DE1508031B1

DE1508031B1 - Charging device for blast furnaces

Info

Publication number: DE1508031B1
Application number: DE19661508031
Authority: DE
Inventors: Shoji Furuya; Teruo Tsutsumi
Original assignee: Ishikawajima Harima Heavy Industries Co Ltd
Current assignee: IHI Corp
Priority date: 1965-01-07
Filing date: 1966-01-07
Publication date: 1971-03-18
Also published as: US3384361A

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Begichtungs- daß trotz einfacher Bauweise ein über eine lange vorrichtung für Hochöfen mit einer ortsfesten, Betriebsdauer gleichbleibend gutes und wartungsmittels einer Gichtglocke vom Ofeninneren her freies Arbeiten der Vorrichtung möglich ist. Durch schließbaren Gichtschüssel, der symmetrisch zur die besondere Anordnung der Ofendichtungsklappe Ofenlängsachse ein mit einem Verschlußorgan ver- 5 ist die Möglichkeit gegeben, besonders geeignete, sehener Zwischenbehälter vorgeschaltet ist. auch empfindliche Dichtungsmaterialien anzuwenden.The invention relates to a Begichtungs- that despite a simple construction over a long period Device for blast furnaces with a fixed, service life of consistently good and maintenance means a bell from the furnace interior free working of the device is possible. By lockable top dish, which is symmetrical to the special arrangement of the oven sealing flap The longitudinal axis of the furnace is equipped with a closure member, and there is the possibility of using particularly suitable, see intermediate container is connected upstream. also use sensitive sealing materials.

Eine derartige bekannte Vorrichtung (deutsche Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nach-Such a known device (German An exemplary embodiment of the invention is

Auslegeschrift 1183 924) besteht aus einer vom stehend im einzelnen in Gegenüberstellung zur Aus-Ofeninneren her schließbaren Gichtschüssel und aus bildung der konventionellen Begichtungsvorrichtuneinem vorgeschalteten Zwischenbehälter, wobei zwi- io gen an Hand der Zeichnungen beschrieben, sehen Gichtschüssel und Zwischenbehälter eine Fig. 1 zeigt schematisch in Seitenansicht bzw.Auslegeschrift 1183 924) consists of one of the standing in detail in opposition to the interior of the furnace closable topping bowl and training of the conventional topping device upstream intermediate container, whereby in the meantime described with reference to the drawings, see top bowl and intermediate container a Fig. 1 shows schematically in side view or

Gichtglocke mit in der Ofenlängsachse liegender im axialen Schnitt eine Begichtungsvorrichtung übzentraler Aufhängung angeordnet ist, welche zur Be- licher Bauart;Bell bell with a charging device lying in the longitudinal axis of the furnace in the axial section over the center Suspension is arranged, which for the belcher type;

Schickung der Gichtschüssel absenkbar ist, so daß F i g. 2 veranschaulicht in der F i g. 1 entsprechendes Beschickungsgut durch eine außermittige, kon- 15 der Darstellung die erfindungsgemäße Begichtungszentrische Ringöffnung in die Gichtschüssel fällt. vorrichtung;Sending the gout bowl can be lowered so that F i g. 2 illustrates in FIG. 1 corresponding Charged goods by an eccentric, conical 15 representation of the charging center according to the invention Ring opening falls into the gout bowl. contraption;

Während dieser Beschickung werden jedoch die F i g. 3 zeigt einen axialen Schnitt gemäß derDuring this loading, however, the FIG. 3 shows an axial section according to FIG

Dichtungsflächen dieser Gichtglocke so stark in Mit- Linie A-A der Fig. 2;Sealing surfaces of this bell jar so strongly in line with line AA of FIG. 2;

leidenschaft gezogen und abgenützt, daß ein gas- F i g. 4 zeigt einen Horizontalschnitt gemäß derpassionately drawn and worn out that a gas- F i g. 4 shows a horizontal section according to FIG

dichter Verschluß zwischen Gichtschüssel und 20 Linie B-B der F i g. 2, undtight seal between gout bowl and 20 line BB in FIG. 2, and

