[go: up one dir, main page]

DE1630287A1 - Device for wearing or opening openings on vehicles - Google Patents

Device for wearing or opening openings on vehicles

Info

Publication number
DE1630287A1
DE1630287A1 DE19671630287 DE1630287A DE1630287A1 DE 1630287 A1 DE1630287 A1 DE 1630287A1 DE 19671630287 DE19671630287 DE 19671630287 DE 1630287 A DE1630287 A DE 1630287A DE 1630287 A1 DE1630287 A1 DE 1630287A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
outer skin
chamber
opening
edge
bellows
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671630287
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Heim
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of DE1630287A1 publication Critical patent/DE1630287A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
    • B60J7/053Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels sliding with final closing motion having vertical component to attain closed and sealed condition, e.g. sliding under the roof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
    • B60J7/057Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs
    • B60J7/0573Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs power driven arrangements, e.g. electrical
    • B60J7/0576Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs power driven arrangements, e.g. electrical fluid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Description

Daimler - BenzAktiengesellschaft Da im 7397/4 Daimler - Benz Aktiengesellschaft As in 7397/4

Stuttgart - UntertürkheimStuttgart - Untertürkheim

17.Mai T967May 17 T967

Patentanmeldung: *Patent application: *

VORRICHTUNG ZUM VERSCHLOSSEN ODER ÖFFNEN VON ÖFFNUNGEN AN FAHRZEUGEN.DEVICE FOR LOCKING OR OPENING OPENINGS VEHICLES.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen oder Öffnen von Öffnungen an Fahrzeugen mittels eines Verschlußteils, mit einer Führung für das Verschlußfeil und mit einer Betätigungsvorrichtung, durch die das Verschlußteil mit Randbereichen gegen Randbereighe der Öffnung gedrängt werden kann und durch die das VerschSußtei! von der Öffnung wegbewegbar ist.The invention relates to a device for closing or opening openings on vehicles by means of a locking part, with a guide for the locking file and with an actuating device through which the closure part with edge areas against edge areas the opening can be pushed and through which the lock! from the opening is movable away.

Vorrichtungen im eben erwähnten Sinn sind im wesentlichen Schiebedächer und Lüftungsklappen. Die zur Zeit am häufigsten benutzten Stahlschiebedächer haben eine ganze Reihe schwerwiegender Nachteile. Sofern sie von Hand bedient werden, ist an ihrem Betätigungsgriff insbesondere dann eine hohe Kraft aufzubringen, wenn das Schiebedach geschlossen werden soll. Diese Kraft aufzubringen fällt insbesondere weiblichen und älteren Personen schwer. Selbst diese hohe Kraft reicht nicht dazu aus, das Schiebedach völlig wasserdicht zu machen, weil die erzeugbaren Anpreßdrücke in den Randbereichen zu klein sind. Man muß deshalb breite Wasserabflußrinnen an den Rändern der Öffnungen verwenden, um sicherzugehen, daß kein Wasser in das Fährzeuginnere dringt. Die breiten Rinnen bringen mit sich, daß die öffnung relativ ichmal bleibt.Devices in the sense just mentioned are essentially sliding roofs and ventilation flaps. The steel sunroofs most frequently used at the moment have a number of them serious disadvantages. If they are operated by hand, a high force must be applied to their actuating handle, in particular when the sunroof is closed shall be. Applying this force is particularly important to women and the elderly heavy. Even this high force is not enough to make the sunroof completely waterproof to make, because the pressure that can be generated in the edge areas are too small. Man must therefore use wide gutters on the edges of the openings to ensure that no water penetrates the interior of the vehicle. The wide gutters bring with them that the opening remains relatively equal.

■ - 2 - Doirn /397/4 ■ - 2 - Doirn / 397/4

Ein weiterer Nachteil der üblichen Schiebedächer ist, daß durch sie die Kopffreiheit auf den Rücksitzen erheblich kleiner wird und zwar deshalb, weil das Schiebedach beim Öffnen nicht etwa abgesenkt und dann parallel zur Dachhaut nach hinten bewegt wird. Vielmehr fällt beim Öffnen die Hinterkante des Schiebedachs um größenordnungsmäßig 1 cm ab, während die Höhenlage der Vorderkante des Schiebedachs erhalten bleibt. In dieser Schrägstellung wird dann das Schiebedach nach hinten geschoben. Die Fuhrung und die Verkleidung der Führung für das Schiebedach erreicht daher gerade über den Rücksitzen ihre tiefste Stelle und nimmt somit Kopffreiheit weg. Gleiches gilt für Elektromotor-betätigte Schiebedächer. Bei ihnen tritt zusätzlich das Problem auf, über biegsame Züge die notwendige Schubkraft aufzubringen, um das Schiebedach beim Schließen auf den letzten Zentimetern ihrer Bewegung anzuheben und dann den Anpreßdruck zu erzeugen.Another disadvantage of the usual sunroofs is that they give the headroom The rear seats are considerably smaller because the sunroof does not open when opening lowered and then moved backwards parallel to the roof skin. Rather, falls with Open the rear edge of the sunroof by the order of 1 cm, while the The height of the front edge of the sunroof is maintained. In this inclination then the sunroof pushed back. The leadership and the fairing of the leadership for the sunroof therefore reaches its lowest point just above the rear seats and takes thus headroom away. The same applies to electric motor-operated sunroofs. With you there is also the problem of applying the necessary thrust using flexible cables, to raise the sunroof to the last few centimeters of its movement when it is closed and then to generate the contact pressure.

Darüber hinaus sind Fahrzeuge mit Schiebedächern auch etwas schwerer als solche ohne Schiebedächer. Auch der Preisunterschied bei Fahrzeugen mit und ohne Schiebedächern ist erheblich. Bei jedem Betätigungsvorgang sind eine größere Anzahl von Teilen zu bewegen, und in allen Zwischenstellungen muß man das Schiebedach durch eine besondere Betätigung feststellen, damit es in dieser Stellung verbleibt und nicht klappert.In addition, vehicles with sunroofs are also slightly heavier than those without sunroofs. The price difference between vehicles with and without sunroofs is also considerable. Each actuation process involves moving a greater number of parts, and in all of them The sunroof must be locked in intermediate positions by means of a special actuation, so that it remains in this position and does not rattle.

Bei Lüftungsklappen besteht hauptsächlich das Problem ihrer Betätigung - meistens über Kabelzüge - und ihrer Anlenkung. Die Unterdruck- und Überdruckverhältnisse am fahrenden Fahrzeug diktieren fast stets den Ort der Anbringung von Lüftungsklappen und Lüftungsöffnungen. Da Luftungsöffnungen im Bereich der Rücksitze kaum von den Vordersitzen aus, z.B. durch KabelzUge, betätigt werden können, verzichtet man an diesen Stellen auf Lüftungsklappen.The main problem with ventilation flaps is how to operate them - mostly via cables - and their linkage. The underpressure and overpressure conditions on the moving vehicle almost always dictate the location of the ventilation flaps and ventilation openings. Since ventilation openings in the area of the rear seats are hardly visible from the front seats, e.g. through Cable pulls that can be operated, ventilation flaps are dispensed with at these points.

100025/0196100025/0196

Fährt nun ein Fahrzeug in staubiger Luft, so werden im allgemeinen die vorderen, im Überdruckbererch gelegenen Lüftungsklappen geschlossen. Der Fahrgästraum steht nun über Lüftungsöffnungen im Bereich der Rücksitze mit der Außenluft in Verbindung. Diese LüftungsiSffnungen liegen aus Gründen einer guten Luftzirkulation im Unterdrückbereich. Schließt man nun die .. vorderen Lüftungsklappen, so wird durch die hinteren Lüftungsöffnungen stqubhaltige Luft in das Fahrzeuginnere gesaugt und es wird das Gegenteil des angestrebten Zwecks erreicht. Sowohl bei Lüftungsklappen als auch bei Lüftungsöffnungen,, die nicht verschlossen werden können, muß man komplizierte Labyrinthe vorsehen, damit Wasser nicht in das Fahrzeuginnere dringen kann» Lüftungsklappen haben darüber hinaus den grundsejtzlichen Nachteil, daß sie stets nur drei Seiten derjenigen Öffnungen freigeben, mit denen sie zusammenwirken, da sie an der vierten Seite angelenkt sind.If a vehicle is now driving in dusty air, the front ones are generally in the overpressure area ventilation flaps are closed. The passenger compartment is now connected to the outside air via ventilation openings in the area of the rear seats. These ventilation openings are in the negative range for reasons of good air circulation. If you now close the .. front ventilation flaps, air containing stub is drawn in through the rear ventilation openings the interior of the vehicle is vacuumed and the opposite of the intended purpose is achieved. As well as with ventilation flaps as well as with ventilation openings, which are not closed you have to provide complicated labyrinths so that water cannot penetrate the vehicle interior »ventilation flaps also have the fundamental disadvantage, that they only ever reveal three sides of the openings with which they interact, because they are hinged on the fourth side.

