DE1658790A1 - Bauelement fuer schalldaemmende Zwischenwaende - Google Patents

Description

EDUARD LORENZ · BERNHAtDSEIDLER ·

RECHTSANWÄLTE Otwfttn tanda«g««icht ■ ObwfondMe«*!* MOndwn · LondewicM· MOndMfi I und N R E C HTSANWALTE I O 3 O / 3 Y

8 MOnchwi 22, Wm-«6 Tetofo* (flmi»71N/2»7»l4 MOndiM 170280

* . ». -M. ii .ιί -L-- i

KfJWwDMi fiypOtflMMt* MMi WfCBJdb«Mk MlMiiM ta 8ft7

^Teg 6i Mai 1967

Otto Beck & Go. GmbH, München-Loehiiauseii

Bauelement für sohalldämmende Zwischenwände

Die !Teuerung besieht sich auf ein Bauelement für schalldäirjaende Zwischenwände in zwei schaliger Ausführung oder eine Vorsatsschale zur Verbesserung der Schalldämmung an bereits vorhandenen Wänden, bestehend aus Gfips-Karton-Platten. . '

Die Montage der bekannten Bauelemente dieser Art erfolgt mit Hilfe von Holz-Riegeln, die mittels Schnelle und Pette oder Stumpf am Boden und an der -Decke befestigt werden. Die Holz-Riegel müssen mindestens 6x8 cm stark sein, tun einerseits eine ausreichende Stabilität der Wand zu vermitteln und andererseits die Möglichkeit zu geben, dass Nägel in cie Holz-Hiegel hineingeschlagen werden können« Darüber hinaus müssen diese Holz-Riegel für jede der bei-

0098 45/05 A 5

— ο _

den Schalen einer zweisohaliger. Ausführung getrennt in bestimmten Abständen befestigt werden. Jeder Riegel muss infolgedessen für sich tragen. In den meisten Anwendungsfällen Eiuss zwischen den Riegeln Mineralwolle in Form von Platten Quer Matten eingehängt werden. Dabei lassen sich begreiflicherweise Zwischenräume zwischen den Platten bzw. Hatten nicht vermeiden, die dann wiederum einen Schalldurchgang ermöglichen, Bs ist ferner unvermeidbar, dass die Riegel-Konstriüctionen Schallbrücken bilden. Zu all diesen "17^chteilen kommt hinzu, dass sowohl der Arbeits- als auch der * Materialitiifwand -für die vorbekannten Bauelemente der eingangs geschilderten Art sehr aufwendig sind. Schlies3lich ist bei den.bekannten Kolz-Riegel-Konetruktionen der Kindestabstaiid zwischen den beiden Schalen begrenzt. Bs gibt aber genügend Anwendungsfälle, in denen man mit geringeren Abständen zwischen den beiden Schalen noch eine genügende Schalldämmung erreichen könnte. Nachteilig ist letztlich auch, dass bei der Riegel-Konstruktion auch eine grössere Versteifung der Zwischenwände bzw. Vorsatzgchalen eintritt.

Die !Teuerung verfolgt den Gebrauchszweck, alle diese !lachteile in einfacher Weise zu vermeiden. Die Verwirklichung des Gebrauchszwecks durch die Feuerung besteht bei einem ψ Bauelement bzw. einer Vorsatzschale der eingangs geschilderten Art darin, dass neuerungsgemäss an den Ijängskanten der Platten Holzleisten angeklebt sind. Durch die IJeuerung wird somit ein vorgefertigtes Bauelement vermittelt, das sämtliche vorher ge schilderten Ifechteile «vermeidet. -■"";■·■

In. weiterer Ausgestaltung der !Teuerung ist zwischen,...-den Kolaleister, eine Miner al woil schicht eingeklebt. Im o-egerisats sum Stand der Technik: bildet somit das gesamte Bauelement einschliesslich. der als Platte oder Matte ausgebildeten Kineralvollschicht gleichfalls ein vorgefertigtes