Zwischenbehälter schon nach kurzer Betriebszeit F i g. 5 veranschaulicht, ebenfalls in schematischerIntermediate container after a short operating time F i g. 5 illustrates, also in schematic form

nicht mehr gewährleistet ist. Ein derartiger gas- Darstellung, eine Ausbildung, die sich bei Bedichter Verschluß ist aber bei Hochöfen unbedingt schickung der Begichtungsvorrichtung durch einen erforderlich, um auch während der Beschickung des Gurtförderer ergibt.is no longer guaranteed. Such a gas representation, a training that is common to betters However, in the case of blast furnaces, the closure is absolutely necessary to send the charging device through a required to also result during the loading of the belt conveyor.

Ofens den hohen Betriebsdruck im Inneren des 25 Die Begichtung von Hochöfen erfolgt üblicher-Ofens aufrechtzuerhalten. Ferner wird durch die weise, wie aus F i g. 1 ersichtlich, indem das in dem außermittige Ringöffnung zwischen Gichtschüssel Kippkübel g bis zur Gicht des Hochofens ange- und Zwischenbehälter eine gleichmäßige Verteilung hobene Beschickungsgut durch Kippen des Kübels des Gutes in der Gichtschüssel meist nicht erreicht, über einen ortsfesten Zwischenbehälter / in eine so daß bei derartigen Vorrichtungen die Zwischen- 30 kleine Gichtschüssel c geschüttet wird, in welcher behälter oft drehbar angeordnet werden müssen. der Möller dann eine einseitige Anhäufung bildet.Furnace to maintain the high operating pressure inside the furnace. Furthermore, the manner as shown in FIG. 1 can be seen in that the tilting bucket g in the eccentric ring opening between the top bowl g up to the top of the blast furnace and the intermediate container mostly does not achieve an even distribution of the raised load by tilting the bucket of the goods in the top bowl, via a stationary intermediate container / in a so that at Such devices the intermediate 30 small gout bowl c is poured, in which container must often be rotatably arranged. the Möller then forms a one-sided accumulation.

Weiterhin ist es bekannt (deutsche Patentschrift Die in dieser Weise erfolgende Chargierung eines 166 776), die den oberen Verschluß eines Ofens Hochofens erfordert besondere Maßnahmen, um die bildende Gichtglocke außermittig an Stangen heb- Schwierigkeiten, die sich als Folge der Bildung dieses und senkbar aufzuhängen. 35 einseitigen Stapels und durch diesen bewirkten ein-It is also known (German patent specification The charging of a 166 776), the upper shutter of a furnace blast furnace requires special measures to the forming bell-shaped bell off-center on rods lifting difficulties arising as a result of the formation of this and can be hung down. 35 one-sided stack and this one-sided

Ferner ist es durch die deutsche Patentschrift seitigen Ablenkung der Ofengase sonst ergeben 947713 bekanntgeworden, bei einer Vorrichtung würden, zu vermeiden. Zu diesem Zwecke wird bei zur Mengenmessung von Zuschlagstoffen für Kon- den bekannten Ausführungen die kleine Gichtverter oder Öfen die in einem zentralen Be- schüssel c mit dem darin befindlichen Beschickungsschickungsrohr vorgesehenen Räume durch Schieber 40 gut absatzweise durch einen Antrieb h gedreht und voneinander abzuteilen. Auch bei dieser Vorrichtung jeweils in einer vorbestimmten Stellung angehalten, werden jedoch die Dichtungsverschlüsse vom Be- so daß das Beschickungsgut aufeinanderfolgend in schickungsgut beaufschlagt, so daß ebenfalls be- Portionen gleichmäßig über den Umfang der Gichtträchtliche Abdichtungsschwierigkeiten auftreten. schüssel verteilt wird. In der Regel werden fernerFurthermore, it has become known through the German patent lateral deflection of the furnace gases otherwise result 947713, with a device would be avoided. For this purpose, in the known designs for measuring the quantity of aggregates for condensate, the small topping dispenser or furnace is rotated in a central bowl c with the feed pipe located therein by means of a slide 40 and separated from one another by means of a drive h. Also with this device each stopped in a predetermined position, however, the sealing closures are acted upon by the loading so that the loading goods are successively loaded into the loading material, so that sealing difficulties also occur evenly over the circumference of the gouty portion. bowl is distributed. Usually also

