DE1828879U

DE1828879U - DEVICE FOR SPREADING GRAINY OR POWDERY MATERIALS.

Info

Publication number: DE1828879U
Application number: DE1959L0028013
Authority: DE
Original assignee: C Van der Lely NV
Current assignee: C Van der Lely NV
Priority date: 1958-02-03
Filing date: 1959-02-02
Publication date: 1961-03-30
Also published as: AT254585B; DE1828880U; DE1407677A1; DE1828874U; DE1828876U; GB912581A; GB912587A; AT250087B; AT247057B; GB912582A; GB912584A; DE1291552B; CH379825A; CH379824A; SE316945B; GB912586A; AT279241B; GB912583A; DE1407680A1; AT240088B

Description

Firma 0. van der L e 1 y N.V., maasland/Holland. Vorrichtung zum Ausstreuen körnigen oder pulverigen Lateriali Die Neuerung bestrifft eine Vorrichtung zum Ausstreuen von körnigem oder pulverigem Material, dir einer Ausstreu- öffnung versehenen Behälter aufweist, in welchem ein von einemMechanismus angetriebenes Wühlglied angebracht ist, das ein Festsetzen des Materials im Behälter verhindert. Gemäß der Neuerung besitzt das Llhlglied eine Vorrichtung z obengenannter Art einen aus einem einzigen Materialstück gekrümmten Ansatz, der zwei nach außen ragende und neben- einander liegende Teile hat, die sich wenigstens nahezu C-D radial gegenüber einem zentralen Teil des iühlgliedes, an dem sie angeordnet sind, erstrecken. Durch die neuerungsgeilläße Ausbildung ist ein',/ühlblied ge- schaffen, das auf einfache Veise herzustellen ist, und mit dem bei den verschiedenen Arten von auszustreuenden Material eine sehr vorteilhafte Jirkunb erzielt werden kann. e~i Der aus einem materialstück bestehende, ih ieda zu eordiete -bep7 2 zusatz ist zweckmäßig am oberen Ende einer sich im Be- hälter erstreckenden Stange angeordnet. In Ausführung des C. i Gedankens nach der Neuerung können mehrere Ansätze vorgesehen werden, die derart gestaltet sind, daß Teile der Ansätze zueinander eine benachbarte Lage einnehmen.Company 0. van der L e 1 y NV, Maasland / Holland. Device for scattering granular or powdery Lateriali The innovation affects a device for spreading granular or powdery material, you a litter Has opening provided container in which one of attached to a mechanism driven rooting member, which prevents the material from sticking in the container. According to the innovation, the sealing member has a device z of the above-mentioned type a curved approach from a single piece of material, the two outwardly protruding and adjacent has parts lying on top of each other, which are at least nearly CD radially opposite a central part of the cooling element, on which they are arranged extend. Due to the innovation-like training, a ', / ühlblied ge create that is easy to manufacture, and with which a very advantageous Jirkunb can be achieved with the different types of material to be spread. e ~ i The one consisting of a piece of material, ih ieda to eordiete -bep7 2 addition is useful at the upper end of a arranged container extending rod. In execution of the C. i According to the innovation, several approaches can be provided which are designed such that parts of the approaches occupy an adjacent position to one another.

