DE2021863A1

DE2021863A1 - Device for collecting, sucking off and dedusting gases that arise when discharging cooked coke cakes from horizontal chamber coking ovens

Info

Publication number: DE2021863A1
Application number: DE19702021863
Authority: DE
Inventors: F Dr Jur Schulte
Original assignee: Hartung Kuhn and Co Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Hartung Kuhn and Co Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1970-05-05
Filing date: 1970-05-05
Publication date: 1971-12-30
Also published as: AU3503671A; GB1372573A; AU458360B2; DE2021863C3; DE2021863B2; FR2158682A5; NL7114988A

Description

Einrichtung zum Auffangen, Absaugen und Entstauben von beim Ausstoßen von abgegarten Kokskuchen aus Horizontalkammer-Verkokungsofen anfallenden Gasen Die Erfindung betrifft eine Einrichtung mit einer an eine Absaug- und Entstaubungsvorrichtung angeschlossenen Haube zum Auffangen, Absaugen und Entstauben von Gasen, die beim Ausstoßen von abgegarten, glühenden Kokskuchen aus Horizontalkammer-Verkokungsöfen durch eine in und quer zur Richtung der Verkokungsofenkammerachsen bewegbare Kokskuchenführung sowie beim Aufprallen solcher Kokskuchen auf eine Löschunterlage anfallen. Device for collecting, sucking off and dedusting of when ejecting from cooked coke cake from horizontal chamber coking furnace gases The invention relates to a device with a suction and dedusting device connected hood for the collection, suction and dedusting of gases that occur during Ejection of cooked, glowing coke cakes from horizontal chamber coking ovens by a coke cake guide that can be moved in and across the direction of the coking furnace chamber axes as well as when such coke cakes hit an extinguishing pad.

Mit Einrichtungen dieser bekannten Gattung ist es möglich, die fUr die Verseuchung der freien Atmosphäre auf der Koksseite von Verkokungsofenanlagen im wesentlichen verantwortlichen erheblichen Staubmengen aufzufangen und unschädlich zu machen. Dabei sind sowohl Einrichtungen bekannt, die ausschließlich Staubemissionen auffangen und entfernen sollen, die beim Hindurchdrücken des glühenden KQkskuchens durch die Kokskuchenführung aus dieser nach oben entweichen, als auch solche, bei denen eine Fanghaube die Kokskuchenführung und die Löschunterlage überspannt. Bei der letztgenannten Einrichtung ist es bekannt, die Haube mit der Absaug- und Entstaubungsvorrichtung als Bestandteil eines Kokskuchenführungswagens auszubilden und gegebenenfalls in Richtung eines Löschturmes zum Ablöschen des glühenden Kokses auf dem Löschwagen zu erweitern. Der Verwendung der letztgenannten Konstruktion steht jedoch vielfach die verhältnismäßig geringe Tragfähigkeit eines sogenannten Meisterganges entgegen, der die Decke eines koksseitigen Schutzhauses für die Beheizungseinrichtung des Verkokungsofens bildet und einen Kokskuchenführungswagen trägt. Es ist daher auch schon bekannt, für solche Fälle den die Fanghaube tragenden Kokskuchenführungswagen als Portalkonstruktion auszubilden, die einerseits auf dem Meistergang und andererseits auf einer oberhalb der Oberkante des Löschwagens angeordneten Schiene verfahrbar ist oder aber die am Kokskuchenführungswagen angebrachte Fanghaube an ihrem den Löschwagen übergreifenden Teil mit einer zusätzlichen Abstützung und Führung zu versehen.With devices of this known type it is possible to use the for the contamination of the free atmosphere on the coke side of coking furnace systems essentially responsible for collecting significant amounts of dust and render it harmless. Both facilities are known that exclusively Catch and remove dust emissions that occur when pushing through the glowing KQkskuchens escape through the coke cake guide from this upwards, as well those in which a protective hood spans the coke cake guide and the extinguishing pad. In the latter device, it is known to use the hood with the suction and To train dust removal device as part of a coke cake guide carriage and optionally in the direction of a quenching tower to extinguish the glowing coke to expand on the fire truck. Using the latter construction However, there is often the relatively low load-bearing capacity of a so-called Meisterganges against the ceiling of a coke-side shelter for the heating device of the coking furnace and carries a coke cake guide carriage. It is therefore also already known, for such cases, the coke cake guide carriage carrying the catch hood to be trained as a portal construction, on the one hand on the master walkway and on the other can be moved on a rail arranged above the upper edge of the extinguishing vehicle is or the hood attached to the coke cake guide car on her Extinguishing car overarching part with an additional support and guide Mistake.

Aufgabe der Erfindung ist eine weitere Verbesserung der eingang erwAhnten Einrichtung dahingehend, daß jegliche zusätzlichen dynamischen und statischen Belastungen des Meisterganges vermieden, trotzdem aber eine staubdichte, das Ansaugen von Nebenluft vermeidende Verbindung zwischen den Verkokungskammeröffnungen und der Haube derart geschaffen wird, daß durch eine sinnvolle Gestaltung der Haube und eine zweckmäßige Verteilung der zur Verfügung stehenden Absaug- und Entstaubungskapazität die Freihaltung der Atmosphäre von Staubemissionen optimal erfüllt werden kann.The object of the invention is a further improvement of the aforementioned Means that any additional dynamic and static loads of the master's walk avoided, but still a dust-tight, the suction of secondary air avoiding connection between the coking chamber openings and the hood in this way created becomes that through a sensible design of the hood and an appropriate distribution the available extraction and dedusting capacity to keep the Atmosphere can be optimally met by dust emissions.