Gerade diese Anlenkung bildet sehr häufig den Anlaß zu Schwierigkeiten,, da ja die Scharnierachsen fluchten müssen, während der Verschlußteil der Lüftungsklappe sich an die gewölbten Umrisse des Fahrzeugs anpassen muß. Hier kann man häufig nur mit großem Aufwand und vielen Überlegungen zu annehmbaren Lösungen kommen» Schließlich können die Verschlußteile verkanten und dann nicht mehr dicht schließen und müssen mit kleinen Toleranzen eingebaut werden, weil sie sich nicht relativ zur zu verschfießenden Öffnung einjusfieren können.It is precisely this articulation that very often gives rise to difficulties, since the hinge axes have to be aligned while the closure part of the ventilation flap adjoins the curved ones Must adjust the outline of the vehicle. Here you can often only with great effort and many Considerations come to acceptable solutions »After all, the locking parts can tilt and then no longer close tightly and must be installed with small tolerances because they cannot be adjusted relative to the opening to be closed.

Aufgäbe der Erfindung ist es, eine Verschlußvorrichtung anzugeben, die die oben genannten Nachteile nicht aufweist, die ein einheitliches Verschluß- und Qffnungssystem sowohl für Schiebedächer als auch Lüftungsklappen erlaubt und mit deren Hilfe man mit kleinem Aufwand auch Öffnungen dort verschließen kann, wo dies seither mit vernünftigem Aufwand nicht möglich war. νThe object of the invention is to provide a closure device which has the above-mentioned Does not have disadvantages that a uniform locking and opening system for both Sunroofs as well as ventilation flaps allowed and with their help you can with little effort can also close openings where this has not been possible since then with reasonable effort was possible. ν

109825/0196109825/0196

-4- Pdm 7397/4 -4- Pdm 7397/4

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß das Verschlußteil eine in ihrem Volumen veränderbare Kammer aufweist, deren in Ausdehnungsrichtung oder Zusammenziehungsrichtung wirkende Kräfte einerseits an dem Verschlußteil und andererseits an einer fahrzeugfesten Stelle angreifen.To solve this problem, the invention proposes that the closure part in its Has variable volume chamber, whose direction of expansion or contraction forces acting on the one hand on the closure part and on the other hand on a vehicle fixed Attack spot.

Man kann diese Kräfte prinzipiell sowohl durch Unterdruck- als auch Überdruck aufbringen.In principle, these forces can be applied using both negative and positive pressure.

Die Maßnahmen nach Anspruch 2 empfehlen sich jedoch deshalb, weil der Unterdruck im Ansaugstutzen in bequemer Weise zur Verfügung steht und auch bei Einspritzmotoren und Dieselmotoren vollständig ausreicht. Unterdruck hat auch, im Gegensatz zum Überdruck, den Vorteil, daß sich die Kammer, insbesondere wenn sie groß ist, nicht ausbeult, was z.B. bei Schiebedächern untragbar wäre. Außerdem kann der Unterdruck auch bei Störungen im System nie größer als ein kg/cm werden» Wenn kein Ansaugstutzen zur Verfügung steht, kann der Unterdruck durch eine unkomplizierte Pumpe leicht hergestellt werden.However, the measures according to claim 2 are recommended because the negative pressure in the Intake manifold is conveniently available and also with injection engines and Diesel engines are completely sufficient. In contrast to overpressure, negative pressure also has the advantage that the chamber, especially if it is large, does not bulge, which is e.g. would be unsustainable with sunroofs. In addition, the negative pressure can also be used in the event of malfunctions in the The system will never be larger than one kg / cm »If there is no intake manifold available, the negative pressure can easily be created by a simple pump.

Durch die Merkmale des Anspruchs 3 erzielt man, daß das Aussehen eines Schiebedachs nach der Erfindung sich äußerlich in nichts von konventionellen Schiebedächern unterscheidet.The features of claim 3 achieve that the appearance of a sunroof according to the invention is outwardly in no way different from conventional sunroofs.

Durch die Merkmale des Anspruchs 4 erreicht man, daß die Kammer geschützt angebracht werden kann und daß bei geeigneter Gestaltung des Stützteils von diesem die Reaktionskräfte der Außenhaut gut aufgenommen werden können, ohne daß sich Stützteil oder Außenhaut zu sehr deformieren.The features of claim 4 ensure that the chamber is attached in a protected manner can be and that with a suitable design of the support part of this the reaction forces the outer skin can be received well without the support part or outer skin becoming too very deform.

Durch die Merkmale des Anspruchs 5 erreicht man ein kompaktes Bauelement, das leicht und schnell eingebaut oder ausgebaut werden kann.The features of claim 5 achieve a compact component that is light and can be installed or removed quickly.

109825/019$109825/019 $

Palm 7397/4 1B30287 ΑρπΠ967 Palm 7397/4 1B30287 ΑρπΠ967

Eine besonders einfache Form dieses Bauelements erreicht man durch die Merkmale des Anspruchs 7. Die so gebildete Kammer ist sehr groß und dementsprechend werden die durch die Luffdruckdifferenz aufgebrachten Kräfte groß, was wiederum dazu führt/ daß man die Anpreßdrücke des geschlossenen Schiebedachs groß machen kann.A particularly simple form of this component is achieved through the features of Claim 7. The chamber formed in this way is very large and accordingly are through the air pressure difference applied forces large, which in turn leads to the Can make contact pressures of the closed sunroof large.

Durch die Merkmale des Anspruchs 6 erreicht man, daß, wie bisher, sich das geschlossene Schiebedach gut an den Umriß des Daches anpaßt*The features of claim 6 ensure that, as before, the closed Sunroof adapts well to the outline of the roof *

Durch die Merkmale des Anspruchs 8 erreicht man, daß man den Unterdruck nur während der kurzen Zeit der Schiebedachbetätigung benötigt, während in der gesamten Übrigen Zeit, z.B. wenn der Unterdruck bei stehendem Motor abfällt oder wenn märt das Schiebedach in eine beliebige Stellung geschoben hat, trotzdem automatisch eine Kraft aufgebracht werden kann, die den notwendigen Schließ - Änpreßdruck oder die Haltekräffe bei Zwischenstellungen des Schiebedachs erzeugt, Darüberhinaus hat der Unterdruck ganz.allgemein den Vorteil, daß die damit aufgebauten Leitungssysteme sich selbst dichten und man somit keine Manschetten benötigt und daß eine große Auswahl von Schlauchleitungen zur Verfügung steht, deren Wandung ohne weiteres in der Lage ist, den Unterdrück aufzunehmen,By the features of claim 8 one achieves that the negative pressure is only during the the sunroof needs to be operated for a short time, while the rest of the time e.g. when the vacuum drops when the engine is not running or when the sunroof is in has pushed any position, but a force is automatically applied that can provide the necessary closing pressure or the holding force in intermediate positions of the sunroof, In addition, the negative pressure has the general advantage of that the pipe systems built up in this way seal themselves and therefore no cuffs are required and that a large selection of hose assemblies is available, the wall of which is able to absorb the negative pressure without further ado,

Die Lösung nach Anspruch 8 bringt auch mit sich, daß der Anpreßdruck stets konstant bleibt, weil ja die Kraft der Federn ohne Rücksicht auf den Betriebszustand des Motors konstant ist,The solution according to claim 8 also means that the contact pressure always remains constant, because the force of the springs is constant regardless of the operating condition of the engine,

Durch die Merkmale des Anspruchs 9 kann man die Druckfedern an der Außenhaut direkt und am Stütztet! befestigen und erhält auch bei dieser AusfUhrungsförm ein kompaktes Baufeil.Due to the features of claim 9, the compression springs can be attached to the outer skin directly and supported! fasten and is also given a compact component in this version.

