DE1953862U

DE1953862U - FIXED, OPEN LATHE FOR LATHE.

Info

Publication number: DE1953862U
Application number: DEM48192U
Authority: DE
Original assignee: Hoesch Maschinenfabrik Deutschland AG
Current assignee: Hegenscheidt MFD GmbH and Co KG
Priority date: 1964-05-02
Filing date: 1964-05-02
Publication date: 1967-01-19

Description

Maschinenfabrik Deutschland AG, Dortmund, Borsigstr. 22Maschinenfabrik Deutschland AG, Dortmund, Borsigstr. 22nd

PX31G925--Z E.PX31G925 - Z E.

gegtstehende _?ii, offene_iu Lünette f ür_ prehmas^inen _{gegtstehende? ii} open _iu Lün ette f ür_ prehmas ^ inen

Die Erfindung betrifft eine feststehende, an der Bedienungsseite offene Lünette für Drehmaschinen, bei der die Abstützung des Werkstückes auf dem: Maschinenbett über ein in einer senkrecht zur Längsvorschubrichtung liegenden Sbene angeordnetes Stützpinolensystem erfolgt, das in einem gegebenenfalls mit einem Meßgerät versehenen Gehäuse verstellbar gelagert ist» The invention relates to a fixed, on the operating side Open steady rest for lathes, where the support of the Workpiece on the: machine bed over one in one vertical support quill system arranged on the plane lying on the longitudinal feed direction takes place, which is adjustably mounted in a housing, possibly provided with a measuring device »

Beim. Bearbeiten längerer Werkstücke auf Drehmaschinen ist es allgemein notwendig, zur Herabsetzung von Durchbiegungen und/oder unerwünschten Schwingungen, daß das Werkstück außer in den Spitzen oder im Spannfutter je nach Lange an einer oder mehreren Stellen durch Lünetten der obigen Gattung unterstützt bzw. geführt wird.At the. It is machining longer workpieces on lathes generally necessary to reduce deflections and / or undesirable vibrations that the workpiece except in the tips or in the chuck in one or more places depending on the length is supported or guided by bezels of the above type.

Wenn das Drehwerkzeug während seiner Längsvorschubbewegung in den Bereich einer solchen Lünette kommt, muß der Drehvorgang unterbrochen werden. Hach erfolgten Zurückziehen des, meist aus drei in einer senkrecht zur Längsvorschubrichtung liegenden Ebene angeordneten Stützpinolen bestehenden Stützpinolensystems ist die Lünette zu lösen, in dem. bereits vom Drehwerkzeug bearbeiteten ■Teil des Werkstückes zu verschieben und. zu befestigen» Danach kann das Stützpinolensystem wieder zugestellt und der Drehvorgang fortgesetzt werden.If the turning tool moves into the In the area of such a bezel, the turning process must be interrupted. After that the withdrawal took place, mostly from three is the existing support quill system in a plane arranged perpendicular to the longitudinal feed direction Loosen bezel in which. ■ move part of the workpiece that has already been machined by the lathe tool and. to attach »After that the support quill system can be delivered again and the turning process continued.

Beim Lösen der Stützpinolen versucht das Werkstück durch sein Eigengewicht abzusinken bzw. auszuweichen. Das Zurückbringen des Werkstückes in die vorherige, erforderliche littellage ist zeitraubend und abhängig von der Geschicklichkeit des Bedienungsmannes, wobei dieser Aufwand besonders dann sichtbar wird, wenn mehrere Bearbeitungsschritte erforderlich sind, so daß die Unterstützung bei jedem Arbeitsgang aufgehoben werden muß» When loosening the support quills, the workpiece tries to sink or evade under its own weight. Bringing back of the workpiece is in the previous, required central position time-consuming and dependent on the skill of the operator, this effort being particularly visible when several processing steps are required, so that the support must be canceled for each work step »