Die Lösung nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß ausschließlich auf der dem Verkokungsofen abgekehrten Seite der Löschunterlage die Haube mit der Absaug- und Entstaubungsvorrichtung parallel und senkrecht zu den Achsen der Verkokungsofenkammern verfahrbar abgestützt ist, wobei in der Arbeitsstellung der Einrichtung eine staubdichte Verbindung zwischen Verkokungsofenkammeröffnung und Haube durch Dichtungsleisten zwischen der ein geschlossenes Kastenprofil aufweisenden Kokskuchenführung einerseits sowie dem Verkokungsofen und der Haube andererseits gewährleistet ist. über die Erfüllung der erwähnten Aufgabe hinaus wird hierdurch erreicht, daß die Massenträgheitskräfte durch Verteilung der Gewichte der Kokskuchenführung einerseits und der Haube mit Absaug- und Entstaubungsvorrichtung andererseits verhältnismäßig niedrig gehalten werden können, so daß die Taktzeiten für die Bedienung der einzelnen Ofenkammern durch den Einsatz einer Haube mit Absaug- und Entstaubungsvorrichtung keine Veränderung erfahren. Da die Haube in Richtung der Achsen der Verkokungsofenkammern hin und her verfahrbar ist, kann mit Sicherheit erreicht werden, daß der glühende Kokskuchen durch einen geschlossenen, von der KokskuchenfGhrung und der Haube gebildeten Führungskanal auf die Löschunterlage fallen kann. Die Einrichtung nach der Erfindung erlaubt es ferner, ohne Rücksichtnahme auf die Belastungsfähigkeit bereits vorhandener Verkokungsöfen diesen eine optimal arbeitende Einrichtung zum Absaugen und Entstauben der beim Ausstpßen von abgegarten Kokskuchen aufsteigenden Staubemissionen zuzuordnen, da die Einrichtung nach der Erfindung ohne Gewichtsrücksichten mit einer Haube und Absaug- und Entstaubungsvorrichtung höchster Qualität und Leistung ausgestattet werden kann.The solution according to the invention is characterized in that only on the side of the extinguishing pad facing away from the coking furnace, the hood with the Extraction and dedusting device parallel and perpendicular to the axes of the coking furnace chambers is movably supported, with a dust-tight in the working position of the device Connection between the coking furnace chamber opening and the hood by means of sealing strips between the coke cake guide, which has a closed box profile, on the one hand as well as the coking furnace and the hood on the other hand is guaranteed. about the Fulfillment of the mentioned task is also achieved in that the inertia forces by distributing the weights of the coke cake guide on the one hand and the hood with it On the other hand, suction and dedusting device kept relatively low can be, so that the cycle times for the operation of the individual furnace chambers no change due to the use of a hood with suction and dedusting device Experienced. Since the hood in the direction of the axes of the coking furnace chambers back and forth can be moved forward, it can be achieved with certainty that the glowing coke cake through a closed guide channel formed by the coke cake guide and the hood can fall on the erasure pad. The device according to the invention allows furthermore, regardless of the Resilience already existing coking ovens provide an optimally working device for suction and dedusting the dust emissions that arise when the cooked coke cake is expelled assigned, since the device according to the invention without weight considerations with a Hood and suction and dedusting device of the highest quality and performance can be.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung kann die Haube an dem dem Verkokungsofen zugekehrten Ende eines oberen Fahrgestells angebracht sein, welches mehrere Absaug-und Entstaubungsvorrichtungen trägt sowie parallel zu den Achsen der Verkokungsofenkammern auf einem unteren Fahrgestell hin und her bewegbar ist, das senkrecht zu den Achsen der Verkokungsofenkammern im Abstand oberhalb einer Koksrampe und einer Bedienungsbühne gelagert ist und beide im wesentlichen überspannt. Hierdurch wird vorteilhaft derjenige Raum ausgenutzt, der oberhalb der auch bei bereits bestehenden Verkokungsofenbatterien vorhandenen Koksrampe und zugehörigen Bedienungsbühne zur Verfügung steht.According to one embodiment of the invention, the hood on the dem Be attached to the coking furnace end of an upper chassis, which carries several suction and dedusting devices as well as parallel to the axes the coking furnace chambers can be moved back and forth on a lower chassis, that perpendicular to the axes of the coking furnace chambers at a distance above one Coke ramp and a service platform is mounted and both essentially spanned. As a result, that space is advantageously used that is above the also at existing coke oven batteries existing coke ramp and associated Operating platform is available.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht ferner darin, daß in Betriebsstellung der Kokskuchenführung deren ofenseitige Dichtungsleisten an der die Ofenkammeröffnung jeweils umgebenden Außenseite des Verkokungsofens unter Bildung eines ringartigen Kanals abdichtend anliegen, der mit einer der Absaug- und Entstaubungsvorrichtungen über einen Absaugkanal verbunden. ist, welcher die Oberseite der Kokskuchenführung dicht abdeckt. Hierdurch kann der Ansaugquerschnitt der Haube optimal verkleinert werden.An advantageous embodiment of the invention also consists in that in the operating position of the coke cake guide its oven-side sealing strips on the outside of the coking furnace that surrounds the furnace chamber opening The formation of a ring-like channel, which is connected to one of the suction and dedusting devices connected via a suction duct. is which the Tightly covers the top of the coke cake guide. This allows the intake cross-section the hood can be optimally reduced in size.