Durch die Merkmale des Anspruchs 10 erreicht man, daß der Anpreiklruck Tn dan BereichenThe features of claim 10 mean that the contact pressure Tn dan areas

1Ö9B25/Ö19S1Ö9B25 / Ö19S

-6- DgJrn 7397/4 -6- DgJrn 7397/4

aufgebracht wird, in denen er auch benötigt wird. Außerdem vermeidet man damit, daß sich die Außenhaut auswölben kann.is applied, in which it is also needed. In addition, it avoids that the outer skin can bulge out.

Durch die Merkmale des Anspruchs 11 kann man die Anzahl der Druckfedern verringern oder ganz auf sie verzichten.The number of compression springs can be reduced by the features of claim 11 or do without them entirely.

Durch die Merkmale des Anspruchs 12 kann man den Balg zugleich zu Dichtungsaufgaben f heranziehen.The features of claim 12 can be used to seal the bellows at the same time use f.

Durch die Merkmale des Anspruchs 13 benötigt man lediglich zwei Schienen zu beiden Seiten des Verschlußteils und erreicht, daß das Schiebedach im zurückgeschobenen Zustand sehr flach ist. Damit verbindet sich der Vorteil des kleinen Kammervolumens, so daß zur Betätigung nur eine kleine Luftmenge notwendig ist.Due to the features of claim 13, you only need two rails to both Sides of the closure part and achieved that the sunroof in the retracted state is very flat. This combines the advantage of the small chamber volume, so that it can be actuated only a small amount of air is required.

Durch die Merkmale des Anspruchs 14 erreicht man, daß Außenhaut und Stützteil beim Aneinandersaugen einen Anschlag finden und Einwölbungen gegebenenfalls vermieden werden.By the features of claim 14 one achieves that the outer skin and support part when sucking together find a stop and avoid bulges if necessary.

Durch die Merkmale des Anspruchs 15 erreicht man, daß der Anschlag großflächig ist und die Schicht zugleich die Außenhaut mechanisch versteift und wärme- und schallmäßig isoliert,The features of claim 15 ensure that the stop is large and the layer at the same time mechanically stiffens the outer skin and insulates it in terms of heat and sound,

Durch die Merkmale des Anspruchs 16 erreicht man einen relativ großen Federhub und notwendigenfalls auch eine Führung für die Druckfedern.The features of claim 16 achieve a relatively large spring stroke and, if necessary also a guide for the compression springs.

Die Merkmale des Anspruchs 17 empfehlen sich, weil in den weitaus meisten Fällen gar nichtThe features of claim 17 are recommended because in the vast majority of cases not at all

109825/01 ÖS109825/01 ÖS

-7~ - 7 ~ Palm 7397/4 Palm 7397/4

1630287 ApriU9671630287 ApriU967

der Unterdruck auf die ganze Außenhaut bzw. auf das ganze Stützteil wirken muß. Verwendet man mehrere Unterdruckdosen, so kommt man zu kleineren Kammern, die schneller und mit weniger Luft betätigbar sind. Dies bedeutet, daß ein gegebenenfalls vorhandener Unterdruckspeicher relativ kleines Volumen haben kann» Bei dieser Lösung müssen die Ansätze der Außenhaut nicht den Balg durchqueren, wodurch eventuell Undichtigkeiten auftreten könnten. Es brauchen auch keine Schlitze in den Balg gestanzt zu werden. Wenn die Federn außerhalb der Unterdruckdosen montierbar sind, so können sie leichter angebracht werden. Man kann dann dem Balg, wenn er z.B. aus Gummi besteht, diejenigen Eigenschaften geben, die er für die Unterdruckdosen haben muß und braucht nicht darauf zu achten, daß er witterungsfest ist und sonstige Eigenschaften hat, die Dichtungsgummis besitzen sollen. Der Balg anthe negative pressure must act on the entire outer skin or on the entire support part. If you use several vacuum boxes, you get smaller chambers, which are faster and can be operated with less air. This means that a possibly existing Vacuum accumulator can have a relatively small volume »With this solution, the approaches of the outer skin do not cross the bellows, which may lead to leaks could. There is also no need to punch any slots in the bellows. When the feathers can be mounted outside the vacuum boxes, so they can be attached more easily. You can give the bellows, e.g. if it is made of rubber, those properties, which he must have for the vacuum boxes and does not need to ensure that he is weatherproof and has other properties that sealing rubbers should have. The bellows on

dieser Stelle ist vor Witterungseinflüssen geschützt.this place is protected from the weather.

Durch die Merkmale des Anspruchs 18 erreicht man, daß die Unterdruckdosen einfach hergestellt werden können und am Übergang von Balg zum Deckel gut dichten.By the features of claim 18 it is achieved that the vacuum boxes are easily produced and seal well at the transition from the bellows to the cover.

Durch die Merkmale des Anspruchs 19 erreicht man, daß die Ränder der Deckel nicht in den Balg einschneiden und trotzdem einen guten Halt am Deckel finden.The features of claim 19 ensure that the edges of the lid are not in the Cut into the bellows and still find a good grip on the lid.

Durch die Merkmale des Anspruchs 20 erreicht man, daß der Balg beim Evakuieren der Unterdruckdose niemals gequetscht wird. Außerdem erreicht man eine niedere Bauhöhe, z.B. im Hinblick auf die vorhergehenden Ausfuhrungsbeispiele, bei denen die minimale Höhe des Schiebedachs durch vier Gummilagen und vier Blechlagen bestimmt ist.The features of claim 20 ensure that the bellows when evacuating the Vacuum unit is never squeezed. In addition, a low overall height is achieved, e.g. With regard to the previous exemplary embodiments, in which the minimum height of the Sunroof is determined by four layers of rubber and four layers of sheet metal.

-109825701.96-109825701.96

-8- Daim 7397/4 -8- Daim 7397/4

i b 3 (J 2 8 7 April 1967i b 3 (J 2 8 7 April 1967

Durch die Merkmale des Anspruchs 21 erreicht man eine schnellere Entleerung der Unterdruckdose und kann dünnere Anschlußschläuche verwenden, die dementsprechend beweglicher sind. Außerdem sind solche Schläuche unterdruckfester.The features of claim 21 result in faster emptying of the vacuum unit and can use thinner connection hoses, which are accordingly more flexible. In addition, such hoses are more resistant to negative pressure.

Durch die Merkmale des Anspruchs 22 erreicht man, daß das Schiebedach von außen nicht geöffnet werden kann, sowie daß die Entriegelung und das Einleiten von Unterdruck automatisch miteinander gekoppelt sind.The features of claim 22 mean that the sliding roof does not appear from the outside can be opened, as well as that the unlocking and the introduction of negative pressure automatically are coupled to each other.

Durch die Merkmale des Anspruchs 23 erreicht man eine besonders bequeme Art der Schiebedachbedienung. The features of claim 23 result in a particularly convenient type of sliding roof operation.

Durch die Merkmale des Anspruchs 24 erreicht man, daß bei Betätigung des Betätigungsorgans sofort Unterdruck eingeleitet wird. The features of claim 24 mean that when the actuating member is actuated, negative pressure is introduced immediately.

Durch die Merkmale des Anspruchs 25 erreicht man, daß das Ventil an solchen Stellen vorgesehen werden kann, an denen genUgend Platz ist. The features of claim 25 mean that the valve can be provided in such places where there is enough space.

Durch die Merkmale des Anspruchs 26 erzielt man auch bei Luftungsklappen die Vorteile der vorstehend angegebenen Merkmale, soweit sie für Lüftungsklappen von Tragweite sind.The features of claim 26 also achieve the advantages of ventilation flaps Features specified above, insofar as they are of importance for ventilation flaps.

Durch die Merkmale des Anspruchs 27 erreicht man, daß ein Schiebedach auch dann noch betätigt werden kann, wenn der Motor steht. .By the features of claim 27 one achieves that a sunroof even then can be operated when the engine is at a standstill. .

Erfindungsgemäß kann man auch Lüftungsklappen, wie z.B. bei Omnibussen, automatisch schließen, wenn der Motor abgestellt wird. Darüber hinaus könnte bei Omnibussen der FahrerAccording to the invention, ventilation flaps, such as in buses, for example, can also be automatic close when the engine is switched off. In addition, in the case of buses, the driver could

109825/0196109825/0196

-9- Palm 7397/%- -9- Palm 7397 /% -

163028? Aprii1967163028? Aprii1967

von seinem Sitz aus auch den Zustand der Dachklappen steuern* Dies war seither wegen der großen aufzubringenden Kräfte nicht möglich. In manchen Fällen kann auch der Unterdruck so eingestellt werden, daß die Lüftungsklappen eine Mittelstellung zwischen geschlössen und offen einnehmen. Man könnte somit die Stellung der Lüftungsklappen mit der Stellung der Heizung koppeln.from his seat also control the state of the roof flaps * This has been because of the large forces to be applied not possible. In some cases the negative pressure can also be the same be set so that the ventilation flaps have a middle position between closed and open take in. One could thus change the position of the ventilation flaps with the position of the heating couple.

