ° erhitzt. Danach wurde mit Aktivkohle versetzt, filtriert und die Lösung über einen Kationenaustauscher (Lewatit S 100) geleitet. Ein Teil des Eluats wurde evaporiert und der Rückstand im Vakuum über P205 getrocknet. Die so erhaltene Polyvinyloxybernsteinsäure hatte die Säurezahl SZ = 688 (berechneter Wert: SZ - 701).d) Polyvinyloxysuccinic acid To a solution of 60 g of the according to c) obtained dimethyl ester in 200 ml of methanol was a solution of 40 g (1 mol) NaOH in 200 ml of water and the solution under nitrogen for 5 1/2 hours at 75 - heated to 80 °. Then activated charcoal was added, the mixture was filtered and the solution was poured over a cation exchanger (Lewatit S 100) passed. Part of the eluate was evaporated and the residue is dried in vacuo over P205. The polyvinyloxysuccinic acid thus obtained had the acid number AN = 688 (calculated value: AN - 701).

Das restliche Eluat wurde mit verdünnter Natronlauge auf pH = 9,5 eingestellt und evaporiert. Es wurde so als bräunliches Festprodukt das Natriumsalz der Polyvinyloxybernsteinsäure erhalten. The remaining eluate was adjusted to pH = 9.5 with dilute sodium hydroxide solution set and evaporated. The sodium salt became the brownish solid product obtained from polyvinyloxysuccinic acid.

1 : Copolymerisate mit Äthylen, Propylen, Isobutylen, Styrol, Nethylvinyläther, Vinylacetat, Acrylsäure, Maleinsäureanhydrid werden erhalten, wenn davon äquimolare Mengen mit Vinyloxybernsteinsäureester bei der Verfahrensstufe des Beispiels lc) umgesetzt werden, und man anschließend wie bei Beispiel ld) hydrolysiert und aufarbeitet.1: Copolymers with ethylene, propylene, isobutylene, styrene, methyl vinyl ether, Vinyl acetate, acrylic acid, maleic anhydride are obtained if they are equimolar Amounts with vinyloxysuccinic acid ester in the process stage of example lc) are implemented, and then hydrolyzed and worked up as in Example ld).

Beispiel 2 Bestimmung des Calc iumkomplexbindevermögens Die Bestimmung wurde bei 20 oC und bei 95 °C durchgeführt; die erhaltenen Werte wurden mit denen von Natriumtriphosphat verglichen. Dazu wurde bei der 20 °C-Methode diejenige Menge an Komplexbildner ermittelt, die zur Auflösung von frisch gefälltem Calciumcarbonat notwendig war. Bei der 95 °C-Methode würde diejenige Menge an Komplexbildner ermittelt, die das Ausfallen eines Oalciumcarbonat-Niederschlages gerade verhinderte.Example 2 Determination of the calcium complex binding capacity The determination was carried out at 20 oC and at 95 ° C; the values obtained were with those of sodium triphosphate compared. For this purpose, that amount was used with the 20 ° C method of complexing agents determined to dissolve freshly precipitated calcium carbonate was necessary. With the 95 ° C method, the amount of complexing agent would be determined which just prevented the precipitation of an calcium carbonate precipitate.

Von dem nach Beispiel 1 hergestellten Polyvinyloxybernsteinsäure-Natriumsalz wurde eine Lösung von 10 g/l, die auf pH 10 eingestellt wurde, hergestellt; zum Vergleich diente eine entsprechende Lösung von Natriumtriphosphat.From the polyvinyloxysuccinic acid sodium salt prepared according to Example 1 a solution of 10 g / l adjusted to pH 10 was prepared; to the A corresponding solution of sodium triphosphate was used for comparison.

5,5 ml einer 10 g/l-Sodalösung von 20 oC wurden in einem Becherglas vorgelegt und unter Rühren 50 ml einer Calciumchlorid lösung entsprechend 56 Od in einem Schuß zugegeben.5.5 ml of a 10 g / l soda solution at 20 oC were in a beaker submitted and with stirring 50 ml of a calcium chloride solution corresponding to 56 Od admitted in one shot.

Dann wurde 44,5 ml destilliertes Wasser (20 OC) zugegeben und sofort'mit dem Zutropfen der Lösung des Komplexbildners begonnen. Der Endpunkt der Titration war nach Zugabe von 9,4 ml erreicht, als die Lösung klar wurde bzw. nur noch schwach opak war. Der gesamte Titrationsvorgang wurde innerhalb von 20 Sekunden abgeschlossen, um eine Alterung des Calciumcarbonat-Niederschlags zu vermeiden.Then 44.5 ml of distilled water (20 ° C.) were added and immediately started dropping the solution of the complexing agent. The end point of the titration was reached after adding 9.4 ml when the solution became clear or only weakly was opaque. The entire titration process was completed within 20 seconds, to avoid aging of the calcium carbonate precipitate.