— 2 —- 2 -

Sei gekröpften Werkstücken, wie z.B. Kurbelwellen mit verhältnismäßig kurzen Bearbeitungslängen wirkt sich das Umstellen der Lünette auf die Gesamtbearbeitungszeit "besonders ungünstig aus»,-"'Be cranked workpieces, such as crankshafts with relatively For short machining lengths, changing the steady rest has a "particularly unfavorable effect" on the total machining time », -" '

Lagers teilen, insbesondere Kurbelwellenlager, erfordern jecfocii nicht nur eine hohe Genauigkeit hinsichtlich der erforderlichen Passungen und Oberflächengüte, sondern auch der Rundlaufgenauigkeit. Bearing parts, especially crankshaft bearings, require jecfocii not only a high level of accuracy in terms of the required fits and surface quality, but also the concentricity.

Eine gewisse Vereinfachung könnte die Anwendung von zwei Lürietten an jeder Ünterstützungsstelle bringen. Abgesehen von den erhöhten Herstellungs- und Materialkosten ist die Möglichkeit jedoch nur in wenigen fällen z.B., bei verhältnismäßig langen Bearbeitungsflächen gegeben, während in den meisten, fallen eine derartige Anwendung wegen der größeren Gesamtbreite, sowohl im Bereich des zur Erhöhung der Standfestigkeit erforderlichen Gehäusefußes als auch das Gehäuse selbst bei engen Lagerstellen nicht möglich ist οA certain simplification could be the use of two Lürietten bring it to any support point. Apart from the increased However, manufacturing and material costs are only possible in a few cases, e.g. with relatively long processing surfaces, while in most cases such an application occurs because of the larger overall width, both in the area of the housing foot required to increase the stability and the housing is not possible even with narrow bearings ο

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine feststehende und offene Lünette zu schaffen, bei der die aufgezeigten Nachteile vermieden werden und in einfacher Weise die Abstützung und damit die Lage des Werkstückes während des gesamten Bearbeitungsvorganges gesichert bleibt»The invention is based on the object of creating a fixed and open steady rest with the disadvantages indicated can be avoided and in a simple manner the support and thus the position of the workpiece during the entire machining process remains secure »

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß mindestens zwei Stützpinolensysteme nebeneinander angeordnet sind, wobei es von Vorteil sein kann, daß das Meßgerät in Längsvorschubrichtung verschiebbar ist.According to the invention this object is achieved in that at least two support quill systems are arranged side by side, with it It can be advantageous that the measuring device can be displaced in the longitudinal advance direction.

In weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens zeichnet sich die vorgeschlagene Ausführung aus durch eine gleichbleibende ünterstützungskraft im Bereich der ortsfest bleibenden Lünette und dadurch, daß bei Entlastung des einen Stützpinolensystems das andere Stützpinolensystem dessen Kraftanteil übernimmt.In a further embodiment of the inventive concept, the proposed embodiment is characterized by a constant one Support force in the area of the stationary bezel and in that when the load on one support quill system is relieved the other support quill system takes over its force share.

— 3 —- 3 -

Die vorgeschlagene Lünette ermöglicht es, daß-das Werkstück wäH-rend der Bearbeitung in keinem Moment ohne Abstützung ist und die Bearbeitungsfläche ohne Unterbrechung in einem Zuge bearbeitet werden kann, da beim Erreichen des Bereiches des zugestellten Stützpinolensystems dieses entlastet und zurückgezogen und in gleichem laße das andere Stützpinolensystem "belastet und zugestellt wird. Die Mitterlage des Werkstückes ist dadurch stets gesichert, kann jedoch zur zusätzlichen Sicherheit in bekannter Weise durch ein Meßgerät überwacht werdenοThe proposed steady rest makes it possible that-the workpiece during machining is never without support and processed the processing surface without interruption in one go can be, since when reaching the area of the supplied support quill system this relieved and withdrawn and in the same let the other support quill system "loaded and delivered will. The central position of the workpiece is thus always secured, but can be used in a known manner for additional security Way to be monitored by a measuring device ο