Der Erfindung ist nun die Aufgabe gestellt, eine 45 unterhalb der kleinen Gichtglocke e eine große Begichtungsvorrichtung derart auszugestalten, daß Gichtschüssel b und eine diese abschließende große deren Betriebsdauer und Betriebsgenauigkeit mit Gichtglocke d vorgesehen. Dieser großen Gichteinem Minimum an Wartung und bei einfacher und schüssel wird das Beschickungsgut aus der kleinen kostensparender Bauweise gegenüber den bekannten Gichtschüssel durch Öffnen der kleinen Gichtglocke e Vorrichtungen erhöht werden. 50 aufgegeben, während die große Gichtglocke d ge-The object of the invention is to design a large pouring device below the small bell jar e in such a way that the bell jar b and a subsequent large operating time and operating accuracy with bell jar d are provided. This large top bowl with a minimum of maintenance and with a simple and bowl, the loading material from the small, cost-saving design compared to the known top bowl can be increased by opening the small bell jar e devices. 50 while the great bell d

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch schlossen ist und später geöffnet wird, nachdem die gelöst, daß die Gichtglocke in an sich bekannter kleine Gichtglocke e geschlossen worden ist, so daß Weise an mehreren außerhalb der Ofenlängsachse eine den Austritt von Gas aus dem Ofeninnenraum vertikal beweglichen Stangen heb- und senkbar auf- in die Außenatmosphäre verhindernde Schleuse gegehängt ist und daß das im Zentrum der Ofenachse 55 bildet wird. Diese bekannten Begichtungsvorrichtunliegende Verschlußorgan des ortsfesten Zwischen- gen weisen eine Reihe von Nachteilen auf, die sich behälters als eine beim Beschicken der durch die auf den ganzen Betrieb des Hochofens auswirken. Gichtglocke geschlossenen Gichtschüssel aus dem Insbesondere hält eine bei der bekannten dreh-According to the invention, this object is closed and will be opened later after the solution that the bell bell has been closed in known small bell bell e , so that way on several outside the furnace longitudinal axis one vertically movable the exit of gas from the furnace interior Rods can be raised and lowered into the outside atmosphere preventing lock is hung and that this is formed in the center of the furnace axis 55. These known filling device-lying closure members of the stationary intermediate gene have a number of disadvantages, which have an effect on the entire operation of the blast furnace when loading the container. Gout bell closed gout bowl from the particular holds one in the known rotating

Weg des Beschickungsgutes herausbewegbare gas- baren Ausführung notwendige Fettdichtung den dichte Ofendichtungsklappe ausgebildet ist. Durch 60 starken Druckbedingungen nicht stand und erfordert das funktioneile Zusammenwirken der einzelnen durch starke Reibungswiderstände erheblichen Merkmale der Erfindung wird, im Gegensatz zu be- Energieaufwand beim Drehen der Vorrichtung, kannten Vorrichtungen, erreicht, daß bei völlig Außerdem ist der Verschleiß der kleinen Gichtglocke gleichmäßiger Verteilung des Beschickungsgutes infolge Abnützung durch das Beschickungsgut sehr durch das zentral liegende Verschlußorgan bzw. 65 groß.The path of the load can be moved out, gaseous design, the necessary grease seal tight furnace sealing flap is formed. Not withstanding and required by 60 strong pressure conditions the functional interaction of the individual due to strong frictional resistance is considerable Features of the invention, in contrast to energy expenditure when rotating the device, Known devices, achieved that with completely In addition, the wear and tear of the small bell bell even distribution of the load due to wear and tear by the load by the centrally located closure member or 65 large.