Bei der 95 °C-Bestimmung wurden 5,5 ml der Sodalösung vorgelegt, das destillierte Wasser dazugegeben, dann wurden 50 ml der Calciumchloridlösung in einem Schuß hinzugefügt und sofort hinterher zunächst die Menge an Komplexbildnerlösung hinzugegeben, die bei der 20 °-Bestimmung ermittelt wurde. Bliebe die Lösung bei dieser Operation klar, so würde der bei 20 oC erhaltene Wert auch als Endwert für die 95 oC Bestimmung gelten. Tatsächlich trat ein Niederschlag auf, so daß in weiteren Ansätzen schrittweise erhöhte Mengen der Komplexbildnerlösung eingesetzt wurden. Auf diese Weise wurde für die Substanz nach Beispiel 1 ein Verbrauch von 13,5 ml der 10 g/l-Lösung ermittelt.In the 95 ° C determination 5.5 ml of the soda solution were presented, the distilled water was added, then 50 ml of the calcium chloride solution in a Shot added and immediately afterwards the amount of complexing agent solution added, which was determined in the 20 ° determination. Keep the solution clear from this operation, the value obtained at 20 oC would also be used as the final value for the 95 oC regulation apply. In fact, a precipitate occurred, so that in further Approaches gradually increased amounts of the Complexing agent solution used became. In this way, for the substance according to Example 1, a consumption of 13.5 ml of the 10 g / l solution were determined.

Das Calciumkomplexbindevermögen wird durch den Ouotienten aus Grammionen komplex gebundenes Calcium pro Mol Komplexbildner ausgedrückt. Für den Wirkstoff des Beispiels 1 wurde gefunden: Molgewicht 204 bei 20 °C: Grammionen Ca/Mol = = = 1,1 Aquivalentgewicht 9,4 . 20 Molgewicht 204 bei 95 °C: Grammionen Ca/Mol = = = 0,7 Aquivalentgewicht 13,9 . 20 Die entsprechenden Werte für Natriumtriphosphat liegen bei 1,0 (20 00) und 0,7 (95 °C).The calcium complex binding capacity is determined by the ouotient of gramions complexed calcium expressed per mole of complexing agent. For the active ingredient of Example 1 was found: Molecular weight 204 at 20 ° C: gram ions Ca / mol = = = 1.1 equivalent weight 9.4. 20 Molecular weight 204 at 95 ° C: gram ions Ca / mol = = = 0.7 equivalent weight 13.9. 20 The corresponding values for sodium triphosphate are at 1.0 (20 00) and 0.7 (95 ° C).

Die folgenden Beispiele beschreiben Zusammensetzungen einiger Wasch-, Waschhilfs-, Spül- und Reinigungsmittel mit einem Gehalt an erfindungsgemäßen Polyvinyloxysuccinaten. Die prozentualen Mengen der Bestandteile wurden auf wasserfreie Mittel umgerechnet, mit Ausnahme der Bestandteile Borax und Perborat, bei denen der Kristallwassergehalt angegeben ist.The following examples describe compositions of some washing, Washing auxiliaries, dishwashing detergents and cleaning agents containing polyvinyloxysuccinates according to the invention. The percentages of the components were converted to anhydrous agents, with the exception of the constituents borax and perborate, in which the water of crystallization is specified.

Die Bezeichnungen in den Beispielen haben die folgenden Bedeutungen; salzartige Bestandteile liegen als Natriumsalze vor.The terms in the examples have the following meanings; salty components are available as sodium salts.

"ABS" das Salz einer durch Kondensieren von geradkettigen Olefinen mit Benzol und Sulfonieren des so entstandenen Alkylbenzols erhaltenen Alkylbenzolsulfonsäure mit 10 - 15, im wesentlichen 11 - 13 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette. "ABS" means the salt of a product made by condensing straight chain olefins alkylbenzenesulfonic acid obtained with benzene and sulfonation of the alkylbenzene thus formed with 10-15, essentially 11-13 carbon atoms in the alkyl chain.

"Alkansulfonat" ein aus Paraffinen mit 12 - 16 Kohlenstoffatomen auf dem Wege über die Sulfoxydation erhaltenes Sulfonat. "Alkanesulfonate" is made up of paraffins with 12-16 carbon atoms sulfonate obtained by sulfoxidation.

"Rs-estersulfonat" ein aus dem Methylester einer gehärteten Talgfettsäure durch Sulfonieren mit S03 erhaltenes Sulfonat. "Rs-ester sulfonate" is made from the methyl ester of a hardened tallow fatty acid sulfonate obtained by sulfonation with SO3.

"Olefinsulfonat" ein aus Olefingemischen mit 15 - 18 C-Atomen durch Sulfonieren mit SO3 und Hydrolysieren des Sulronierungsproduktes mit Lauge erhaltenes Sulfonat, das im wesentlichen aus Alkensulfonat und Hydroxyalkansulfonat besteht, daneben aber auch noch geringe Mengen an Disulfonaten enthält. "Olefin sulfonate" is a mixture of olefins with 15-18 carbon atoms Sulphonation with SO3 and hydrolysis of the sulphonation product with alkali Sulfonate, which consists essentially of alkene sulfonate and hydroxyalkane sulfonate, but also contains small amounts of disulfonates.