Weitere Vorfeile und Merkmale der Erfindung gehen aus der nachfolgenden BeschreibungFurther advantages and features of the invention emerge from the description below

einiger Ausführungsbeispiele hervor. In der Zeichnung zeigen: ^=of some embodiments. In the drawing show: ^ =

Fig. 1 ein mit Schiebedach versehenes Fahrzeugdach in der Ansicht/ teilweise eingeschnitten, 1 shows a vehicle roof provided with a sliding roof in a view / partially cut away,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß Linie Il ■* Il in Fig. T mit dem Schiebedach in geschlossener Stellung, V ! -Fig. 2 shows a section along line II * II in Fig. T with the sliding roof in the closed position Position, V! -

Fig. 3 das zum Öffnen abgesenkte Schiebedach entsprechend der Stellung riäch Fig. 2 im Schnitt, ^v ·3 shows the sunroof, lowered for opening, in accordance with the position in FIG Cut, ^ v

Fig. 4 und 5 einen Schnitt gemäß Linie IV - IV in Fig. 1 mit dem Schiebedach in geschlossener und abgesenkter Stellung, 4 and 5 show a section along line IV - IV in FIG. 1 with the sliding roof in the closed and lowered position,

Fig. 6 und 7 einen Schnitt gemäß Linie Vl - VI in Fig. 1 mit dem Schiebedach in ge" schlossener und nach hinten eingeschobener Stellung, .Fig. 6 and 7 a section along line VI - VI in Fig. 1 with the sliding roof in ge " closed and pushed back position,.

Fig. 8 eine Draufsicht auf ein Fahrzeugdach,8 shows a plan view of a vehicle roof,

Fig. 9 einen Schnitt längs Linie IX -IX in Fig. 8, bei entlüfteter Ünferdruckdose, Fig. 10 einen Schnitt längs Linie IX - IX in Fig. 8 bei belüfteter Uhterdruckdose, Fig.Π einen Schnitt durch ein Magnetventil,FIG. 9 shows a section along the line IX -IX in FIG. 8, with a vented pressure cell, 10 shows a section along line IX - IX in FIG. 8 with a ventilated Uhterdruckdose, Fig. A section through a solenoid valve,

Fig. 12 eine perspektivische Ansicht eines Betätigungsorgans,Fig. 12 is a perspective view of an actuator,

109825/0196109825/0196

-10- Daim7397/4 -10- Daim7397 / 4

Fig. 13 einen Schnitt durch eine Lüftungsklappe im belüfteten Zustand der Kammer, Fig. 14 einen Schnitt durch eine Lüftungsklappe im entlüfteten Zustand der Kammer.13 shows a section through a ventilation flap in the ventilated state of the chamber, 14 shows a section through a ventilation flap in the vented state of the chamber.

Das Schiebedach 8 im Ausschnitt 9 eines Kraftfahrzeugs besteht nach Fig. 1 im wesentlichen aus zweian ihren Rändern 10a und 11a zueinander hochgekröpften, annähernd flachen bzw. mäßig nach oben gewölbten äußeren bzw. inneren Platten 10 bzw. 11. Die beiden Platten und 11 Übertreffen Jeweils die Größe des Ausschnitts 9 des Wagendaches. Sie bilden zusammen mit einem Balg 12, der an seinen Rändern 10a und 11a durchgehend luftdicht befestigt ist,· eine hohle volumenveränderliche Kammer 13 mit bewegbarer Platte 10.The sliding roof 8 in the section 9 of a motor vehicle consists essentially of FIG. 1 from two of their edges 10a and 11a cranked up towards each other, approximately flat or moderately upwardly curved outer and inner panels 10 and 11, respectively. The two panels and 11 each exceed the size of the cutout 9 of the car roof. They form together with a bellows 12, which is attached airtight through its edges 10a and 11a, a hollow variable volume chamber 13 with movable plate 10.

Der als Seitenwand der Kammer 13 dienende Balg 12 umschlingt nach Fig. 2 und 3 mit seinem oberen, etwas verdickten Rand 12a den etwa waagerecht nach außen abgekföpften, freien Rand 10a der Platte 10 des Schiebedaches 8 und ist an diesem befestigt, z.B. angeklebt. In gleicher Weise ist der untere Rand 12b mit dem etwa waagerecht nach außen ragenden freien Teil des Rands lla der Platte 11 fest verbunden. Der Balg 12 ist zwischen den beiden Platten 10 und 11 nach dem Kämmennneren eingezogen bzw. gewölbt. Die Kammer 13 ist durch eine Leitung 31 (siehe Fig. 1) mit einer Unterdruckquelle, z.B. der Ansaugleitung eines Motors, verbunden. In dieser Leitung Ist ein später beschriebenes Magnetventil angeordnet. Im vorderen Teil der Kammer 13 ist an ihrer dort zweckmäßig durchbrochenen Platte 11 ein StelJ-hebel 14 in drei Stellungen schwenkbar befestigt. In den beiden äußeren.Stellungen 14a und 14b des Hebels 14 wird mittels Schaltkontakten 30 das Magnetventil so geschaltet, daß es die Leitung 31 an den Unterdruck anschließt. Dadurch wird die Luft aus der Kammer 13 nahezu vollständig entzogen, die Platte 10 bewegt sich nach innen und das Schiebedach 8 kann vor- oder zurückgeschoben werden. In der mittleren Stellung des Hebels schaltet das Magnet-Serving as the side wall of the chamber 13 bellows 12 wraps around according to FIGS. 2 and 3 with his upper, somewhat thickened edge 12a is the free Edge 10a of the panel 10 of the sliding roof 8 and is attached, e.g. glued, to it. In the lower edge 12b with the free one protruding approximately horizontally outward is in the same way Part of the edge 11a of the plate 11 is firmly connected. The bellows 12 is between the two plates 10 and 11 drawn in or arched towards the inside of the comb. The chamber 13 is through a Line 31 (see Fig. 1) with a vacuum source, e.g. the intake line of an engine, tied together. A solenoid valve described later is arranged in this line. In the front Part of the chamber 13 is a control lever on its plate 11, which is expediently perforated there 14 pivotally mounted in three positions. In the two outer positions 14a and 14b of the lever 14, the solenoid valve is switched by means of switching contacts 30 so that it the line 31 connects to the negative pressure. As a result, the air from the chamber 13 is almost completely withdrawn, the plate 10 moves inward and the sunroof 8 can be pushed forwards or backwards. In the middle position of the lever, the magnetic

10982S/019610982S / 0196

" -IT- Doim739/^' "-IT- Doim739 / ^ '

ventil den Unterdruck ab und verbindet die Kammer 13 mit der Außenluft, die dann in die Kammer 13 einströmen kann. ■"-■"■"■valve from the negative pressure and connects the chamber 13 with the outside air, which is then into the Chamber 13 can flow in. ■ "- ■" ■ "■

Zwischen der inneren Platte 11 und der äußeren Platte 10, vorzugsweise nahe ihren Seitenrändern, sind mehrere Federn 15 fest angeordnet, vorzugsweise auf jeder Längsseite des Schiebedaches 8. Alle Federn 15 haben zusammen mit dem Balg 12 eine geringere Federkraft als die vom Unterdruck auf die beweglichen Platten 10 und 11 ausgeübte Kraft. Andererseits Überwiegt sie natürlich das Eigengewicht der Platte 10 und das Gewicht einer an ihrer Unterseite befestigten Dämmschicht 16, die Schall und Wärme dämmt. Die Dämmschichten enden in genügendem Abstand von dem bei leerer Kammer 13 nach innen gefalteten Balg 12. Auch für jede Feder 15 ist genügend Raum ausgespart. --; - .Between the inner plate 11 and the outer plate 10, preferably near their side edges, are several springs 15 fixedly arranged, preferably on each longitudinal side of the Sunroofs 8. All springs 15 together with the bellows 12 have a lower spring force than the force exerted on the movable plates 10 and 11 by the negative pressure. on the other hand Of course, it outweighs the dead weight of the plate 10 and the weight of an insulating layer 16 attached to its underside, which insulates sound and heat. The insulation layers end in sufficient distance from the bellows 12, which is folded inward when the chamber 13 is empty. Also for each spring 15 is left with sufficient space. -; -.