Eine vorteilhafte Wirkung erreicht man, wenn nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Neuerung der eine Teil des Ansatzes höher in dem Behälter liegt als der andere Teil. Vorteilhaft sind dabei diese Teile durch mindestens zwei Biegungen, zwischen denen ein ansteigender Teil vorgesehen ist, miteinander verbunden. Die Ansätze sind vorteilhaft aus federnde material hergestellt und können so ausgebildet sein, daß die zweiten Bie- gungen mehrerer Ansätze nahe beieinanderliegen. Die Ansätze sind zweckmäßig, von oben her gesehen, sternförmig um die Stange gruppiert. Damit das dühlglied bei seiner ewegung möglichst alle Stellen des im Behälter befindlichen materials erfaßt, sind die am höchsten liegenden Teile mindestens zweier ansatze verschieden lang ausgeführt. Dabei können die Teile der Ansätze verschiedener Länge um die Stange in gleichmäßiger Verteilung gruppiert sein. Die Neuerung wird an Aand eines vorteilhaften Ausfuhrungsbei- li spieles näher erläutert. Fig. 1 zeigt im Schnitt einen Behälter der Vorrichtung nach der Neuerung, an dessen Unterteil ein drehbares Streuorgan angebracht ist, das den Boden des Behälters bildet, und an dem das Wühlglied befestigt ist. Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf das. fUhllied nach Fig 1, Fig. 3 ist eine Draufsicht auf die Befestigung des Wühlgliedes an dem Mechanismus. Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung besitzt einen e- kälter 1, der aus einem pyramidenförmigen Jeil 2 und eine-ti zy- lindrischen Teil 3 besteht. Unterhalt des enltrs 1 ist ein sich bewegender Mechanismus in Fern eines btreuorgans angeord- net, der eine Scheibe 4 aufweist, die des Joden des ehLlters bildet. Zwischen der Scueibe 4 und de zylindrischen Teil 3 des Behälters 1 ist ein zylindrischer Ring 3 vorgesehen, der die Verbindung zwischen den Jenalter 1 und der bcheibe 4 herstellt. Der Ring 5 ruht auf der scheibe 4 auf und umschließt mit seinem oberen Ende den zylindrischen Teil 3 aes Behälters « Die Scheibe 4, die im Betrieb in Drehbeeun versetzt-..-'ird, erstreckt sich CD ZD bis außerhalb des Behälters und ist dort uit btreuaruen 6 versehen, die über die Scheibe 4 hervorragen; die Vorrichtung kann somit vorteilhaft als Streuvorrichtung eingesetzt werden. Der Mechanismus 4 ist durch Bolzen 11 mit einer Platte 12 verbunden. Die Platte 12 ist auf einer Achse 10 festgeschweißt und wird von einem Antriebsmechanismus, einem rotor oder den dieVorrichtung abstützenden Laufrädern angetrieben, c2 Zur Abfuhr des materials aus dem Jehälter sind verschiedene Ausstreuöffnungen 7 in dem jiing 5 vorgesehen. Um eine gute Ab- fuhr des Materials aus dem Behälter zu erreichen, ist in dem Behälter ein ühlglied 8 angeordnet.Dieses ühlglied u CD ist durch ein Befestigungsmittel, mit der Scheibe 4 verbunden, die um die nahezu senkrechte Drehachse 9 drehbar ist. Zur Verbindung des Wühlgliedes mit der Scheibe 4 ist die scheibe mit einer Achse 10 versehen, deren Mittellinie mit der Drehachse 9 zusammenfällt. Das obere Ende der Achse 10, die durch ein Loch 13 in der Scheibe 4 hindurchgeführt ist, ist von einem Lager 14 umgeben, das mit zwei schaufelförmigen Gliedern 15 und 16 versehen ist, welche sich in bezug auf das Lager gegenüberliegen. Um das Lager 14 mit den Schaufeln 15 und 16 gegen Verschieben auf der Achse 10 zu sichern, ist auf der Scheibe 4 ein Nocken 17 angebracht. Der Nocken 17 hat einen Teil 18, der höher als die Scheibe 4 liegt. Unterhalb dieses eils kann ein flacher Teil 19 des Lagers 14 geschoben werden, so daß das Lager 14 sich nicht von der Achse 10 lösen kann.An advantageous effect is achieved if, according to a further exemplary embodiment of the innovation, one part of the attachment is higher in the container than the other part. These parts are advantageously connected to one another by at least two bends between which a rising part is provided. The approaches are advantageously made of resilient material manufactured and can be designed so that the second bending several approaches are close together. The approaches are useful, seen from above, in a star shape around the pole grouped. So that the nozzle element covers as many places as possible on the material in the container when it moves, the highest parts of at least two attachments are designed to be of different lengths. The parts of the approaches of different lengths can be grouped around the rod in an even distribution. The innovation is based on an advantageous implementation guide left game explained in more detail. Fig. 1 shows in section a container of the device according to the innovation, on the lower part of which a rotatable scattering element is attached, which forms the bottom of the container, and to which the rooting member is attached. Fig. 2 shows a plan view of the. FUhllied according to Fig. 1, Figure 3 is a top plan view of the attachment of the rooting member to the mechanism. The device shown in the figures has an e- colder 1, consisting of a pyramidal Jeil 2 and a-ti zy- Lindrian part 3 consists. Upkeep of the enltrs 1 is a moving mechanism in the distance of a trust organ net, which has a disc 4, that of the iodine of the elder forms. Between the Scueibe 4 and the cylindrical part 3 of the Container 1, a cylindrical ring 3 is provided, which the Connection between the Jenalter 1 and the washer 4 establishes. The ring 5 rests on the disk 4 and surrounds with his upper end of the cylindrical part 3 of a container «the disk 4, which is put in rotation during operation, extends CD ZD to outside of the container and is provided there uit btreuaruen 6, which protrude over the disc 4; the device can thus advantageously be used as a spreading device. The mechanism 4 is connected to a plate 12 by bolts 11. The plate 12 is welded to a shaft 10 and is driven by a drive mechanism, a rotor or the the device supporting running wheels are driven, c2 There are various ways of removing the material from the container Litter openings 7 are provided in the jiing 5. To get a good deal drove the material out of the container to achieve is A cooling element 8 is arranged in the container. This cooling element u CD is connected by a fastening means to the disk 4, which is rotatable about the almost vertical axis of rotation 9. To connect the rooting member to the disk 4, the disk is provided with an axis 10, the center line of which coincides with the axis of rotation 9. The upper end of the axle 10, which is passed through a hole 13 in the disc 4, is surrounded by a bearing 14 which is provided with two paddle-shaped members 15 and 16 which are opposite with respect to the bearing. In order to secure the bearing 14 with the blades 15 and 16 against shifting on the axis 10, a cam 17 is attached to the disk 4. The cam 17 has a part 18 which is higher than the disk 4. Below this part, a flat part 19 of the bearing 14 can be pushed so that the bearing 14 cannot become detached from the axis 10.