* bei geringerer Wandstärke und geringerem Gewicht als,bei Anwendung der bekannten Bauweise

009845/0545

Bauelement. Grlciehseitig" ergibt sich aber der weitere Vorteil, daüc die beidar. Schalen, der sweischaliger. Ausführung in einer solchen Veiao montiert werden können, dass k--ine rl ei Zwischenräume zwischen den Platten bzw. Ketten Jda$ einzelnen Bauelemente beglich sind, weil die einzelnen Schulen der gegenüberliegenden Bauelemente ge- geiieinander versetzt angeordnet werden können.

In einer besondere vorteilhaften Aueführungifoim der !Teuerung ist auf <?«»r Innenfläche der Gips-Zarton-Platte eine Holzwolle-Leichtbauplatte, vorzugsweise ganzflächig, % eingeklebt. Dabei benltzin die Holzwolle-Leichtbauplatten k-s-ine B'-rührun^ Kit den Holzleisten,', so dass einerseits -■ir? Versteifung und andrerseits Schallbrücken versieden sind. Die Erhaltung der Sc/.wingun^efühigkeit der Zwischenwände oder Yorsat-cschalei: ist bekanntlich für die schall— dä:-inonde Wirlrur^ vorteilhaft. Die ilolzv/olle-Leichtbauplatte ' ver„ittelt der. Vorteil, dass sis einerseits elastisch ist, ai:derer£eits aber auch eine ervünechte Erhöhung des Plächenj« v/i oh tea vermittelt uni schliesslich ausreichende Hohlril-me cue Abfangen des Resonanz schall es besitzt..

Eine wesentliche Verbesserung der erörterten Bau-

elemente wird neuerungsgeiaäss dadurch erzielt, dass auf ™ den Holzleisten Puffer als Abstandshalter, vorzugsweise aus Schaumgummi, angeordnet sind. Biese erleichtern nämlich die Kontage, Weil die zweite Schale gegen die erste Sch fide g3lehnt werden kann. Es wird infolgedessen die gegenüberliegende Schale für" die Festigkeit der anderen Schale mit hercingezo£;-jn. Denn, us: nie Fustigkeit der Zwischenwand zu "icerwincsr., müssten beide Schalen weggedrückt werden. Schließlich v/erden durch die Puffer Schal !brücken zwischen den übrigen Teilen der Platte vermieden·

00984 5/05 45

BAD

In einer abgewandelten Ausführungeform des neuerungsgemässen Bauelementes ist zwischen den Schalen, vorzugsweise zwischen den Holzwolle-Ieichtbauplatten, eine Mineralwoll-Schicht eingelegt. Diese wirkt dann als Puffer und Abstandshalter, so dass besondere Puffer auf den Holzleisten entfallen können. lerner erhöht die Mineralwoll-Sohlolit die .

Dämmung des Resonanzschalles« diirch entepr*eh«ndf ßtMxke^der Minenelwolleohicht kann d?r Ibetand dtr beldjn SeÄaltn vergrößert werden, wodurch sieh die Sch*.ildajSBwsrt· sraönen.

Schliesslich betrifft die !Teuerung eine Verbesserung hinsichtlich der Verbindung der einschlägigen Bauelemente*

™ Diese besteht darin, dass neuerungegemäss die Holzleisten zweier nebeneinanderliegender Bauelemente an den Ausaenflachen je eine Nut aufweisen, in welchen ein kreuzförmiges Profil, vorzugsweise aus Gummi, eingelegt ist. Hierdurch ist es ermöglicht, zwei aneinanderstossende Platten durch zwei relativ schwache Leisten miteinander zu verbinden, die schalltechnisch bereite einem einzelnen stärkeren Eiegel überlegen sind, weil jede- Leiste für sich nur eine wesentlich geringere Versteifung verursacht. Das eingelegte Kreuzprofil dämpft zugleich die Schwingungsübertragung und gewährleistet den für das Verfugen notwendigen Abstand in der Grips-Karton-Schicht. Bndlich hält das Kreuzprofil die beiden benachbarten Wände in einer genauen Plucht, so dass sie einwandfrei fluchtend verfugt werden können.

