DE2034355B2

DE2034355B2 - Toe piece for safety ski bindings

Info

Publication number: DE2034355B2
Application number: DE2034355A
Authority: DE
Inventors: Hannes 8100 Garmisch-Partenkirchen Marker; Bernd 8105 Farchant Payrhammer
Original assignee: Individual
Current assignee: Marker International Co
Priority date: 1970-07-10
Filing date: 1970-07-10
Publication date: 1974-01-10
Also published as: FR2147358A5; CH554689A; DE2034355A1; US3734521A

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Vorderbacken für Sicherheits-Skibindungen, der für Abfahrts- und Tourenlauf geeignet ist und zwei an einem skifeslen Backenteil um vertikale Achsen schwenkbar gelagerte Hebel umfaßt, die an ihrem freien Ende je einen Sohlenhalter tragen, in ihrer Normaltellung unter dem Einfluß einer Feder gegenThe present invention relates to a toe piece for safety ski bindings which is used for Downhill and touring is suitable and two on a ski cheek piece around vertical axes includes pivotably mounted levers that each carry a sole holder at their free end, in their Normal position under the influence of a spring against

einen skifesten Anschlag gezogen werden und entgegen der Kraft der Feder nach außen hin schwenkbar find wobei der Momentenann der Feder an den Schwenkhebeln sich beim Schwenken eines Hebels über einen vorbestimmten Winkel hinaus verkürzt.a ski-mounted stop can be pulled and pivoted outwards against the force of the spring find where the moment of the spring on the pivot levers is when a lever is pivoted shortened beyond a predetermined angle.

Ein derartiger bisher nur drudcschriftlich (z. B. aus der schweizerischen Patentschrift 460 613) bekannter Vorderbacken vermeidet schon den wesentlichen Nachteil eines weiter bekannten Vordeibackens, nämlich daß der Widerstand der Feder beim Ausschwenken eines Sohlenhalters bis zur Freigabe des Skischuhes ständig zunimmt. Erreicht ist dies dadurch, daß die Schwenkhebel in ihrer Normalstellung von den Angiiffepunkten der Feder ausgehend zu ihren Schwenkpunkten hin divergieren und daß die Feder an den Schwenkhebeln in deren Längsrichtung über Rollen beweglich aufgehängt ist.Such a report has only been written in print so far (e.g. from the Swiss patent 460 613) known toe piece already avoids the essential Disadvantage of a further known front jaw, namely that the resistance of the spring when pivoting out of a sole holder increases steadily until the ski boot is released. This is achieved by that the pivot levers are in their normal position starting from the points of attack of the spring to their Pivot points diverge and that the spring on the pivot levers in their longitudinal direction is suspended movably on rollers.

Bei einer solchen Konstruktion hat es sich jedoch noch als nachteilig erwiesen, daß der Verlauf des einem Ausschwenken der Sohlenhalter entgegenwirkenden von der Feder erzeugten Widerstandes von dem Reibungskoeffizienten zwischen den Schwenkhebeln und den Rollen abhängig ist. Zum Beispiel kann der Reibungskoeffizient nach längerer Benutzungspause oder durch Oxydation der Schwenkhebel oder beim Skilauf durch Anlagerung von Schmutz oder Eis erhöht werden, so daß sich die Rollen erst nach einem größeren Schwenken der Sohlenhalter als vorgesehen auf die Schwenkpunkte der Hebel zu bewegen. Auf diese Weise können sich auch bei einer solchen Konstruktion unerwünschte Widerstands^- zen aufbauen, welche bei einem Sturz eine Verletzungsgefahr für den Skiläufer schaffen.In such a construction, however, it has proven to be disadvantageous that the course of the a pivoting of the sole holder counteracting resistance generated by the spring the coefficient of friction between the pivot levers and the rollers is dependent. For example can reduce the coefficient of friction after a long period of non-use or due to oxidation of the swivel lever or increased by the accumulation of dirt or ice when skiing, so that the rollers only move after a larger pivoting of the sole holder than intended to move to the pivot points of the levers. In this way, even with such a construction, undesirable resistance ^ - zen which create a risk of injury for the skier in the event of a fall.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgäbe zugrunde, einen Vorderbacken der eingangs beschriebenen Art so zu verbessern und zu gestalten, daß der Nachteil des unkontrollierbaren Einflusses der Reibung auf einfache und sichere Weise vermie-It is therefore the object of the present invention based on improving and designing a toe piece of the type described at the beginning, that the disadvantage of the uncontrollable influence of friction is avoided in a simple and safe way