durch die zentrale Öffnung, die das Verschlußorgan Nachstehend werden Ausführungsbeispiele der er-through the central opening, which is the closure member.

zeitweise freigibt, hindurch ein Verschleiß der Ofen- findungsgemäßen Begichtungsvorrichtung im einzeldichtungsklappe weitestgehend vermieden wird, so nen an Hand der F i g. 2 bis 5 beschrieben.temporarily releases a wear of the furnace according to the invention in the single sealing flap is largely avoided, as shown in FIG. 2 to 5 described.

i 508 031i 508 031

3 43 4

In den Fig. 2 bis 4 ist mit 1 das Innere des Gichtschüssel 2 eingeführt und könnten in dieser Hochofens, mit 2 die innerhalb von dessen Gicht eine entsprechende einseitige Anhäufung bilden, angeordnete große Gichtschüssel und mit 3 die Auch dies kann aber durch Anordnung einer dieser zugeordnete große Gichtglocke, mit 4 ein orts- Führungsplatte bzw. eines ortsfesten Verteilers von fester Zwischenbehälter für diese Gichtschüssel und 5 geeigneter Gestalt unterhalb des Verschlußorgans 5 mit S ein in der Ofenlängsachse angeordnetes, durch vermieden werden.2 to 4, the interior of the gout bowl 2 is introduced with 1 and could be in this Blast furnace, with 2 which form a corresponding one-sided accumulation within its gout, arranged large gout bowl and with 3 the but this can also be done by arranging a this associated large bell bell, with 4 a local guide plate or a fixed distributor of fixed intermediate container for this gout bowl and 5 suitable shape below the closure member 5 with S a arranged in the furnace longitudinal axis, can be avoided by.

eine Ofendichtungsklappe gebildetes Verschluß- Der Sitz der das Verschlußorgan bildendenA closure formed by an oven sealing flap- The seat of the closure member forming the closure member

organ am Boden dieses Zwischenbehälters bezeich- Klappe 5 befindet sich, wie ersichtlich, an einer net. Die Gichtschüssel 2 ist durch eine Haube 6 ab- Stelle, an welcher er auch während des Hindurchgedeckt. Mit 7 ist ein in der Gichtschüssel 2 zentrisch io strömens des Beschickungsgutes durch die dann geangeordnetes, durch eine Kombination von Ablenk- öffnete Klappe nicht mit diesem in Kontakt gelangt, platten gebildetes Verteilerorgan bezeichnet. Die Auch die Klappe selbst befindet sich dann in einer Gichtglocke 3 ist an zwei Tragstäben 8 heb- und seitlich weggeklappten Stellung außerhalb des Gutsenkbar aufgehängt, die an einem die Gichtglocke stromes. Nachdem die Gesamtmenge des Betragenden Querbalken angreifen. Mit 9 ist ein Kipp- 15 schickungsgutes der Gichtschüssel 2 aufgegeben kübel bezeichnet. worden ist, wird das Verschlußorgan 5 geschlossenorgan at the bottom of this intermediate container designated- flap 5 is, as can be seen, on one net. The gout bowl 2 is covered by a hood 6, on which it is also covered during the passage. With 7 is a centric io in the top bowl 2 flow of the load through the then arranged, due to a combination of deflection-opened flap does not come into contact with this, Plates formed distribution organ called. The flap itself is then also in one Bell bell 3 is suspended from two support rods 8 lifted and laterally folded away position outside the Gutsenkbar, which streams to a bell bell. After the total amount of the amount ending Attack the crossbar. With 9 a tilting 15 sent the topping bowl 2 is abandoned called bucket. has been, the closure member 5 is closed