"KA-Sulrat" das Salz eines sulfatierten, durch Reduktion von Kokosfettsäure hergestellten Fettalkohols. "KA-Sulrat" is the salt of a sulphated, obtained by reducing coconut fatty acid produced fatty alcohol.

"KA-ÄO-Sulrat" das Salz des sulfatierten Anlagerungsprodukts von 2 Mol Äthylenoxid an 1 Mol Kokosfettalkohol. "KA-ÄO-Sulrat" is the salt of the sulfated addition product of 2 moles of ethylene oxide in 1 mole of coconut fatty alcohol.

"Seife" eine aus einem Fettsäuregemisch von 8 Gew.-% 016, 32 Gew.- C18, 12 Gew.- 02o und 48 Gew.- C22 (Jodzahl 4) hergestellte Seife."Soap" means a fatty acid mixture of 8% by weight of 016, 32% by weight Soap produced C18, 12 wt. 02o and 48 wt. C22 (iodine number 4).

"OA + 10 ÄO", " OA + 5 ÄO", "TA + 17 Äo" die Anlagerungsprodukte von ethylenoxid (Ä0) an technischen Oleylalkohol (OA) bzw. Talgalkohol (TA)."OA + 10 ÄO", "OA + 5 ÄO", "TA + 17 ÄO" are the addition products of ethylene oxide (Ä0) in technical oleyl alcohol (OA) or tallow alcohol (TA).

"NTA", "EDTA" bzw. " HEDP" die Salze der Nitrilotriessigsäure, der Athylendiamintetraessigsäure bzw. der Hydroxyäthandiphosphonsäure."NTA", "EDTA" and "HEDP" are the salts of nitrilotriacetic acid, the Ethylenediaminetetraacetic acid or hydroxyethane diphosphonic acid.

"Perborat" ein etwa 10 % Aktivsauerstoff enthaltendes Produkt der ungefähren Zusammensetzung NaB02 H202 3 3 N O."Perborate" is a product of the approximate composition NaB02 H202 3 3 N O.

"CMC" das Salz der Carboxymethylcellulose, Substitutionsgrad 0,7 - 0,8."CMC" the salt of carboxymethyl cellulose, degree of substitution 0.7 - 0.8.

"Stilbenaufheller" eine Verbindung der Formel 4,4'-Bis-(2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazin-6-yl-amino)-stilben-2,2'-disulfonsäure-Natriumsalz."Stilbene brightener" means a compound of the formula 4,4'-bis- (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazin-6-yl-amino) -stilbene-2,2'-disulfonic acid, sodium salt.

"Pyrazolinaufheller" eine Verbindung der Formel l-(p-Sulfamoylphenyl)-3-(p-chlorphenyl)-2-pyrazolin."Pyrazoline brightener" means a compound of the formula 1- (p-sulfamoylphenyl) -3- (p-chlorophenyl) -2-pyrazoline.

Als "Polyvinyloxysuccinat" wurde eine durch Polymerisation von Vinyloxybernsteinsäuredimethylester mit Bortrifluoridätherat und anschließender Verseifung mit Natronlauge erhaltene Substanz vom mittleren Molekulargewicht MG 1800 eingesetzt.As "polyvinyloxysuccinate", one obtained by polymerizing dimethyl vinyloxysuccinate obtained with boron trifluoride etherate and subsequent saponification with sodium hydroxide solution Substance with an average molecular weight of 1800 MW is used.

Als "nichttensidischer Schauminhibitor" wurde in den Beispielen ein Gemisch aus etwa 45 % eines N,N'-Di-(alkylamino)-chlortriazins und ca. 55 % eines N,N',N"-Tri-(alkylamino)-triazins eingesetzt. In diesen Triazinderivaten liegen die Alkylreste als Gemisch von Homologen mit 8 - 18 Kohlenstoffatomen vor. Mit ähnlichem Erfolg ließen sich auch das Monochlortriazinderivat oder das Trialkylaminotriazin verwenden.A "non-surfactant foam inhibitor" was used in the examples Mixture of about 45% of an N, N'-di (alkylamino) chlorotriazine and about 55% of one N, N ', N "-Tri- (alkylamino) -triazines are used. In these triazine derivatives lie the alkyl radicals as a mixture of homologues with 8-18 carbon atoms. With something similar The monochlorotriazine derivative or the trialkylaminotriazine were also successful use.

Bei der Herstellung pulverförmiger Präparate wurde der nichttensidische Schauminhibitor auf das Praparat aufgesprüht.In the manufacture of powdered preparations, the non-surfactant Foam inhibitor sprayed onto the preparation.

Beispiel 3: Reinigungsmittel ffir die Metallindustrie 5,0 Gew.-% ABS, 30,0 Gew. -,(> Polyvinyloxysuccinat, 30,0 Gew.-% Natriumhydroxid, 20,0 Gew.-%Na2O . 3,3 SiO2, 15,0 Gew.-% Natriumsulfat.Example 3: Cleaning agent for the metal industry 5.0% by weight ABS, 30.0% by weight, (> polyvinyl oxysuccinate, 30.0% by weight sodium hydroxide, 20.0% by weight Na2O . 3.3 SiO2, 15.0 wt% sodium sulfate.