Ausgehend also von einem Vorderbacken für Sicherheits-Skibindungen, der für Abfahrts- und Tourenlauf geeignet ist und zwei an einem skifesten Backenteil um vertikale Achsen schwenkbar gelagerte Hebel umfaßt, die an ihrem freien Ende je einen Sohlenhalter tragen, in ihrer Normalstellung unter dem Einfluß einer Feder gegen einen skifesten Anschlag gezogen werden und entgegen der Kraft der Fed« nach außen hin schwenkbar sind, wobei der Momentenarm der Feder an den Schwenkhebeln sich beim Schwenken eines Hebels über einen vorbestimmten Winkel hinaus verkürzt, ist die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß gelöst durch ein an einem skifesten Backenteil gehaltenes Sperrglied, das fur jedes Ende der Feder mittelbar oder unmittelbar eine Führungsbahn bildet, die einerseits zunächst eine Bewegung des dem jeweils schwenkenden Hebel zu-Elastizitätsbereiches, nämlich wenn der .g?§ Schwenkwinkel des Schwenkhebels erreicht ist sicü das Federende unabhängig von den gerade vorüenden Reibungsverhältnissen bei einem Schwenken des Schwenkhebels sicher w« tigt zur Skispitze hin bewegt. Somit isi.ein-J Auslösepunkt des Backens genau festgelegt, u^^ hinaus der Backen den Skischuh ohne zu klemmenSo starting from a toe piece for safety ski bindings, which is suitable for downhill and touring and comprises two levers pivoted about vertical axes on a ski-fixed cheek piece, each carrying a sole holder at their free end, in their normal position under the influence of a spring be pulled against a ski-fixed stop and can be pivoted outwards against the force of the spring, the moment arm of the spring on the pivot levers being shortened when a lever is pivoted beyond a predetermined angle Jaw part held locking member, which directly or indirectly forms a guide track for each end of the spring, which on the one hand initially a movement of the respective pivoting lever to elasticity range, namely when the .g? § pivot angle of the pivot lever is reached sicü the spring end regardless of the straight preliminary friction conditions b When the pivot lever is pivoted, it is safely moved towards the tip of the ski. Thus isi.ein -J release point of the jaws precisely determined, u ^^ addition of the jaws the ski boot without jamming

sicher freigibt. .,,,,, -„v, _Hi>hpi prwie-safe releases. . ,,,,, - "v, _Hi > hpi prwie-

Als besonders vorteilhaft hat es ach dato erweIt has been particularly advantageous to date

sen, daß die Feder in an sich bekan-^nter J "« ™^u~ Rollkörper an den Schwenkhebeln ^gebangt ,st und daß jede Führungsbahn einen sich weng?ns an nähernd quer zur Backeiüangsnchtmgsen that the spring feared in a bekan- ^nter J '"™ ^u ~ rollers at the pivot levers ^ st and each track weng one located? ns approaching angles to Backeiüangsnchtmg

als seitlich nach außen offene KuI ss« ^a Teil aufweist, der in der Normalstellung^ chenden Schwenkhebels den zag^ongen aufnimmt. Hierdurch werden ^e^ bung des BacteimedM^us l^^^gas a laterally outwardly open KuI ss « ^a part, which in the normal position of the pivoting lever receives the zag ^ ongen. In this way ^e ^ exercise des BacteimedM ^ us l ^^^ g

so dererseits die Federenden beim Ausschwenken Schwenkhebel exakter gefuhrt. ... _b _r so, on the other hand, the spring ends are guided more precisely when pivoting the pivot lever. ... _b _r

Um die RoI korper gegen außerξ Emtosse besser zu schützen, können diese an denIn order to improve the ROI against external emissions to protect, these can be sent to the

demto the

je einem f f
in Längsrichtung derone ff
in the longitudinal direction of the

Lang loch gelagert ^ Long hole stored ^

ren die Langlocher ^m/^ren the elongated holes ^m / ^

sen der Hebel zu so daß beisen the lever to so that at

körpers im Langloch der Un
Neigungswinkel des Langiochs zurbody in the elongated hole of the Un
Angle of inclination of the Langioch to

und dem ^¹™^^ °^ wird, wodurch die Kraftand the ^ ¹ ™ ^^ ° ^ becomes, creating the force

zitätsbereich nicht _Γ\ ^^g Eine besonders gunsüge ko"süjkJ^e Ag des Erfindungsgegenstandes «t dadurch erreich daü die Schwenkhebel aus je an« S des en U-förmig gestalteten B le^lgebldet and dessenzitätsbereich not _Γ \ ^^ g A particularly gunsüge ko "süjkJ ^ e Ag of the subject invention" t Reach DAT characterized the pivoting levers of each of "S s of the U-shaped and designed lgebldet B ^ le whose