Die Ausstattung der Oberseite der Kokskuchenführung mit einer Haube entfällt ebenso wie die aufwendige Erweiterung der Haube über den gesamten Bereich der Kokskuchenfthrung hinweg. Dabei wird sichergestellt, daß die gerade an der Verkokungsofenkammeröffnung in stärkerem Maße auftretenden Staubemissionen durch den ringartigen Kanal erfaßt und durch die Absaugleitung, die gleichzeitig die Kokskuchenführung abdeckt, der Absaug- und Entstaubungsvorrichtung zugeführt werden können. Zweckmäßig werden dabei die Anlageflächen für die ofenseitigen Dichrungsleisten der Kokskuchenführung jeweils von die Verkokungsofenkammeröffnungen beidseitig flankierenden Ofenankern gebildet. Die Verbindung zwischen der Absaug- und Entstaubungsvorrichtung und der die Oberseite der Kokskuchenführung bildenden Absaugleitung kann dadurch hergestellt werden, daß in der Arbeitsstellung von Kokskuchenführung und Haube der Absaugkanal auf der Oberseite der Kokskuchenführung mit einem Absaugrohr verbunden ist, welches an einer Absaug- und Entstaubungsvorrichtung angeschlossen ist.Equipping the top of the coke cake guide with a hood as is the complex extension of the hood over the entire area the coke cake tour. This ensures that the straight at the coking furnace chamber opening detected to a greater extent occurring dust emissions through the ring-like channel and through the suction line, which at the same time covers the coke cake guide, the Extraction and dedusting device can be fed. Be useful in doing so the contact surfaces for the sealing strips on the oven side of the coke cake guide formed by furnace anchors flanking the coking furnace chamber openings on both sides. The connection between the suction and dedusting device and the top the suction line forming the coke cake can be produced in that in the working position of the coke cake guide and hood, the suction channel on the top the coke cake guide is connected to a suction pipe, which is attached to a suction and dedusting device is connected.

Um die von dem auf den Löschwagen aufgeprallten Kokskuchen aufsteigenden Stäube und Gase sicher zu erfassen, empfiehlt es sich, die Höhe der Haube im Aufprallbereich des Kokskuchens auf die Löschunterlage der Höhe der Kokskuchenführung anzupassen und in Richtung der verfahrbaren Ldschunterlage pyramidenartig zu erweitern, während ein zum Löschturm verlängerter Teil der Haube eine demgegenüber wesentlich geringere Höhe aufweist. Diese Gestaltung der Haube trägt der Erscheinung Rechnung, daß im Aufprallbereich des Kokskuchens die Menge der entbundenen Stäube und Gase am größten ist und nach einer gewissen, verhältnismäßig kurzen Zeit, nach der die in der Regel verfahrbare Löschunterlage in Richtung eines Löschturmes bewegt wird, verhältnismäßig stark abnimmt.About the coke cake rising from the coke cake that hit the fire truck To safely capture dust and gases, it is advisable to check the height of the hood in the impact area adapt the coke cake to the extinguishing pad of the height of the coke cake guide and expand like a pyramid in the direction of the movable fire-fighting pad, while a part of the hood that is lengthened to the extinguishing tower is much smaller in comparison Having height. This design of the hood takes account of the fact that in the Impact area of the coke cake determines the amount of dust released and Gases is greatest and after a certain, relatively short time after which the extinguishing pad, which is usually movable, is moved in the direction of an extinguishing tower will decrease relatively sharply.

Diesem Umstand trägt daher auch die weitere Maßnahme Rechnung, daß in die der Verlängerung abgekehrte Seite der pyramidenartigen Haube eine Absaugleitung mündet, welche an mehrere Absaug- und Entstaubungsvorrichtungen mit etwa 37,5 Prozent der gesamten installierten Absaug-und Entstaubungsleistung angeschlossen ist. Demgegenüber kann vorgesehen sein, daß zwei Absaug- und Entstaubungsvorrichtungen mit etwa 25 Prozent der Gesamtleistung über eine Absaugleitung mit der der Verlängerung zugekehrten Seite der pyramidenartigen Haube verbunden sind. Aus den gleichen Gründen genügt es in der Regel auch, daß zwei Absaug- und Entstaubungsvorrichtungen mit etwa 25 Prozent der Gesamtleistung an zwei Absaugöffnungen in dem zum Ldschturm verlängerten Teil der Haube angeschlossen sind.This fact is also taken into account by the further measure that a suction line in the side of the pyramid-like hood facing away from the extension opens, which to several suction and dedusting devices with about 37.5 percent the entire installed extraction and dedusting capacity is connected. In contrast it can be provided that two suction and dedusting devices with about 25 Percentage of the total output via a suction line with the one facing the extension Side of the pyramidal hood are connected. Sufficient for the same reasons it is usually also that two suction and dedusting devices with about 25 Percentage of the total output at two suction openings in the one extended to the Ldschturm Part of the hood are connected.

tJm mit Sicherheit eine hermetische Abdichtung zwischen der Kokskuchenführung und der Haube in ihrer gemeinsamen Betriebsstellung zu erreichen, empfiehlt es sich, daß mit Elektromagneten bestückte Dichtungsleisten an der Eintrittsseite der Haube angebracht sind.There is certainly a hermetic seal between the coke cake guide and the hood in their common operating position, it is advisable to that equipped with electromagnets sealing strips on the entry side of the hood are appropriate.