Beispiel 4: Reinigungsmittel rür die Lebensmittelindustrie 2,0 Gew.-% ABS, 25,0 Gew.-% Polyvinyloxysuccinat, 48,0 Gew.-% Natriumhydroxid, 15,0 Gew.-% Na2O . 3,3 SiO2, 10,0 Gew.-% Natriumsulfat.Example 4: Detergent for the food industry 2.0% by weight ABS, 25.0% by weight polyvinyl oxysuccinate, 48.0% by weight sodium hydroxide, 15.0% by weight Na2O. 3.3 SiO2, 10.0 wt% sodium sulfate.

Beispiel 5: Schaumgedämpftes Textilvollwaschmittel 8,0 Gew.-% ABS, 3,5 Gew.-% Seife, 2,5 Gew.- OA + 10 A0, 40,0 Gew.- Polyvinyloxysuccinat, 0,5 Gew.-% EDTA, 28,0 Gew.-% Perborat, 1,5 Gew.-% Magnesiumsilikat, 1,2 Gew.- CMC, 0,5 Gew.-% nichttensidischer Schauminhibitor, 0,5 Gew.-% Stilbenaufheller, Rest Natriumsulfat und Wasser, Farb- und Duftstoffe.Example 5: Foam-dampened heavy-duty textile detergent 8.0% by weight ABS, 3.5% by weight soap, 2.5% by weight OA + 10 A0, 40.0% by weight polyvinyl oxysuccinate, 0.5% by weight EDTA, 28.0% by weight perborate, 1.5% by weight magnesium silicate, 1.2% by weight CMC, 0.5% by weight non-surfactant foam inhibitor, 0.5% by weight stilbene brightener, the remainder sodium sulfate and water, dyes and fragrances.

Beispiel 6: Schaumstarkes Textilfeinwaschmittel 10,0 Gew.- ABS, 5,0 Gew.-% KA-Äo-Sulfat, 5,0 Gew.-& Fs-estersulfonat, 3,0 Gew.-% OA + 10 0, 30,0 Gew.-% Polyvinyloxysuccinat, 3,0 Gew.-% HEDP, 10,0 Gew.-% Na2CO3, 10,0 Gew.-% NaHCO3, 0,3 Gew.- Stilbenaufheller, 0,2 Gew.-% Pyrazolinaufheller, Rest Natriumsulfat und Wasser.Example 6: High-foaming fine textile detergent 10.0% by weight ABS, 5.0 Wt% KA-Ao-sulfate, 5.0 wt% & Fs-ester sulfonate, 3.0 wt% OA + 10 0, 30.0 % By weight polyvinyl oxysuccinate, 3.0% by weight HEDP, 10.0% by weight Na2CO3, 10.0% by weight NaHCO3, 0.3% by weight stilbene brightener, 0.2% by weight pyrazoline brightener, the remainder sodium sulfate and Water.

Beispiel 7: Einweich- und Vorwaschmittel 4,0 Gew.- ABS, 30,0 Gew.- Polyvinyloxysuccinat, 3,0 Gew.- Na2O 3,3 SiO2, 30,3 Gew.-% Na2CO3, 1,0 Gew.- CMC, 2,0 Gew.-% Enzyme, Rest Natriumsulfat und Wasser.Example 7: Soaking and pre-wash detergent 4.0% by weight ABS, 30.0% by weight Polyvinyloxysuccinate, 3.0 wt .-% Na2O 3.3 SiO2, 30.3 wt .-% Na2CO3, 1.0 wt .-% CMC, 2.0% by weight of enzymes, the remainder being sodium sulfate and water.

Beispiel 8: Haushaltsreinigungsmittel für nichttextile Materialien 4,0 Gew.- OA + 10 ÄO, 40,0 Gew.- Polyvinyloxysuccinat, 15,0 Gew.- Na5P3010' 6,0 Gew.-% Na2O . 3,3 SiO2, Rest Natriumsulfat und Wasser.Example 8: Household cleaning agents for non-textile materials 4.0 wt. OA + 10 EO, 40.0 wt. Polyvinyl oxysuccinate, 15.0 wt. Na5P3010 '6.0 Wt% Na2O. 3.3 SiO2, remainder sodium sulfate and water.

Beispiel 9: Buntwaschmittel 10,0 Gew.-% Olefinsulfonat, 2,0 Gew.- KA-Sulfat, 3,0 Gew.-% TA + 14 ÄO, o,8 Gew.-% nichttensidischer Schauminhibitor, 30,0 Gew.-% Polyvinyloxysuccinat, 10,0 Gew.-% Na5P3O10' 5,0 Gew.-% NTA, 15,0 Gew.-% Na2CO3, 5,0 Gew.-% Na2O . 3,3 SiO2, 1,5 Gew.-% CMC, Rest Natriumsulfat und Wasser.Example 9: Colored detergent 10.0% by weight of olefin sulfonate, 2.0% by weight KA sulfate, 3.0% by weight TA + 14 ÄO, 0.8% by weight non-surfactant foam inhibitor, 30.0% by weight polyvinyl oxysuccinate, 10.0% by weight Na5P3O10 '5.0% by weight NTA, 15.0% by weight Na2CO3, 5.0 wt% Na2O. 3.3 SiO2, 1.5% by weight CMC, the remainder sodium sulfate and water.