Um das Schiebedach 8 einwandfrei im Ausschnitt 9 bewegen zu können, sind an den seitlichen Rändern 1 Ib der Plätte 11 vor dem Rand lla {Fig. 4 und 5) rechteckförmige Blechstreifen 17 befestigt, die mit Gleitschuhen 18 in U-förmige, nach innen offene Führungsschienen 21 gleitend eingreifen, die an der inneren Seitenwand 19 von Dachrändträgern 20 befestigt sind. Die Blechstreifen 17 greifen unter den unteren Rand 12b des Balgs*12 nach außen in Gleitnuten 21a der Führungsschienen 21 ein und tragen dadurch das Schiebedach 8.In order to be able to move the sunroof 8 properly in the cutout 9, the lateral Edges 1 Ib of the plate 11 in front of the edge 11a {Fig. 4 and 5) rectangular sheet metal strips 17 fastened with sliding shoes 18 in U-shaped, inwardly open guide rails 21 engage slidingly attached to the inner side wall 19 of roof edge beams 20. The sheet metal strips 17 grip under the lower edge 12b of the bellows * 12 to the outside in sliding grooves 21a of the guide rails 21 and thereby support the sliding roof 8.

An die Führungsschiene 21 schließt sich eine weitere Führungsschiene 22 an, die Aussparungen 22a für mehrere Zungen 23 besitzt, die die seitlichen Ränder 10a der Platte 10 nach außen überragen. Wenn das Schiebedach 8 sich in seiner vordersten Lage befindet, so fluchten die Aussparungen 22a mit den Zungen 23, so daß die Zungen 23 bei entlüfteter Kammer 13 die Aussparungen 22a durchqueren können. Der obere Rand 12a kann dann am Dachrandträger 20 zur Anlage kommen. Sobald sich das Schiebedach 8 jedoch in seiner Lage nach Fig. 5 befindet und nachThe guide rail 21 is followed by a further guide rail 22, the recesses 22a has several tongues 23 which protrude beyond the lateral edges 10a of the plate 10 to the outside. When the sunroof 8 is in its foremost position, the recesses are aligned 22a with the tongues 23, so that the tongues 23 when the chamber 13 is vented, the recesses 22a can traverse. The upper edge 12a can then rest on the roof edge carrier 20 come. However, as soon as the sliding roof 8 is in its position according to FIG. 5 and after

109825/0196 ORSeiNAL INSPiGTED109825/0196 ORSeiNAL INSPiGTED

- 12 - Dqim 7397/4 - 12 - Dqim 7397/4

hinten geschoben wird, gelangen die Zungen 23 nicht mehr aus den Aussparungen 22a.heraus. Wird jetzt die Kammer 13 entlüftet, so legen sich die Zungen 23 von unten gegen den oberen Schenkel der Führungsschiene 22, wodurch das Schiebedach auch in Zwischenstellungen arretiert wird. Die Führungsschiene 22 schützt die Platte 10, die bei entlüfteter Kammer 13 auf die Platte 1.1 gepreßt wird, vor seitlichem Verkanten beim Kurvenfahren oder sonstigen Fahrtbewegungen des Fahrzeugs.is pushed back, the tongues 23 no longer come out of the recesses 22a. If the chamber 13 is now vented, the tongues 23 lie from below against the upper one Legs of the guide rail 22, whereby the sunroof also in intermediate positions is locked. The guide rail 22 protects the plate 10, which when the chamber 13 is vented is pressed onto the plate 1.1 before tilting sideways when cornering or otherwise Movements of the vehicle.

Der hintere, umgebördelte Rand 24 des Ausschnittes 9 (Fig. 6 und 7) ist zweckmäßig durch Unterlegen mit einem eingeprägten Blechstreifen 25 versteift. Der verdickte, obere Rand 12a wird zwischen dem Rand 10 α der Platte 10 und dem Rand 24 eingepreßt und bildet dadurch eine einwandfreie Abdichtung. Der Boden 26 des Einschrebefaches 27 ist ebenfalls im Bereich der Schiebeöffnung 28 in gleicher Weise wie oben verstärkt. Dieselbe Ausbildung ist sinngemäß auch an den anderen Ausschnittsrändern gewählt worden.The rear, beaded edge 24 of the cutout 9 (FIGS. 6 and 7) is expediently through Underlay stiffened with an embossed sheet metal strip 25. The thickened, upper edge 12a is pressed between the edge 10 α of the plate 10 and the edge 24 and thereby forms a perfect seal. The bottom 26 of the entry compartment 27 is also in the area the sliding opening 28 reinforced in the same way as above. The same training is analogous has also been chosen on the other edges of the cutout.

Um Beschädigungen der Platte 10 in einer Zwischenstellung zwischen geschlossenem und völlig offenem Ausschnitt 9 zu vermeiden, kann in den hinteren Rand 24 des Ausschnittes ein etwas vorragender, federnd nachgiebiger Streifen eingelassen sein bzw.* kann eine Gummileiste den Rand 24 bilden. To damage the plate 10 in an intermediate position between closed and To avoid completely open cutout 9, can be in the rear edge 24 of the cutout slightly protruding, resilient strips can be embedded or * a rubber strip can form the edge 24.

Die Entleerung der Kammer 13 (Fig. 1,2 und 3) erfolgt mittelbar durch Bewegen des Stellhebels 14. Der an der Platte IT mit einer Verstärkungsplqtte 29gelagerte Stellhebel 14 ist zugleich als elektrischer Schalter ausgebildet, der in den beiden abgewinkelten Stellungen über Je einen Schaltkontakt 30 ein Magnetventil unter Strom setzt, das eine am hinteren Ende mit der Kammer 13 verbundene Leitung 31 mit einem von der Saugleitung des Motors abhängigen Unterdruckbehälter verbindet. Durch die starken Dämmschichten 16 ist die jeweilige Luft-The chamber 13 (FIGS. 1, 2 and 3) is emptied indirectly by moving the control lever 14. The adjusting lever 14 mounted on the plate IT with a reinforcement plate 29 is at the same time designed as an electrical switch that is in the two angled positions Via one switching contact 30 each, a solenoid valve is energized, one at the rear end with it the chamber 13 connected line 31 with a dependent on the suction line of the engine Vacuum tank connects. Due to the strong insulation layers 16, the respective air

109825/0 196109825/0 196

' JMSPiGTED'JMSPiGTED

-13- \ χ Palm 7397/4" -13- \ χ Palm 7397/4 "

menge in der Kammer 13 verhältnismäßig gering, so daß nur eine kleine Luftmenge zum Absenken der Platte 10 erforderlich ist;amount in the chamber 13 is relatively small, so that only a small amount of air is required to lower the plate 10;

Zweckmäßigerweise bestehen die Gleitschuhe 18 in den Führungsleisten aus selbstschmierendem Kunststoff^ so daß ein geringer Fingerdruck am: Stellhebel 14 in gewünschter Richtung das Schiebedach 8 in die beabsichtigte Stellung bewegt.The sliding shoes 18 in the guide strips are expediently made of self-lubricating material Plastic ^ so that a little finger pressure on: control lever 14 in the desired direction the sunroof 8 is moved into the intended position.

Zur einwandfreien Absicherung der geschlossenen Stellung kann das Schiebedach 8 von innen versperrt werden. Dazu dient eine Riegelsfange 32 (Fig. 2), die unter der Verstärkungsplatte 29 befestigt und mit einer Aussparung 33 für den Stellhebelweg versehen ist. Das vordere Ende der Riegelstange 32 wird dann am vorderen Dachrahmenquerträger 34 in einer Öse 34a Q-.. dgl. in geeigneter Weise gegen ein Längsverschieben nach hinten abgesichert.To ensure that the closed position is properly secured, the sliding roof 8 can be opened from the inside be blocked. A bolt catch 32 (FIG. 2), which is fastened under the reinforcement plate 29 and is provided with a recess 33 for the travel of the adjusting lever, is used for this purpose. The front one The end of the locking bar 32 is then on the front roof frame cross member 34 in an eyelet 34a Q- .. like. Secured in a suitable manner against longitudinal displacement to the rear.