Dabei kennen an der Außenseite der die EintrittsYffnung der Haube begrenzenden Wandung die als Winkelprofil ausgebildeten Dichtungsleisten parallel zur L8ngsrichtung der Kokskuchenführung verschiebbar befestigt sein. An dem etwa lotrecht zur Kokskuchenführung verlaufenden Profilschenkel der Dichtungsleisten ist zweckmßig mindestens ein Elektromagnet angebracht, welcher in Betriebsstellung an einem Anschlagblech anliegen, das im Bereich der Austrittsdffnung der Kokskuchenführung von dieser seitlich vorsteht. Der Elektromagnet wird zweckmäßig nach der der Kokskuchenführung zugekehrten Seite durch den anderen Schenkel der Dichtungsleiste abgedeckt, wobei die Stirnseite dieses Profilschenkels mit der Polfläche des Elektromagneten parallel zum Anschlagblech fluchtet.You know the entry opening of the hood on the outside limiting wall formed as an angle profile sealing strips parallel be slidably attached to the longitudinal direction of the coke cake guide. About that profile legs of the sealing strips running perpendicular to the coke cake guide at least one electromagnet is expediently attached, which is in the operating position rest against a stop plate in the area of the outlet opening of the coke cake guide protrudes laterally from this. The electromagnet is expediently based on the coke cake guide facing side by the other Leg of the sealing strip covered, the end face of this profile leg with the pole face of the electromagnet parallel to the stop plate.

Um auch an der Eintrittsseite der Kokskuchenführung gegenüber der Ofenkammer eine sichere Abdichtung zu gewAhrleisten, kann eine zweckmäAige Weiterbildung der Erfindung darin bestehen, -daß im Bereich der Eintrittsseite der Kokskuchenführung außen ein Halteblech dicht befestigt ist, an dem ein elastisches Dichtungsblech nach außen und in Richtung der Koksofenbatterie vorstehend angebracht ist, derart, daß die Außenkante der Dichtungsfläche in fletriebssteliung an der Außenseite der die Ofenkammer jeweils begrenzenden Ofenanker anliegen.To also on the entry side of the coke cake guide opposite the Ensuring a reliable seal in the furnace chamber can be an expedient further development of the invention consist in -that in the area of the inlet side of the coke cake guide outside a retaining plate is tightly attached to which an elastic sealing plate is attached to the outside and in the direction of the coke oven battery in such a way, that the outer edge of the sealing surface in fletriebssteliung on the outside of the the furnace anchors defining the furnace chamber are in contact.

Schließlich ist es vorteilhaft, die Absaug- und Entstaubungsvorrichtungen mindestens zum Teil als Dampfstrahlentstauber auszubilden, denen ein Wasserkessel, ein Dampferzeuger und ein Dampfspeicher zugeordnet sind.Finally, it is advantageous to use the suction and dedusting devices to be designed at least partially as a steam jet deduster with a water boiler, a steam generator and a steam accumulator are assigned.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel schematisch veranschaulicht. Es zeigen: Fig. 1 die Einrichtung nach der Erfindung in Betriebsstellung, in Seitenansicht, Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1, Fig. 3 die Einrichtung nach Fig. 1, jedoch in zurückgezogener Ruhestellung, Fig-. 4 die linksseitige Abdichtung zwischen Ofenanker und Kokskuchenführung genuß Fig. 2 in vergrößertem Maßstab und rig. 5 die linksseitige Abdichtung zwischen Koksktlchenführung und Haube gemv Fig. 2 in vergrößertem ttaR,stab.In the drawing, the invention is shown schematically in an exemplary embodiment illustrated. 1 shows the device according to the invention in the operating position, in side view, FIG. 2 shows a plan view of FIG. 1, FIG. 3 shows the device according to FIG Fig. 1, but in the retracted rest position, Fig-. 4 the left-hand seal between furnace anchor and coke cake guide enjoy Fig. 2 on an enlarged scale and rig. 5 the left-hand seal between the coke block guide and the hood according to Fig. 2 in enlarged ttaR, bar.

