DE1507366C3

DE1507366C3 - Crop lifter for grain mowers

Info

Publication number: DE1507366C3
Application number: DE1966SC038683
Authority: DE
Inventors: Gustav 5231 Eichelhardt Schumacher Ii
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-09-07
Filing date: 1966-03-17
Publication date: 1974-03-14
Also published as: DE1507366A1; DE1507366B2

Description

3030th

Die Erfindung bezieht eich auf Ährenheber zur Befestigung am Mähfinger eines Getreidemähwerks, bestehend aus einem vom Mähwerkfinger nach vorne weisenden, in vertikaler Richtung federnden Flachstab und einem von der Spitze dieses Flachstabes schräg nach hinten und oben gerichteten Hebefinger, wobei der Flachstab in seinem hinteren Bereich unterhalb des Mähwerkfingers liegt und an diesem über eine hintere Befestigung und ein die Fingerspitze mit Spiel in vertikaler Richtung übergreifendes, bügeiförmiges Teil angebracht ist und.wobei für die hintere Befestigung eine Steckverbindung und als bügeiförmiges Teil ein seitlich offener Haken vorgesehen ist und die Montage des Hakens unter nach unten gerichteter elastischer Vorspannung des Flachstabes erfolgt, nach Hauptpatent 1 482 880.The invention relates to ear lifters for calibration Attachment to the mower finger of a grain mower, consisting of one from the mower finger to the front pointing, resilient in the vertical direction flat bar and one from the tip of this flat bar lifting finger pointing obliquely backwards and upwards, with the flat rod below it in its rear area of the mower finger and on this via a rear attachment and a fingertip with Game in the vertical direction overlapping, bow-shaped part is attached und.wobei for the rear Fastening a plug connection and a laterally open hook is provided as a bow-shaped part and the assembly of the hook takes place with downwardly directed elastic pretensioning of the flat bar, according to main patent 1 482 880.

Ein derartiger Ährenheber nach dem Hauptpatent besitzt einen konstruktiv einfachen, bauteilarmen Aufbau und kann äußerst rasch und ohne Werkzeug am Mähwerk befestigt und vom Mähwerk abgenommen werden, indem bei der Montage der Flachstab mit seinem rückwärtigen Ende unterhalb des Mähfingers eingesteckt, dann federnd nach oben gebogen und mit dem seitlich offenen Haken an der Mähfingerspitze eingehängt wird.Such a grain lifter according to the main patent has a structurally simple, few components Construction and can be attached to and removed from the mower extremely quickly and without tools by placing the flat bar with its rear end below the Mowing fingers inserted, then bent upwards and with the hook open on the side on the Mowing finger tip is attached.

Nun ist es mitunter erforderlich, daß die lichte Höhe des Hakens unterschiedlich groß gewählt werden muß, um die Ährenheber in einen von dem Neigungswinkel der Mähfinger abhängigen günstigen Winkel zur Bodenlinie zu bringen. Dabei kann es geschehen, daß die lichte Höhe des Hakens über ein bestimmtes Maß hinausgeht, bei dem die Vorspannung des geraden, federharten Flachstabes nicht mehr ausreicht, um den Ährenheber im montierten Zustand sicher festzuhalten.Now it is sometimes necessary that the clear height of the hook be selected to be different must, in order to adjust the crop lifter in a favorable position depending on the angle of inclination of the mowing fingers Bringing angles to the floor line. It can happen that the clear height of the hook is above a A certain amount goes beyond the preload of the straight, spring-hard flat bar more is sufficient to hold the crop lifter securely in the assembled state.

Dieser Nachteil wird durch die Erfindung überwunden, und zwar dadurch, daß der Flachstab im Bereich zwischen dem Haken und der Steckverbindung nach unien abgebogen istThis disadvantage is overcome by the invention, namely that the flat bar in the area is bent between the hook and the connector to unien

Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß der federharte Flachstab im montierten Zustand auch bei großer lichter Höhe des Hakens eine genügend hohe Vorspannung besitzt, um sicher am Mähfinger zu sitzen. By this measure it is achieved that the spring-hard flat bar in the assembled state also with large clear height of the hook has a sufficiently high pretension to sit securely on the mowing finger.