Statr der Vielzahl von schwachen Schraubenfedern und an Stelle des Balgs 12 ist eine Ausführung der Seitenwände aus zweckmäßig nach innen eingefalteten Federstahlstreifen möglich bzw,, kann die Kammer seitlich aus einzelnen, schwach S-förmig geschwungenen Federstahlstreifen gebildet sein (nicht gezeichnet). Von diesen Streifen sind die einen zur Ausschniftmitte gerichteten Enden luftdicht miteinander verbunden und ihre äußeren Enden jeweils an der Schiebedach-Außenhaut wie an dem diese jeweils nach außen überragenden Bodenblech der Schiebedachkammerluftcjichf befestigt.Instead of the large number of weak helical springs and instead of the bellows 12, it is possible to make the side walls from spring steel strips which are expediently folded inwards or, the chamber can laterally made of individual, slightly S-shaped curved spring steel strips be formed (not shown). Some of these stripes are towards the center of the cutout directed ends airtightly connected to each other and their outer ends respectively on the outer skin of the sunroof as well as on the one protruding outwards The bottom plate of the sliding roof chamber air junction is attached.

Statt der Schraubenfedern und der Dämmschichten können als Federmittel Bälge aus entsprechend weich eingestelltem Gummi an den einander gegenüberliegenden1 Seiten von Decke und Boden der Kammer angeordnet sein. Die Federkraft dieser Bälge einschließlich der Kammerwände sol I jedoch geringer als die vom Unterdrück aufgebrachteföäff'sejnT c' : ': Instead of the coil springs and the insulating layers of the chamber may be arranged as spring means bellows according unhardened rubber on the opposite sides 1 of the ceiling and floor. The spring force of these bellows, including the chamber walls, should, however, be less than the föäff'sejnT c ' : ' :

109825/019V '109825 / 019V '

-14- Palm 7397/4 -14- Palm 7397/4

18 302 8 7 April 196718 302 8 7 April 1967

Bei dem AusfUhrungsbeispiel nach Fig. 10 sind zwei gleich ausgebildete Ünterdruckdosen 36 vorgesehen, deren Balg 12 Deckel 38 und 40 miteinander verbindet. Die Deckel 38 und 40 haben anrollierte Halferänder 42 und 44. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, hat der Deckel einen kleineren Durchmesser als der Deckel 38. Werden die Ünterdruckdosen entlüftet, so werden die Balge 12, wie Fig. 9 zeigt, nicht gequetscht, weil die Durchmesserunterschiede ihnen Platz schaffen. Wie Fig. 8 zeigt, sind die Ünterdruckdosen 36 über eine gemeinsame Leitung 31 und das Magnetventil 46 mit einem Unterdruckspeicher 48 verbunden, der seinerseits über eine Leitung 50 mit dem Ansaugstutzen des Motors verbunden ist. Statt der Leitung 31 könnten auchz/wsi Leitungen von den Ünterdruckdosen 36 ausgehend zum Magnetventil 46 führen.In the exemplary embodiment according to FIG. 10, there are two identically designed vacuum cells 36 provided, the bellows 12 connects covers 38 and 40 to one another. The lids 38 and 40 have rolled half-edges 42 and 44. As can be seen from the drawing, the cover has a smaller diameter than the cover 38. If the vacuum units are vented, so the bellows 12, as shown in FIG. 9, are not squeezed because of the differences in diameter make space for them. As FIG. 8 shows, the vacuum units 36 are shared by one another Line 31 and the solenoid valve 46 are connected to a vacuum reservoir 48, which in turn is connected via a line 50 to the intake port of the engine. Instead of the line 31 could alsoz / wsi lines from the vacuum units 36 to the solenoid valve 46 to lead.

Aus Fig. 8 geht auch die Lage eines noch zu beschreibenden Betätigungsorgans 52 hervor (Fig. 12). Bei diesem Ausfuhrungsbeispiel übernehmen Gummistreifen 54 die Abdichtung des Schiebedachs 8.8 also shows the position of an actuating member 52 to be described (Fig. 12). In this exemplary embodiment, rubber strips 54 seal the Sunroof 8.

In Fig. 11 ist das Magnetventil 46 deutlicher dargestellt. Eine Spule 56 wirkt mit einem Anker 58 zusammen, der an seinem gem. Fig. 11 oberen Ende einen Ventilteller 60 trägt. Dieser kann mit einem ersten Ventilsitz 62 und einem zweiten Ventilsitz 64 zusammenarbeiten. Je nach Stellung des Ventiltellers 60 kann Außenluft über Öffnungen 66 in das Innere des Magnetventils 46 dringen und damit zu den Ünterdruckdosen 36 über die Leitung 31 gelangen. Ferner kann, wie gezeichnet, über die Leitung 31, den Innenraum 68 und eine Leitung 70 Luft zum Unterdruckspeicher 48 gesaugt werden. Durch eine Feder 72 wird, wenn die Spule nicht erregt ist, der Ventilteller 60 gegen den Ventilsitz 64 gedrängt, so daß in der Leitung der Umgebungsdruck herrscht, während der Unterdruckspeicher 48, bzw, dessert Leitung 70, geschlossen ist. ■■■'.-.· In Fig. 11, the solenoid valve 46 is shown more clearly. A coil 56 cooperates with an armature 58, which carries a valve disk 60 at its upper end according to FIG. This can work together with a first valve seat 62 and a second valve seat 64. Depending on the position of the valve disk 60, outside air can penetrate through openings 66 into the interior of the solenoid valve 46 and thus reach the vacuum units 36 via the line 31. Furthermore, as shown, air can be sucked in to the vacuum reservoir 48 via the line 31, the interior 68 and a line 70. When the coil is not energized, a spring 72 urges the valve disk 60 against the valve seat 64 so that the ambient pressure prevails in the line while the vacuum reservoir 48, or the line 70, is closed. ■■■ '.-. ·

109825/0196109825/0196

Aus Fig * 1T geht auch hervor, daß man die Leitungen 31bzw. 70 lediglich aufRohre 74 stecken muß und daß keine Schellen notwendig| sind. Das untere Ende des Ankers 58 betätigt einen Schalter 76, wenn die Spüfe 56 erregt ist. Mit diesem Schalter 76 kann man einen nicht dargestellten Schiebedachmotor betätigen, der das Schiebedach 8 automatisch dann bewegt, wenn die Unterdrockdoffin-36 entlüftet worden sind.From Fig * 1T it can also be seen that the lines 31bzw. 70 only on pipes 74 must be inserted and that no clamps are necessary | are. The lower end of the anchor 58 operates a switch 76 when the spüfe 56 is energized. With this switch 76 you can operate a sunroof motor, not shown, which the sunroof 8 automatically then moved when the Unterdrockdoffin-36 have been deflated.

Die Spule 56 ist an zwei elektrische Leitungen 78 angeschlossen, diezum Betätigungsorgan 52 führen, welches einen Lagerzapfea 80 besitzt, mit dem drehfest ein Hebel 82 verbunden ist. Abgesehen vom Beschlag 84 sind alie in Fig. 12 gezeichneten Teile am Schiebedach befestigt. Der Hebel 82 kann in eine Griffmulde eingeschwenkt werden ,In der ausgezogen bezeichneten Ruhestellung spreizt der Lagerzapfen 80mit seinem als Flacheisen ausgebildeten Ende 86 zwei Konfaktfedernί 88 auseinander,sodaß durch die Leitung 78 kein Strom fließen kann, weil die Kontakte 90 abgehoben haben. Dies bedeutet gemäß Fig, 11, daß die Feder 72 den Ventilteller 60 nach oben drängt und die Unterdruckdosen 36 belüftet sind. Schwenkt man den Hebel 82 in die gestrichelt gezeichnete Lage, so sehließen die Kontakte 9O7 die Spule 56 zieht an und es kann Unterdruck auf die Leitung 31 gelangen. In diesem Zustand kann man das Schiebedach 8 verschieben und die Nasen 92 des Lagerzapfens 80 aus dem doppelten Schlüssel fochschlitz 94 ziehen. Damit bewegt sich das Schiebedach 8 nach hinten* Bringt man den Hebel S2 nunrwieder in die ousgezogen bezeichnete Lage, so werden die Unterdruckdosen 36 belüftet^ und das Schiebedach S klemmt sich fest.The coil 56 is connected to two electrical lines 78 which lead to the actuating member 52, which has a bearing journal 80 to which a lever 82 is connected in a rotationally fixed manner. Apart from the fitting 84, all parts shown in FIG. 12 are fastened to the sliding roof. The lever 82 can be swiveled into a recessed grip.In the idle position shown in full, the bearing pin 80 with its flat iron end 86 spreads two Konffedernί 88 apart, so that no current can flow through the line 78 because the contacts 90 have lifted. According to FIG. 11, this means that the spring 72 urges the valve disk 60 upwards and the vacuum units 36 are ventilated. If the lever 82 is pivoted into the position shown in dashed lines, the contacts 90 7 close, the coil 56 attracts and negative pressure can reach the line 31. In this state, the sliding roof 8 can be moved and the lugs 92 of the bearing pin 80 can be pulled out of the double key slot 94. The sliding roof 8 thus moves backwards * If the lever S2 is now brought back into the position indicated as pulled out, the vacuum boxes 36 are ventilated ^ and the sliding roof S is clamped tightly.