In F i g. 5 ist als Alternative die Anordnung ver- und hierdurch die große Gichtschüssel 2 gegen die anschaulicht, die sich im Falle der Verwendung eines Atmosphäre abgedichtet. Erst nachdem dies erfolgt Gurtförderers als Beschickungsvorrichtung ergibt. ist, kann die große Gichtglocke 3 nach unten bewegt Dieser Gurtförderer 10 trägt in eine Rutsche 11 aus, 20 und dadurch der Ofen mit dem in der Gichtvon welcher ein Speicherbehälter 12, der durch schüssel 2 enthaltenen Beschickungsgut beschickt einen Schieber 13 abschließbar ist, mit dem Be- werden,
schickungsgut 14 beschickt wird. Dadurch, daß das der Gichtschüssel aufgegebeneIn Fig. As an alternative, the arrangement is shown in FIG. 5 and, as a result, the large gout bowl 2 against that which is sealed off in the case of the use of an atmosphere. Only after this takes place the belt conveyor results as a loading device. The large bell jar 3 can be moved downwards Loading
Schickungsgut 14 is loaded. Because that given up on the gout bowl

Im Falle der Ausführungsform gemäß F i g. 2 bis 4 Beschickungsgut bereits gleichmäßig über deren werden in den ortsfesten Zwischenbehälter 4 von 25 Umfang verteilt ist, wird dessen Verteilung in dem doppelt symmetrischer Gestalt die Kippkübel 9 ent- Ofenraum 1 durch die große Gichtglocke 3 weiter leert. Unterhalb dieses Behälters ist in der Ofen- verbessert.In the case of the embodiment according to FIG. 2 to 4 load already evenly over their are distributed in the fixed intermediate container 4 of 25 circumference, its distribution in the double symmetrical shape the tilting bucket 9 ent furnace chamber 1 through the large bell 3 further empties. Below this container is improved in the oven.

längsachse das durch die gasdicht abschließende Im Falle der in F i g. 5 als weiteres Ausführungs-In the case of the in F i g. 5 as a further execution

Klappe gebildete Verschlußorgan 5 angeordnet, beispiel dargestellten Ausführungsform wird die gewelches unmittelbar vor dem Herabfallen des Be- 30 maß der Erfindung ausgebildete Begichtungsschickungsgutes völlig geöffnet und, nachdem die ge- vorrichtung statt durch die gemäß F i g. 2 vorgesamte Charge in die Gichtschüssel entleert worden sehenen Kippkübel 9 durch einen Gurtförderer 10 ist, völlig geschlossen wird. Nach dem Schließen der beschickt. Während die Kippkübel 9 auf Doppel-Klappe ergibt sich ein gasdicht abgeschlossener gleisen laufen und daher das Beschickungsgut an Raum, der aus der großen Gichtglocke 3, der großen 35 zwei verschiedenen Stellen entleeren, so daß es Gichtschüssel 2 und der Gasabschlußhaube 6 dieser zweckmäßig ist, zur besseren Verteilung desselben Gichtschüssel besteht. innerhalb des ortsfesten Zwischenbehälters 4 eine ge-Flap formed closure member 5 arranged, the embodiment shown example is the welches Consignment cargo formed immediately before the fall of the dimension of the invention completely open and, after the device has been replaced by the one shown in FIG. 2 entire Tipping bucket 9, which has been seen to have been emptied into the topping bowl, by means of a belt conveyor 10 is completely closed. After closing the loaded. While the tipping bucket 9 has a double flap the result is a gas-tight closed track and therefore the load Space that empties from the big bell 3, the big 35 two different places so that it Gout bowl 2 and the gas closure hood 6 this is useful for better distribution of the same Gout bowl consists. within the stationary intermediate container 4 a