Beispiel 10: Desinfizierendes Flächenreinigungsmittel 25,0 Gew.-% eines Gemisches aus 50,0 Gew.-% ABS, 45,o Gew.- Polyvinyloxysuccinat, 5,0 Gew.-% 2-Hydroxy-4,4' -trichlordiphenyläther, zusammen mit 75,0 Gew.-% eines Gemisches aus 0,2 Gew.-% Parfümöl, 10,0 Gew.- Isopropylalkohol und 89,8 Gew.-% Wasser.Example 10: Disinfecting surface cleaning agent 25.0% by weight a mixture of 50.0% by weight ABS, 45.0% by weight polyvinyl oxysuccinate, 5.0% by weight 2-hydroxy-4,4'-trichlorodiphenyl ether, together with 75.0% by weight of a mixture from 0.2 wt .-% perfume oil, 10.0 wt .-% isopropyl alcohol and 89.8 wt .-% water.

Beispiel 11: Aktivatorhaltiges bleichendes Waschmittel 5,0 Gew.-% Fs-estersulfonat, 6,0 Gew.-% Alkansulfonat, 4,0 Gew.- Seife, 0,5 Gew.-% HEDP, 0,5 Gew.-% nichttensidischer Schauminibitor, 20,0 Gew.-% Polyvinyloxysuccinat, 15,0 Gew.-% Na2003, 5,0 Gew.-% Na2O . 3,3 SiO2, 15,0 Gew. - Perborat, 1,0 Gew.-% Magnesiumsilikat, 5,0 Gew.- Tetraacetylglykoluril, 0,5 Gew.-% Stilbenaufheller, 1,2 Gew.- CMC, Rest Natriumsulfat und Wasser.Example 11: Activator-containing bleaching detergent 5.0% by weight Fs-ester sulfonate, 6.0% by weight alkanesulfonate, 4.0% by weight soap, 0.5% by weight HEDP, 0.5 Weight percent non-surfactant foam inhibitor, 20.0 weight percent polyvinyl oxysuccinate, 15.0 Wt% Na2003, 5.0 wt% Na2O. 3.3 SiO2, 15.0% by weight perborate, 1.0% by weight magnesium silicate, 5.0% by weight tetraacetylglycoluril, 0.5% by weight stilbene brightener, 1.2% by weight CMC, remainder Sodium sulfate and water.

Beispiel 12: Geschirrspülmittel für das maschinelle Spülen 55,0 Gew.-% Polyvinyloxysuccinat, 42,0 Gew.- Natriummetasilikat der Zusammensetzung Na2O 2,75 SiO2, 1,0 Gew.- OA + 5 A0, 2,0 Gew.-% Kaliumdichlorisocyanurat, Beispiel 13: Flüssiges Textilwaschmittel 8,0 Gew.-% ABS, 5,0 Gew.-% OA + 10 ÄO, 5,0 Gew.-% Alkansulfonat, 3,0 Gew.- KA-AO-Sulfat, 3,0 Gew.-% EDTA, 8,o Gew.-% Polyvinyloxysuccinat, 5,0 Gew.-% Kaliumtoluolsulfonat, 0,3 Gew.-% 2-Hydroxy-2',4,4' -trichlordiphenyläther, 5,0 Gew.-% Isopropylalkohol, Rest Wasser, Farb- und Duftstoffe.Example 12: Dishwashing detergent for machine washing 55.0% by weight Polyvinyloxysuccinate, 42.0 wt. Sodium metasilicate with the composition Na2O 2.75 SiO2, 1.0 wt .-% OA + 5 A0, 2.0 wt .-% potassium dichloroisocyanurate, example 13: Liquid Textile detergent 8.0% by weight ABS, 5.0% by weight OA + 10 AO, 5.0% by weight alkanesulfonate, 3.0% by weight KA-AO sulfate, 3.0% by weight EDTA, 8.0% by weight polyvinyl oxysuccinate, 5.0% by weight Potassium toluenesulfonate, 0.3% by weight 2-hydroxy-2 ', 4,4'-trichlorodiphenyl ether, 5.0% by weight Isopropyl alcohol, the rest water, dyes and fragrances.