In Fig. 1 ist mit 1 ein Horizontalkammer-terkokungsofen bezeichnet, dessen Ofenkammern 2 sich in senkrechten Ebenen parallel im Abstand voneinander erstrekken und von einer Ofendecke 3 überdeckt sind. An der Stirnseite von die Ofenkammern trennenden Wänden 4 sind I - Ofenanker 5 vorgesehen. Dem Verkokungsofen ist auf der Koksseite ein sogenannter Meistergang 6 vorgelagert, auf dessen Schienen 7 mittels Rädern 8 ein Gestell 9 senkrecht zu den Achsen der Ofenkammern 2 verfahrbar ist. Dieses Gestell 9 nimmt eine Kokskuchenführung 10 atif, die in dem Gestell parallel zu den Achsen der Ofenkammern 2 horizontal hin- und herbewegbar ist. Das Fahrgestell 9 für die Kokskuchenführung trägt außerdem eine Reinigungsvorrichtung 11 zum Reinigen von Trrahmen, welche die Ofenkammeröffnungen begrenzen. Auf der der Kokskuchenführung gegenüberliegenden Seite zur Rahmenreinigungsvorrichtung ist eine Türabhebevorrichtung 12 angeordnet. Diese trägt gemäß Fig. 2 eine von der Ofenkammer 2 abgehobene Tür 13, deren DichtungsflAchen gegenüber dem Türrahmen in einer ebenfalls auf dem Gestell 9 befestigten Reinigungsvorrichtung 14 gesäubert werden, bevor die Tür nach dem Ausstoßen des glühenden Kokskuchens wieder in die- Ofenkammerbffnung eingesetzt wird.In Fig. 1, 1 denotes a horizontal chamber coking furnace, whose furnace chambers 2 are parallel in vertical planes at a distance from one another strekken and are covered by a furnace ceiling 3. At the front of the furnace chambers I - furnace anchors 5 are provided on separating walls 4. The coking oven is on upstream of the coke side a so-called master gang 6, on the rails 7 by means of Wheels 8 a frame 9 can be moved perpendicular to the axes of the furnace chambers 2. This frame 9 takes a coke cake guide 10 atif which is parallel in the frame is horizontally reciprocable to the axes of the furnace chambers 2. The chassis 9 for the coke cake guide also carries a cleaning device 11 for cleaning of door frames that delimit the furnace chamber openings. On the coke cake tour opposite side to the frame cleaning device is a door lifting device 12 arranged. According to FIG. 2, this carries a door lifted from the furnace chamber 2 13, their sealing surfaces opposite the door frame in one also on the frame 9 attached cleaning device 14 can be cleaned before the door after the Eject the glowing coke cake back into the furnace chamber opening will.

Ein Ldschwagen 15 mit einer schrägen I.adeflache 15a ist mit Rädern 16 auf Schienen 17 parallel zur Kokskuchenführung 10 verfahrbar. Nachdem ein glühende Kokskuchen auf den bbschwagen aufgeprallt ist und der Hauptteil der entbundenen staubbeladenen Gase aufgefangen und gereinigt wurde, wird der glühende Koks mittels des Löschwagens unter einen in der Zeichnung nicht dargestellten Löschturm in Richtung des Pfeiles x in Fig. 2 gefahren. Nach dem Abldschen des Kokses wird dieser auf eine ortsfeste Koksrampe 18 verladen, auf die der Koks nach offenen der tieferen Längs seite des Löschwagens unter Einwirkung der Schwerkraft herabrutscht. Von einer BedienungsbUhne 19 auf der dem Löschwagen abgekehrten Seite der Koksrampe aus kann das Arbeitspersonal den Verladevorgang beobachten und gegebenenfalls den Koks nachlöschen. Außerdem wird von dieser Bedienungsbühne aus der Koks auf nicht dargestellte Transportvorrichtungen verladen.A Ldschwagen 15 with an inclined I.adeflache 15a is with wheels 16 on rails 17 parallel to the coke cake guide 10 movable. After a glowing coke cake hit the bbsch wagon and the main part the released dust-laden gases have been captured and purified, becomes the glowing Coke by means of the extinguishing car under an extinguishing tower, not shown in the drawing driven in the direction of arrow x in FIG. After the coke has been deposited this loaded onto a stationary coke ramp 18, on which the coke after open the deeper longitudinal side of the extinguishing car slips down under the action of gravity. From an operating platform 19 on the side of the coke ramp facing away from the fire truck from, the workforce can observe the loading process and, if necessary, the Extinguish the coke. In addition, the coke is not on from this operating platform Load the transport devices shown.

In geringem Abstand oberhalb der Oberkante des Löschwagens 15 ist eine Haube 20 vorgesehen, die aus einem pyramidenartigen Teil 20a und aus einem in Richtung des nicht gezeigten Löschturmes verlängerten Teil 20b besteht.At a small distance above the upper edge of the extinguishing carriage 15 is a hood 20 is provided, which consists of a pyramid-like part 20 a and a there is extended part 20b in the direction of the extinguishing tower, not shown.

Die Haube ist an dem der Kokskuchenführung 10 zugekehrten Ende eines oberen Fahrgestells 21 befestigt, das mittels antreibbarer Räder 22 auf einem unteren Fahrgestell 23 parallel zu den Achsen der Verkokungskammern hin und her verfahrbar ist. Das untere Fahrgestell 23 trägt zu diesem Zweck Schienen 24 und ist mittels antreibbarer Räder 25 senkrecht zu den Ofenkammerachsen auf Schienen 26 verfahrbar, die auf Stützen 27 verlegt sind. Die Stützen 27 sind einerseits auf der der Rampe abgekehrten Seite der Bedienungsbühne 19 und andererseits auf der dem Löschwagen 15 zugekehrten Seite der Koksrampe angeordnet, so daß das untere Fahrgestell 23'die Koksrampe im wesentlichen und die Bedienungsbühne 19 vollständig überspannt.The hood is at the end facing the coke cake guide 10 upper chassis 21 attached, which by means of drivable wheels 22 on a lower Chassis 23 can be moved back and forth parallel to the axes of the coking chambers is. The lower chassis 23 carries rails 24 for this purpose and is means drivable wheels 25 can be moved perpendicular to the furnace chamber axes on rails 26, which are laid on supports 27. The supports 27 are on the one hand on the ramp remote side of the operating platform 19 and on the other hand on the fire truck 15 arranged side facing the coke ramp, so that the lower chassis 23'die Coke ramp essentially and the operating platform 19 completely spanned.