Bei der Bewegung des Mechanismus 4 um die Drehachse 9 dreht sich der Mechanismus 4 um die Achse 9 in der Richtung des Pfeiles 20. Infolgedessen wird der oberhalb des flachen teiles 19 liegende Nocken 17 gegen die dchaufel 15 gedrückt, Se . aaßSÜSaSöSaSÜ&ßNQSEder eine Verdrehung der Scheibe 4 gegenüber dem lager 14 in einer einzigen Richtung begrenzte Die Schaufel 16 ist auf der Rückseite mit einem i'eil 21 mit zwei Löchern 22 und 23 versehen, von denen das Loch 23 weiter von der Achse 9 entfernt ist als das Loch 22. Die untere Seite des Gliedes 8 ist mit dem Teil 21 der Schaufel 16 dadurch verbunde, daß von der unteren Seite her ein hohler stift 24 durch das Loch 22 gesteckt wird, während das untere Ende einer Stange 25 des Wühlgliedes in den hohlen Teil des Stiftes 24 gesteckt ist und durch einen Stift 26 gegen Herausnahme gesichert ist.When the mechanism 4 moves around the axis of rotation 9 it rotates the mechanism 4 is about the axis 9 in the direction of the Arrow 20. As a result, the one above the flat part 19 lying cams 17 pressed against the blade 15, Se . aaßSÜSaSöSaSÜ & ßNQSEder a rotation of the disc 4 limited to the bearing 14 in a single direction The shovel 16 is on the back with one part 21 with two Holes 22 and 23 are provided, of which the hole 23 is further away from the axis 9 than the hole 22. The lower side of the link 8 is connected to the part 21 of the blade 16 by a hollow pin 24 from the lower side is inserted through the hole 22, while the lower end of a rod 25 of the rooting member is inserted into the hollow part of the pin 24 and is secured by a pin 26 against removal.

Da der Durchmesser des Stiftes 24 kleiner ist als der Durchmesser des Loches 22, kann sich das Glied 8 in beug auf den Mechanismus 4 bewegen. Die Schaufeln 15 und 16 mit dem Teil 21 bilden hierbei ein Befestigungsmittel, durch welches das"ULilglied mit der Scheibe 4 verbunden wird.Because the diameter of the pin 24 is smaller than the diameter of the hole 22, the link 8 can move relative to the mechanism 4. the Blades 15 and 16 with part 21 form a fastening means through which the "ULil member with the disk 4 is connected.