Claims (10)

Paten tans prüc heGodparents check 1. Polyvinyloxybernsteinsäuren, bestehend im wesentlichen aus Einheiten der Formeln Ia und Ib in denen -A- die Monomereneinheit eines polymerisierbaren Kohlenwasserstoffs, Ethers, Esters oder einer Mono- oder Dicarbonsäure und vorzugsweise den Athylen-, Propylen-, l,l-Dimethyläthylen-, Phenyläthylen-, Methoxyäthylen-, Acetoxyäthylen-, Carboxyäthylen- oder den 1,2-Dicarbcxyäthylenrest bedeutet, wobei die Einheiten der Formeln Ia und Ib in beliebiger Reihenfolge angeordnet sein können und n mindestens 30 Mol% des Mischpolymerisats bedeutet, und wobei der mittlere Polymerisationsgrad zwischen 3 und 100, vorzugsweise zwischen 5 und 50 liegt.1. Polyvinyloxysuccinic acids, consisting essentially of units of the formulas Ia and Ib in which -A- the monomer unit of a polymerizable hydrocarbon, ether, ester or a mono- or dicarboxylic acid and preferably the ethylene, propylene, l, l-dimethylethylene, phenylethylene, methoxyethylene, acetoxyethylene, carboxyethylene or the 1 , 2-Dicarbcxyäthylenrest, where the units of the formulas Ia and Ib can be arranged in any order and n is at least 30 mol% of the copolymer, and the average degree of polymerization is between 3 and 100, preferably between 5 and 50. 2. Polyvinyloxybernsteinsäuren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie vollständig aus Einheiten der Formel Ia bestehen.2. Polyvinyloxysuccinic acids according to claim 1, characterized in that that they consist entirely of units of the formula Ia. 3. Verfahren zur Herstellung der Polyvinyloxybernsteinsäuren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß man einen Vinyloxybernsteinsäureester eines niederen einwertigen Alkohols, vorzugsweise den Methylester, allein oder mit einem Comonomeren A, vorzugsweise mit äthylen, Propylen, Isobutylen, Styrol, Methylvinyläther, Vinylacetat, Acrylsäure, Maleinsäureanhydrid, in einem inerten Lösungsmittel bei einer Temperatur von 0 °C bis -100 00, vorzugsweise von -30 bis -80 00,mit katalytischen Mengen einer Lewissäure, vorzugsweise mit Bortrifluorid-Ätherat umsetzt und das erhaltene Polymere nach Abziehen des Lösungsmittels verseift, und gegebenenfalls in Form der Alkalisalze isoliert.3. Process for the preparation of the polyvinyloxysuccinic acids according to Claims 1 and 2, characterized in that a vinyloxysuccinic acid ester is used a lower monohydric alcohol, preferably the methyl ester, alone or with a comonomer A, preferably with ethylene, propylene, isobutylene, styrene, methyl vinyl ether, Vinyl acetate, acrylic acid, maleic anhydride, in an inert solvent a temperature from 0 ° C to -100 00, preferably from -30 to -80 00, with catalytic Quantities of a Lewis acid, preferably reacted with boron trifluoride etherate and that obtained polymers saponified after removal of the solvent, and optionally isolated in the form of the alkali salts. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß man die Verbindung Vinyloxybernsteinsäuremethylester polymerisiert.4. The method according to claim 3, characterized in that the Polymerized compound vinyloxysuccinic acid methyl ester. 5.. Verwendung der Polyvinyloxybernsteinsäuren nach Anspruch 1 - 4, bevorzugt in Form ihrer wasserlöslichen Salze, in Wasch-, Spül- und Reinigungsmitteln, die in fester Form, als Pasten, Dispersionen oder Lösungen vorliegen, die einen Gehalt an Komplexbildnern für Erdalkaliionen aufweisen, und die, auf die wasser- und/oder lösungsmittelfreien Produkte bezogen, durch folgende Zusammensetzung gekennzeichnet sind: 5 - 95 Gew.-% der Polyvinyloxybernsteinsäuren nach Anspruch 1 - 4, 95 - 5 Gew.-% sonstiger üblicher Zusatzstoffe von Wasch-, Spül- und Reinigungsmitteln, insbesondere organischer oder anorganischer reinigend wirkender, bevorzugt phosphor- und stickstofffreier Substanzen.5 .. Use of the polyvinyloxysuccinic acids according to claim 1 - 4, preferably in the form of their water-soluble salts, in detergents, dishwashing detergents and cleaning agents, which are in solid form, as pastes, dispersions or solutions that have a Have content of complexing agents for alkaline earth metal ions, and those on the water- and / or solvent-free products, characterized by the following composition are: 5 - 95 wt .-% of the polyvinyloxysuccinic acids according to claims 1-4, 95-5 % By weight of other common additives of detergents, dishwashing detergents and cleaning agents, in particular organic or inorganic cleaning action, preferably phosphorus and nitrogen-free substances. 6. Verwendung in Reinigungsmitteln, bevorzugt für die industrielle Reinigung der Oberflächen fester Werkstoffe mit Ausnahme von Textilien, nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch folgende Zusammensetzung: 5 - 30 Gew.- Polyvinyloxybernsteinsäuren nach Anspruch 1 - 4, 10 - 95 Gew.-% phosphorfreie, reinigend wirkende Substanzen aus der Gruppe der Alkalisilikate, Alkalicarbonate und der Atzalkalien, O - 10 Gew.4 Tenside.6. Use in cleaning agents, preferably for industrial use Cleaning the surfaces of solid materials with the exception of textiles, according to claim 5, characterized by the following composition: 5 - 30 wt .- polyvinyloxysuccinic acids according to claim 1 - 4, 10 - 95 wt .-% phosphorus-free, cleaning substances from the group of alkali silicates, alkali carbonates and caustic alkalis, O - 10 wt. 4 Surfactants. 