ξ^^^ JfSjSShenkel ein Langloch vorgesehen i^ die ^dddg gleich angeordnet sind daß, in jedem Rolle gefuhrt ist ^άι\^\^^ einander Runden ^^ξ ^^^ JfSjSShenkel an elongated hole is provided i ^ the ^ dddg are arranged in the same way that, in each role, ^άι \ ^ \ ^^ round each other ^^

den, und daß J^e ™™7^eV°_k" _eewichtsmäßigthe, and that J ™™ ^e 7 ^e V ° _k _"eewic htsmäßig

leichter und ^d'^e _f^ ^lk°^rPf''^^η Gründen ist es bein stabiler ^^uhf-^Au'^^^ _ai" U-förmig zweckmäßig, daß aucl das Sp^errglied a^s ^slighter and ^d ^'e _f ^ ^lk ° ^r Pf''^^ η reasons, it is stable leg ^ f- ^uh ^Au' ^^^ i _a "U-shaped expedient that the AuCl Sp ^e rrglied a ^ s ^ s

gestaItetes Blec^^
so sich parallel zui ^δ^^ο^™³™
hm erstrecken daß sich die
des zw.schen d^e ^dde^ j ken und daß die feaer zwisuien udesigned sheet metal ^^
so parallel to i ^δ ^ ^ο ^ ™ ³ ™
hm that the
des zw.schen d ^ e ^ dde ^ j ken and that the feaer between u

^SP^e _T ^rrg¹^^des _Ä ^ang ₁ ^COrd"f_ft L· _Backens auf einfache Um die Auslosekraft des Backens auttim ^S P ^e _T ^rr g ¹ ^ ^des _Ä ^ang ₁ ^COrd "f _ft L · _Baking s on simple To the triggering force of the baking au ttim

We.se verändern zu ^k^ ^^^SiWe.se change to ^k ^ ^^^ Si

^Fede- ^Fede -

nach Erreichen des vorgegebenen Schwenk winkeis schieden sein, des Schwenkhebels die Neigung der Bewegungsbahn richtung zweigeteilt ^und des Federendes an dem Schwenkhebel zur Backen- 6₅ hang.g vom anderen Υ^ längsachse wesentlich größer ist als der Reibungs- Fur den Fall, daß derafter reaching the specified pivot angle, the pivot lever divides the inclination of the trajectory direction in two ^and the spring end on the _{pivot lever to the jaw 6 5} hang.g from the other Υ ^ longitudinal axis is significantly greater than the friction

winkel zwischen dem Federende und dem Schwenk- einem Gehäuse e.ngesch^l^. hebel. Dadurch wird sichergestellt, daß am Ende des weise das Sperrglied bzw. jederangle between the spring end and the pivot a housing e.ngesch ^l ^. lever. This ensures that at the end of the wise the locking member or each

_von von _from from

5 V 65 V 6

sich vertikal nach oben hin erstreckenden Ansatz Angreifen einer quer zur Backenlängsrichtung wiraufweisen, der in eine sich in Backenlängsrichtung kenden in bezug auf die Zeichnung nach oben geerstreckende Ausnehmung in der oberen Gehäuse- richteten Kraft undvertically upwardly extending approach attacking a transverse to the longitudinal direction of the jaws, the kenden in a jaw longitudinal direction with respect to the drawing upward extending Recess in the upper case-directed force and

wand eingreift, so daß das Sperrglied beim Verschie- F i g. 5 einen Schnitt des Vorderbackens wie inwall engages so that the locking member when shifting F i g. 5 shows a section of the toe piece as in

ben in Backenlängsrichtung geführt wird. Eine be- 5 F i g. 4, jedoch in einer Stellung im Moment derben is guided in the longitudinal direction of the jaws. A loading 5 F i g. 4, but in a position at the moment of

senders einfache Ausbildung des Ansatzes ist da- Schuhfreigabe.Sender's simple design of the approach is there shoe approval.

durch erreicht, daß dieser aus einer aus dem Sperr- Der dargestellte Vorderbacken umfaßt ein Ge-achieved by that this consists of a from the locking the front jaw shown comprises a gear

glied herausgestanzten und aufgebogenen Zunge be- häuse 1, welches im wesentlichen aus einem U-förmigmember punched out and bent up tongue housing 1, which essentially consists of a U-shaped

steht. Ebensogut ist es jedoch auch möglich, daß der gestalteten Blechteil besteht, dessen Schenkel 2 und 3stands. However, it is just as well possible for the designed sheet metal part to have legs 2 and 3

Ansatz von einer auf einer am Sperrglied befestigten io sich horizontal in Backenlängsrichtung erstreckenApproach from one to one attached to the locking member io extend horizontally in the longitudinal direction of the jaws

vertikalen Achse frei drehbar gelagerten Rolle gebil- und dessen Steg 4 als vordere vertikale Begrenzungvertical axis freely rotatably mounted role gebil- and its web 4 as a front vertical limit

det ist, die in der Ausnehmung der Gehäusewand ge- des Backens dient. Der untere Schenkel 3 des Gehäu-is det, which is used in the recess of the housing wall of the jaw. The lower leg 3 of the housing

führt ist. ses ist an einen Ski aufschraubbar, wozu Schraubeu-leads is. it can be screwed onto a ski, for which