Das Vühlglied 8 besteht aus der senkrecht stehenden Stange 25, die am oberen Ende mit zwei schwereren Scheiben 27 und 28 versehen ist, zwischen denen eine Anzahl sich im wesentlichen in radialer Richtung erstreckender Ansätze 29 festgeklemmt sind.The Vühl member 8 consists of the vertical rod 25, which is provided at the upper end with two heavier discs 27 and 28, between which a number of lugs 29 extending substantially in the radial direction are clamped are.

Die Ansätze 29, welche Seitenarme bilden, sind paarweise aus einem einzigen materialstück hergestellt, wobei einer dieser zwei Arme kürzer als der andere ist, so daß eine Anzahl langer Arme 29 und eine Anzahl kurzer Arme 29 vorhanden sind. Infolgedessen bildet die Linie, welche die freien Enden der Arme 29 verbindet, eine Figur, die dem Umfang des Behälters auf der Höhe dieser Arme entspricht. Jeder Arm 29 hat zwei radial gerichtete Enden, die durch eine Biegung miteinander verbunden sind, wobei sich ein Ende von dem durch die Platten 27 und 28 gebildeten zentralen Teil her in einem geradlinigen ersten Teil 30 seitwärts erstreckt, der in der in-mittellage der Stange 25 waagerecht liegt. Nach dem geradlinigen ersten L'eil 30 geht der Arm durch eine Haarnadelbiegung 31 in einen etwas ansteigenden geradlinigen zweiten Teil 32 über, der mit dem ersten Teil 30 in derselben Ebene liegt. Nach dem geradlinigen zweiten Teil 32 geht ein Arm über eine zweite haarnadelbiegung 33 in einen ansteigenden dritten geradlinigen Teil 34 über, der höher liegt als der Teil 30 und einen Winkel mit dem Teil 30 von etwa 15° oder mehr bildet. Der Teil 34 liegt in derselben senkrechten Ebene wie die Teile 30 und 32. Die Arme 29 sind derart gebildet, daß die Haarnadelbiegungen 33 dieser Arue nahe beieinanderliegen. Bei Bewegung des Gliedes können die Arme 29, die aus nachgiebigem Material hergestellt sind, eine chwingung vollführen.The approaches 29, which form side arms, are in pairs of one single piece of material, with one of these two arms shorter than the other is, so that a number of long arms 29 and a number of short arms 29 are present are. As a result, the line connecting the free ends of the arms 29 forms a figure corresponding to the circumference of the container at the level of these arms. Everyone Arm 29 has two radially directed ends which are connected to one another by a bend are, one end of which is formed by the plates 27 and 28 central Part ago in a straight first part 30 extends sideways, which in the in-middle position the rod 25 lies horizontally. After the straight line first L'eil 30 the goes poor by a hairpin bend 31 into a slightly rising straight second Part 32 over, which lies with the first part 30 in the same plane. After the straight line In the second part 32, an arm goes over a second hairpin bend 33 into an ascending one third rectilinear part 34, which is higher than the part 30 and an angle forms with part 30 of about 15 ° or more. The part 34 lies in the same perpendicular Plane like parts 30 and 32. The arms 29 are formed in such a way that the hairpin bends 33 of these arue are close together. When moving the limb, the arms can 29, which are made of resilient material, perform a vibration.

Bei dieser Schwingbewegung der Arme 29 berühren die Laarnadelbiegungen 33 dieser Arme einander, so daß sich die Arme 29 gegenseitig in Schwingung versetzen.During this oscillating movement of the arms 29, the Laar needle bends touch 33 of these arms to each other, so that the arms 29 set each other in vibration.