Gegebenenfalls kann innerhalb des ortsfesten eignete Führungsplatte od. dgl. vorzusehen, kann Zwischenbehälters 4 oberhalb des Verschlußorgans 5 der Gurtförderer 10 das Beschickungsgut im axialen oder in der Gichtschüssel oberhalb der Gichtglocke 3 40 Bereich des Ofens austragen, so daß Maßnahmen ein aus Ablenkblechen bestehendes Verteilerorgan 7 zur Verbesserung der Verteilung des Gutes in den angeordnet sein, welches zur gleichmäßigen Ver- unter der Rutsche 11 angeordneten Behälter nicht teilung des Beschickungsgutes innerhalb des Ofens erforderlich sind. Andererseits ist, abweichend von beiträgt. Die Anordnung des Verschlußorgans 5 in der Beschickung durch Kippkübel, bei welcher der der Ofenlängsachse wird durch die Aufhängung der 45 Gesamtinhalt jedes Kübels auf einmal, in einer sehr Gichtglocke 3 an einer Mehrzahl von konzentrisch kurzen Zeitspanne, in den ortsfesten Behälter einzu der Ofenachse angeordneten Stäben 8 ermöglicht, geschüttet wird, für die Beschickung durch einen die in gleichen axialen Abständen von der Ofen- Gurtförderer, d. h. bei fortlaufender Zuführung achse liegen. kleinerer Gutsmengen, für die Aufgabe der gleichenIf necessary, a suitable guide plate or the like can be provided within the stationary one Intermediate container 4 above the closure member 5 of the belt conveyor 10, the load in the axial or in the top bowl above the bell jar 3 40 area of the furnace, so that measures an existing baffle distributor 7 to improve the distribution of the material in the be arranged, which is not for the evenly arranged under the chute 11 container division of the load within the furnace are required. On the other hand is different from contributes. The arrangement of the closure member 5 in the loading by tilting bucket, in which the the longitudinal axis of the furnace is made by suspending the 45 total contents of each bucket at once, in a very Bell 3 at a plurality of concentrically short periods of time to enter the stationary container the furnace axis arranged rods 8 allows, is poured, for loading by a those at equal axial distances from the furnace belt conveyor, d. H. with continuous feed axis lie. smaller quantities of goods, for the task of the same

Das aus den Kippkübeln 9 in den festen Zwischen- 50 Beschickungsgutsmenge eine erheblich längere Zeit behälter 4 entleerte Beschickungsgut fällt aus diesem erforderlich. Deshalb wird bei dieser Ausführungsdurch die dann geöffnete Ofendichtungsklappe 5 in form das von dem Gurtförderer 10 der Rutsche 11 die Gichtschüssel 2. Der Fluß des Beschickungs- aufgegebene Beschickungsgut zunächst in dem gutes wird durch die Ofendichtungsklappe 5 etwas Speicherbehälter 12 gespeichert, der durch einen gedrosselt, so daß die Menge des diesen in der Zeit- 55 Schieber 13 abschließbar ist, und aus diesem nach einheit passierenden Gutes kleiner ist als die im Öffnen dieses Schiebers durch das dann geöffnete gleichen Zeitraum aus dem Kippkübel ausgeschüttete Verschlußorgan 5 hindurch der Gichtschüssel 2 auf-Menge. Demzufolge ergibt sich beim Einschütten gegeben. Der Verschluß 13 des Speicherbehälters 12 des Beschickungsgutes in die große Gichtschüssel 2 braucht, da dieser Speicherbehälter nur zwei eine Anhäufung von Gut innerhalb des orts- 60 Zwischenspeicherungen dient, nicht gasdicht zu sein, festen Zwischenbehälters 4. Der Hauptteil des Be- Durch die Anordnung des Speicherbehälters 12That from the tilting buckets 9 into the fixed intermediate 50 loading goods takes a considerably longer time container 4 emptied load falls out of this required. Therefore, in this embodiment the then opened furnace sealing flap 5 in the form of that of the belt conveyor 10 of the chute 11 the top bowl 2. The flow of the feed abandoned feed initially in the good is stored by the furnace sealing flap 5 somewhat storage container 12, which is through a throttled so that the amount of this can be locked in the time 55 slide 13, and from this after The goods passing through the unit are smaller than those when this slide is opened by the then opened the same period of time from the tipping bucket closure member 5 poured through the gout bowl 2 on-amount. As a result, there is given when pouring. The closure 13 of the storage container 12 the load in the large top bowl 2 needs, since this storage container only two an accumulation of goods within the place- 60 intermediate storage serves to not be gas-tight, fixed intermediate container 4. The main part of the loading By the arrangement of the storage container 12