Zur Kontrolle der eingestellten Auslösekraft kann löcher 5 vorgesehen sind. Außerdem weist jeder Ge-To check the set release force, holes 5 can be provided. In addition, each

der Ansatz in an sich bekannter Weise als Anzeiger 15 häuseschenkel 2 und 3 eine sich in Backenlängsrich-the approach in a manner known per se as an indicator 15 housing legs 2 and 3 a in the longitudinal direction of the jaws

der eingestellten Auslösekraft an einer Skala längs tung erstreckende und nach innen gedrückte Sicke 6the set release force on a scale longitudinally extending and inwardly pressed bead 6

den Rändern der Ausnehmung in der oberen Gehäu- auf. Jede Sicke 6 dient als innerer Anschlag für zweithe edges of the recess in the upper housing. Each bead 6 serves as an inner stop for two

sewand dienen. mittels je eines vertikalen Achsbolzens 7 (s. insbeson-sewand serve. by means of a vertical axle pin 7 each (see in particular

In weiterer konstruktiver Ausgestaltung der Erfin- dere F i g. 3) zwischen den Gehäuseschenkeln 2 und dung hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, 20 3 schwenkbar gelagerte Schwenkhebel 8, 9, die ebendaß an dem freien Ende jedes Schwenkhebels ein als falls als im wesentlichen U-förmig gestaltete Blech-Sohlenhalter dienender an sich bekannter Winkelhe- teile ausgebildet sind und deren Schenkel 10 und 11 bei angelenkt ist, der mit einem horizontalen Ansatz sich parallel zur Skioberfläche zur Backenlängsachse die Skischuhsohle übergreift, dessen sich wenigstens hin erstrecken (s. insbesondere Fig.2). An dem den annähernd in Skilängsrichtung erstreckender Arm 25 Schwenkachsen 7 entgegengesetzten Ende jedes sich der Skischuhsohle seitlich anlegt und dessen sich Schwenkhebels 8, 9 ist je ein Sohlenhalter 12 bzw. 13 wenigstens annähernd quer zur Skilängsrichtung er- mittels einer vertikal angeordneten Schraube 14 anstreckender Arm als Abstützorgan für die Skischuh- gelenkt, die an den Schwenkhebelschenkeln 10, 11 sohlenvorderkante dient. Hierdurch wird einmal der drehbar aber axial unverschiebbar gelagert ist. Der Skischuh in der Normalstellung und innerhalb des 30 Abstand der Schrauben 14 von der Backenlängs-Elastizitätsbereiches sicher von den Sohlenhaltern achse ist dabei kleiner gewählt als der Abstand der gehalten, und andererseits wird die Freigabe des Ski- Schwenkachse 7 von dieser Backenlängsachse. Durch schuhes beim Angreifen übergroßer für das Bein des je eine runde öffnung 15 im oberen Gehäuseschen-Skifahrers gefährlicher Kräfte durch die Sohlenhalter kel 2 sind die Köpfe der Schrauben 14 mittels eines nicht behindert, da diese dann nach außen kippen 35 Schraubenziehers zugänglich. Durch Drehen der können. Schrauben 14 können die Sohlenhalter 12, 13 in ih-In a further constructive embodiment of the inventors F i g. 3) between the housing legs 2 and manure it has proven to be particularly advantageous, 20 3 pivotably mounted pivot levers 8, 9, which at the free end of each pivot lever a sheet metal sole holder which is known per se if it is essentially U-shaped Winkelhe- parts are formed and the legs 10 and 11 is articulated at, which with a horizontal extension extends over the ski boot sole parallel to the ski surface to the longitudinal axis of the jaws, which extend at least towards (see in particular FIG. 2). At the end of each of the ski boot soles lying opposite the arm 25, which extends approximately in the longitudinal direction of the pivot axis 7, and the pivot lever 8, 9 of which is a sole holder 12 or 13 at least approximately transversely to the longitudinal direction of the ski, by means of a vertically arranged screw 14 extending arm Support member for the ski boot articulated, which is used on the pivot lever legs 10, 11 of the front sole edge. As a result, the rotatable but axially immovable is once mounted. The ski boot in the normal position and within the 30 distance of the screws 14 from the back longitudinal elasticity range of the sole holders axis is safe in this case chosen smaller than the distance between the hold and on the other hand the release of the ski Schwen is kachse 7 of this baking longitudinal axis. By shoe when attacking oversized for the leg of each a round opening 15 in the upper case-skier dangerous forces through the sole holder angle 2, the heads of the screws 14 are not hindered by means of a, as they then tilt outward 35 accessible screwdriver. By turning the can. Screws 14 can hold the sole holders 12, 13 in their