Schwingt einer der Arme 29 stärker als der andere, so wird diese stärkere Schwingbewegung auf die anderen Arme übertragen, was sich günstig beim Lockerhalten des Materials im Behälter auswirkt. Unterhalb der Arme 29 ist das Wühlglied 8 mit einer Anzahl von Ansätzen 35 versehen, die kürzer und infolge ihrer Gestalt steifer sind als die Arme 29. Zwei Arme 35 bilden, von oben her gesehen, dinkel miteinander und können verschiedene Längen haben. Dadurch, daß ein aus einem einzigen L. Laterialstück hergestellter Ansatz mehrere Male gebogen ist, entstehen mehrere sich seitlich erstreckende Arme, für welche nur ein Befestigungselement vorhanden zu sein braucht.If one of the arms 29 vibrates more strongly than the other, this becomes stronger Transferring the swinging movement to the other arms, which is beneficial when loosening up of the material in the container. Below the arms 29 is the rooting member 8 a number of lugs 35 are provided, which are shorter and more rigid due to their shape are as the arms 29. Two arms 35 form, seen from above, spelled with one another and can be of different lengths. Because a single piece of L. material If the approach produced is bent several times, there are several laterally extending ones Arms for which only one fastening element needs to be present.

Bei Drehung des Mechanismus 4 wird sich das Wühlglied 8 auch gegenüber dem Mechanismus 4 selbst drehen können, indem sich das untere Ende der Stange 25 in dem Loch 22 drehen und die Stange 25 noch eine kippende Bewegung in dem Loch 22 ausführen kann. Somit ist das Wühlglied 8 um Achsen beweglich, die nahezu lotrecht auf der Achse 9 stehen. Diese Bewegung kann vorteilhaft durch die Platten 27 und 28 beeinflußt werden, die mit den Armen 29 ein schweres oberes Ende des Wühlgliedes bilden.When the mechanism 4 is rotated, the rooting member 8 is also opposite the mechanism 4 can rotate itself by moving the lower end of the rod 25 rotate in the hole 22 and the rod 25 still has a tilting movement in the hole 22 can perform. Thus, the rooting member 8 is movable about axes that are almost perpendicular stand on axis 9. This movement can be advantageous through the plates 27 and 28 are influenced, which with the arms 29 is a heavy upper end of the rooting member form.

Dieses schwere obere Ende ist, wenn sich das Wühlglied 8 in einer lotrechten Stellung befindet, gegenüber der Achse 9 exzentrisch aufgestellt. Das Glied 8 ist dadurch gegen Herausnahme aus dem Loch 22 gesichert, daß der Stift 24 an seinem unteren Ende mit einem Kopf 37 versehen ist, dessen Durchmesser grösser ist als der Durchmesser des Loches 22. Da der 2eil 21 nur so hoch oberhalb der Scheibe 4 angebracht ist, daß der Kopf 4 37 nur wenig Spielraum zwischen dem echanismua/und dem Teil 21 hat, wird das Glied 8 keine große Bewegung in der llöhenrichtung ausführen können. Der Spielraum, den der Kopf 37 zwischen dem Teil 21 und dem Glied 4 hat, ist jedoch so groß, daß die schwingbewegungen des Wühlgliedes 8 mit den Armen 29 und 35 zum Verhüten des Festbackens des Laterials in del. Jehlter ausgeführt werden können.This heavy upper end is set up eccentrically with respect to the axis 9 when the rooting member 8 is in a vertical position. The link 8 is secured against being removed from the hole 22 in that the pin 24 is provided at its lower end with a head 37, the diameter of which is greater than the diameter of the hole 22 is attached only so high above the disc 4 that the head 4th 37 only little leeway between echanismua / and part 21 has, the link 8 will not have much movement in the direction of the hole can perform. The margin that the head 37 between the Part 21 and the member 4 has, however, is so large that the swinging movements of the rooting member 8 with the arms 29 and 35 can be carried out to prevent the material from sticking in the del. Jehlter.