Die Gleichheit der Unterstützungskraft des Werkstückes im Bereich der ortsfest bleibenden lünette beim lösen bzw. Anstellen der einzelnen Stützpinolensysteme kann in vorteilhafter "Weise mittels einer hydraulischen Steuerung dadurch gewährleistet werden, daß der Hochdruckraum des einen Zylinders und das einstellbare Druckbegrenzungsventil des anderen Zylinders gleichzeitig beaufschlagt werden, wobei in der Verbindung der STiederdruckräurae ein Druckspeicher angeordnet ist.The equality of the supporting force of the workpiece in the area the stationary bezel when loosening or adjusting the individual support quill systems can advantageously "by means of a hydraulic control can be ensured that the high pressure chamber of one cylinder and the adjustable pressure relief valve of the other cylinder are acted upon at the same time, with a pressure accumulator in the connection of the STiederdruckräurae is arranged.

In den Zeichnungen ist schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und zwar zeigt im einzelnen Pig. 1 die Vorderansicht j
Figo 2 die Seitenansicht undIn the drawings, an embodiment of the invention is shown schematically and specifically shows Pig. 1 the front view j
Figo 2 the side view and

Pig. 3 ein Schaltbild für die hydraulische Steuerung der vorgeschlagenen Lünette.-^Pig. 3 is a circuit diagram for the hydraulic control of the proposed Bezel .- ^

Das Gehäuse 1 trägt zwei in Langsvorschubrichtung nebeneinander angeordnete Stützpinolcnsysfceme 2,3? die aus den in einer senkrecht zur Langsvorschubrichtung liegenden Ebene angeordneten Stützpinolen 2a, 2b, 2c bzw. 3a, 3b, 3c bestehen» Ein in Langsvorschubrichtung verschiebbares Meßgerät 4 ist an einem mit dem Gehäuse 1 um den Drehpunkt 1a schwenkbar verbundenen Bügel 1bThe housing 1 carries two side by side in the longitudinal direction of advance arranged support pinol systems 2,3? the out of the in a perpendicular support quills 2a, 2b, 2c or 3a, 3b, 3c arranged in the plane lying in the longitudinal direction of advance consist of »One in the longitudinal direction of advance displaceable measuring device 4 is on a bracket 1b connected to the housing 1 so as to be pivotable about the pivot point 1a

angebracht.-appropriate.-

Bei der Bearbeitung des Werkstückes z.B. von rechts nach links wird zunächst das linke Stützpinolensystem 2 angestellt und die lage des Werkstückes durch das Meßgerät 4 angezeigt«When machining the workpiece, e.g. from right to left is first employed the left support quill system 2 and the position of the workpiece indicated by the measuring device 4 «

Wenn das Drehwerkzeug den Bereich des in Jjängsvorschubrichtung ersten Stützpinolesystems. 3 bearbeitet hat, wird mechanisch oder hydraulisch dieses angestellt und das andere 2 gleichzeitig und in gleichem Maße entlastet, wobei die Lünette selbst ortsfest bleibt und der Drehvorgang nicht unterbrochen werden mußoWhen the turning tool reaches the range of the longitudinal feed direction first support pinole system. 3 has worked, this is turned on mechanically or hydraulically and the other 2 at the same time and relieved to the same extent, the steady rest itself remains stationary and the turning process does not have to be interrupted