Die Seuerung ist in der ,nachstehenden Beeohreibung an Hand der Zeichnung in verschiedenen Ausführungsformen beispielhaft erläutert. Es zeigen»

Pig.1 eine erste Ausführungsform eines vorgefertigten Bauelements nach der Neuerung{

Pig.2 eine zweite Ausführungsförm der Neuerung}

009845/0545

BAD ORIGINAL

■ - 5 -

Pig.3 eine Innenansicht der Ausführungsform gemäßs

Pig'. 4 eine Weiterentwicklung der Ausführungsform · gemäss Pig.2, 3 und

Fig.5 sine einfache und besonders vorteilhafte, weitere Ausführungsform.

Von der Zwischenwand in zweisehaliger Ausführung nach der !Teuerung ist in Pig.1 ein Abschnitt dargestellt·. Die vordere M •Grips-Xarton-Platte 1 ist vollständig wiedergegeben. Ton der hinteren Schale sind je eine Gips-Karton-Platte 2,3 "teilweise dargestellt. An den Längskanten jeder Platte 1,2,3 sind Holzleisten angeklebt, von welche?* in Pig.1 lediglich die Holzleisten 4-7 dargestellt sind. Die Verbindung der Gips-Kar ton-Plat ten 2,3 erfolgt in der Weise, dass die Holzleisten 6,7 a:a dsii Aussenf lachen je eine Nut 8,9 aufweisen, in welche ein kreuzförmiges Gummiprofil 1o eingelegt ist. Die Holzleiste 4 der G-ips-Karton-Platte 1 weist gleichfalls eine NUt 11 auf. In die But 12 der Holzleiste 5 ist ein weiteres kreuzförmiges GrULjniprofil 13 eingelegt. Die Verbindung der Holzleisten 4,5 mit den dargestellten benachbarten Holzleisten erfolgt in der gleichen Weise wie bei den Holzleisten 6,7 der Grips-Karton- \ Platten 2,3· Zwischen den Schalen 1 einerseits und 2,3 andererseits ist eine Mineralwolle-Matte 14 eingelegt.

Die Ausführungsform gemäss Pig.2 unterscheidet sich von der soeben beschriebenen Ausführungsform .dadurch, dass in Abstand zu den Holzleisten 15,16 eine Leichtbauplatte. 17 eingeklebt ist. Das gilt nicht nur für die Grips-Karton-Itlatte 18, sondern für sämtliche übrigen Platten, von welchen in der Zeichnung nur die gegenüberliegenden Platten 19,2o dargestellt sind.

009845/0545 .

BAD ORIGINAL

Wie sich ferner aus Pig.5 ergibt, sind auf den Holzleisten 15,16 Puffer 21 - 26 als Abstandshalter aus Schaumgummi angeordnet. , . .

Sowohl in der Ausführungsform gemäss Pig.1 als auch in der Ausführungsform gemäss Pig.2,3 iöt ersichtlich, dass das Gummiprofil 1o den erforderlichen Abstand zwischen den Gips-Karton-Platten beispielsweise 2,3 bzw. 19t2o gewährr leistet, um zwei benachbarte Platten miteinander .. verfugen!

flu können.

Die Ausführungsform gemäss Pig.4 unterscheidet sich gegenüber der nach den Pig.2 und 3 lediglich dadurch, dass zwischen den beiden Schalen eine Mineralwo11schicht 27 eingelegt ist.