Damit beim Schwenken der Schwenkhebel ihre rer Höhe an den Schwenkhebeln 8, 9 zwecks Anpas-Sohlenhalter innerhalb des Elastizitätsbereiches we- sung an verschiedene Sohlenstärken verstellt werden, nigstens annähernd eine Schuhfolgebewegung aus- Die Sohlenhalter 12, 13 selbst sind als Winkelhebel führen, so daß sich in diesem Bereich die den An- 40 ausgebildet, die mit einen horizontalen Ansatz 16 druck nach vorn erzeugende Feder der Absatzhalte- (s. insbesondere F i g. 1 und 3) die Skischuhsohle Übervorrichtung nicht entspannen und eine Rückführung greifen können. Der sich annähernd in Backenlängsdes Skischuhes in die Normalstellung behindern richtung erstreckende Arm 17 jedes Winkelhebels kann, ist es zweckmäßig, daß die Backenlängsachse 12, 13 legt sich bei eingeführtem Skischuh seitlich an in der Normalstellung der Schwenkhebel von den 45 die Schuhsohle an, während der andere sich quer zur Anlenkachsen der Sohlenhalter einen geringeren Ab- Backenlängsrichtung erstreckende Arm 18 als vordestand aufweist als von den Schwenkachsen der res Abstützorgan für die Skischuhvorderkante dient. Schwenkhebel. In beiden Schenkeln 10 bzw. 11 jedes Schwenkhe-So that when pivoting the pivot lever their rer height on the pivot levers 8, 9 for the purpose of adapting sole holder can be adjusted to different sole thicknesses within the elasticity range, At least approximately one shoe following movement. The sole holders 12, 13 themselves are designed as angled levers lead, so that in this area the connection 40 is formed, which has a horizontal extension 16 forward pressure generating spring of the heel holding device (see in particular Figs. 1 and 3) the ski boot sole over device can not relax and take a regression. Which is approximately in the length of the jaw Ski boots in the normal position hinder the direction extending arm 17 of each angle lever can, it is useful that the jaw longitudinal axis 12, 13 rests laterally when the ski boot is inserted in the normal position of the pivot lever from the 45 to the shoe sole, while the other is transverse to Articulation axes of the sole holder have a lower arm 18 extending in the longitudinal direction of the jaws than before has as serving of the pivot axes of the res support member for the front edge of the ski boot. Swivel lever. In both legs 10 and 11 of each swivel lever

Um ein Wackeln der als Winkelhebel ausgebilde- bels 8, 9 ist je ein Langloch 20 (s. F i g. 2 bis 5) vor-An elongated hole 20 (see FIGS. 2 to 5) is provided in order to prevent the bels 8, 9 designed as angled levers from wobbling.

ten Sohlenhalter bei nicht in die Bindung eingesetz- 50 gesehen, die zueinander deckungsgleich angeordnetth sole holder when not inserted into the binding, which are arranged congruently with one another

tem Skischuh zu verhindern, kann an jedem sind und zur Backenvorderseite hin konvergieren. InTo prevent tempo ski boot can be on anyone and converge towards the front of the cheek. In

Schwenkhebel eine Blattfeder befestigt sein, deren disen Langlöchern 20 ist in jedem Schwenkhebel einSwivel lever a leaf spring can be attached, the disen elongated holes 20 of which is in each swivel lever

freies Ende im Sinn des Nachinnenschwenkens auf Rollkörper 21 (s. insbesondere F i g. 2) geführt, derfree end in the sense of inward pivoting on roller body 21 (see in particular FIG. 2), the

den entsprechenden Sohlenhalter wirkt und diesen aus zwei Führungsrollen 22 und einer diese verbin-the corresponding sole holder acts and this consists of two guide rollers 22 and one that connects

bei nicht eingesetztem Skischuh gegen einen skifesten 55 denden Achse 23 besteht. Eine mit ihren Enden anwhen the ski boot is not in use against a ski-fixed axis 23. One with its ends on

Anschlag drückt. den Rollkörperachsen 23 angelenkte Zugfeder 24Stop presses. Tension spring 24 articulated to the rolling body axles 23

Im folgenden ist an Hand der beiliegenden Zeich- zieht die Rollkörper 21 gegeneinander und normaler-The following is based on the accompanying drawing- pulls the rolling elements 21 against each other and normally-

nungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung aus- weise die Schwenkhebel 8, 9 gegen die als AnschlagIn an exemplary embodiment of the invention, the pivot levers 8, 9 act as a stop against them

führlich beschrieben. Es zeigt dienenden Seitenwände der Sicke 6. Um zu verhin-described in detail. It shows serving side walls of the bead 6. In order to prevent

Fig. 1 den erfindungsgemäßen Vorderbacken im 60 dem, daß die Rollkörper 21 in der NormalstellungFig. 1 shows the toe piece according to the invention in the 60 that the rolling body 21 is in the normal position

mittleren Längsschnitt, des Backens unter dem Einfluß der Federkraft in denmiddle longitudinal section, of the baking under the influence of the spring force in the

Fig.2 einen Querschnitt des Vorderbackens längs Langlöchern 20 nach vorn rollen, ist ein Sperrglied2, a cross section of the front jaw, rolling forward along elongated holes 20, is a locking member

der Linie Π-ΙΙ in F i g. 1, 25 vorgesehen, das wieder U-förmig gebogen ist undthe line Π-ΙΙ in F i g. 1, 25 is provided, which is again bent into a U-shape and