Bei der hydraulischen Steuerung gemäß dem in 2fig. 3 dargestellten Schaltbild ist in der gezeichneten Stellung das Stützpinolensystern 2 angestellt, also Hochdruckraum 5 über Arbeitsleitung 6 und Druckbegrenzungsventil 7 über Steuerleitung 8 beaufschlagt, wobei der Anstelldruck an den Druekbegrenzungsventilen 7»9 eingestellt werden kann= Zur Anstellung des Stützpinolensystems 3 ist der Steuerschieber 10 umzuschalten, so daß nunmehr dio Pumpe 10a den Hochdruckraum 11 über die Arbeitsleitung 1g imd ,das '.D.ryekbegrenzungsventil 9 über die Steuerleitung 13 beaufschlagt. Drückt das Stützpinolensystem 3 gegen das Werkstück, so erhöht sich der Druck im Hochdruckraum 11 und in der Steuerleitung 13° Dieser Druckanstieg wird zur Steuerung des Druckbegrenzungsventils 9 benutzt, so daß der Druck im Hochdruckraum 5 des Stützpinolensystems 2 im gleichen Maße abnimmt, wie er im Hochdruekraum 11 des Stütz-· pinolensystems 3 zunimmt, die ühterstützungskraft im Bereich der -lünette also stets gleichbleibt=In the hydraulic control according to the in 2fig. 3 shown The circuit diagram is the support pinolensystern in the position shown 2 turned on, i.e. high pressure chamber 5 acted upon via working line 6 and pressure limiting valve 7 via control line 8, whereby the contact pressure at the pressure relief valves 7 »9 can be set = for setting the support quill system 3 is to switch the control slide 10, so that now the pump 10a, the high pressure chamber 11 via the working line 1g and the '.D.ryekbegrenzungsventil 9 is applied via the control line 13. If the support quill system 3 presses against the workpiece, the increases Pressure in the high pressure chamber 11 and in the control line 13 ° this The pressure increase is used to control the pressure relief valve 9, so that the pressure in the high pressure chamber 5 of the support quill system 2 decreases to the same extent as it does in the high-pressure space 11 of the support quill system 3 increases, the support force in the area of the - bezel always remains the same =

In der Verbindung der Hiederdruckräume 14,15 ist ein Druckspeicher 16 angeordnet, der ein Zurückschieben der entlasteten Stützpinolcnsysteme 2,3 bewirkt«In the connection of the low pressure chambers 14, 15 there is a pressure accumulator 16 arranged, which allows the relieved support pin system to be pushed back 2,3 causes «

- 5- 5th

Die vorgesclilagene Lünettenausführung gewährleistet eine ununterbrochene und gleichmäßige Abstützung von Werkstücken insbesondere Kurbelwellen, während des gesamten Drehvorganges und eine Verminderung des bisher üblichen Arbeitsaufwandes sowie eine Erhöhung der Bearbeitungsgüte und -genauigkeit. The preclilagene bezel design ensures an uninterrupted and uniform support of workpieces, especially crankshafts, during the entire turning process and a reduction in the amount of work that was customary up to now and an increase in processing quality and accuracy.

Claims

925-2.5.S

1. Fixed, on the .Bedienungsseite open-Lunette for lathes, in which the support of the workpiece on the machine bed takes place via a support quill system arranged in a plane perpendicular to the longitudinal feed direction, which is adjustably mounted in a housing optionally provided with a measuring device, d a d URC h ^ geken nzeic HNET _Sj that at least two Stützpinolensysteme are arranged in the longitudinal feed direction side by side,

2ο Fixed, open bezel according to claim 1, characterized in that that the measuring device (4) is displaceable in the longitudinal feed direction is"

3. Fixed, open bezel according to claim 1 and 2, characterized through a constant support force in the Area of the stationary bezel »

4ο Fixed, open bezel according to claim 1 to 3 »thereby characterized in that when the load on one support quill system is relieved, the other support quill system takes over its force share.

5. Hydraulic control of a fixed, open steady rest according to claim 1 to 4, characterized in that the high pressure chamber (5 or »11) of one cylinder and the adjustable one Pressure relief valve (7 or / 9) of the other cylinder be applied at the same time.,

6. Hydraulic control according to claim 5, characterized in that a pressure accumulator (16) is arranged in the connection of the iflow pressure spaces (H, 15).