schickungsgutes passiert jedoch das Verschlußorgan 5 und dessen Verschluß 13 ist es möglich, die Zeitin gleichmäßigem Fluß und wird entsprechend gleich- dauer, während welcher das Verschlußorgan 5 mäßig innerhalb der großen Gichtschüssel 2 verteilt, während des Beschickungsvorganges geöffnet sein mit Ausnahme lediglich eines sehr geringen Teils 65 muß, auch bei der Aufgabe des Beschickungsgutes desselben, der aus dem zuerst und zuletzt aus dem aus einem Gurtförderer auf die gleiche Zeitdauer Kübel 9 ausgeschütteten Gut besteht. Nur diese sehr abzukürzen, die im Falle der Beschickung durch geringen Mengen werden einseitig in die große Kippkübel erforderlich ist. Da die GichtglockeHowever, the goods to be sent happens the closure member 5 and its closure 13, it is possible to the Zeitin steady flow and is correspondingly the same duration during which the closure member 5 moderately distributed within the large top bowl 2, be open during the loading process with the exception of only a very small part 65 must, even when the load is placed the same, the one from the first and the last from the one belt conveyor for the same period of time Bucket 9 is poured out good. Just shorten this very much in the case of loading through Small quantities are required on one side in the large tipping bucket. There the bell bell

wegen ihrer Ausbildung unvermeidlich einem Verschleiß durch das über sie herabströmende Beschickungsgut ausgesetzt ist, ist eine vollkommene Dichtigkeit des durch sie erfolgenden Abschlusses der Gichtschüssel, die für längere Zeit erhalten bleibt, nicht zu erwarten. Vielmehr werden gewisse Leckverluste eintreten. Daher ist es vorteilhafter, wenn die Ofendichtungsklappe des Verschlußorgans 5 möglichst lange geschlossen bleibt. Durch das Zusammenwirken des Schiebers 13 mit dem Verschlußorgan 5 wird erreicht, daß dieses Verschlußorgan 5 nur für die gleiche Zeitdauer geöffnet zu bleiben braucht wie im Falle der Beschickung der Begichtungsvorrichtung durch Kippkübel.because of their training inevitably wear from the load flowing down over them is exposed, is a perfect tightness of the conclusion that takes place through them the gout bowl, which is preserved for a long time, is not to be expected. Rather, certain Leakage losses occur. It is therefore more advantageous if the furnace sealing flap of the closure member 5 remains closed as long as possible. By the interaction of the slide 13 with the closure member 5 it is achieved that this closure member 5 is only opened for the same period of time need to remain as in the case of loading the metering device by tilting buckets.

Die Beschickung der Begichtungsvorrichtung durch einen Gurtförderer ergibt andererseits insbesondere den Vorteil, daß hierdurch eine noch bessere, gleichmäßigere Verteilung des Beschickungsgutes möglich wird, weil dies im Bereich der Ofenlängsachse aufgegeben werden kann.On the other hand, the loading of the metering device by a belt conveyor results in particular the advantage that this enables an even better, more uniform distribution of the load, because this is in the area of the longitudinal axis of the furnace can be abandoned.

Claims

Patent claims:

1. Charging device for blast furnaces with a stationary, by means of a bell from Furnace interior closable top dish, which is symmetrical to the furnace longitudinal axis with a Intermediate container provided with a closure member is connected upstream, characterized in that that the bell jar (3) in a known manner on several outside the furnace longitudinal axis vertically movable rods (8) can be raised and lowered and that the closure member located in the center of the furnace axis (5) of the stationary intermediate container (4) as one when loading the through the bell jar (3) closed top bowl (2) which can be moved out of the path of the load gastight furnace sealing flap is formed.

2. Casting device according to claim 1, characterized in that within the Gout bowl (2) a stationary distributor (7) is attached.

3. Casting device according to the preceding claims, characterized in that that when fed by a belt conveyor (10) the intermediate container (4) is a storage container (12) is connected upstream.

1 sheet of drawings