Der pyramidenartige Teil 20a der Haube ist etwas höher als die Kokskuchenführung 10 bemessen und an seiner der Verlängerung 20b abgekehrten Seite im Oberteil mit einer Absaugöffnung versehen, die durch eine Absaugleitung 28 an drei Dampfstrahlertstauber 29a, 29b und 29c angeschlossen ist. Es ist zweckmäßig, die Absaug- und Entstaubungsleistung dieser drei Dampfstrahlentstauber so zu bemessen, daß sie etwa 37,5 Prozent der gesamten installierten Absaug- und Entstaubungsleistung aufbringen.The pyramidal part 20a of the hood is slightly higher than the coke cake guide 10 dimensioned and on its side facing away from the extension 20b in the upper part provided a suction opening, which through a suction line 28 to three steam jet dusters 29a, 29b and 29c is connected. It is useful to increase the suction and dedusting performance These three steam jet dust extractors should be sized so that they are about 37.5 percent of the Apply the entire installed extraction and dedusting capacity.

Auf der der Verlängerung 20b zugekehrten Seite der Haube ist eine ebenfalls in deren Oberteil vorgesehene Ansaugöffnung über eine weitere Absaugleitung 30 an zwei Dampfstrahlentstauber 31a, 31b angeschlossen. Die Leistung dieser beiden Dampfstrahlentstauber beträgt zweckmäßig etwa 25 Prozent der installierten Gesamtleistung.On the side of the hood facing the extension 20b is one Also provided in the upper part of the suction opening via a further suction line 30 connected to two steam jet dust extractors 31a, 31b. The achievement of these two Steam jet dust extractor is appropriately around 25 percent of the total installed capacity.

Zwei in Richtung des Pfeiles x hintereinander angeordnete Absaugöffnungen 32a, 32b sind hintereinander über eine Absaugleitung 33 an zwei Dampfstrahlentstauber 34a, 34b angeschlossen, deren Leistung ebenfalls 25 Prozent der gesamten installierten Leistung betragen sollte. Der verlängerte Teil 20b der Haube besitzt eine Höhe, die nur etwa einem Viertel der Höhe der Kokskuchenführung entspricht, die aber ausreicht, um die geringeren Staubemissionen auffangen und mit Hilfe der Absaugleitung 33 abführen zu können, die nach der schlagartigen Abgabe der größten Staub- und Gasmengen nach dem Aufprall des Kokskuchens auf den Ldschwagen nach einer gewissen Zeit noch frei werden. Auf diese Weise ist gleichzeitig die M8glichkeit gegeben, daß die Haube zusammen mit dem Löschwagen in Richtung des Ldschturmes verfahren wird, so daR auch bei der Überführung des auf dem Ldschwagen liegenden zerbrochenen Koksbrandes unter den Löschturm alle dabei noch entbundenen Staub- und Gasemissionen aufgefangen, abgesaugt und entstaubt werden können.Two suction openings arranged one behind the other in the direction of the arrow x 32a, 32b are connected to two steam jet dedusters one behind the other via a suction line 33 34a, 34b connected, whose output is also 25 percent of the total installed Performance should be. The extended part 20b of the hood has a height which corresponds to only about a quarter of the height of the coke cake guide, but which is sufficient in order to collect the lower dust emissions and discharge them with the help of the suction line 33 after the sudden release of the largest amounts of dust and gas the impact of the coke cake on the fire truck was still free after a certain time will. In this way there is also the possibility that the hood is moved together with the fire truck in the direction of the fire tower, so that too during the transfer of the broken coke fire lying on the fire truck the extinguishing tower at the same time released dust and gas emissions can be collected, vacuumed and dedusted.

Fig, 2 zeigt noch einen weiteren Dampfstrahlertstauber 35, der über eine Absaugleitung 36, welche in das Oberteil der pyramidenartigen Haube 20a auf der der Kokskuchenführung abgekehrten Seite eintritt, über einen weiteren, die KokskuchenfQhrung auf der Oberseite abdichtenden Absaugen kanal 37 mit einem Ringkanal 38 in Betriebsstellung der Einrichtung in Verbindung steht. Dabei greift die Absaugleitung 36 in den Absaugkanal 37 ein, dessen dem Verkokungsofen zugekehrtes vorderes Ende an der Kokskuchenführung seitlich vorsteht und beidseitig Ansaugöffnungen aufweist, die mit dem Ringkanal 38 an beiden Seiten der Kokskuchenführung in Verbindung stehen. Die Länge des in den Absaugkanal 37 über der Kokskuchenführung eingreifenden Endes der Absaugleitung 36 ist derart bemessen, daß bei zurückgezogener Haube 20 dieses Ende von dem Absaugkanal 37 der Kokskuchenführung freikommt.Fig, 2 shows yet another steam jet dust extractor 35, which over a suction line 36, which in the upper part of the pyramid-like hood 20a The side facing away from the coke cake feed enters via another, the coke cake feed on the top sealing suction channel 37 with an annular channel 38 in the operating position is in communication with the institution. The suction line 36 engages in the suction channel 37 a, whose front end facing the coking furnace on the coke cake guide protrudes laterally and has suction openings on both sides, which are connected to the annular channel 38 are in communication on both sides of the coke cake guide. The length of the in the suction channel 37 above the end of the suction line engaging the coke cake guide 36 is dimensioned such that when the hood 20 is retracted, this end of the suction channel 37 the coke cake tour is released.