Die Figuren 13 und 14 sind nach dein Vorhergesagten nicht besonders erlöuterungsbedürftig. Es ist dort lediglich zur Orientierung die Kammer 13 bezeichnet worden, ebenso die Feder 15. Die Hubbewegung bei entlüfteter Kammer 13 wird hier dadurch begrenzt, daß ein Dichtungs-According to what has been said, FIGS. 13 and 14 do not require particular explanation. The chamber 13 has been designated there for orientation purposes, as has the spring 15. The stroke movement when the chamber 13 is vented is limited here by the fact that a sealing

profil 96 an einem Stützteil 98 anschlägt. Wie man ohne weiteres sieht, kann die Lüftungsklappe 100 in idealer Weise Wölbungen folgen und zentriert sich im Ausschnitt 9 von selbst.profile 96 strikes against a support part 98. As you can easily see, the ventilation flap 100 follows arches in an ideal way and centers itself in the cutout 9 by itself.

109825/0196109825/0196

Claims (1)

Daimler - Benz Aktiengesellschaft VR^fV>Q7 7/4 Daimler - Benz Aktiengesellschaft VR ^ fV> Q7 7/4 Stuttgart - Untertürkheim ■ April 1967Stuttgart - Untertürkheim ■ April 1967 Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Verschließen oder Öffnen von Öffnungen an Fahrzeugen mittels1. Device for closing or opening openings on vehicles by means of eines Verschlußteils, mit" einer Führung für das Verschlußteil und mit einer Betätigungsvorrichtung, durch die das, Verschlußteil mit Randbereichen gegen Randbereiche der Öffnung gedrängt werden kann und durch die das Verschlußteil von der Öffnung weg bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußteil (8, 100) eine in ihrem Volumen veränderbare Kammer (13) aufweist, deren in Ausdehnungsrichtung oder Zusammenziehungsrichtung wirkende Kräfte einerseits an dem Verschlußteil (8, 100) und andererseits an einer fahrzeugfesfen Stelle (21, 98) angreifen,a locking part, with "a guide for the locking part and with an actuating device, by the, closure part with edge areas against edge areas of the Opening can be urged and through which the closure part away from the opening is movable, characterized in that the closure part (8, 100) one in its Has variable volume chamber (13), the direction of expansion or contraction of which acting forces act on the one hand on the closure part (8, 100) and on the other hand at a vehicle-fixed point (21, 98), 2, Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer (13) mit einer Unterdruckquelle (48), vorzugsweise einem Ansaugstutzen eines Motors, verbunden ist.2, device according to claim 1, characterized in that the chamber (13) with a Vacuum source (48), preferably an intake port of an engine, is connected. 3, Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußteil (8) die Außenhaut (10) eines Schiebedachs (8) umfaßt.3, device according to claims 1 or 2, characterized in that the closure part (8) comprises the outer skin (10) of a sliding roof (8). A0 Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer (13) zwischen der Außenhaut (10) und einem Sfützteil (11) liegt. A 0 device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the chamber (13) lies between the outer skin (10) and a support part (11). t0 082 5/019 8t0 082 5/019 8 .. :.:L ν'..;,: >*- -'' Paim 7397/4 ..:.: L ν '..;,:> * - -'' Paim 7397/4 HL ■ *■ ' .. HL ■ * ■ '.. 5. 'Vorrichtung nach einem oder mehreren der Vorgenannten Ansprüche, dadurch gekenrtzeichnet, dqfii das Stützfei Γ (11) mit der Außenhaut (10) beweglich ist und daß das Stützteil (11) in Führungen (21) geführf ist, die auf der Innenseite des Rands der Öffnung (9) vorgesehen sind.'" ' ; :" '" ' ' ""■'""""* '5. 'Device according to one or more of the preceding claims, characterized gekenrtzeich, dqfii the Stützfei Γ (11) with the outer skin (10) is movable and that the support part (11) in guides (21) is guided on the inside of the Edge of the opening (9) are provided. '"';:"'"''""■'""""*' 6. Vorrichtung'nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenhaut (10) gegen die Innenseite der Randbereiche der Öffnung (9)6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the outer skin (10) against the inside of the edge areas of the opening (9) P · drängbar ist.P · is pushable. 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Stüzfeil (11) und die Außenhaut (10) luftundurchlässige Platten sind, deren Ränder durch einen Balg (12) verbunden sind und daß der hierdurch definierte Raum die Kammer (13) ist,7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the support file (11) and the outer skin (10) are air-impermeable panels, the edges of which are connected by a bellows (12) and that the one defined thereby Space is the chamber (13), 8. Vorrichtung nach»einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei mit Unterdruck betriebener Kammer (13) die Außenhaut (.10) und das Stützteil (11) voneinander drängende Federn (15) vorgesehen sind.8. Device according to »one or more of the preceding claims, characterized in that that when the chamber (13) is operated with negative pressure, the outer skin (.10) and the Support part (11) forcing springs (15) from one another are provided. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet^ daß die Federn (15) als Druckfedern zwischenÄußenhauf (lÖ) und Stützteil (11) geschaltet sind,9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized ^ that the springs (15) as compression springs between the outer heap (lÖ) and the support part (11) are switched, 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren dar vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Federn (15) im Randbereich des VerschlußteHs (8) vorgesehen sind,10. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the springs (15) are provided in the edge area of the locked fastener (8), 10^8 25/019810 ^ 8 25/0198 1830287 ΑρπΠ9671830287 ΑρπΠ967 Π> Vorrichtung nach einemoder mehreren dervorgenannten Ansprüche/ dadurchgekennzeichnet/ daß der Balg (12) mindestens; teilweiseals Druckfeder ausgebildet ist.Π> Device according to one or more of the preceding claims / characterized / that the bellows (12) at least; is partially designed as a compression spring. 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein an sich bekanntes, am Rand der Außenhauf (10) angebrachtes Dichtungsprofil (12 a) Teil eines aus elastischem Kunststoff bestehenden Balgs (12) ist.12. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that a known per se, attached to the edge of the outer heap (10) sealing profile (12 a) is part of a bellows (12) made of elastic plastic. 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in Schieberichtung gelegenen Teile der Führungen zu beiden Seifen des Verschlußteils (B) je zwei Schienen (21,22) aufweisen, von denen die untere (21) das Stützteil (11) und die obere (22) an der Außenhaut (10) vorgesehene Ansätze (23) führt, daßder Rand der Öffnung (9) die Schienen (21,22) über^relft> und daß die obere Schiene (22) Aussparungen £22 a) aufweist, die mit den Ansätzen (23) flujchten, wenn das Schiebedach ^) sich unter der Öffnung (9) befindet.13. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the parts of the guides located in the sliding direction to both soaps of the closure part (B) each have two rails (21,22), of which the lower (21) the support part ( 11) and the upper (22) on the outer skin (10) provided lugs (23) that the edge of the opening (9) the rails (21,22) over ^ relft> and that the upper rail (22) recesses £ 22 a) that fljchten with the lugs (23) when the sunroof ^) is located under the opening (9). 14. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Außenhaut.-(10) und StUtzteil (11) Auflagekörper (16) vorgesehen14. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that between the outer skin .- (10) and supporting part (11) support body (16) is provided 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagekörper (16) je eine Schicht umfassen, die an gegenüberliegenden Innertflachen der Außenhaut (IQ) und des Stützteils (11) angebracht ist.15. The device according to claim 14, characterized in that the support body (16) each comprise a layer that is on opposite inner surfaces of the outer skin (IQ) and the support member (11) is attached. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15^ dadurch gekennzeichnet, daßdie ',Schichten -i}6) Aus1-, sparungen für die Druckfedern-'(JS). aufweisen. V ;16. The device according to claim 15 ^ characterized in that the ', layers -i} 6) From 1 -, savings for the compression springs -' (JS). exhibit. V; 109825/01SG109825 / 01SG -*- Doim 7397/4 - * - Doim 7397/4 17. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Außenhaut (10) und Stützteil (11) mehrere Unterdruckdosen (36) vorgesehen sind.17. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that between the outer skin (10) and the support part (11) several vacuum units (36) are provided. 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterdruckdosen (36) mindestens einen vorzugsweise runden Deckel (38,40) haben»18. The device according to claim 17, characterized in that the vacuum cells (36) have at least one preferably round cover (38,40) » 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckel (38,40) anrollierte Halterander (42,44) für den Balg (12) haben.19. The device according to claim 18, characterized in that the cover (38, 40) rolled on Have retaining brackets (42, 44) for the bellows (12). 20. Vorrichtung nach den Ansprüchen 18 und/oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß20. Device according to claims 18 and / or 19, characterized in that die Umrißform des einen Deckels (38,40) die Umrißform des zugehörigen anderen Deckels (38,40) überragt.the contour shape of one cover (38,40) the contour shape of the associated other cover (38,40) towers above. 21. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 17 - 20, dadurch gekennzeichnet, daß jede Unterdruckdose (36) mit einer eigenen Zuführungsleitung verbunden ist.21. Device according to one or more of claims 17-20, characterized in that that each vacuum unit (36) is connected to its own supply line. 22. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein von Hand betätigbares Betätigungsorgan (52) vorgesehen ist, mit dem bei abgeschalteter Kämmer (13,36) das Schiebedach (B) in seiner vorderen Stellung verriegelbar und bei betätigter-Kammer (13,36) entriegelbar ist.22. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that a manually operable actuator (52) is provided with the with the chamber (13,36) switched off, the sliding roof (B) is in its front position can be locked and unlocked when the chamber (13, 36) is actuated. 23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsorgan (52) ein am Schiebedach (8) angebrachter Hebel (82) ist, mit dessen Lagerzapfen (80) sowohl ein Schalter (90) betätigbar als auch eine formschlüssige Verriegelung (92,94) mit dem23. The device according to claim 22, characterized in that the actuating member (52) a lever (82) attached to the sunroof (8), with its bearing pin (80) both a switch (90) can be actuated as well as a positive locking (92,94) with the 109825/0 196109825/0 196 !630287! 630287 Aprif 1967April 1967 Rand der Öffnung (9) erzielbar ist«Edge of the opening (9) is achievable " 24, Vorrichtung nach^ Anspruch 22 υηά/οά&τ 23, dadurch gekennzeichnet, daß der Iciger- .-. zapfen (80) an seinem einen Ende (86) polygonal ist und auf diesem Ende1 (86) Federn (88) von Kontakten (90) aufliegen.24, device according to ^ claim 22 υηά / οά & τ 23, characterized in that the iciger .-. pin (80) is polygonal at one end (86) and on this end 1 (86) springs (88) of contacts (90) rest. 25, Vorrichtung nach einem oder mehreren der "vorgenannten Ansprüche^ dadurch gekennzeichnet, daß der Unterdruck über ein von den Kontakten (90) gesteuertes Magnetventil £16) an die Kammern (l3r36) legbar ist.25, device according to one or more of the "preceding claims ^ characterized in that the negative pressure can be applied to the chambers (13 r 36) via a solenoid valve 16) controlled by the contacts (90). 26, Vorrichtung insbesondere nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das ■Verschlußteil des Schfießkörpers eine/Lüftungsklappe (100) ist. ■''"" \ 26. Device in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the closure part of the shooting body is a ventilation flap (100). ■ ''"" \ 27, Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,..daß im Fahrzeug ein Unterdruckspeicher (48)vorgesehen ist. 27. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that .. that a vacuum accumulator (48) is provided in the vehicle.
DE19671630287 1967-05-23 1967-05-23 Device for wearing or opening openings on vehicles Pending DE1630287A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DED0053139 1967-05-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1630287A1 true DE1630287A1 (en) 1971-06-16