7. Verwendung in Wasch- und Reinigungsmitteln, deren ziege wäßrige Lösungen einen pH-Wert von höchstens 11,5 besitzen, nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch folgende Zusammensetzung: O - 80, vorzugsweise 5 - 40 Gew.- einer Tensidkomponente bestehend aus anionischen und/oder zwitterionischen und/oder nichtionischen Tensiden, 5 - 95, vorzugsweise 10 - 80 Oew.- als Gerüstsubstanzen dienende Polyvinyloxybernsteinsäuren nach Anspruch 1 - 4, 95 - 0, vorzugsweise 90 - 20 Gew. - andere anorganische und/oder organische Gerüstsubstanzen sowie gegebenenfalls eine Bleichkomponente, O - 30, vorzugsweise 1 - 25 Gew. - sonstige übliche Bestandteile von Wasch- und Reinigungsmitteln.7. Use in detergents and cleaning agents, their goat aqueous Solutions have a pH value of at most 11.5, according to claim 5, characterized by the following composition: O - 80, preferably 5 - 40 wt. a surfactant component consisting of anionic and / or zwitterionic and / or nonionic surfactants, 5 to 95, preferably 10 to 80 ow as builder substances Serving polyvinyloxysuccinic acids according to claims 1-4, 95-0, preferably 90 - 20 wt. - Other inorganic and / or organic builder substances and optionally a bleaching component, 0-30, preferably 1-25 wt. - other common ingredients of detergents and cleaning agents. 8. Verwendung in Wasch- und Reinigungsmitteln, bevorzugt zum Waschen von Textilien, nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch die folgende Zusammensetzung: 5 - 50, vorzugsweise 8 - 40 Gew.- einer Tensidkomponente, bestehend im wesentlichen aus an ionischen und/oder zwitterionischen und/oder nichticnischen Tensiden sowie gegebenenfalls aus einer oder mehreren der folgenden Substanzen: O - 10, vorzugsweise 0,5 - 8 Gew.-% Schaumstabilisatoren, 0 - 10, vorzugsweise 0,5 - 8 Gew.- nichttensidartige Schauminhibitoren, 95 - 5, vorzugsweise 92 - 10 Gew.-% Polyvinyloxybernsteinsäuren nach Anspruch 1 - 4, O - 90, vorzugsweise 5 - 82 Gew.-% anorganische und/oder sonstige organische Gerüstsubstanzen sowie gegebenenfalls eine Bleichkomponente und O - 30, vorzugsweise 1 - 15 Gew.-% sonstige Waschmittelbestandteile, wie z.B. Schmutzträger, Textilweichmacher, Antimikrobika, Enzyme, Aufheller, Farb- und Duftstoffe, Wasser.8. Use in detergents and cleaning agents, preferably for washing of textiles according to claim 7, characterized by the following composition: 5 - 50, preferably 8 - 40% by weight of a surfactant component, consisting essentially from ionic and / or zwitterionic and / or non-chemical surfactants as well optionally from one or more of the following substances: 0-10, preferably 0.5-8% by weight foam stabilizers, 0-10, preferably 0.5-8% by weight non-surfactant Foam inhibitors, 95-5, preferably 92-10% by weight polyvinyloxysuccinic acids according to claim 1 - 4, 0 - 90, preferably 5 - 82 wt .-% inorganic and / or other organic builders and possibly a bleaching component and O - 30, preferably 1-15% by weight of other detergent ingredients, such as dirt carriers, Fabric softeners, antimicrobials, enzymes, brighteners, dyes and fragrances, water. 9. Verwendung in Mitteln nach Anspruch 7 und 8, gekennzeichnet durch die Anwesenheit einer Bleichkomponente in Mengen von 5 - 40, vorzugsweise 7 - 35 Gew.-%.9. Use in agents according to claim 7 and 8, characterized by the presence of a bleaching component in amounts of 5-40, preferably 7-35 Wt%. 10. Verwendung in Mitteln zum maschinellen Spülen von Geschirr, nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch die folgende Zusammensetzung: 5 - 90 Gew.- Polyvinyloxybernsteinsäuren nach Anspruch 1 - 4, 95 - 5 Gew.- wasserlösliche Alkalisilikate, O - 20 Gew.- Alkalihydroxide oder Alkalicarbonate, O - 10 Gew.- schwach schäumende nichtionische Tenside, O - 25 Gew.-% sonstige übliche Bestandteile von Geschirrspülmitteln, wie z.B. Aktivchlorverbindungen, Enzyme, Komplexbildner für Schwermetalle, Farb- und Duftstoffe.10. Use in agents for machine washing dishes, according to Claim 5, characterized by the following composition: 5-90% by weight polyvinyloxysuccinic acids according to claims 1-4, 95-5 wt. water-soluble alkali silicates, 0-20 wt. alkali hydroxides or alkali carbonates, O - 10 wt. - low foaming nonionic surfactants, O - 25% by weight of other common ingredients in dishwashing detergents, such as active chlorine compounds, Enzymes, complexing agents for heavy metals, dyes and fragrances.
DE2263963A 1972-12-29 1972-12-29 Polyvinyloxysuccinic acids - useful as complexing agents for alkaline earth ions, in compsns. for cleaning solid and metal surfaces, washing textiles and dishes Pending DE2263963A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2263963A DE2263963A1 (en) 1972-12-29 1972-12-29 Polyvinyloxysuccinic acids - useful as complexing agents for alkaline earth ions, in compsns. for cleaning solid and metal surfaces, washing textiles and dishes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2263963A DE2263963A1 (en) 1972-12-29 1972-12-29 Polyvinyloxysuccinic acids - useful as complexing agents for alkaline earth ions, in compsns. for cleaning solid and metal surfaces, washing textiles and dishes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2263963A1 true DE2263963A1 (en) 1974-07-04