Fig. 3 den Vorderbacken teils in der Draufsicht mit seinem sich parallel zur Skioberfläche erstrecken-3 shows the toe piece partly in plan view with its extending parallel to the ski surface.

und teils im Schnitt nach der Linie ΠΙ-ΙΙΙ in Fig. 1, 65 den Schenkeln 26 (s. insbesondere Fig. 1) zwischenand partly in section along the line ΠΙ-ΙΙΙ in Fig. 1, 65 between the legs 26 (see in particular Fig. 1) between

Fig.4 den Vorderbacken im Schnitt längs der Li- die Schwenkhebelschenkel 10, 11 eingreift Das4 the front jaw in section along the li, the pivot lever legs 10, 11 engages

nie ΠΙ-ΙΠ in F i g. 1, jedoch im Gegensatz zu F i g. 3 Sperrglied 25 weist für jede Rolle 22 des Rollkörpersnever ΠΙ-ΙΠ in F i g. 1, but in contrast to FIG. 3 locking member 25 has for each roller 22 of the roller body

in einer Stellung am Ende des Elastizitätsweges beim 21 eine sich quer zur Backenlängsachse erstreckendein a position at the end of the elasticity path at 21 extending transversely to the longitudinal axis of the jaws

·.-■ '.-v ■■-■'.· .- ■ '.-V ■■ - ■'.

seitlich nach außen offene Kulisse 27 (s. insbesondere die F i g. 3 bis 5) auf, deren Ränder den sich aus den Langlöchern 20 erstreckenden Teil der Rollen 22 an ihrem Umfang umfassen.Laterally outwardly open gate 27 (see in particular FIGS. 3 to 5), the edges of which are derived from include the elongated holes 20 extending part of the rollers 22 on their circumference.

Das Sperrglied 25 ist im Backengehäuse 1 in dessen Längsrichtung willkürlich verschiebbar gelagert, wozu sein Steg 28 ein Gewindeloch 29 aufweist, in welches der Gewindeschaft einer im Backengehäuse 1 drehbar aber axial unverschiebbar gelagerten Schraube 30 eingeschraubt ist. Der außerhalb des Backengehäuses liegende Kopf der Schraube 30 ist mit einem Querschlitz 31 zum Betätigen mit einem Werkzeug versehen.The locking member 25 is mounted arbitrarily displaceably in the jaw housing 1 in its longitudinal direction, for which its web 28 has a threaded hole 29 into which the threaded shaft in the jaw housing 1 rotatable but axially immovable screw 30 is screwed. The outside of the Jaw housing lying head of the screw 30 is with a transverse slot 31 for actuation with a Provided tool.

Zur Führung des Sperrgliedes 25 beim Verschieben und zu dessen Lagesicherung gegenüber dem Backengehäuse 1 sind aus dem oberen Sperrgliedschenkel 26 eine Zunge 32 und aus dem unteren Sperrgliedschenkel 25 zwei Zungen 33 herausgestanzt und nach oben bzw. unten abgewinkelt. Diese Zungen 32, 33 greifen in zwei sich in Backenlängsrichtung erstreckende Langlöcher 34, 35 in dem oberen bzw. unteren Gehäuseschenkel 2, 3 ein. Die in das Langloch 34 in der oberen Gehäusewand 2 eingreifende Zunge 32 ist als Zeiger ausgebildet und zeigt die eingestellte Auslösehärte des Backens an einer Skala 36 (s. Fig.3) längs der Ränder des Langlochs 34 an.To guide the locking member 25 when moving and to secure its position relative to the Jaw housing 1 are from the upper locking member leg 26 a tongue 32 and from the lower Locking member leg 25 two tongues 33 punched out and angled up and down. These Tongues 32, 33 engage in two elongated holes 34, 35 extending in the longitudinal direction of the jaws in the upper one or lower housing legs 2, 3. The one engaging in the elongated hole 34 in the upper housing wall 2 Tongue 32 is designed as a pointer and shows the set release hardness of the jaw a scale 36 (see Fig. 3) along the edges of the Elongated hole 34.

Die Handhabung und Wirkungsweise des Vorderbackens ist folgende: Der Skifahrer stellt die Skischuhspitze zwischen die seitlichen Arme 17 der Sohlenhalter 12, 13 und bringt die Absatzhaltevorrichtung in ihre Gebrauchsstellung. Durch den durch diese Absatzhaltevorrichtung erzeugten Schub des Skischuhs nach vorn wird die vordere Sohlenkante gegen die sich quer zur Backenlängsachse erstreckenden Arme 18 der Sohlenhalter 12, 13 gedrückt, wodurch sich die Arme 17 seitlich fest an den Skischuh anlegen und diesen auf dem Ski zentrieren.The handling and mode of action of the toe piece is as follows: The skier puts the tip of the ski boot between the lateral arms 17 of the sole holder 12, 13 and brings the heel holding device in their position of use. The thrust generated by this paragraph holding device of the Ski boots forward is the front edge of the sole against that extending transversely to the longitudinal axis of the jaw Arms 18 of the sole holder 12, 13 pressed, whereby the arms 17 are laterally fixed to the ski boot put it on and center it on the ski.