Der Ringkanal wird von den beiden, jeweils eine Ofenkammer 4 begrenzenden Ofenankern 5 sowie von elastischen Dichtungs- -blechen 39 an den beiden gegenüberliegendn AuRenseiten der Kokskuchenführung 10 gehildet, die in Betriebsstellung an der Außenseite der Ofenanker 5 elastisch anliegen. Die Dichtungsbleche 39 sind auswechselbar mittels Schraubver--bindungen 40 an einem Halteblech 41 befestigt, das an der Außenseite der Kokskuchenführung bei 42 angeschweißt ist.The ring channel is bounded by the two, each one furnace chamber 4 Furnace anchors 5 and elastic sealing sheets 39 on the two opposite one another Formed outside of the coke cake guide 10, which is in the operating position on the outside the furnace anchor 5 rest elastically. The sealing plates 39 are exchangeable by means of Screw connections 40 are attached to a holding plate 41 on the outside the coke cake guide is welded at 42.

Gemä Fig. 5 sind im Abstand parallel angeordnete Führungsbleche 43 an der Außenseite der Haube 20 im Bereich von deren Eintrittsöffnung angeschweißt. Diese Führungsbleche sind durch Bolzen 44 verbunden, die in Abständen über die Lunge der Führungsbleche verteilt angeordnet sind. Diese Bolzen durchsetzen jeweils ein Langloch 45 in einem Steghlech 46, dessen Stirnseite an einen sich quer zur Kokskuchenführung erstreckenden Schenkel 47a einer als Winkelprofil ausgebildeten Dichtungsleiste 47 angeschweißt ist. Die gegenüberliegende Seite dieses Schenkels trägt mindestens einen Elektromagneten 48, der mit Schrauben 49 angeschraubt ist. Die Polfläche des Elektromagneten fluchtet mit der Stirnseite des anderen Schenkels 47b der Dichtungsleiste, der den Elektromagnet in Richtung der Kokskuchenführung abdeckt. In Betriebsstellung der Haube 20 liegen abdichtend, wie Fig. 5 zeigt, der Elektromagnet 48 und die erwähnte Stirnseite des Profilschenkels 47ban einem Anschlagblech 50 der Kokskuchenführung 10 an (siehe auch Fig. 2). Dieses Dichtungsblech ist im Bereich der Austrittsöffnung der Kokskuchenführung an deren Außenseite angeschweißt und steht von dieser rechtwinklig nach außen vor. Es ist somit ein im wesentlichen staub- und gasdichter Kanal durch die an den Ofenankern anliegenden Dichtungsbleche 39 und durch die zusammenwirkenden Dichtungsleisten 47 und Anschlagbleche 50 der Kokskuchenführung und der Haube beim Durchtritt des glühenden Kokskuchens von der Ofenkammer in die Kokskuchenführung und in die Absaughaube gewährleistet.According to FIG. 5, guide plates 43 arranged in parallel are spaced apart welded to the outside of the hood 20 in the area of its inlet opening. These guide plates are connected by bolts 44 that are spaced across the lungs the guide plates are arranged distributed. These bolts enforce each one Long hole 45 in a web hole 46, the end face of which extends across the coke cake guide extending Leg 47a of a sealing strip 47 designed as an angle profile is welded on is. The opposite side of this leg carries at least one electromagnet 48, which is screwed on with screws 49. The pole face of the electromagnet is aligned with the end face of the other leg 47b of the sealing strip, which is the electromagnet covers in the direction of the coke cake guide. In the operating position of the hood 20 lie sealing, as shown in FIG. 5, the electromagnet 48 and the aforementioned end face of the Profile leg 47ban to a stop plate 50 of the coke cake guide 10 (see also Fig. 2). This sealing plate is in the area of the outlet opening of the coke cake guide welded to the outside and protrudes from this at right angles to the outside. It is thus an essentially dust-tight and gas-tight channel through the one on the furnace anchors abutting sealing plates 39 and through the cooperating sealing strips 47 and stop plates 50 of the coke cake guide and the hood when the glowing coke cake from the furnace chamber into the coke cake guide and into the suction hood guaranteed.

Die Dampfstrahlentstauber bestehen aus einem der Dampf-und Wasserzufuhr dienenden Teil 51, auf das jeweils ein Mischrohr 52 gesetzt ist, an dessen oberes Ende ein Venturi-Entstauber 53 mit eingebautem Strahlkörper anschließt.The steam jet dust extractors consist of a steam and water supply serving part 51, on each of which a mixing tube 52 is placed, at its upper At the end of a venturi deduster 53 with built-in jet body connects.

Am oberen Ende befindet sich jeweils ein Entdiffusor 54.At the upper end there is a de-diffuser 54 in each case.

Die Dampfstrahlentstauber sind auf einer Bühne 55 befestigt, die auf dem oberen Fahrgestell 21 angebracht ist und von dem Bedienungspersonal über eine Treppe 56 erreicht werden kann.The steam jet dust extractors are attached to a stage 55, which is on the upper chassis 21 is attached and by the operating personnel via a Staircase 56 can be reached.