Die Abbiegung kann an und für sich beliebig gewählt werden. Es hat sich jedoch als zweckmäßig erwiesen, den Flachstab um etwa 20 Winkelgrade nach unten abzubiegen, da hierbei der zur Montage bzw. Demontage erforderliche Kraftaufwand und die Si-,"cÄerheit der Verbindung in ausgewogenem Verhältnis zueinander stehen.The turn can in and of itself be chosen as desired. However, it has proven to be useful to bend the flat bar down by about 20 degrees, as this is the one for assembly or Dismantling required effort and the safety, "cÄerheit the connection are in a balanced relationship to each other.

' Die Erfindung sei an Hand der Zeichnung, die in zum Teil schematischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel enthält, näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on the drawing, which shows an exemplary embodiment in a partially schematic representation contains, explained in more detail. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht eines montierten Ährennebers, F i g. 1 a side view of an assembled corn cob,

F i g. 2 eine Seitenansicht des Ährenhebers nach F i g. 1 in unmontiertem Zustand,F i g. 2 is a side view of the ear lifter according to FIG. 1 in unassembled condition,

F: g. 3 eine Mähfingerbefestigungsschraube,Q: g. 3 a mower finger fastening screw,

F i g. 4 eine Rückansicht des seitlich offenen Hakens des Ährenhebers nach F i g. 1 undF i g. 4 shows a rear view of the laterally open hook of the ear lifter according to FIG. 1 and

Fi g. 5 eine Aufsicht auf das hintere Ende des Ährenhebers nach F i g. 1.Fi g. 5 is a plan view of the rear end of the grain lifter according to FIG. 1.

Der Ährenheber besteht aus einem federharten Flachstab 1, an dessen Spitze 2 ein schräg nach hinten und oben gerichteter Hebefinger 3 angeschweißt ist. An seinem hinteren Ende ist der Ährenheber unterhalb des Mähfingers 4, der mittels einer Schraube 5 am Fingerbalken befestigt ist, angeordnet. The grain lifter consists of a feather-hard flat rod 1, at the tip 2 of which is angled backwards and upwardly directed lifting finger 3 is welded on. The ear lifter is below at its rear end of the mowing finger 4, which is fastened to the finger bar by means of a screw 5, is arranged.

Die Befestigung des Ährenhebers am Mähwerk erfolgt durch einen seitlich offenen Haken 6 mit einem die Mähfingerspitze 7 umfassenden Lappen 8, der am Flachstab angebracht ist, und einem im hinteren Ende 9 des Flachstabes 1 angeordneten Längsschlitz 10, dessen Befestigungsschenkel 11 in eine im Schraubenkopf 12 der Befestigungsschraube S vorhandene Nut 13 eingreifen. Der Haken 6 ist mittels eines Niets 14 am Flachstab 1 befestigt. Zur Erzielung einer genügend großen Vorspannung und somit eines sicheren Sitzes des Flachstabes 1 am Mähwerk ist der Flachstab 1 im Bereich B zwischen dem Haken 6 und der hinteren Steckverbindung um etwa 20 Winkelgrade nach unten abgebogen. Letzteres geht insbesondere aus der F i g. 2 hervor.The ear lifter is attached to the mower by a laterally open hook 6 with a flap 8 surrounding the mowing finger tip 7, which is attached to the flat rod, and a longitudinal slot 10 arranged in the rear end 9 of the flat rod 1, the fastening leg 11 of which is inserted into a screw head 12 of the Fastening screw S engage existing groove 13. The hook 6 is fastened to the flat bar 1 by means of a rivet 14. In order to achieve a sufficiently large bias and thus a secure fit of the flat bar 1 on the mower, the flat bar 1 is bent downward by approximately 20 degrees in area B between the hook 6 and the rear plug connection. The latter can be seen in particular from FIG. 2 emerges.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Crop lifter for attachment to the mowing finger of a grain mower, consisting of a flat rod pointing forward from the mower finger, resilient in the vertical direction, and a lifting finger pointing obliquely backwards and upwards from the tip of this flat rod, the rear area of the flat rod lying below the mower finger and is attached to this via a rear attachment and a finger tip with play in the vertical direction overlapping, bracket-shaped part and a plug-in connection and a laterally open hook is provided as a bracket-shaped part for the rear attachment and the assembly of the hook under downward elastic The flat bar is pretensioned, in particular according to the main patent 1 482 880, characterized in that the flat bar (1) is bent downwards in the area (B) between the hook (6, 8) and the plug connection (10, 13).

2. grain lifter according to claim 1, characterized in that the flat bar (1) by about 20 Degrees is bent downwards.