Greift nun beim Skilauf eine quer zur Backenlängsrichtung, z.B. in bezug auf die Fig.4 der Zeichnung nach oben wirkende Kraft am Sohlenhalter 12 an, welche die Vorspannung der Zugfeder 24 überwindet, schwenkt der Sohlenhalter 12 mit dem Schwenkhebel 8 nach außen. Der entsprechende Rollkörper 21 wird dabei im Langloch 20 des Schwenkhebels 8 mitgenommen, wodurch die Zugfeder 24 gespannt wird. Bedingt durch die Kulisse 27 des Sperrgliedes 25, in der die Rollen 22 des RoIlkörpcrs 21 geführt werden, kann dieser sich zunächst nicht im Langloch 20 nach vorn bewegen. Entspricht die angreifende Kraft noch nicht der Auslösekraft oder wirkt sie nur stoßartig und läßt nach, bevor der Rollkörper 21 aus der Kulisse 27 freigekommen ist, zieht die Feder 24 den Schwenkhebel 8. den Sohlenhalter 12 und den Skischuh in ihre Ausgangslage zurück. Now, when skiing, grips a crosswise direction to the longitudinal direction of the jaws, e.g. in relation to Fig. 4 of Drawing upwardly acting force on the sole holder 12, which the bias of the tension spring 24 overcomes, the sole holder 12 pivots with the pivot lever 8 to the outside. The corresponding Rolling body 21 is taken along in the elongated hole 20 of the pivot lever 8, whereby the tension spring 24 is stretched. Due to the gate 27 of the locking member 25 in which the rollers 22 of the RoIlkkörcrs 21, it cannot initially move forward in the elongated hole 20. Is equivalent to the attacking force is not yet the triggering force or it only works in a jerky manner and subsides before the Rolling body 21 has come free from the backdrop 27, the spring 24 pulls the pivot lever 8. the sole holder 12 and return the ski boot to its original position.

Wirkt dagegen eine für das Bein des Skifahrers gefährliche quer zur Backenlängsrichtung wirkende Kraft nicht nur stoßartig auf den Sohlenhalter 12, schwenkt dieser zunächst in die in Fig. 4 dargestellte Lage, in der die eingestellte Auslösehärte des Bakkens erreicht ist. Bei einem weiteren Schwenken des Sohlenhalters 12 bzw. des Schwenkhebels 8 kommt der Rollkörper 21 von der Kulisse 27 frei und rollt im Langloch 20 des Schwenkhebels 8 zur Skispitze hin, während der andere im Schwenkhebel 9 gehaltene Rollkörper 21 seine Lage beibehält. Hierbei wird die Feder 24 nur geringfügig weitergespannt, wobei jedoch die zum Ausschwenken des Schwenkhebeis 8 und des Sohlenhalters 12 nötige Kraft praktisch schlagartig unter den Wert der Auslösekraft zurückgeht, da sich der wirksame Hebelarm der am Schwenkhebel 8 angreifenden Federkraft und damit das Moment aus Federkraft und Federkraftarm verringert. Ist die in Fig. 5 dargestellte Lage des Schwenkhebels 8 erreicht, kann sich der Skischuh unbehindert vom Sohlenhalter 12 lösen. Dieses unbehinderte Freikommen des Skischuhs wird durch die an den Schwenkhebeln frei drehbar gelagerten Soh-If, on the other hand, one acts transversely to the longitudinal direction of the jaw, which is dangerous for the skier's leg Force not only abruptly on the sole holder 12, this initially pivots into the one shown in FIG Position in which the set release hardness of the jaw is reached. If you swivel the Sole holder 12 or the pivot lever 8, the roller body 21 comes free from the link 27 and rolls in the elongated hole 20 of the pivot lever 8 towards the tip of the ski, while the other is held in the pivot lever 9 Rolling body 21 retains its position. Here, the spring 24 is only slightly stretched further, however, the force required to pivot the pivoting lever 8 and the sole holder 12 is practical suddenly falls below the value of the release force, since the effective lever arm of the am Swivel lever 8 acting spring force and thus the moment from spring force and spring force arm is reduced. If the position of the pivot lever 8 shown in FIG. 5 is reached, the ski boot can move unhindered from the sole holder 12. This unhindered release of the ski boot is made possible by the freely rotatable soles on the swivel levers

lenhalter begünstigt.beneficiaries.

Da die Feder 24 auch nach dem Freikommen der Rollkörper 21 aus der Kulisse 27 noch geringfügig weitergespannt wird, stellt sich der Backen nach Freigabe des Skischuhs automatisch in seine Ausgangslage zurück.Since the spring 24 is still slightly even after the rolling elements 21 have come free from the link 27 is stretched further, the jaws automatically return to their starting position after the ski boot is released return.