Family

ID=5865719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2263963A Pending DE2263963A1 (en) 1972-12-29 1972-12-29 Polyvinyloxysuccinic acids - useful as complexing agents for alkaline earth ions, in compsns. for cleaning solid and metal surfaces, washing textiles and dishes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2263963A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3133529A1 (en) * 1980-08-30 1982-04-01 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Phosphate- and silicate-free low-foaming dishwashing compositions and aqueous concentrates thereof
DE3443963A1 (en) * 1983-12-10 1985-06-20 Sandoz-Patent-GmbH, 7850 Lörrach Phosphate-free liquid detergents
WO2003074575A1 (en) * 2002-03-06 2003-09-12 Canon Kabushiki Kaisha Polymerizable compound, polymer compound, composition using such compound, and image forming method and apparatus

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3133529A1 (en) * 1980-08-30 1982-04-01 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Phosphate- and silicate-free low-foaming dishwashing compositions and aqueous concentrates thereof
DE3443963A1 (en) * 1983-12-10 1985-06-20 Sandoz-Patent-GmbH, 7850 Lörrach Phosphate-free liquid detergents
WO2003074575A1 (en) * 2002-03-06 2003-09-12 Canon Kabushiki Kaisha Polymerizable compound, polymer compound, composition using such compound, and image forming method and apparatus
US7378480B2 (en) 2002-03-06 2008-05-27 Canon Kabushiki Kaisha Polymerizable compound, polymer compound, composition using such compound, and image forming method and apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2258301B2 (en) Detergents and auxiliaries for textiles
DE2412839C3 (en)
DE2412838B2 (en)
DE2243307C2 (en) Solid detergents and washing auxiliaries with a content of anti-graying additives
DE2331014A1 (en) AETHOXYLATION PRODUCTS
DE2162673A1 (en) DETERGENTS, DETERGENTS AND CLEANING AGENTS
DE2333356B2 (en) laundry detergent
DE2644289A1 (en) Compsn. for washing solid materials esp. textiles - contains tert. amine surfactant and allows redn. in detergent concn.
CH618465A5 (en) Detergent, bleaching and cleaning compositions.
DE2153459A1 (en) DETERGENTS AND DETERGENTS
DE2327862B2 (en) POWDERED FOAM CONTROLLED DETERGENT
DE2263963A1 (en) Polyvinyloxysuccinic acids - useful as complexing agents for alkaline earth ions, in compsns. for cleaning solid and metal surfaces, washing textiles and dishes
DE2714832C2 (en) Detergent suitable for cold washing
DE2430144A1 (en) Textile washing/bleaching agents - contg copolymers of definically unsatd carboxylic acids as org cation exchangers
DE2332539A1 (en) Wash-active di-carboxymethyl-propane-1,2 diol derivs - and their salts used as tensides and complexing builders in detergents
DE2729243C2 (en) Detergent suitable for cold washing
DE2501113B2 (en) Process for washing textiles, as well as means for carrying out the process
DE2136672B2 (en) Detergents and cleaning agents
DE2533633A1 (en) Binding agents for calcium in washing and cleaning agents - comprising synthetic crystalline water insol aluminium silicate cpds
DE2306069A1 (en) Detergents having low phosphorus content - for washing natural and synthetic textiles and contg. carboxylate surfactant component and org. complexing salts for calcium ions
DE2814169C2 (en) Detergent suitable for cold washing
EP0422020A1 (en) Use of cationic non-silicate laminated compounds in washing agents
DE2729209C2 (en) Detergent suitable for cold washing
DE2558593C2 (en) Powdered detergents and cleaning agents with improved wetting behavior, as well as processes for their production
DE2417534A1 (en) Textile detergent with reduced phosphorus content - contg. cyclic amino-phosphonic acid, pyrrolidone-5,5-diphosphonic acid or azacycloalkane-2,2-diphosphonic acid or salts