Dem Dampfstrahlentstauber sind ein Wasserkessel 57, ein Dampferzeuger 58 und ein Dampfspeicher 59 zugeordnet, die sämtlich auf dem oberen Fahrgestell 21 montiert sind.The steam jet deduster is a water boiler 57, a steam generator 58 and a steam accumulator 59 assigned, all on the upper chassis 21 are mounted.

Es ist verständlich, daß die jeweils mit eigenem Antrieb versehenen Maschinen, nämlich der KokskuchenfUhrungswagen und die Haube durch Fernsteuerung derart automatisch steuerbar sind, daß Kokskuchenführung und Haube selbsttätig in die Betriebsstellung vor eine Ofenkammer verfahren und danach nacheinander in Richtung der Ofenkammeröffnung bewegt werden können.It is understandable that each has its own drive provided Machines, namely the coke cake guide car and the hood by remote control are so automatically controllable that coke cake guide and hood automatically in move the operating position in front of a furnace chamber and then one after the other in the direction the furnace chamber opening can be moved.

Claims

Device with a suction and dedusting device connected hood for the collection, suction and dedusting of gases that occur during Ejection of cooked, glowing coke cakes from horizontal chamber coking ovens by a coke cake guide that can be moved in and across the direction of the coking furnace chamber axes as well as when such coke cakes hit an extinguishing pad, thereby characterized in that only on the side facing away from the coking furnace (1) the extinguishing pad (15) the hood (20) with the suction and dedusting device (29; 31; 34; 35) parallel and perpendicular to the axes of the coking furnace chambers (2) is movably supported, wherein in the working position of the device a Dust-tight connection between the coking furnace chamber opening and the hood by means of sealing strips (39g 40; 41) between the coke cake guide, which has a closed Xasten profile (10) on the one hand and the Coking furnace and the hood on the other hand is guaranteed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the hood (20) on the end of an upper chassis (21) facing the coking furnace (1) attached, which has several suction and dedusting devices (29au 29b, 29c; 31a, 31b; 34a, 34b; 35) and parallel to the axes of the coking furnace chambers (2) is movable to and fro on a lower chassis (23) which is perpendicular to the axes of the coking furnace chambers (2) at a distance above a coke ramp (18) and an operating platform (19) is mounted and spans both substantially.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that in the operating position of the coke cake guide (10), sealing strips on the drainage furnace side (39) on the outside of the coking furnace surrounding the furnace chamber opening (1) to form an annular channel (38) in a sealing manner, which is connected to a (35) of the suction and dedusting devices connected via a suction channel (37) which tightly covers the top of the coke cake guide (10).

4. Device according to claim 3, characterized in that the contact surfaces for the oven-side sealing strips (39) of the coke cake guide (10) each from the coking furnace chamber openings are formed on both sides flanking furnace anchors (5) are.

5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that in the working position of the coke cake guide (10) and hood (20) the suction channel (37) connected to a suction tube (36) on the top of the xok cake guide which is connected to one (35) of the suction and dedusting devices is.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the height of the hood (20) in the impact area of the coke cake on the extinguishing pad (15) adapted to the height of the coke cake guide (10) and in the direction of the movable one Erasure pad (15) pyramid-like (at 20a) is expanded, while one to one Extinguishing tower extended part (20b) of the hood, in comparison, is much smaller Having height.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that in the side of the pyramid-like hood (20a) facing away from the extension (20b) a suction line (28) opens which is connected to several suction and dedusting devices <29a, 29b, 29c) with about 37.5 percent of the total installed suction and Dedusting power is connected.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that two suction and dedusting devices (31a, 31b) with about 25 percent of the Total output via a suction line (30) with the one facing the extension (20b) Side of the pyramidal hood (20a) are connected.

9. Device according to one of claims 1 to. 8, marked thereby, that two suction and dedusting devices (34a, 34b) with about 25 percent of the Total output at two suction openings (32a, 32b) in the one extended to the extinguishing tower Part (20b) of the hood (20) are connected.

10. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that with electromagnets (48) equipped sealing strips (47) on the inlet side the hood (20a) are attached.

11. - Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that that on the outside of the wall bordering the inlet opening of the hood (20) the sealing strips (47) designed as an angle profile ~ parallel to the longitudinal direction the coke cake guide (10) are slidably attached, which is approximately perpendicular profile legs (47a) of the sealing strips extending to the coke cake guide at least an electromagnet (48) is attached, which in the operating position on a stop plate (5Q) is applied, which in the area of the outlet opening of the coke cake guide (10) of this protrudes laterally.

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the electromagnet (48) on the side facing the coke cake guide (10) is covered by the other leg (47b) of the sealing strip (47), the Front side of this profile leg parallel to the pole face of the electromagnet aligned with the stop plate (50)>.

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that that in the area of the entry side the coke cake guide (10) -outside a retaining plate (41) is tightly attached to which an elastic sealing plate (39) is attached to the outside and in the direction of the coke oven battery (1) in such a way, that the outer edge of the sealing plates in the operating position on the outside of the the furnace chamber (4) each delimiting furnace anchor (5) rest.

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that that the suction and dedusting devices (29a, 29b, 29c; 31a, 31b; 34a, 34; 35) are at least partially designed as steam jet dust extractors, which have a water boiler (57), a steam generator (58) and a steam accumulator (59) are assigned.