Es sei noch besonders darauf hingewisen, daß die Zugfeder 24 selbstverständlich auch durch einen eine Druckfeder enthaltenen Federblock oder durch ein anderes entsprechendes Federelement ersetzt werden kann.It should be pointed out that the tension spring 24 of course also by a Compression spring contained spring block or be replaced by another corresponding spring element can.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

809582Λ809582Λ

Claims

Patent claims:

1. Toe piece for safety ski bindings, which is suitable for downhill and touring and two levers mounted on a cheek part fixed to the ski so that they can pivot about vertical axes includes, each wearing a sole holder at their free end, in their normal position below the influence of a spring against a ski-fixed stop and against the force the spring can be pivoted outwards, the moment arm of the spring at the Pivoting levers move beyond a predetermined angle when a lever is pivoted shortened, characterized by a locking member held on a ski-fixed jaw part (1) (25), which directly or indirectly forms a guide track for each end of the spring (24), on the one hand initially a movement of the respective pivoting lever (8, 9) associated with it Prevents the spring end to the lever pivot axis and the other hand the other dem each non-pivoting lever (9, 8) associated with the spring end holds in its normal position.

2. Toe piece according to claim 1, characterized in that the spring (24) is known per se Way is suspended by means of rolling bodies (21) on the pivot levers (8, 9) and that each Guide track extending at least approximately transversely to the longitudinal direction of the jaws laterally outwardly open gate (27) has formed part, which in the normal position the corresponding pivot lever receives the associated roller body (21).

3. Toe piece according to claim 2, characterized in that the rolling body (21) to the Swivel levers (8, 9) each in a link-like at least approximately in the longitudinal direction of the Swivel lever extending elongated hole (20) are mounted.

4. Toe piece according to claim 3, characterized in that the elongated holes (20) in the direction to converge on the pivot axes of the levers (8, 9).

5. Toe piece according to one of claims 3 and 4, characterized in that the Swivel levers (8, 9) are each formed from a substantially U-shaped sheet metal part, whose legs (10, 11) extend parallel to the ski surface towards the longitudinal axis of the jaws, that in each leg (10, 11) an elongated hole (20) is provided, which are arranged congruently to one another are that in each elongated hole (20) a roller (22) is guided over a vertical Axis (23) are connected to one another and form a rolling body (21), and that the spring ends attack the roller axles (23).

6. Toe piece according to claim 5, characterized in that the locking member (25) is designed as a U-shaped sheet metal part, the legs (26) of which extend parallel to the ski surface to the sole holders, that the legs (26) of the locking member ( 25) stretch out between the legs (10, 11) of the pivot lever (8, 9) ER- 6 _S, and that the spring (24) is arranged between the legs (26) of the locking member (25).

7. Toe piece according to one of the preceding claims, characterized in that the Locking member (25) is held arbitrarily displaceable in the longitudinal direction of the jaw.

8. toe piece according to claim 7, characterized in that the locking member in the jaw longitudinal direction is divided into two parts and that each locking member part is displaceable independently of the other is held.

9. The toe piece of claim 7 or 8, wherein the jaw mechanism is comprised of a housing is included, characterized in that the locking member (25) or each locking member part has a vertically upwardly extending shoulder (32) which extends in a longitudinal direction of the jaws extending recess (34) engages in the upper housing wall (2).

10. toe piece according to claim 9, characterized in that the approach consists of a the locking member (25) punched out and bent up tongue (32) consists.

11. Toe piece according to claim 9, characterized in that the approach of one on a freely rotatable roller mounted on the locking member vertical axis is formed, which in the recess of the housing wall is performed.

12. Toe piece according to one of claims 9 to 11, characterized in that the approach (32) in a manner known per se as an indicator of the set release force on a scale (36) serves along the edges of the recess (34) in the upper housing wall (2).

13. Toe piece according to one of the preceding claims, characterized in that at the free end of each pivot lever (8, 9) serving as a sole holder, known per se Angle lever (12, 13) is articulated, which engages over the ski boot sole with a horizontal extension (16), whose arm (17), which extends at least approximately in the longitudinal direction of the ski, is the The ski boot sole rests on the side and extends at least transversely to the longitudinal direction of the ski Arm (18) serves as a support element for the front edge of the ski boot sole.

14. Toe piece according to claim 13, characterized in that the jaw longitudinal axis in the Normal position of the pivot axis (8, 9) of the pivot axes (14) of the sole holder (12, 13) is at a smaller distance than from the pivot axes (7) of the pivot levers (8, 9).

15. Toe piece according to claim 13 or 14, characterized in that on each pivot lever a leaf spring is attached, the free end of which in the sense of inward pivoting the corresponding sole holder acts and this against you when the ski boot is not in place ski-mounted stop.