Die Ausführungsform gemäss Pig.5 entspricht zunächst derjenigen nach Pig.1. Jedoch ist in jeder der dargestellten Gips-Karton-Platten 28 - 3o zwischen den Holzleisten 31,32 bzw. 33,34 eine Mineralwollschicht 35 bzw. 36 bzw. 37 eingeklebt. Die Gips-Karton-Platten, beispielsweise 28,29,3o sind derart versetzt zueinander montiert, dass über die gesamte Län^e der Zwischenwand, selbst an den Stoßstellen zweier benachbarter Platten, eine Mineralwollschicht angeordnet ist.

Die vorgefertigten Bauelemente nach der Neuerung vermitteln über die geschilderten Vorteile hinaus auch hervorragende schalldämmende Eigenschaften. Unter Einbeziehung der bauüblichen Nebenwege hat die Ausführungsform gemäss Pig.2 bei einem.mittleren Schalldämm-!'laß R·^ von 48 d B ein luftschall schutzmaS von -OdB, die Pig.4 bei einem mittleren SchalldäEm-lfeii von R'_m von 5o d 3 ein Luft schall schutzmaß von + 2 d 3 und aie Pig«5 bei einem nittleren Sch-alldäum-Haß von R'_m 47 d B ain luftsciaali-Kaß von - 1 d 3. 2un Vergleich sei angeführt, dass für Hotels*naclt der einschlägigen DIH-lTorm

* bei Trennwänden von Ziemer zu Zivmer

00984 5/0

"bereits ein Luft schall schutzmaß von - 3 dB und für Wohnungstrennwände von - O genügt.

Laut'DIN 41o9 ist bisher eine 11,5 cm dicke

2 Wand mit einem Mindestgewicht von 25o leg/m erforderlich um ein Luftschallschutzmaß von — 3 d B zu erreichen,

wahrend die Ausführung nach Figur $ bereits -IdB Luft-3challschutzmaß unter Einbeziehung der bauüblichen Nebenwege bei nur 10,1 cm Wandstärke und nicht einmal einem Zehntel des Gewichtes, nämlich nur 42 kg/m^ erbringt.

009845/0545

Claims (1)

1. Schutzansprüche

   Bauelement für schalldänunende Zwischenwände in zweischaliger

   oder Yorsatzschale zur Verbesserung der Schallan bereits vorhandenen Wänden, bestehend aus GipsiCarton-Platten, dadurch 'gekennzeichnet, dass an den Längs-Icijiten der Platten (z.B. 1) Holzleisten (4,5) angeklebt sind.

   P 2. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Holzleisten (z.B. 31,32) eine Mineralwollschicht (z.B. 35) eingeklebt ist (H.f.5).

   3. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass - auf der Innenfläche der Gips-Karton-Platte (z.B. 18) eine Hclzv/olle-Leichtbauplatte (z.B. 17), vorzugsweise ganzflächig, -jedoch ini Abstand von den Holzleisten, eingeklebt 1st (vgl. PiS. 2,-5). . ■ ·

   4· Bauelement naeh einen der Ansprüche 1 -3, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Holzleisten (z.B. 15,16) Puffer (21 ^ bis 26) als Abstandshalter, vorzugsweise aus Schaumgummi, angeordnet sind (vgl. Pig.3).

   5. Bauelement nach einem der Aneprttohe 1-3» dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Schalen (1 baw. 2,3), gegebenenfalls zwischen den Kolzwolle-Ieichtbauplatten, eine Mineralv.'oll-Scliicht (.14 bzw. 27) eingelegt ist (vgl. Fig.1 oder 4).

   009845/0545

   6. Vsrbindurg von Bauelementen nach, einen der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die Holzleisten (ζ.Έ. 4,5) an den Aussenflachen je eine Nut (11 bzw. 12) aufweisen, in welchen ein kreuzförmiges Profil (io oder 13), vorzugsweise aus Gummi, eingelegt ist (vgl. ?ig%1, 2, 4).

   00984 5/05 4 5

   Leer s e i t e