Family

ID=7054726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671630287 Pending DE1630287A1 (en) 1967-05-23 1967-05-23 Device for wearing or opening openings on vehicles

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1630287A1 (en)
FR (1) FR1566023A (en)
GB (1) GB1176301A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2586973A1 (en) * 1985-09-11 1987-03-13 Rockwell Golde Gmbh SUNROOF FOR MOTOR VEHICLES
EP0331910A3 (en) * 1988-03-10 1991-05-02 Webasto AG Fahrzeugtechnik Sliding roof for motor vehicles
DE102008013336A1 (en) 2008-03-06 2009-09-24 Audi Ag Motor vehicle has ventilation hole with cover flap for opening and closing, where ventilation hole is arranged at front, lateral, upside or below motor compartment area or below bodywork or rear area of bodywork

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ184631A (en) * 1976-07-22 1981-02-11 Auto Sun Sun roof; sealing gasket collapsable by vacuum
FR2421748A1 (en) * 1978-01-06 1979-11-02 Peugeot Car roof sliding panel locking system - has tube operated by fluid pressure from electric pump inflating parallel tube
DE3923725A1 (en) * 1989-07-18 1991-01-31 Bayerische Motoren Werke Ag Vehicle folding roof hood - has spaced impermeable outer and inner layers forming air-tight chamber connected to vacuum pump

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2586973A1 (en) * 1985-09-11 1987-03-13 Rockwell Golde Gmbh SUNROOF FOR MOTOR VEHICLES
EP0331910A3 (en) * 1988-03-10 1991-05-02 Webasto AG Fahrzeugtechnik Sliding roof for motor vehicles
DE102008013336A1 (en) 2008-03-06 2009-09-24 Audi Ag Motor vehicle has ventilation hole with cover flap for opening and closing, where ventilation hole is arranged at front, lateral, upside or below motor compartment area or below bodywork or rear area of bodywork
DE102008013336B4 (en) * 2008-03-06 2021-04-08 Audi Ag Motor vehicle with an active ventilation flap

Also Published As

Publication number Publication date
FR1566023A (en) 1969-05-02
GB1176301A (en) 1970-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4100677C2 (en)
DE4006160C2 (en) Sun roof arrangement for a motor vehicle
DE102018116573B4 (en) TRUNK DOOR CLOSER ASSEMBLY
DE10296880T5 (en) Roof system for a motor vehicle
DE10392234B4 (en) Vehicle with a roof assembly; and such a Dachanrodnung
DE4321915C1 (en) Side panels for vehicle sunroofs or sunroofs
DE3001430C2 (en) Trunk cover for automobiles
EP0754594A2 (en) Roller blind with high crash safety
DE10217915B4 (en) Cabriolet vehicle with at least one rigid rear roof trim
DE102019203161A1 (en) Loading floor arrangement for a loading space of a motor vehicle
DE3149977A1 (en) Sliding roof for motor vehicles
DE2601045A1 (en) SUNROOF ASSEMBLY FOR VEHICLES
DE1630287A1 (en) Device for wearing or opening openings on vehicles
DE3531394A1 (en) Camper with pull-out extension bunk
DE20002002U1 (en) Slidable partition for a walk-in cold room
EP1809503B1 (en) Sunroof device for motor vehicles
DE102012111387A1 (en) Cooling arrangement for vehicle i.e. fork-lift truck, has heat-insulating partition wall displaced in lowered position according to holding device in longitudinal direction, where wall of device is detachably arranged in raised position
DE3307198A1 (en) DEVICE FOR OPENING A ROOF AREA OF A LOCKABLE PASSENGER AREA, IN PARTICULAR THE ROOF TO BE OPENED OF A MOTOR VEHICLE
DE4404618C2 (en) Sliding lamella cover for a motor vehicle roof
EP1591317B1 (en) Cover for storage compartment
DE10242440A1 (en) Roof structure, for motor vehicles, cars, has moveable roof element with inner lining and material section moved between positions to cover and free a steering linkage to move the element
DE3118559A1 (en) Window side wall for passenger transportation vehicles
DE3924035C1 (en)
EP1384610B1 (en) Roof construction for vehicle
WO2013164057A1 (en) Vehicle roof capable of being opened comprising a water collecting device