Der Vorteil einer Befestigung des Wühlgliedes 8 mittels eines kleinen Einzelteiles, wie z. des stiftes 24, mit dem iiechanismus ist der, daß der Stift 24, der manchmal einer späteren Ab- nutzung als das Glied 8 unterliegt, leicht durch einen anderen Stift ersetzt werden kann. Es ist dabei auch möglich, den Stift 24 aus widerstad'hierei aterial, z<J. einem Kunst- stoff, herzustellen als das Glied an. sich « Obgleich bei diesem Ausführunsbespiel die deitenarie 29 zwei- mal abgebogen sind, ist es auch neulich, diese nur einmal ab- zubiegen, wobei sich der zweite, geradlinige jeil 32 von der Biegung 31 her an den zentralen'Jeil'vorbeiers'olren ann. Dabei ist es geebenenfa-ls nölic, die Ljicmis 31 nicht nur über 1800 sondern über einen grösseren..'inel und soar über einen Jinkel von 3600 oder iehr su biegen. Obwohl sich bei drei. i erw'-hntei-Ausfuhrunsüeispiel der Jewe- jungsmechanismus um eine Aonse dreli-t ;, ist es auch mö lich, die Glieder zum Verhüten des Festbackeas des.-aterials in den Behälter bei solchen iecha-iisuen anzuvvendeLi, die keine Dreh- bewegung sondern eine in-und erbewegun ausfahren. The advantage of attaching the Wühl member 8 by means of a small item, such as. of pen 24, with the iiechanismus is that the pen 24, which is sometimes a later ab- use as the link 8 is subject to, easily by another Pen can be replaced. It is also possible to use the Pin 24 from widerstad'hierei aterial, z <J. an art fabric, to produce as the limb on. themselves " Although in this example the double aria 29 two- times have turned, it is also the other day that these only to bend, with the second, straight jeil 32 from the Bend 31 past the central'Jeil'pass'olren ann. It is geebenenfa-ls nölic, the Ljicmis 31 are not only over 1800 but a larger one .. 'inel and soar Bend over a Jinkel of 3600 or you bend su. Although at three. I mentioned the example of the Jewe- young mechanism around an Aonse dreli-t; it is also possible to the members for preventing the Festbackeas des.-aterials in the Containers to be used with those iecha-iisuen that do not movement but an in-and-out movement.

Claims

öeMeMeäeiMe

1. Device for sprinkling granular or powdery Material that has a jine -.- litter opening Has container in which one of one u. eohanisuus driven benes rooting member is attached, the seizing of the Ma- terials prevented in the container, characterized in that CD the rooting member is made from a single piece of material has crooked approach (29), the two protruding outward C>

and adjacent parts (32,34) which extend at least substantially radially with respect to a central part (27) of the cooling member on which they are arranged. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one part (34) of the extension (29) is higher in the container than the other part (32). 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that one of the mentioned parts of the approach is at least u extends almost horizontally, while the other right part a spelled with the horizontal plane of bark 0

includes at least about 150. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the horizontal part is clamped between two plates. 5. Device according to one of claims 1 to 4, thereby gen- tD

indicates that the lug (29) is attached to the upper end of a rod (25) extending in the container is. 6. Device according to one of the preceding claims, there- characterized in that several attachments are attached,

which are designed such that parts of the approaches to each other occupy an adjacent position, 7. The device according to claim 6, characterized in that a horizontally extending part (30) of the projection (29) via a first bend (31) in a rising second part (32) merges, which merges via a second bend (33) into a rising third part (34) «8. Device according to claim 7, characterized in that the part extending in the horizontal direction (30) with the second Part (32) lies in an almost vertical plane.

9. Device according to claims 7 or 8, characterized in that that the three parts (30, 32, 34) lie in at least an almost vertical plane.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the lugs are made of resilient material and the second bends (33) several approaches are close together.

11 * Device according to one of claims 5 to 10, characterized in that that the approaches (29), seen from above, grouped in a star shape around the rod (25) are.

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the highest parts of at least two approaches have different lengths to have.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the Parts of the approaches of different lengths around the rod in an even distribution are grouped.

14 * Device according to one of claims 5 to 13, characterized in that that the bar below the mentioned approaches with two overlapping, short stiff approaches in the form of side arms (35) is provided.

15. The device according to claim 14, characterized in that the Side arms (35), seen from above, form an angle with one another.

16. The device according to claim 15, characterized in that four overlapping side arms are attached.

17 * Device according to one of the preceding claims, characterized in that that at least two side arms have different lengths.